|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Zlato; surové nebo tepané stříbro; jadeity; šperky; ozdobné jehlice [klenoty]; náhrdelník [klenoty]; náramky (šperky); náušnice; přívěsky [klenoty]; narámkové hodinky.
Or; argent brut ou battu; jades; joaillerie, bijouterie; épinglettes décoratives [bijouterie]; colliers [bijouterie]; bracelets [bijouterie]; boucles d'oreilles; pendentifs [bijouterie]; Montres-bracelets.
Gold; silver, unwrought or beaten; jades; jewelry; decorative pins [jewellery]; necklace [jewellery]; bracelets [jewellery]; earrings; pendants [jewellery]; wrist watches.
Gold; Silber (roh oder geschlagen); Jadesteine; Juwelierwaren, Schmuckwaren; Schmucknadeln; Halsketten (Schmuck); Armbänder [Schmuck]; Ohrringe; Anhänger (Schmuck); Armbanduhren.
Guld; uforarbejdet eller hamret sølv; jade; juvelerarbejder, smykker; pyntenåle (juvelerarbejder); halskæder (juvelerarbejder); armbånd (smykker); ørenringe; vedhæng (juvelerarbejder); Armbåndsure.
Χρυσός· ακατέργαστο ή σφυρηλατημένο ασήμι· νεφρίτης· κοσμήματα· διακοσμητικές καρφίτσες [κοσμήματα]· περιδέραια [κοσμήματα]· βραχιόλια (κοσμήματα)· σκουλαρίκια· κρεμαστά [κοσμήματα]· Ρολόγια χειρός.
Oro; plata en bruto o batida; jades; joyería, bisutería; broches decorativos [joyería]; collares [joyería]; brazaletes [bisutería]; pendientes; colgantes [joyería]; Relojes de pulsera.
Kuld; hõbe (töötlemata või lehthõbe); nefriit; juveeltooted; ehisnõelad (juveeltooted); kaelakeed (juveeltooted); käevõrud (ehted); kõrvarõngad; ripatsid (juveeltooted); käekellad, randmekellad.
Kulta; takomaton hopea tai lehtihopea; jadet; korut; koristeneulat(korut); kaulakorut (korut); rannerenkaat (korut); korvakorut; riipukset (korut); Rannekellot.
Arany; ezüst, nyers vagy vert; jádekövek; ékszerek; dísztűk [ékszerek]; nyakláncok [ékszerek]; karkötők (ékszerek); fülbevalók; függők, függő fülbevalók [ékszer]; Karórák.
Oro; argento grezzo o battuto; giada; gioielleria; spille decorative (gioielleria); collane (gioielleria); braccialetti [gioielleria]; orecchini; ciondoli (gioielleria); Orologi da polso.
Auksas; sidabras (neapdirbtas arba kalstytas); nefritas; juvelyriniai dirbiniai; dekoratyvinės segės [juvelyriniai dirbiniai]; vėriniai [juvelyriniai dirbiniai]; apyrankės (juvelyriniai dirbiniai); auskarai; pakabučiai [juvelyriniai dirbiniai]; Rankiniai laikrodžiai.
Zelts; sudrabs, neapstrādāts vai kalts; nefrīti; juvelierizstrādājumi; dekoratīvās piespraudes [juvelierizstrādājumi]; kaklarota [juvelierizstrādājumi]; rokassprādzes [juvelierizstrādājumi]; auskari; karekļi [juvelierizstrādājumi]; Rokas pulksteņi.
Deheb; fidda mhux maħdum jew battut; ġada; ġojjelli; labar ornamentali (ġojjelli); ġiżirajjen (ġojjelli); brazzuletti [ġojjellerija]; imsielet; pendenti; Arloġġi tal-idejn.
Goud; zilver, ruw of halfbewerkt; jade; juwelierswaren en bijouterieën; sierspelden (juwelierswaren); halskettingen (juwelierswaren); armbanden (juwelierswaren); oorbellen; hangers (juwelierswaren); Polshorloges.
Złoto; srebro, surowiec lub kute; jadeity; wyroby jubilerskie/biżuteria; szpilki ozdobne [biżuteria]; naszyjniki [biżuteria]; bransoletki (wyroby jubilerskie); kolczyki; wisiorki [wyroby jubilerskie]; Zegarki na rękę.
Ouro; prata em bruto ou batida; jades; joalharia, bijuteria; alfinetes decorativos (joalharia); colares (joalharia); pulseiras [bijutarias]; brincos; pendentes (joalharia); Relógios-pulseiras.
Zlato; nespracované alebo tepané striebro; nefrit; šperky, klenoty; ozdobné ihlice (klenoty); náhrdelníky [šperky]; náramky (klenoty); náušnice; prívesky [šperky]; Náramkové hodinky.
Zlato; srebro, neobdelano ali tolčeno; žadi; nakit; okrasne igle (nakit); ogrlice (nakit); zapestnice (nakit); uhani; obeski [nakit]; Zapestne ure.
Guld; silver, obearbetet eller bearbetat; jade; smycken; prydnadsnålar (smycken); halsband (smycken); armband [guldsmedsvaror]; örhängen; hängsmycken (smycken); Armbandsur.
|
|
| 34 |
Cigarety; doutníky; tabák; pouzdra na cigarety, s výjimkou pouzder z drahých kovů; doutníkové špičky, s výjimkou špiček z drahých kovů; dýmky; zapalovače; pouzdra na doutníky, s výjimkou pouzder z drahých kovů; kuřácké filtry [nikoliv z drahých kovů]; náustky na cigaretové špičky; kuřácké potřeby, nikoliv z drahých kovů.
Cigarettes; cigares; tabac; étuis (à cigarettes), non en métaux précieux; fume-cigare non en métaux précieux; pipes; briquets; étuis (à cigares), non en métaux précieux; filtres pour la fumée du tabac [non en métaux précieux]; bouts pour fume-cigarette; articles pour fumeurs, non en métaux précieux.
Cigarettes; cigars; tobacco; cases (cigarette- ), not of precious metal; cigar holders, not of precious metal; tobacco pipes; lighters; cases (cigar- ), not of precious metal; tobacco smoke filters [not of precious metal]; mouthpieces for cigarette holders; smokers’ articles, not of precious metal.
Zigaretten; Zigarren; Tabak; Zigarettenetuis, nicht aus Edelmetall; Zigarrenspitzen, nicht aus Edelmetall; Tabakpfeifen; Feuerzeuge; Zigarrenetuis, nicht aus Edelmetall; Tabakrauchfilter (nicht aus Edelmetall); Mundstücke für Zigarettenspitzen; Raucherartikel, nicht aus Edelmetall.
Cigaretter; cigarer; tobak; cigaretetuier, ikke af ædle metaller; cigarrør af ikke-ædle metaller; tobakspiber; lightere; cigaretetuier, ikke af ædle metaller; tobaksrøgfiltre, ikke af ædle metaller; mundstykker til cigaretholdere; artikler for rygere, ikke af ædle metaller.
Τσιγάρα· πούρα· καπνός· ταμπακέρες, όχι από πολύτιμα μέταλλα· πίπες για πούρα (όχι από πολύτιμα μέταλλα)· πίπες· αναπτήρες· θήκες (για πούρα), όχι από πολύτιμα μέταλλα· φίλτρα καπνού [όχι από πολύτιμα μέταλλα]· στόμια πίπας για τσιγάρα· είδη για καπνιστές, μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα.
Cigarrillos; cigarros puros; tabaco; estuches (pitilleras) que no sean de metales preciosos; boquillas que no sean de metales preciosos para cigarros puros; pipas [cachimbas]; encendedores; estuches para puros que no sean de metales preciosos; filtros para humo de tabaco [no de metales preciosos]; embocaduras para boquillas de fumadores; artículos para fumadores que no sean de metales preciosos.
Sigaretid; sigarid; tubakas; muust kui väärismetallist sigaretitoosid; sigarihoidlid (v.a väärismetallist); piibud; tulemasinad, välgumihklid, sigaretisüütlid; muust kui väärismetallist sigaritoosid; muust kui väärismetallist sigaretifiltrid; huulikud (sigaretihoidlite, -hoidikute); muust kui väärismetallidest tooted suitsetajate jaoks.
Savukkeet; sikarit; tupakka; rasiat (savuke-), muut kuin jalometalliset; ei-jalometalliset sikari-imukkeet; piiput; sytyttimet; rasiat (sikari-), muut kuin jalometalliset; savukkeiden suodattimet (muut kuin jalometalliset); savukkeen imukkeiden suukappaleet; tupakointivälineet, muut kuin jalometalliset.
Cigaretták; szivarok; dohány; nem nemesfémből készült cigarettadobozok; szivarszipkák, nem nemesfémből; pipák; gyújtók/öngyújtók; nem nemesfémből készült szivartárcák; dohányfüstszűrők [nem nemesfémből]; szopókák cigarettaszipkákhoz; cikkek dohányosoknak, nem nemesfémből.
Sigarette; sigari; tabacco; scatole per sigarette non in metallo prezioso; bocchino per sigari non in metalli preziosi; pipe; accendini; scatole per sigari non in metallo prezioso; filtri per tabacco non in metallo prezioso; punte per bocchini per sigarette; articoli per fumatori non in metalli preziosi.
Cigaretės; cigarai; tabakas; cigarečių dėžutės ne iš brangiųjų metalų; cigarų kandikliai (ne brangiųjų metalų); pypkės; žiebtuvėliai; cigarų dėžutės ne iš brangiųjų metalų; tabako filtrai [ne iš brangiųjų metalų]; cigarečių kandiklių antgaliai; rūkymo prekės iš netauriųjų metalų.
Cigaretes; cigāri; tabaka; etvijas (cigarešu), kas nav no dārgmetāla; cigāru turētāji, kas nav no dārgmetāliem; caurules; šķiltavas; kārbas (cigāru), kas nav no dārgmetāla; tabakas dūmu filtri [kas nav no dārgmetāla]; cigāru turētāju iemutņi; smēķētāju preces, kas nav no dārgmetāla.
Sigaretti; sigarri; tabakk; kaxxetti tas-sigaretti mhux ta' metall prezzjuż; truf tas-sigarri, mhux magħmula minn metall prezzjuż; pajpijiet; lajter; kaxxetti tas-sigarri mhux ta' metall prezzjuż; filtri għad-duħħan tat-tabakk [mhux magħmula minn metall prezzjuż]; il-biċċa tal-ħalq għall-bokkini tas-sigarri; oġġetti għal min ipejjep, mhux tal-metall prezzjuż.
Sigaretten; sigaren; tabak; sigarettenkokers, niet van edele metalen; sigarepijpjes, niet van edele metalen; pijpen (voor het roken van tabak); aanstekers; sigarenkokers, niet van edele metalen; filters voor tabaksrook (niet van edele metalen); mondstukken voor sigarettepijpjes; artikelen voor rokers, niet van edele metalen.
Papierosy; cygara; tytoń; papierośnice, inne niż z metali szlachetnych; cygarniczki do cygar nie z metali szlachetnych; fajki; zapalniczki; cygarnice, inne niż z metali szlachetnych; filtry do dymu tytoniowego [inne niż z metali szlachetnych]; ustniki do cygarniczek; artykuły dla palaczy, nie z metalu szlachetnego.
Cigarros; charutos; tabaco; cigarreiras, não em metais preciosos; boquilhas para charutos não em metais preciosos; cachimbos; isqueiros; charuteiras, não em metais preciosos; boquilhas (não em metais preciosos); pontas para boquilhas para cigarros; artigos para fumadores, não em metais preciosos.
Cigarety; cigary; tabak; tabatierky na cigarety, nie z drahých kovov; kazety na cigary, nie z drahých kovov; fajky; zapaľovače; tabatierky na cigary, nie z drahých kovov; filtre na fajčenie tabaku (nie z drahých kovov); náustky na cigaretové špicky; fajčiarske potreby, z iných ako drahých kovov.
Cigarete; cigare; tobak; cigaretnice, ne iz žlahtnih kovin; ustniki za cigare, ne iz žlahtnih kovin; pipe za kajenje tobaka; vžigalniki; cigarnice, ne iz žlahtnih kovin; filtri za tobačni dim (ne iz žlahtnih kovin); ustni nastavki za ustnike za cigarete; potrebščine za kadilce, ki niso iz žlahtnih kovin.
Cigarretter; cigarrer; tobak; cigarettetuier, ej av ädelmetall; cigarrhållare, ej av ädelmetall; tobakspipor; tändare; cigarraskar, ej av ädelmetall; tobaksrökfilter [ej av ädelmetall]; delar till cigarrettmunstycken; artiklar för rökare, ej av ädelmetall.
|
|
|
