|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Matériel informatique et ordinateurs ainsi qu'équipements
périphériques connexes; appareils d'enregistrement, de
transmission et de reproduction de sons, d'images et de
données en tous genres, matériel et logiciels informatiques
ainsi que dispositifs pour le traitement des données,
systèmes et réseaux informatiques, supports de données,
CD-ROM; équipements de télécommunication.
Data processing equipment and computer and accompanying
periphery equipment; apparatus for recording transmission
and reproduction of sounds, images and data of all kinds;
computer hardware and software and data processing devices,
computer systems and computer networks, data carrier,
CD-ROMs; telecommunication equipment.
|
|
| 35 |
Services d'intermédiaires dans le cadre de transactions
commerciales ainsi que leur conclusion pour le compte de
tiers; organisation de ventes aux enchères sur le réseau
Internet; services d'intermédiaires portant sur des
contrats dans le cadre de la vente et de l'achat de
produits; traitement de données et reproduction de données;
administration commerciale.
Mediation and conclusion of commercial transactions for
others; organization of Internet auctions; mediation of
agreements regarding the purchase and sale of goods; data
processing and data duplication; business administration.
|
|
| 36 |
Assurances, opérations financières, opérations monétaires,
opérations immobilières, opérations bancaires, notamment
services d'intermédiaires dans le cadre de placements
monétaires et d'investissements productifs, services
d'intermédiaires, ainsi que prestation de conseils en
matière d'opérations de financement, de parts dans des
fonds, d'actif immobilisé et de crédit-bail, d'actions
donnant droit aux plus-values et autres opérations
boursières; services d'intermédiaires dans le cadre de
contrats dans le secteur de l'immobilier; planification
financière et économique pour la réalisation de
constructions à exonération fiscale.
Insurance, financial affairs, monetary affairs, real estate
affairs, banking affairs, namely mediation of monetary and
productive investments, mediation of as well as
consultation with regard to financing, fund shares, capital
assets and leasing business, capital shares and other stock
exchange business; mediation of agreements regarding real
estate; financial and economic planning in the field of
tax-privileged building.
|
|
| 41 |
Montage de bandes vidéo numériques.
Digital video tape processing.
|
|
| 42 |
Création, mise au point, mise à jour et adaptation de
programmes informatiques pour le traitement de données;
préparation de données numériques en un format exploitable
par machine (conversion de données), conception de sites
Web; services de concepteurs de logiciels; production de
graphiques pour le compte de tiers, prestation de conseils
dans le domaine de la conception de logiciels; location de
temps d'accès à des banques de données pour la fourniture
et la publication d'informations; planification technique
dans le cadre de la réalisation de constructions à
exonération fiscale.
Generation, development, updating and adaptation of
computer programs for data processing; digital data
preparation into machine readable form (data conversion),
design of web sites; services of a software designer;
generation of graphics for others; consultancy in the field
of software design; leasing of access time to data banks,
for the provision and issuing of information; technical
planning in the field of tax-privileged building.
|
|
|
