|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Équipements électriques et électroniques; ordinateurs, ordinateurs portables, téléphones, téléphones mobiles, appareils de communication, appareils d'information sans fil, programmes de logiciels, programmes de systèmes d'exploitation, programmes utilitaires, programmes d'applications; logiciels de conception, développement, modélisation, simulation, compilation, débogage, vérification, construction et interface d'équipements électriques et électroniques, ordinateurs, ordinateurs portables, téléphones, téléphones mobiles, appareils de communication, appareils d'information sans fil, programmes de systèmes d'exploitation, programmes utilitaires, programmes d'applications.
Electrical and electronic equipment; computers, handheld computers, telephones, mobile telephones, communication devices, wireless information devices, computer software programs, operating system programs, utility programs, application programs; computer software for the design, development, modelling, simulation, compiling, de-bugging, verification, construction and interfacing of electrical and electronic equipment, computers, handheld computers, telephones, mobile telephones, communication devices, wireless information devices, operating system programs, utility programs and application programs.
Elektrische und elektronische Ausrüstungen; Computer, Taschencomputer, Telephone, Mobiltelephone, Kommunikationsgeräte, drahtlose Informationsgeräte, Computersoftwareprogramme, Betriebssystemprogramme, Dienstprogramme, Anwendungsprogramme; Computersoftware für Design, Entwicklung, Modellierung, Simulation, Kompilierung, Fehlerbehebung, Verifizierung, Konstruktion und Verbindung von elektrischen und elektronischen Ausrüstungen, Computern, Taschencomputern, Telephonen, Mobiltelephonen, Kommunikationsgeräten, drahtlosen Informationsgeräten, Betriebssystemprogrammen, Dienstprogrammen und Anwendungsprogrammen.
Elektrisk og elektronisk udstyr; computere, lommecomputere, telefonapparater, mobiltelefoner, kommunikationsenheder, trådløse informationsenheder, computerprogrammer, programmer til operativsystemer, hjælpeprogrammer, applikationsprogrammer; computersoftware til design, udvikling, formgivning, simulering, kompilering, fejlretning, verificering, opbygning og sammenkobling af elektrisk og elektronisk udstyr, computere, lommecomputere, telefoner, mobiltelefoner, kommunikationsudstyr, trådløst informationsudstyr, programmer til operativsystemer, hjælpeprogrammer og applikationsprogrammer.
Ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός· ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικοί υπολογιστές χειρός, τηλέφωνα, κινητά τηλέφωνα, διατάξεις επικοινωνίας, ασύρματες πληροφορικές διατάξεις, προγράμματα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα λειτουργικού συστήματος, βοηθητικά προγράμματα, προγράμματα εφαρμογών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για το σχεδιασμό, την ανάπτυξη, προτυποποίηση, προσομοίωση, μεταγλώττιση, τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων, την επαλήθευση, κατασκευή και διασύνδεση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικών υπολογιστών χειρός, τηλεφώνων, κινητών τηλεφώνων, διατάξεων επικοινωνίας, ασύρματων πληροφορικών διατάξεων, προγραμμάτων λειτουργικού συστήματος, βοηθητικών προγραμμάτων και προγραμμάτων εφαρμογών.
Equipos eléctricos y electrónicos; ordenadores, ordenadores de mano, teléfonos, teléfonos móviles, dispositivos de comunicación, dispositivos de información inalámbricos, programas de software informáticos, programas de sistemas operativos, programas de utilidades, programas de aplicaciones; programas informáticos para el diseño, desarrollo, modelado, simulación, recopilación, depuración, verificación, construcción e interconexión de equipos eléctricos y electrónicos, ordenadores, ordenadores de mano, teléfonos, teléfonos móviles, dispositivos de comunicación, dispositivos de información inalámbricos, programas de sistemas operativos, programas de utilidades y programas de aplicación.
Sähköiset ja elektroniset välineet; tietokoneet, kädessä pidettävät tietokoneet, puhelimet, matkapuhelimet, viestintälaitteet, langattomat tietovälineet, tietokoneohjelmisto-ohjelmat, käyttöjärjestelmäohjelmat, apuohjelmat, sovellusohjelmat; tietokoneohjelmistot sähköisten ja elektronisten laitteiden, tietokoneiden, kädessä pidettävien tietokoneiden, puhelinten, viestintälaitteiden, langattomien tietovälineiden, käyttöjärjestelmäohjelmien, apuohjelmien ja sovellusohjelmien suunnitteluun, kehitykseen, mallintamiseen, simulointiin, kokoamiseen, testaukseen, varmentamiseen, rakentamiseen ja liittämiseen.
Apparecchiature elettriche ed elettroniche; computer, computer portatili, telefoni, telefoni cellulari, dispositivi di comunicazione, dispositivi radiofonici di informazione, programmi software, software di sistemi operativi, programmi di servizio, programmi applicativi; software per progettazione, sviluppo, creazione di modelli, simulazione, compilazione, ricerca ed eliminazione di errori, verifica, costruzione ed interfaccia di apparecchiature elettriche ed elettroniche, computer, computer portatili, telefoni, telefoni cellulari, dispositivi di comunicazione, dispositivi radiofonici di informazione, programmi di sistemi operativi, programmi di servizio e programmi applicativi.
Elektrische en elektronische apparatuur; computers, computers op handformaat, telefoons, mobiele telefoons, communicatietoestellen, draadloze informatietoestellen, softwareprogramma's, besturingssysteemprogramma's, utiliteitsprogramma's, toepassingsprogramma's; software voor het ontwerpen, ontwikkelen, modelleren, simuleren, vergaren, virusvrij maken, verifiëren, bouwen en interfacen van elektrische en elektronische toestellen, computers, computers op handformaat, telefoons, mobiele telefoons, communicatietoestellen, draadloze informatietoestellen, besturingssysteemprogramma's, utiliteitsprogramma's en toepassingsprogramma's.
Equipamento eléctrico e electrónico; computadores, computadores de portáteis, telefones, telemóveis, dispositivos de comunicação, dispositivos de informação sem fios, programas de computador, programas de sistema operativo, programas utilitários, programas de aplicações; software para a concepção, desenvolvimento, elaboração de modelos, simulação, compilação, depuração (detecção e correcção deerros), verificação, construção e interface de equipamentos eléctricos e electrónicos, computadores, computadores de portáteis, telefones, telemóveis, dispositivos de comunicação, dispositivos de informação sem fios, programas de computador, programas de sistema operativo, programas utilitários, programas de aplicações.
Elektrisk och elektronisk utrustning; datorer, handdatorer, telefoner, mobiltelefoner, kommunikationsanordningar, trådlös informationsutrustning, programvara, program till operativsystem, nyttoprogram, tillämpningsprogram; programvara för utformning, utveckling, modellframställning, simulering, sammanställning, avlusning, verifiering, konstruktion och gränssnittssammankoppling av elektrisk och elektronisk utrustning, datorer, handdatorer, telefoner, mobiltelefoner, kommunikationsanordningar, trådlös informationsutrustning, programvara, program till operativsystem, nyttoprogram och tillämpningsprogram.
|
|
| 16 |
Manuels d'instruction et de développement; feuilles de données; brochures; étiquettes à coller sur des équipements électriques et électroniques, ordinateurs, ordinateurs portables, téléphones, téléphones mobiles, appareils de communication, supports de programmes de logiciels, supports de programmes de systèmes d'exploitation, supports de programmes utilitaires et supports de programmes d'applications.
Instruction and development manuals; datasheets; brochures; labels for affixing to electrical and electronic equipment, computers, handheld computers, telephones, mobile telephones, communication devices, software media, operating system program media, utility program media and application program media.
Bedienungs- und Entwicklungshandbücher; Datenblätter; Broschüren; Etiketten zum Anbringen an elektrischen und elektronischen Ausrüstungen, Computer, Taschencomputer, Telephone, Mobiltelephone, Kommunikationsgeräte, Medien für Software, Medien für Betriebssystemprogramme, Medien für Dienstprogramme und Medien für Anwenderprogramme.
Brugervejledninger og manualer til brug ved udvikling; dataark; brochurer; mærker til fastsættelse på elektrisk og elektronisk udstyr, computere, lommecomputere, telefonapparater, mobiltelefoner, kommunikationsudstyr, softwaremedier, medier med programmer til operativsystemer, medier med hjælpeprogrammer og medier med applikationsprogrammer.
Εγχειρίδια οδηγιών και ανάπτυξης· δελτία δεδομένων· μπροσούρες· ετικέτες για επίθεση σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, τηλέφωνα, κινητά τηλέφωνα, διατάξεις επικοινωνίας, μέσα λογισμικού, μέσα προγραμμάτων λειτουργικού συστήματος, μέσα βοηθητικών προγραμμάτων και μέσα προγραμμάτων εφαρμογών.
Manuales de instrucción y desarrollo; hojas de datos; folletos; etiquetas para colocar en equipos eléctricos y electrónicos, ordenadores, ordenadores de mano, teléfonos, teléfonos móviles, dispositivos de comunicación, soportes de programas, soportes de programas de sistemas operativos, soportes de programas de utilidades y soportes de programas de aplicación.
Neuvonta- ja kehitysoppaat; tietolomakkeet; mainoslehtiset; tarrat kiinnitettäväksi sähkö- ja elektronisiin laitteisiin, tietokoneisiin, kädessä pidettäviin tietokoneisiin, puhelimiin, matkapuhelimiin, viestintälaitteisiin, ohjelmistovälineisiin, käyttöjärjestelmäohjelmavälineisiin, apuohjelmavälineisiin ja sovellusohjelmavälineisiin.
Manuali per l'istruzione e lo sviluppo; schede tecniche; brochure; etichette da affiggere ad apparecchiature elettriche ed elettroniche, computer, computer portatili, telefoni, telefoni cellulari, dispositivi di comunicazione, supporti per software, supporti per programmi per sistemi operativi, supporti per programmi di servizio e supporti per programmi applicativi.
Instructie- en ontwikkelingshandboeken; gegevensvellen; brochures; etiketten voor het bevestigen van elektrische en elektronische toestellen, computers, computers op handformaat, telefoons, mobiele telefoons, communicatietoestellen, softwaremedia, besturingssysteemprogramma's, utiliteitsprogramma's en toepassingsprogrammamedia.
Manuais de instruções e desenvolvimento; folhas de dados; brochuras; etiquetas para afixar em equipamentos eléctricos e electrónicos, computadores, computadores portáteis, telefones, telemóveis, dispositivos de comunicação, suportes de software, suportes de programas de sistemas operativo, suportes de programas utilitários e suportes de programas de aplicações.
Instruktions- och utvecklingshandböcker; datablad; broschyrer; etiketter för applicering på elektrisk och elektronisk utrustning, datorer, handdatorer, telefoner, mobiltelefoner, kommunikationsanordningar samt på medier för programvara, program till operativsystem, nyttoprogram och tillämpningsprogram.
|
|
| 38 |
Services de télécommunications.
Telecommunications services.
Telekommunikationsdienste.
Tjenesteydelser inden for telekommunikationsvirksomhed.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών.
Servicios de telecomunicaciones.
Televiestintäpalvelut.
Servizi di telecomunicazione.
Telecommunicatiediensten.
Serviços de telecomunicações.
Telekommunikationstjänster.
|
|
| 42 |
Octroi de licences de logiciels; services de recherche, développement, conception, conseils, entretien et assistance dans le domaine des : équipements électriques et électroniques; ordinateurs, ordinateurs portables, téléphones, téléphones mobiles, appareils de communication, appareils d'information sans fil, programmes de logiciels, programmes de systèmes d'exploitation, programmes utilitaires, programmes d'applications; logiciels de conception, développement, modélisation, simulation, compilation, débogage, vérification, construction et interface d'équipements électriques et électroniques, ordinateurs, téléphones, téléphones mobiles, appareils de communication, appareils d'information sans fil, programmes de logiciels, programmes de systèmes d'exploitation, programmes utilitaires et programmes d'applications; services d'informations via des réseaux électroniques, notamment Internet, dans le domaine de l'octroi de licences pour logiciels, équipements électriques et électroniques; ordinateurs, ordinateurs portables, téléphones, téléphones mobiles, appareils de communication, appareils d'information sans fil, programmes de logiciels, programmes de systèmes d'exploitation, programmes utilitaires, programmes d'applications; logiciels de conception, développement, modélisation, simulation, compilation, débogage, vérification, construction et interface d'équipements électriques et électroniques, ordinateurs, téléphones, téléphones mobiles, appareils de communication, appareils d'information sans fil, programmes de logiciels, programmes de systèmes d'exploitation, programmes utilitaires et programmes d'applications.
Licensing of computer software; research, development, design, consultancy, maintenance and support services relating to : electrical and electronic equipment; computers, handheld computers, telephones, mobile telephones, communication devices, wireless information devices, computer software programs, operating system programs, utility programs, application programs; computer software for the design, development, modelling, simulation, compiling, de-bugging, verification, construction and interfacing of electrical and electronic equipment, computers, telephones, mobile telephones, communication devices, wireless information devices, computer software programs, operating system programs, utility and application programs; the provision of information via electronic networks, including the Internet, relating to computer software licensing, electrical and electronic equipment; computers, handheld computers, telephones, mobile telephones, communication devices, wireless information devices, computer software programs, operating system programs, utility programs, application programs; computer software for the design, development, modelling, simulation, compiling, de-bugging, verification, construction and interfacing of electrical and electronic equipment, computers, telephones, mobile telephones, communication devices, wireless information devices, computer software programs, operating system programs, utility programs and application programs.
Lizenzierung von Computersoftware; Forschung, Entwicklung, Design, Beratung, Pflege und Support in bezug auf : elektrische und elektronische Ausrüstungen; Computer, Taschencomputer, Telephone, Mobiltelephone, Kommunikationsgeräte, drahtlose Informationsgeräte, Computersoftwareprogramme, Betriebssystemprogramme, Dienstprogramme, Anwendungsprogramme; Computersoftware für Design, Entwicklung, Modellierung, Simulation, Kompilierung, Fehlerbehebung, Verifizierung, Konstruktion und Verbindung von elektrischen und elektronischen Ausrüstungen, Computern, Telephonen, Mobiltelephonen, Kommunikationsgeräten, drahtlosen Informationsgeräten, Computersoftwareprogrammen, Betriebssystemprogrammen, Dienst- und Anwendungsprogrammen; Bereitstellung von Informationen über elektronische Netze, einschließlich das Internet, in bezug auf die Lizenzierung von Computersoftware sowie elektrischen und elektronischen Ausrüstungen; Computer, Taschencomputer, Telephone, Mobiltelephone, Kommunikationsgeräte, drahtlose Informationsgeräte, Computersoftwareprogramme, Betriebssystemprogramme, Dienstprogramme, Anwendungsprogramme; Computersoftware für Design, Entwicklung, Modellierung, Simulation, Kompilierung, Fehlerbehebung, Verifizierung, Konstruktion und Verbindung von elektrischen und elektronischen Ausrüstungen, Computern, Telephonen, Mobiltelephonen, Kommunikationsgeräten, drahtlosen Informationsgeräten, Computersoftwareprogrammen, Betriebssystemprogrammen, Dienstprogrammen und Anwendungsprogrammen.
Licensgivning af computersoftware; forskning, udvikling, design, rådgivning, vedligeholdelse og support vedrørende : elektrisk og elektronisk udstyr; computere, lommecomputere, telefonapparater, mobiltelefoner, kommunikationsenheder, trådløse informationsenheder, computerprogrammer, programmer til operativsystemer, hjælpeprogrammer, applikationsprogrammer; computersoftware til design, udvikling, formgivning, simulering, kompilering, fejlretning, verificering, opbygning og sammenkobling af elektrisk og elektronisk udstyr, computere, telefonapparater, mobiltelefoner, kommunikationsudstyr, trådløst informationsudstyr, computersoftwareprogrammer, programmer til operativsystemer, hjælpeprogrammer og applikationsprogrammer; information via elektroniske netværk, herunder Internettet, vedrørende licensgivning til computersoftware, elektrisk og elektronisk udstyr; computere, lommecomputere, telefonapparater, mobiltelefoner, kommunikationsenheder, trådløse informationsenheder, computerprogrammer, programmer til operativsystemer, hjælpeprogrammer, applikationsprogrammer; computersoftware til design, udvikling, formgivning, simulering, kompilering, fejlretning, verificering, opbygning og sammenkobling af elektrisk og elektronisk udstyr, computere, telefonapparater, mobiltelefoner, kommunikationsudstyr, trådløst informationsudstyr, computersoftwareprogrammer, programmer til operativsystemer, hjælpeprogrammer og applikationsprogrammer.
Παραχώρηση άδειας χρήσης λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες έρευνας, ανάπτυξης, σχεδιασμού, παροχής συμβουλών, συντήρησης και υποστήριξης σε σχέση με : ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό· ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, τηλέφωνα, κινητά τηλέφωνα, διατάξεις επικοινωνίας, ασύρματες πληροφορικές διατάξεις, προγράμματα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα λειτουργικού συστήματος, βοηθητικά προγράμματα, προγράμματα εφαρμογών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για το σχεδιασμό, την ανάπτυξη, προτυποποίηση, προσομοίωση, μεταγλώττιση, τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων, την επαλήθευση, κατασκευή και διασύνδεση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεφώνων, κινητών τηλεφώνων, διατάξεων επικοινωνίας, ασύρματων πληροφορικών διατάξεων, προγραμμάτων λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγραμμάτων λειτουργικού συστήματος, βοηθητικών προγραμμάτων και προγραμμάτων εφαρμογών· παροχή πληροφοριών μέσω ηλεκτρονικών δικτύων, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, σχετικά με την παραχώρηση άδειας χρήσης λογισμικού, ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό· ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, τηλέφωνα, κινητά τηλέφωνα, διατάξεις επικοινωνίας, ασύρματες πληροφορικές διατάξεις, προγράμματα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα λειτουργικού συστήματος, βοηθητικά προγράμματα, προγράμματα εφαρμογών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για το σχεδιασμό, την ανάπτυξη, προτυποποίηση, προσομοίωση, μεταγλώττιση, τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων, την επαλήθευση, κατασκευή και διασύνδεση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεφώνων, κινητών τηλεφώνων, διατάξεων επικοινωνίας, ασύρματων πληροφορικών διατάξεων, προγραμμάτων λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγραμμάτων λειτουργικού συστήματος, βοηθητικών προγραμμάτων και προγραμμάτων εφαρμογών.
Concesión de licencias de software informático; servicios de investigación, desarrollo, diseño, consultoría, mantenimiento y asistencia relacionados con : equipos eléctricos y electrónicos; ordenadores, ordenadores de mano, teléfonos, teléfonos móviles, dispositivos de comunicación, dispositivos de información inalámbricos, programas de software informáticos, programas de sistemas operativos, programas de utilidades, programas de aplicaciones; programas informáticos para el diseño, desarrollo, modelado, simulación, recopilación, depuración, verificación, construcción e interconexión de equipos eléctricos y electrónicos, ordenadores, teléfonos, teléfonos móviles, dispositivos de comunicación, dispositivos de información inalámbricos, programas de software informáticos, programas de sistemas operativos, programas de utilidades y de aplicación; facilitación de información a través de redes electrónicas, incluyendo Internet, relacionados con la concesión de licencias de software, equipos eléctricos y electrónicos; ordenadores, ordenadores de mano, teléfonos, teléfonos móviles, dispositivos de comunicación, dispositivos de información inalámbricos, programas de software informáticos, programas de sistemas operativos, programas de utilidades, programas de aplicaciones; programas informáticos para el diseño, desarrollo, modelado, simulación, recopilación, depuración, verificación, construcción e interconexión de equipos eléctricos y electrónicos, ordenadores, teléfonos, teléfonos móviles, dispositivos de comunicación, dispositivos de información inalámbricos, programas de software informáticos, programas de sistemas operativos, programas de utilidades y programas de aplicación.
Tietokoneohjelmistojen lisensointi; tutkimus-, kehitys-, suunnittelu-, konsultointi-, huolto- ja tukipalvelut, jotka liittyvät : sähköisiin ja elektronisiin välineisiin; tietokoneet, kädessä pidettävät tietokoneet, puhelimet, matkapuhelimet, viestintälaitteet, langattomat tietovälineet, tietokoneohjelmisto-ohjelmat, käyttöjärjestelmäohjelmat, apuohjelmat, sovellusohjelmat; tietokoneohjelmistot sähköisten ja elektronisten laitteiden, tietokoneiden, puhelinten, matkapuhelinten, viestintälaitteiden, langattomien tietovälineiden, tietokoneohjelmisto-ohjelmien, käyttöjärjestelmäohjelmien, apuohjelmien ja sovellusohjelmien suunnitteluun, kehitykseen, mallintamiseen, simulointiin, kokoamiseen, testaukseen, varmentamiseen, rakentamiseen ja liittämiseen; tietokoneohjelmistojen lisensointiin, sähkö- ja elektronisiin laitteisiin liittyvien tietojen tarjoaminen elektronisten verkkojen, mukaan lukien Internetin välityksellä; tietokoneet, kädessä pidettävät tietokoneet, puhelimet, matkapuhelimet, viestintälaitteet, langattomat tietovälineet, tietokoneohjelmisto-ohjelmat, käyttöjärjestelmäohjelmat, apuohjelmat, sovellusohjelmat; tietokoneohjelmistot sähköisten ja elektronisten laitteiden, tietokoneiden, puhelinten, matkapuhelinten, viestintälaitteiden, langattomien tietovälineiden, tietokoneohjelmisto-ohjelmien, käyttöjärjestelmäohjelmien, apuohjelmien ja sovellusohjelmien suunnitteluun, kehitykseen, mallintamiseen, simulointiin, kokoamiseen, testaukseen, varmentamiseen, rakentamiseen ja liittämiseen.
Concessione di licenze di software; ricerca, sviluppo, progettazione, consulenza, manutenzione e assistenza in materia di : apparecchiature elettriche ed elettroniche; computer, computer portatili, telefoni, telefoni cellulari, dispositivi di comunicazione, dispositivi radiofonici di informazione, programmi software, software di sistemi operativi, programmi di servizio, programmi applicativi; software per progettazione, sviluppo, creazione di modelli, simulazione, compilazione, ricerca ed eliminazione di errori, verifica, costruzione ed interfaccia di apparecchiature elettriche ed elettroniche, computer, telefoni, telefoni cellulari, dispositivi di comunicazione, dispositivi radiofonici di informazione, programmi software, programmi di sistemi operativi, programmi di servizio e programmi applicativi; informazioni offerte mediante reti elettroniche, compreso Internet, in materia di concessione in licenza di software, apparecchiature elettriche ed elettroniche; computer, computer portatili, telefoni, telefoni cellulari, dispositivi di comunicazione, dispositivi radiofonici di informazione, programmi software, software di sistemi operativi, programmi di servizio, programmi applicativi; software per progettazione, sviluppo, creazione di modelli, simulazione, compilazione, ricerca ed eliminazione di errori, verifica, costruzione ed interfaccia di apparecchiature elettriche ed elettroniche, computer, telefoni, telefoni cellulari, dispositivi di comunicazione, dispositivi radiofonici di informazione, programmi software, programmi di sistemi operativi, programmi di servizio e programmi applicativi.
Licentieverlening voor software; onderzoek, ontwikkeling, ontwerp, advisering, onderhoud en ondersteuning met betrekking tot : elektrische en elektronische apparatuur; computers, computers op handformaat, telefoons, mobiele telefoons, communicatietoestellen, draadloze informatietoestellen, softwareprogramma's, besturingssysteemprogramma's, utiliteitsprogramma's, toepassingsprogramma's; software voor het ontwerpen, ontwikkelen, modelleren, simuleren, vergaren, virusvrij maken, verifiëren, bouwen en interfacen van elektrische en elektronische toestellen, computers, telefoons, mobiele telefoons, communicatietoestellen, draadloze informatietoestellen, softwareprogramma's, besturingssysteemprogramma's, utiliteitsprogramma's en toepassingsprogramma's; het leveren van informatie via elektronische netwerken, waaronder het Internet, met betrekking tot softwarelicentieverlening, elektrische en elektronische toestellen; computers, computers op handformaat, telefoons, mobiele telefoons, communicatietoestellen, draadloze informatietoestellen, softwareprogramma's, besturingssysteemprogramma's, utiliteitsprogramma's, toepassingsprogramma's; software voor het ontwerpen, ontwikkelen, modelleren, simuleren, vergaren, virusvrij maken, verifiëren, bouwen en interfacen van elektrische en elektronische toestellen, computers, telefoons, mobiele telefoons, communicatietoestellen, draadloze informatietoestellen, softwareprogramma's, besturingssysteemprogramma's, utiliteitsprogramma's en toepassingsprogramma's.
Licenciamento de software; serviços de investigação, desenvolvimento, concepção, consultadoria, manutenção e assistência relativos a : equipamento eléctrico e electrónico; computadores, computadores portáteis, telefones, telemóveis, dispositivos de comunicação, dispositivos de informação sem fios, programas de computador, programas de sistema operativo, programas utilitários, programas de aplicações; software para concepção, desenvolvimento, elaboração de modelos, simulação, compilação, depuração (detecção e correcção de erros), verificação, construção e interface de equipamentos eléctricos e electrónicos, computadores, computadores portáteis, telefones, telemóveis, dispositivos de comunicação, dispositivos de informação sem fios, programas de computador, programas de sistema operativo, programas utilitários e de aplicações; prestação de informações através de redes electrónicas, incluindo a Internet, relativas à concessão de licenças de software, equipamentos eléctricos e electrónicos; computadores, computadores portáteis, telefones, telemóveis, dispositivos de comunicação, dispositivos de informação sem fios, programas de computador, programas de sistema operativo, programas utilitários, programas de aplicações; software para concepção, desenvolvimento, elaboração de modelos, simulação, compilação, depuração de erros, verificação, construção e interface de equipamentos eléctricos e electrónicos, computadores, computadores portáteis, telefones, telemóveis, dispositivos de comunicação, dispositivos de informação sem fios, programas de computador, programas de sistema operativo, programas utilitários e programas de aplicações.
Licensiering av programvara; forsknings-, utvecklings, utformnings-, konsultations-, underhålls- och stödtjänster i samband därmed : elektrisk och elektronisk utrustning; datorer, handdatorer, telefoner, mobiltelefoner, kommunikationsanordningar, trådlös informationsutrustning, programvara, program till operativsystem, nyttoprogram, tillämpningsprogram; programvara för utformning, utveckling, modellframställning, simulering, sammanställning, avlusning, verifiering, konstruktion och gränssnittsuppkoppling av elektrisk och elektronisk utrustning, datorer, telefoner, mobiltelefoner, kommunikationsanordningar, trådlös informationsutrustning, programvara, program till operativsystem, nytto- och tillämpningsprogram; tillhandahållande av information via elektroniska nät, inkluderande Internet, avseende licensiering av programvara, elektrisk och elektronisk utrustning; datorer, handdatorer, telefoner, mobiltelefoner, kommunikationsanordningar, trådlös informationsutrustning, programvara, program till operativsystem, nyttoprogram, tillämpningsprogram; programvara för utformning, utveckling, modellframställning, simulering, sammanställning, avlusning, verifiering, konstruktion och gränssnittsuppkoppling av elektrisk och elektronisk utrustning, datorer, telefoner, mobiltelefoner, kommunikationsanordningar, trådlös informationsutrustning, programvara, program till operativsystem, nytto- och tillämpningsprogram.
|
|
|
