|
Seznam výrobků a služeb |
| 41 |
Zábava; on-line zábava; poskytování online počítačových her a/nebo online videoher;poskytování informací o zábavě v oboru počítačových her a videoher;produkce multimédií pro zábavní účely;produkce počítačových her, videoher a softwaru pro zábavní účely.
Divertissement; divertissements en ligne; fourniture de jeux informatiques et/ou vidéo en ligne;Fourniture d'informations sur les divertissements dans le domaine des jeux informatiques et jeux vidéo;production de multimédias à des fins de divertissement;production de jeux informatiques, jeux vidéo et logiciels à des fins de divertissement.
Entertainment; provision of on-line entertainment; providing on-line computer games and/or on-line video games; providing information on entertainment in the field of computer games and video games; production of multimedia for entertainment purposes; production of computer games, video games and software for entertainment purposes.
Unterhaltung; Online-Unterhaltung; Bereitstellung von Online-Computerspielen und/oder Online-Videospielen;Bereitstellung von Informationen über Unterhaltung im Bereich Computerspiele und Videospiele;Produktion von Multimedia für Unterhaltungszwecke;Produktion von Computerspielen, Videospielen und Software für Unterhaltungszwecke.
Развлечение; он-лайн забавления; осигуряване на онлайн компютърни игри и/или онлайн видео игри;Предоставяне на развлечения в областта на компютърните игри и видеоигрите;производство на мултимедия с развлекателни цели;проектиране и производство на компютърни игри, видеоигри и софтуер за развлекателни цели.
Underholdningsvirksomhed; onlineunderholdning; onlinecomputerspil og/eller onlinevideospil;Tilrådighedsstillelse af information om underholdning i forbindelse med computerspil og videospil;produktion af multimedier til underholdningsformål;produktion af computerspil, videospil og software til underholdningsbrug.
Ψυχαγωγία· ψυχαγωγία επί γραμμής· παροχή επιγραμμικών παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και/ή επιγραμμικών βιντεοπαιχνιδιών·παροχή πληροφοριών σε σχέση με ψυχαγωγία στον τομέα των παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών και των βιντεοπαιχνιδιών·παραγωγή πολυμέσων για ψυχαγωγική χρήση·παραγωγή παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιντεοπαιχνιδιών και λογισμικού για ψυχαγωγική χρήση.
Esparcimiento; esparcimiento en línea; suministro en línea de juegos informáticos y/o videojuegos;Suministro de información sobre esparcimiento en materia de juegos de ordenador y videojuegos;producción de multimedia para fines de esparcimiento;producción de juegos informáticos, videojuegos y software con una finalidad de esparcimiento.
Lõbustus, meelelahutus, ajaviide; on-line meelelahutus; on-line arvutimängude ja/või on-line videomängude pakkumine;meelelahutusinfo pakkumine arvutimängude ja videomängude alal;meelelahutuslike multimeediumide tootmine;arvutimängude, videomängude ja tarkvara tootmine meelelahutuse eesmärgil.
Ajanviete; online-viihde; online-tietokonepelien ja/tai online-videopelien tarjoaminen;ajanvietettä koskeva tiedottaminen tietokonepelien ja videopelien alalla;multimedian tuottaminen ajanvietetarkoituksiin;tietokonepelien, videopelien ja ohjelmistojen tuottaminen ajanvietetarkoituksiin.
Szórakoztatás; online szórakoztatás; on-line számítógépes játékok és/vagy on-line videojátékok üzemeltetése;szórakoztatással kapcsolatos információ biztosítása a számítógépes játékok és videojátékok területén;multimédia készítése szórakoztatási célokra;számítógépes játékok, videojátékok és szoftverek gyártása szórakoztatási célokra.
Divertimento; divertimento on-line; fornitura di giochi per computer on-line e/o videogiochi on-line;informazioni in materia di intrattenimento nel settore dei giochi per computer e videogiochi;produzione di articoli multimediali per intrattenimento;produzione di giochi per computer, videogiochi e software per intrattenimento.
Pramogos; pramogos tiesioginio ryšio linija; teikiant linijinius kompiuterinius žaidimus ir/ar linijinius video žaidimus;informacijos apie pramogas, būtent kompiuterinius žaidimus ir vaizdo žaidimus, teikimas;daugialypės terpės kūrimas pramogų reikmėms;kompiuterinių žaidimų, vaizdo žaidimų ir programinės įrangos kūrimas pramogų reikmėms.
Izpriecas; izklaide tiešsaistes režīmā; tiešsaistes datoru spēļu nodrošināšana un/vai tiešsaistes video spēles;informācijas nodrošināšana par izklaidi datorspēļu un videospēļu jomā;multivides veidošana izklaides nolūkiem;datorspēļu, videospēļu un programmatūru veidošana izklaides nolūkiem.
Divertiment; divertiment online; il-provvista ta' logħob tal-kompjuter online u/jew logħob tal-vidjo on-line;provvista ta' informazzjoni dwar id-divertiment fil-qasam tal-logħob tal-kompjuter u tal-logħob tal-vidjow;produzzjoni ta' multimedja għal skopijiet ta' divertiment;produzzjoni ta' logħob tal-kompjuter, logħob tal-vidjow u softwer għal skopijiet ta' divertiment.
Ontspanning; on-line-amusement; het verschaffen van on-linecomputerspellen en/of on-linevideospellen;Verschaffing van informatie over amusement op het gebied van computerspellen en videospellen;productie van multimedia voor amusementsdoeleinden;productie van computerspellen, videospellen en software voor amusementsdoeleinden.
Rozrywka; rozrywka sieciowa on-line; udostępnianie gier komputerowych i/lub gier wideo on-line;udostępnianie informacji w zakresie rozrywki w dziedzinie gier komputerowych i gier wideo;udostępnianie multimediów do celów rozrywkowych;produkcja gier komputerowych, gier wideo i oprogramowania do celów rozrywkowych.
Divertimento; divertimento em linha; fornecimento de jogos de computador em linha e/ou jogos de vídeo em linha;Fornecimento de informações sobre divertimento no domínio dos jogos de computador e jogos de vídeo;produção de multimédia para fins recreativos;produção de jogos de computador, jogos de vídeo e software para fins recreativos.
Divertisment; divertisment on-line; furnizare de jocuri on-line pe calculator si/sau jocuri video on-line;furnizare de informatii referitoare la divertisment in domeniul jocurilor pe calculator si al jocurilor video;productie de multimedia pentru divertisment;productie de jocuri pentru calculator, jocuri video si software pentru divertisment.
Zábava, pobavenie; zábava on-line; poskytovanie on-line počítačových hier a/alebo on-line videohier;poskytovanie informácií o zábave v oblasti počítačových hier a videohier;výroba multimédií na zábavné účely;výroba počítačových hier, videohier a softvéru na zábavné účely.
Zabave; spletno razvedrilo; nudenje spletnih računalniških iger in/ali interaktivnih video iger;Nudenje informacij o razvedrilu s področja računalniških iger in video iger;produkcija večpredstavnih vsebin za razvedrilne namene;produkcija računalniških iger, video iger in programske opreme za razvedrilne namene.
Underhållning; direktansluten underhållning; tillhandahållande av ett direktanslutet datorspel och/eller direktanslutna videospel;Tillhandahållande av information om underhållning inom området för datorspel och videospel;produktion av multimedia för underhållningsändamål;produktion av datorspel, videospel och programvara för underhållningsändamål.
|
|
| 42 |
Návrh počítačových her, videoher a softwaru pro zábavní účely; služby počítačového programování.
Conception de jeux informatiques, jeux vidéo et logiciels à des fins de divertissement; services de programmation informatique.
Design of computer games, video games and software for entertainment purposes; computer programming services.
Entwurf von Computerspielen, Videospielen und Software für Unterhaltungszwecke; Erstellen von Computerprogrammen.
Проектиране и производство на компютърни игри, видеоигри и софтуер за развлекателни цели; компютърно програмиране.
Design af computerspil, videospil og software til underholdningsbrug; tjenesteydelser vedrørende programmering af computere.
Σχεδιασμός παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιντεοπαιχνιδιών και λογισμικού για ψυχαγωγική χρήση· υπηρεσίες προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Diseño de juegos informáticos, videojuegos y software con una finalidad de esparcimiento; servicios de programación para ordenadores.
Arvutimängude, videomängude ja tarkvara projekteerimine meelelahutuse eesmärgil; programmeerimisteenused.
Tietokonepelien, videopelien ja ohjelmistojen suunnittelu ajanvietetarkoituksiin; tietokoneohjelmointipalvelut.
Számítógépes játékok, videojátékok és szoftverek tervezése szórakoztatási célokra; számítógép-programozó szolgáltatások.
Progettazione di giochi per computer, videogiochi e software per intrattenimento; servizi di programmazione per computer.
Kompiuterinių žaidimų, vaizdo žaidimų ir programinės įrangos projektavimas pramogų reikmėms; kompiuterių programų sudarymo paslaugos.
Datorspēļu, videospēļu un programmatūru izstrāde izklaides nolūkiem; datoru programmēšanas pakalpojumi.
Disinn ta' logħob tal-kompjuter, logħob tal-vidjow u ta' softwer għal skopijiet ta' divertiment; servizzi ta' l-ipprogrammar ta' kompjuter.
Ontwerpen van computerspellen, videospellen en software voor amusementsdoeleinden; diensten op het gebied van computerprogrammering.
Projektowanie gier komputerowych, gier wideo i oprogramowania do celów rozrywkowych; usługi w dziedzinie programowania komputerów.
Concepção de jogos de computador, jogos de vídeo e software para fins recreativos; serviços de programação informática.
Creare de jocuri pentru calculator, jocuri video si software pentru divertisment; servicii de programare pentru calculatoare.
Navrhovanie počítačových hier, videohier a softvéru na zábavné účely; počítačové programovacie služby.
Izdelava računalniških iger, video iger in programske opreme za razvedrilne namene; računalniško programerske storitve.
Design av datorspel, videospel och programvara för underhållningsändamål; datorprogrammeringsverksamhet.
|
|
|
