|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Produits vétérinaires; produits hygiéniques pour la médecine; bandes et rubans adhésifs à usage médical; emplâtres; bandages; bandages pour pansements; pansements médicaux et chirurgicaux; pansements pour plaies; pansements de premiers soins; gaze pour pansements; tissus chirurgicaux; matériaux préparés pour bandages; kits de premiers soins; kits contenant des bandages et des pansements; désinfectants.
Veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; adhesive bands and tapes for medical use; plasters; bandages; bandages for dressings; medical and surgical dressings; wound dressings; first aid dressings; gauze for dressings; surgical tissues; material prepared for bandaging; filled first aid boxes; kits comprising bandages and dressings; disinfectants.
Veterinärmedizinische Präparate; Hygieneartikel für medizinische Zwecke; Klebeband und Heftpflaster für medizinische Zwecke; Pflaster; Bandagen; Bandagen für Verbandszwecke; medizinisches und chirurgisches Verbandmaterialen; Wundverbände; Erste-Hilfe-Verbände; Verbandgaze; chirurgische Gewebe; zum Bandagieren vorbereitetes Material; gefüllte Verbandkästen; Kits mit Bandagen und Verbandstoffen; Desinfektionsmittel.
Veterinærmedicinske præparater; præparater til sundhedspleje til medicinske formål; klæbebånd og -bind til medicinske formål; plastre; bandager; bandager til forbinding; medicinske og kirurgiske forbindstoffer; forbindsstoffer til sår; forbindingsmaterialer til førstehjælp; gaze til forbindinger; kirurgiske servietter; materiale behandlet til brug som bandage; førstehjælpskasser med indhold; sæt med bandager og forbindstoffer; desinfektionsmidler.
Κτηνιατρικά παρασκευάσματα· προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση· αυτοκόλλητες λωρίδες και ταινίες για ιατρική χρήση· έμπλαστρα· επίδεσμοι· επίδεσμοι για επιδέσεις· ιατρικοί και χειρουργικοί επίδεσμοι· επίδεσμοι τραυμάτων· επίδεσμοι πρώτων βοηθειών· γάζα για επιδέσεις· χειρουργικά μαντιλάκια· υλικά προετοιμασμένα για επίδεση· πλήρως εφοδιασμένα κουτιά πρώτων βοηθειών· σετ που περιέχουν επιδέσμους και επιδέσεις· απολυμαντικά.
Preparaciones veterinarias; productos sanitarios para la medicina; bandas y cintas adhesivas para uso médico; emplastos; vendajes; vendas para apósitos; apósitos médicos y quirúrgicos; apósitos para heridas; apósitos de primeros auxilios; gasa para apósitos; tejidos quirúrgicos; material preparado para realizar vendajes; botiquines equipados; conjuntos formados por vendajes y apósitos; desinfectantes.
Eläinlääkintävalmisteet; hygieniatuotteet lääkinnälliseen käyttöön; liimanauhat ja -teipit lääketieteellisiin tarkoituksiin; laastarit; siteet; siteet ja sidostarvikkeet; lääketieteelliset ja kirurgiset sidontatarvikkeet; haavasiteet; ensiapusiteet; sideharso sidontaan; kirurgiset liinat; valmiit sidetarvikkeet; ensiapupakkaukset tarvikkeineen; sidepakkaukset; desinfiointiaineet.
Preparati veterinari; prodotti igienici per la medicina; fasce e nastri adesivi per uso medico; impiastri; fasciature; bendaggi per fasciature; fasciature per uso medico e chirurgico; fasciature per ferite; bende per il pronto soccorso; garza per fasciature; salviette di carta per uso chirurgico; materiale preparato per fasciature; cassette di pronto soccorso; kit contenenti bendaggi e fasciature; disinfettanti.
Diergeneeskundige producten; hygiënische producten voor geneeskundig gebruik; kleefband en plakband voor medisch gebruik; pleisters; verbanden; verbanden voor omzwachtelen; medische en chirurgische verbandmaterialen; verbandmiddelen voor wonden; verbanden voor gebruik bij eerste hulp; verbandgaas; chirurgische weefsels; materiaal om verbanden aan te leggen; volledig uitgeruste eerste hulp kisten; sets bestaande uit verband en verbandmiddelen; ontsmettingsmiddelen.
Preparações veterinárias; produtos higiénicos para a medicina; ligaduras e fitas adesivas para uso médico; emplastros; ligaduras; ligaduras para pensos; pensos médicos e cirúrgicos; pensos para feridas; pensos de primeiros socorros; gaze para pensos; tecidos cirúrgicos; material preparado para ligaduras; estojos equipados de primeiros socorros; "kits" com ligaduras e pensos; desinfectantes.
Veterinärpreparat; hygieniska preparat för medicinska ändamål; häftande remsor och tejper för medicinskt bruk; plåster; bandage; bindor till förband; medicinska och kirurgiska förband; sårförband; förstahjälpenförband; gasbinda till förband; kirurgiska dukar; material för bandagering; förstaförbandslådor med innehåll; förbandslådor; desinfektionsmedel.
|
|
| 10 |
Bandages et bas élastiques, de suspension et de soutien; bandages orthopédiques pour les articulations; kits contenant des bandages et des bas.
Elastic, suspensory and support bandages and stockings; bandages for joints; kits comprising bandages and stockings.
Elastische, Stütz- und Tragbinden und -strümpfe; Gelenkbandagen; Kits mit Bandagen und Strümpfen.
Elastiske, støttende og bærende bandager og strømper; bandager til led; sæt med bandager og strømper.
Ελαστικοί, ανασταλτικοί και ενισχυτικοί επίδεσμοι και κάλτσες· επίδεσμοι για αρθρώσεις· σετ που περιέχουν επιδέσμους και κάλτσες.
Medias y vendas elásticas, suspensorias y de soporte; vendajes para articulaciones; conjuntos formados por vendajes y medias.
Jouste-, kannatin- ja tukisidokset ja -sukat; sidokset nivelille; side- ja sukkapakkaukset.
Calze e fasciature elastiche, di sospensione e di sostegno; fasciature per articolazioni; kit contenenti bendaggi e calze mediche.
Elastische verbanden, draagbanden en steunverbanden en -kousen; gewrichtsverbanden; sets bestaande uit verband en kousen.
Ligaduras e meias elásticas, suspensoras e de suporte; ligaduras para as articulações; "kits" contendo ligaduras e meias.
Elastiska, stödjande och bärande bandage och strumpor; stödbandage; lådor med förband och strumpor.
|
|
|
