|
Seznam výrobků a služeb |
| 39 |
Organisation de voyages.
Travel arrangement.
Veranstaltung von Reisen.
Arrangering af rejser.
Οργάνωση ταξειδίων.
Organización de viajes.
Matkojen järjestäminen.
Organizzazione di viaggi.
Reisorganisatie.
Organização de viagens.
Anordnande av resor.
|
|
| 41 |
Services de divertissement et de récréation; activités culturelles.
Entertainment, amusement and recreation services; cultural activities.
Unterhaltung, Vergnügungen und Erholung; kulturelle Aktivitäten.
Underholdnings-, forlystelses- og fritidsvirksomhed; kulturelle aktiviteter.
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, διασκέδασης και αναψυχής· πολιτιστικές δραστηριότητες.
Servicios de esparcimiento, de diversión y recreativos; actividades culturales.
Viihde-, huvi- ja virkistyspalvelut, kulttuuritoiminnat.
Servizi di divertimento e ricreazione; attività culturali.
Ontspanning, amusement en recreatie; culturele activiteiten.
Serviços de entretenimento, diversão e recreio; actividades culturais.
Underhållnings-, nöjes- och rekreationstjänster; kulturverksamhet.
|
|
| 42 |
Services hôteliers; services de restaurants; services de soins santé et de soins de beauté; soins médicaux; réservation de chambres d'hôtel pour voyageurs.
Hotel services; restaurant services; health care and beauty care; medical care; reservation of hotel accommodation for travellers.
Dienstleistungen von Hotels; Verpflegung von Gästen in Restaurants; Gesundheits- und Schönheitspflege; ärztliche Versorgung; Reservierung von Hotelunterkünften für Reisende.
Hoteltjenester; restaurationsvirksomhed; sundheds- og skønhedspleje; lægevirksomhed; reservation af hotelværelser for rejsende.
Ξενοδοχειακές υπηρεσίες· υπηρεσίες εστιατορίου· υγειονομική περίθαλψη και αισθητική περιποίηση· ιατρική περίθαλψη· κρατήσεις ξενοδοχειακού καταλύματος για ταξιδιώτες.
Servicios hoteleros; servicios de restaurante; servicios de cuidados sanitarios y de belleza; cuidados médicos; reservas de hotel, alojamiento para viajeros.
Hotellipalvelut, ravintolapalvelut, terveydenhoito- ja kauneudenhoitopalvelut, lääkinnällinen hoito, hotellimajoitusvaraukset matkustajille.
Servizi alberghieri; servizi di ristorante; servizi sanitari e trattamenti estetici; servizi medici; prenotazione di alberghi per viaggiatori.
Hoteldiensten; restaurantdiensten; gezondheids- en schoonheidsverzorging; medische verzorging; reservering van hotelaccommodatie voor reizigers.
Serviços hoteleiros; serviços de restaurante; serviços de saúde e cuidados de beleza; cuidados médicos; reservas de alojamento hoteleiro para viajantes.
Hotellverksamhet; restaurangtjänster; sjuk- och skönhetsvård; medicinsk vård; bokning av hotellrum för resenärer.
|
|
|
