|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Reklama, propagace.
Publicité, courtage publicitaire.
Advertising.
Werbung, Werbemittlung.
Annonce- og reklamevirksomhed, reklameformidling.
Διαφήμιση, μεσιτεία διαφημίσεων.
Publicidad, mediación publicitaria.
Reklaam.
Mainonta, mainosten välitys.
Reklámozás.
Pubblicità e servizi pubblicitari.
Reklama.
Reklāma.
Reklamar.
Reclame.
Reklamy.
Publicidade e difusão de publicidade.
Reklama.
Reklamne storitve.
Reklam- och annonsverksamhet.
|
|
| 37 |
Opravy, jmenovitě opravárenské služby pro motorová vozidla.
Réparation, à savoir services de réparation de véhicules.
Repair, namely repair of motor vehicles.
Reparaturwesen, nämlich Reparaturdienste für Kraftfahrzeuge.
Reparationsvirksomhed, nemlig reparation af motorkøretøjer.
Επισκευές, συγκεκριμένα υπηρεσίες επισκευών για μηχανοκίνητα οχήματα.
Reparación, en concreto servicios de reparación de automóviles.
Remont, nimelt mootorsõidukite remonditeenused.
Korjaustyöt, nimittäin moottoriajoneuvojen korjauspalvelut.
Javítás, mégpedig gépjárművek javítása.
Riparazione, ovvero servizi di riparazione per autoveicoli.
Remontas [taisymas], t. y. transporto priemonių remontas.
Remonts, proti, transportlīdzekļu remontpakalpojumi.
Tiswija, jiġifieri servizzi ta' tiswija ta' vetturi.
Reparaties, te weten reparatiediensten voor motorvoertuigen.
naprawa, zwłaszcza usługi naprawcze odnośnie do samochodów.
Reparações, nomeadamente serviços de reparação de veículos automóveis.
Oprava, menovite opravárenské služby pre motorové vozidlá.
Popravila, in sicer popravila za motorna vozila.
Reparation/underhåll, nämligen reparationstjänster för motorfordon.
|
|
| 41 |
Vzdělávání, školení prodejců, trénink prodejců, zejména obchodního druhu; sportovní a kulturní činnosti.
Formation, formations pour concessionnaires, en particulier de type commercial; activités sportives et culturelles.
Providing of training, dealer instruction, dealer training, in particular for commercial purposes; sporting and cultural activities.
Ausbildung, Händler-Schulungen, Händler-Trainings, insbesondere kaufmännischer Art; sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Uddannelsesvirksomhed, kurser og undervisning rettet mod handlende; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), εκπαίδευση εμπόρων, κατάρτιση εμπόρων, ειδικότερα εμπορικής φύσης· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Formación, cursos para comerciantes, formación para comerciantes, en particular de tipo comercial; actividades deportivas y culturales.
Väljaõpe, nimelt vahendajate õpetamine, vahendajate koolitus, eelkõige kaupmees-ettevõtjaks; spordi- ja kultuuriüritused.
Koulutus, kauppiaiden koulutus, kauppiaiden valmennus, erityisesti kaupallinen; urheilu- ja kulttuuritoiminnat.
Képzés, kereskedő oktatások, kereskedő tréningek, különösen kereskedelemmel kapcsolatban; sport és kulturális tevékenység.
Formazione, corsi di formazione per commercianti, pratica per commercianti, in particolare di genere commerciale; attività sportive e culturali.
Mokymas, prekybininkų mokymai, prekybininkų rengimo kursai, ypač komercinio pobūdžio; sportinė ir kultūrinė veikla.
Apmācība, tirgotāju apmācība, tirgotāju treniņš, jo īpaši komerciāls; sporta un kultūras pasākumi.
Taħriġ, edukazzjoni għan-negozjant, taħriġ għan-negozjant, speċjalment ta' tip kummerċjali; attivitajiet sportivi u kulturali.
Opleiding, cursussen voor handelaren, trainingen voor handelaren, met name van commerciële aard; sportieve en culturele activiteiten.
kształcenie, szkolenia handlarzy, treningi dla handlarzy, zwłaszcza rodzju kupieckiego; dzialalnosc sportowa i kulturalna.
Formação, cursos de formação para comerciantes, cursos de formação prática para comerciantes, em especial na área comercial; actividades desportivas e culturais.
vzdelávanie, školenie obchodníkov, tréning obchodníkov, predovšetkým obchodníckeho druhu; športové a kultúrne činnosti.
Izobraževanje, izobraževanje trgovcev, vaje trgovcev, zlasti komercialne vrste; športne in kulturne dejavnosti.
utbildning, utbildningar för butiksinnehavare, kurser för butiksinnehavare, speciellt av företagsekonomiskt slag; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
|
