|
Seznam výrobků a služeb |
| 20 |
Meubles, y compris divans, fauteuils, tables d'appoint et autre mobilier de séjour, excepté le mobilier expressément conçu pour les personnes handicapées, les personnes à mobilité réduite et les invalides.
Furniture, including divans, armchairs, occasional tables and other living-room furniture, excluding furniture expressly designed to be used by disabled, those of reduced mobility and invalids.
Möbel, einschließlich Liegesofas, Armsessel, Beistelltische und andere Wohnzimmermöbel, ausgenommen Möbel, die ausdrücklich zur Verwendung durch Behinderte, Personen mit eingeschränkter Mobilität und Kranke entworfen wurden.
Møbler, inklusive divaner, lænestole, små borde og andre dagligstuemøbler, dog ikke møbler kun udformet til brug for handicappede, personer med nedsat funktionsevne og invalide.
Έπιπλα, όπου περιλαμβάνονται ντιβάνια, πολυθρόνες, βοηθητικά τραπέζια και λοιπά έπιπλα σαλονιού, εκτός από έπιπλα ειδικά σχεδιασμένα για χρήση από άτομα με ειδικές ανάγκες, άτομα με μειωμένη κινητικότητα και αναπήρους.
Muebles, incluyendo divanes, sillones, mesas auxiliares y muebles de cuarto de estar, excepto los muebles diseñados para ser utilizados por discapacitados, personas con movilidad reducida e inválidos.
Huonekalut, mukaan lukien divaanit, nojatuolit, tilapäiseen käyttöön tarkoitetut pöydät ja muut olohuoneen kalusteet, paitsi erityisesti vammaisille, liikuntarajoitteisille ja invalideille suunnitellut huonekalut.
Mobili, compresi divani, poltrone, tavolini e altri mobili per soggiorni, tranne i mobili specificamente progettati per uso da parte di disabili, persone con mobilità ridotta e invalidi.
Meubelen, waaronder divans, leunstoelen, bijzettafels en overig zitkamermeubilair, uitgezonderd meubelen uitsluitend ontworpen voor gebruik door gehandicapten, mensen met beperkte mobiliteit en invaliden.
Móveis, incluindo divãs, cadeiras de braços, mesas para ocasiões especiais e outros móveis para salas de estar, com excepção expressa de móveis concebidos para pessoas com deficiência, mobilidade reduzida e inválidas.
Möbler, inklusive divaner, fåtöljer, extrabord och vardagsrumsmöbler, ej möbler uttryckligen designade för funktionshindrade och rörelsehindrade.
|
|
|
