|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Korálky používané při výrobě klenotů; náramky; ozdoby na řetízky hodinek; hodiny; bižuterie; identifikační náramky; šperky; klenoty v podobě jehlic do klobouků; hodinky jako klenoty; špendlíky do klopy;kyvadlové hodiny; klenoty pro domácí zvířata;špendlíky jako klenoty; kapesní hodinky; prsteny; nástěnné hodiny; pásky k náramkovým hodinkám; narámkové hodinky.
Perles destinées à la fabrication de bijouterie; bracelets; breloques; horloges; bijouterie fantaisie; bracelets d'identification; joaillerie, bijouterie; épingles à chapeau (joaillerie); montres (joaillerie); épingles de boutonnières; pendules; bijoux pour animaux domestiques;épinglettes (articles de joaillerie); montres à gousset; anneaux (articles de joaillerie); Horloge murale; bracelets de montres; Montres-bracelets.
Beads for use in the manufacture of jewellery; bracelets; charms; clocks; costume jewellery; identification bracelets; jewellery; jewellery pins for use on hats; jewellery watches; lapel pins; pendulum clocks; pet jewellery; pins being jewellery; pocket watches; rings being jewellery; wall clocks; watch bands and straps; wrist watches.
Perlen zur Verwendung bei der Herstellung von Juwelier- und Schmuckwaren; Armbänder; Anhänger; Uhren; Modeschmuck; Identifikationsarmbänder; Juwelierwaren, Schmuckwaren; Schmucknadeln zur Verwendung an Hüten; Juwelierwaren, Schmuckwaren, Armbanduhren, Taschenuhren; Anstecknadeln für Revers; Uhren; Tierschmuck;Nadeln als Schmuck- oder Juwelierwaren; Taschenuhren; Ringe als Schmuck- oder Juwelierwaren; Wanduhren; Uhrenarmbänder; Armbanduhren.
Мъниста за използване при производството на бижута; гривни; талисмани; часовници; бижутерийна имитация; гривни за идентификация; бижутерия;брошки за шапки; часовници бижута; игли за ревери;часовници;бижута за домашни животни;игли, които са бижута; часовници; пръстени като бижута; часовници; ленти, каишки за часовници; ръчни часовници.
Perler til anvendelse ved fremstilling af smykker; armbånd; smykkevedhæng; ure; bijouteri; identifikationsarmbånd; juvelerarbejder, smykker; pyntenåle til brug på hatte; juvelerarbejder i form af armbåndsure; knaphulsnål; pendulure; juvelerarbejder til kæledyr;nåle (juvelerarbejder); lommeure; ringe (juvelerarbejder); Vægure; urremme og -bånd; Armbåndsure.
Χάντρες για χρήση στην κατασκευή κοσμημάτων· βραχιόλια· φυλαχτά· ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου· κοσμήματα από ημιπολύτιμους λίθους· περιβραχιόνια αναγνώρισης· κοσμήματα· καρφίτσες-κοσμήματα για χρήση σε καπέλα· κοσμήματα, ρολόγια· καρφίτσες για το πέτο· εκκρεμή· κοσμήματα για κατοικίδια ζώα·καρφίτσες (κοσμήματα)· ρολόγια τσέπης· δαχτυλίδια (κοσμήματα)· ρολόγια τοίχου· λουράκια ρολογιών· Ρολόγια χειρός.
Cuentas para su uso en la fabricación de joyería; pulseras; dijes; relojes (excepto los de pulsera); bisutería; brazaletes de identificación; joyería, bisutería; broches de joyería para su uso en sombreros; relojes tipo joya; alfileres de solapa; péndulos; joyería para animales de compañía;alfileres de joyería; relojes de bolsillo; anillos de joyería; Relojes de pared; pulseras de relojes; Relojes de pulsera.
Pärlid juveeltoodete valmistamiseks; käevõrud; amuletid (ripatsid); seina-, torni-, lauakellad; odavad ehted; tuvastusketid; juveeltooted; juveeltoodetest kübaranõelad; käekellad ehetena; reväärinõelad;pendelkellad; lemmikloomade ehted;ehisnõelad (juveeltooted); käe-, taskukellad; sõrmused; seinakellad; kellarihmad; käekellad, randmekellad.
Helmet korujen valmistukseen; rannerenkaat; taikakalut (amuletit); kellot; asustekorut; potilasrannekkeet; korut; koruneulat hattuihin; korurannekellot; rintaneulat; seinäkellot; lemmikkieläinten korut;koruneulat; taskukellot; sormukset koruina; Seinäkellot; rannekellojen hihnat; Rannekellot.
Ékszerek gyártásához használt gyöngyök; karkötők; talizmánok, amulettek; órák (fali-/álló-); ruhán viselt ékszerek; azonosító karkötők; ékszerek; ékszertűk kalapra; ékszerórák; hajtókára tűzhető kitűzők;ingaórák; ékszerek házi kisállatoknak;dísztűk; órák; gyűrűk; faliórák; óraszíjak; Karórák.
Perline per la produzione di articoli di gioielleria; braccialetti; ciondoli; orologi (non da polso); gioielleria artificiale; braccialetti d'identificazione; gioielleria; spilli (gioielleria) per cappelli; gioielleria, orologi da polso e da tasca; spille da bavero; orologi a pendolo; articoli di gioielleria per animali domestici;spille (articoli di gioielleria); orologi da tasca; anelli (articoli di gioielleria); Orologi da muro; braccialetti e catenelle per orologi; Orologi da polso.
Juvelyrinių dirbinių gamyboje naudojami karoliukai; apyrankės; karuliai; laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto); drabužių papuošalai; tapatybės atpažinties apyrankės; juvelyriniai dirbiniai; juvelyriniai smeigtukai, skirti skrybėlėms; juvelyriniai laikrodžiai; švarko (apsiausto) atvartų smeigtukai/sagės;laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto); augintinių juvelyriniai dirbiniai;sagės (juvelyriniai dirbiniai); laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai); juvelyriniai žiedai; laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto); dirželiai (laikrodžių); Rankiniai laikrodžiai.
Krellītes, kas tiek izmantotas juvelierizstrādājumu ražošanā; rokassprādzes; amuleti, rotaslietas; pulksteņi; bižutērija; identifikācijas aproces; juvelierizstrādājumi; juvelierizstrādājumu spraudītes platmalēm; rokas pulksteņi (juvelierizstrādājumi); atloka adatas;pulksteņi; dzīvnieku rotaslietas;spraudītes, kas uzskatāmas par juvelierizstrādājumiem; rokas pulksteņi; gredzeni; pulksteņi; rokas pulksteņu siksniņas; Rokas pulksteņi.
Żibeġ għall-użu fil-manifattura tal-ġojjelli; brazzuletti; amuleti; arloġġi; ġojjelli magħmulin minn ħaġar artifiċjali; baġġ; ġojjelli; labar tal-ġojjelli li jintużaw fuq il-kpiepel; arloġġi ta' l-idejn bil-ġojjelli; pendent għal fuq il-pavru;arloġġi; ġojjellerija għall-annimali domestiċi;labar (ġojjellerija); arloġġi ta' l-id; ċrieket (ġojellerija); arloġġi ta' mal-ħajt; ċineg ta' l-arloġġ ta' l-id; Arloġġi tal-idejn.
Kralen voor de vervaardiging van juwelierswaren; armbanden; hangertjes; klokken; imitatiebijouterie; identificatie-armbanden; juwelierswaren en bijouterieën; hoedenspelden; horloges in de vorm van juwelierswaren; reversspelden; uurwerken; juwelierswaren voor huisdieren;spelden (juwelierswaren); zakhorloges; ringen (juwelierswaren); Muurklokken; horlogebanden; Polshorloges.
Koraliki do użytku w produkcji biżuterii; branzoletki; talizmany; zegary; sztuczna biżuteria; bransoletki identyfikacyjne; wyroby jubilerskie/biżuteria; szpilki biżuteryjne do kapeluszy; zegarki biżuteryjne; szpilki do klap;zegary z wahadłem; wyroby jubilerskie dla zwierząt;szpilki biżuteryjne; zegarki; pierścionki; zegary ścienne; paski do zegarków; Zegarki na rękę.
Contas para o fabrico de joalharia; pulseiras; berloques; relógios (excepto os de pulso); bijutaria de fantasia; pulseiras de identificação; joalharia, bijuteria; alfinetes de joalharia para chapéus; relógios como artigos de joalharia; alfinetes de lapela; pêndulos; joalharia para animais de estimação;alfinetes que são artigos de joalharia; relógios de bolso; anéis de joalharia; Relógios de parede; pulseiras e correntes de relógios; Relógios-pulseiras.
Margele pentru utilizare in fabricarea de bijuterii; brăţări; talismane; ceasornice; bijuterii fantezie, imitaţii; bratari de identificare; articole de bijuterie;ace bijuterii pentru palarii; ceasuri ca articole de bijuterie; insigne;ceasornice;bijuterii pentru animale de companie;ace facand parte din articole de bijuterie; ceasuri; inele fiind articole de bijuterie; ceasornice; Curele pentru ceasuri si curele; ceasuri de mana.
Korále používané pri výrobe šperkov; náramky; talizmany; kyvadlové hodiny; bižutéria; identifikačné náramky; šperky, klenoty; šperkové ihlice na klobúk; šperky a hodinky; špendlíky na odkazy;kyvadlové hodiny; šperky pre domáce zvieratá;špendlíky ako šperky; vreckové hodinky; prstene; nástenné hodiny; remienky na hodinky; Náramkové hodinky.
Koralde za proizvodnjo nakita; zapestnice; talismani; stenske ure; bižuterija; identifikacijske zapestnice; nakit; igle kot nakit za uporabo na klobukih; okrasne ročne ure; zaponke za zavihke;ure z nihalom; nakit za domače živali;okrasne igle (nakit); ročne ure; prstani; stenske ure; paščki za ure; Zapestne ure.
Pärlor för användning vid tillverkning av smycken; armband; berlocker; klockor; bijouterier; id-armband; smycken; smyckesnålar för användning på hattar; klocksmycken; nålar för kavajslag; pendelur; favoritsmycken;nålar (smycken); fickur; smyckesringar; Väggur; urarmband; Armbandsur.
|
|
| 18 |
Kabelky do ruky; peněženky na drobné; Kožené váčky;univerzální peněženky; peněženky;školní brašny; školní aktovky;malé dámské kabelky;malé kabelky.
Pochettes; porte-monnaie; sacs à main en cuir;trousses multi-usages; porte-monnaie;cartables; sacoches;petites pochettes;petits porte-monnaie.
Clutch purses; coin purses; leather purses; multi-purpose purses; purses; schools bags; school book bags; small clutch purses; small purses.
Unterarmgeldtaschen; Geldbörsen; Lederbeutel;Mehrzweckbörsen; Geldbörsen;Schultaschen; Schultaschen;Unterarmgeldtäschchen für Damen;Geldtäschchen.
Портмонета за носене под ръка; портмонета; кожени портфейли;портмонета за всякакви цели; портмонета;ученически чанти; ученически раници;малки портмонета със закопчаване;малки портмонета.
Kuverttasker; punge; læderpunge;universalpunge; punge;skoletasker; skoletasker;små kuverttasker;små punge.
Γυναικεία πορτοφόλια τύπου φακέλου· πορτοφόλια για κέρματα· δερμάτινες γυναικείες τσάντες·θήκες γενικής χρήσης· πορτοφόλια για κέρματα·σχολικές τσάντες· σχολικές τσάντες·μικροί φάκελοι (τσάντες)·μικρά γυναικεία πορτοφόλια.
Bolsos sin asas; monederos; bolsos de cuero;bolsos multiuso; monederos;bolsas de colegial; carteras de colegio;bolsos de mano pequeños;pequeños monederos.
Sangata käekotid; peenrahakotid; Nahkkukrud;mitmeotstarbelised kotid; rahakotid;koolikotid; õpikukotid;väiksed naistekotid;väiksed kotid.
Kirjekuorilaukut; kolikkokukkarot; nahkaiset kukkarot;monikäyttöiset kukkarot; kukkarot;koululaukut; koulukirjalaukut;pienet kirjekuorilaukut;pienet käsilaukut.
Erszények; buksza, aprópénz tartó erszény; Bőr erszények;többcélú erszények; pénztárcák/erszények;iskolatáskák; iskolakönyv táskák;kis retikülök;kis erszények.
Borsellini a moschettone; portamonete; Borsellini in pelle;borsellini multiuso; portamonete;cartelle per la scuola; cartelle per libri di scuola;piccoli borsellini a moschettone;piccoli borsellini.
Mažos piniginės; monetų piniginės; Odiniai krepšeliai;universalios rankinės; piniginės;mokyklinės kuprinės; mokykliniai krepšiai;maži rankinukai be dirželio;maži rankinukai.
Uzmavas maki; maciņi sīknaudai; Ādas maki;daudzfunkcionālās somiņas; naudasmaki;skolas somas; mācību grāmatu somas;mazas tvēriena somiņas;mazas somiņas.
Portmonijiet bil-maqbad; portmoni għall-bqija; Boroż li jingħalqu tal-ġilda;portmonijiet għal ħafna skopijiet; portmoni;basktijiet ta' l-iskola; basktijiet għall-kotba ta' l-iskola;portmonijiet żgħar tal-qbid;portmonijiet żgħar.
Enveloptasjes; portemonnees; lederen beurzen;multifunctionele beurzen; portemonnees;schooltassen; schoolboekentassen;kleine enveloppetasjes;kleine beursjes.
Kopertówki; portmonetki; Torebki skórzane;torebki wielofunkcyjne; portmonetki;szkolne (torby -); torby szkolne;małe torebki kopertówki;małe portmonetki.
Pochetes; porta-moedas; bolsas de couro;porta-moedas multiusos; porta-moedas;sacos escolares; pastas da escola para livros;pequenas pochetes;pequenas bolsas.
Portofele de purtat sub brat; portmonee; portmonee de piele;posete cu utilizare multipla; portmonee;genti pentru scoala; ghiozdane de scoala;posete mici de purtat sub brat;posete mici.
Malé dámske peňaženky; peňaženky na mince; Kožené kabelky;univerzálne čistiace peňaženky; peňaženky;školské tašky; tašky na školské knihy;malé kabelky do ruky;malé peňaženky.
Dekorativni robčki za žepke; denarnice za drobiž; Usnjeni mošnjički;večnamenske torbice; denarnice/torbice/mošnje;šolske torbe; torbe za šolske knjige;majhne torbice brez ročaja;majhne denarnice.
Små handväskor utan handtag; portmonnäer; läderportmonnäer;börser för flera ändamål; portmonnäer;skolväskor; skolboksväskor;små kuvertbörser;småbörser.
|
|
| 25 |
Čepice;dětské a kojenecké látkové bryndáčky; kapuce;jednodílné oděvy pro kojence a batolata; svetry; teplákové soupravy; tenké tepláky; joggingové soupravy; soupravy dětského oblečení na hraní; krátké kalhoty; kravaty; vysoké jezdecké boty; trička s kapucí; trička; kalhoty.
Casquettes;bavoirs en tissu pour bébés et pour enfants; capuches;vêtements en une pièce pour bébés et enfants; jerseys; vêtements de jogging; pantalons de jogging; tenues de jogging; costumes de jeux; sets de shorts; cravates; hauts; sweat-shirts à capuchon; T-shirts; pantalons.
Caps; children’s and infant’s cloth bibs; hoods; infant and toddler one-piece clothing; jerseys; jogging outfits; jogging pants; jogging suits; play suits; short sets; ties; tops; hooded sweatshirts; t-shirts; pants.
Mützen;Stofflätzchen für Kinder und Säuglinge; Kapuzen;einteilige Bekleidungsstücke für Säuglinge und Kleinkinder; Jerseys; Joggingbekleidung; Jogginghosen; Jogginganzüge; Spielanzüge; Short-Sets; Krawatten; Oberteilen; Kapuzensweatshirts; T-Shirts; Hosen.
Каскети;детски и бебешки лигавчета от плат; качулки, капишони;гащеризони за малки и прохождащи бебета; фланелки; облекло за джогинг; панталони за джогинг; анцузи; костюми за игра; комплекти от потник и шорти; вратовръзки; връхни дрехи; пуловери с качулки; тениски; панталони.
Kasketter;beklædningsgenstande til børn og spædbørn, stofhagesmække; hætter;heldragter til spædbørn og småbørn; jerseytrøjer; joggingtøj; joggingbukser; joggingdragter; legedragter; sæt med shorts; slips; toppe; sweatshirts med hætte; T-shirts; bukser.
Κασκέτα·παιδικές και βρεφικές σαλιάρες από ύφασμα· κουκούλες·ολόσωμα ενδύματα για μωρά και νήπια· πλεκτές μπλούζες· φόρμες για τρέξιμο· παντελόνια φόρμας τρεξίματος· φόρμες για τρέξιμο· ελαφρά πρόχειρα σύνολα· σετ με κοντό παντελονάκι· γραβάτες· μπλουζάκια· κολεγιακές μπλούζες (φούτερ) με κουκούλα· κοντομάνικες μπλούζες· παντελόνια.
Gorras;petos para niños y bebés; capuchas;vestidos de una pieza para bebés y niños; jerseys; equipos para hacer footing; pantalones para correr; ropa para hacer footing; trajes para jugar; conjuntos de pantalones cortos; corbatas; prendas para llevar en la parte superior; camisetas gruesas con capucha; camisetas; pantalones.
Mütsid;riidest laste- ja väikelastepõlled; peakotid (kapuutsid);imiku- ja lastekombinesoonid; kampsunid; jooksudressid; dressipüksid; spordidressid; mänguülikonnad; lühikeste pükste komplektid; lipsud; topid; kapuutsiga dressipluusid; T-särgid; püksid.
Lakit;lasten ja vauvojen ruokalaput; huput;lasten ja vauvojen yksiosaiset vaatteet; villapuserot; lenkkeilyasut; lenkkeilyhousut; lenkkeilyasut; leikkipuvut; sortsiasut; solmiot; yläosat; hupulliset collegepaidat; t-paidat; pitkäthousut.
Sapkák;szövetelőkék (-szakállkák) gyermekeknek és kisgyermekeknek; csuklyák, tompok;egyrészes kisgyermek- és csecsemőruhák; gyapjútrikók, szvetterek; szabadidő és tréningruhák; tréningnadrágok; kocogó ruha együttes; játszóruhák; sort-készletek; nyakkendők; fejfedők; kapucnis melegítőfelsők; pólók; nadrágok.
Berretti;bavaglini in stoffa per bambini e neonati; cappucci;abiti completi per neonati e bambini piccoli; maglie; completi da ginnastica; pantaloni da jogging; tute da jogging; tute da gioco; coordinati a calzoncino; cravatte; top; felpe con cappuccio; t-shirt; pantaloni.
Kepurės;medžiaginiai vaikų ir kūdikių seilinukai; gobtuvai;ištisiniai kūdikių ir vaikų drabužiai; megztiniai; kostiumai bėgiojimui; sportiniai batai; sportiniai kostiumai; teatriniai kostiumai; komplektai su šortais; kaklaraiščiai; palaidinės; medvilniniai sportiniai nertiniai su gobtuvais; trumparankoviai marškinėliai; kelnės.
Cepures;bērnu un mazuļu auduma krūšautiņi; kapuces;mazuļu un zīdaiņu kombinezoni; adītas jakas un svīteri; skriešanas sporta tērpi; īsās treniņbikses; sporta tērpi skriešanai; zīdaiņu kombinezoni; divdaļīgi kombinezoni; kaklasaites; topi; sporta krekli ar kapuci; T-krekli; bikses.
Brieret;fradal tad-drapp għat-tfal u t-tfal żgħar; barnużi;ilbies li jikkonsisti minn biċċa waħda għat-tfal u t-tfal żgħar; ġersi; tibdiliet għall-ġiri; qalziet imlaħlaħ; jogging suits; lbiesi għat-tfal żgħar għal waqt il-logħob; settijiet qosra; ingravati; topp; flokkijiet bil-barnuża; t-shirts; qliezet.
Petten;kinder- en babyslabbetjes van textiel; capuchons;kleding uit één stuk voor kleuters en peuters; jerseys; joggingpakken; joggingbroeken; joggingpakken; speelpakjes; sets met korte broek; stropdassen; tops; sweatshirts met capuchon; T-shirts; pantalons.
Czapki;śliniaki tekstylne dla dzieci i niemowląt; kaptury;jednoczęściowe ubranka dla niemowląt i małych dzieci; dżerseje; dresy; spodnie treningowe; dresy; śpioszki; kostiumy na lato; krawaty; topy bez rękawów na lato; bluzy sportowe z kapturem; podkoszulki, (t-shirty); spodnie.
Bonés;babetes de pano para criança e bebé; capuzes;vestuário de uma só peça para lactentes e crianças pequenas; camisolas de malha; fatos de corrida (jogging); calças de fato de treino; fatos de "jogging"; fatos para brincar; conjuntos de calção; gravatas; tops; "sweatshirts" com capuz; t-shirts; calças.
şepci;bavete pentru copii si sugari; glugi;imbracaminte dintr-o piesa pentru sugari si copii; jerseuri; imbracaminte pentru jogging; pantaloni de jogging; costume de jogging; costume de joaca; seturi de pantaloni scurti; cravate; topuri; bluzoane cu gluga; tricouri; pantaloni.
Čiapky;detské a dojčenské látkové podbradníky; kapucne;jednodielne dojčenské odevy a jednodielne odevy pre bábätká; pletené svetre; tepláky; tepláky; tepláky; dupačky; súpravy s tričkom a šortkami; viazanky; pyžamové kabátiky; teplákové bundy s kapucňou; tričká; nohavice.
Kape;hlače z naramnicami iz blaga za dojenčke in otroke; kapuce;enodelna oblačila za dojenčke in malčke; volnene jopice; oblačila za tek; vpojne hlače; trenirke; športne obleke; kompleti s kratkimi hlačami; kravate; kratke majice; puloverji s kapuco; majice; hlače.
Mössor;tyghaklappar för barn och småbarn; huvor;spädbarns- och småbarnsdräkter; jerseytröjor; joggingdräkter; joggingbyxor; joggingdräkter; sparkdräkter; kortbyxset; slipsar; toppar; träningströjor med huva; T-shirts; byxor.
|
|
| 40 |
Označování oděvů monogramy.
Marquage de vêtements.
Monogramming of clothing.
Aufbringen von Monogrammen auf Kleidungsstücke.
Поставяне на инициали върху дрехи.
Syning af monogrammer på tekstilbeklædning.
Μονογράφηση ενδυμάτων.
Monogramado de ropa.
Rõivastele monogrammide lisamine.
Vaatteiden nimikuviointi.
Ruhák monogrammal való ellátása.
Apposizione di monogrammi su indumenti.
Drabužių ženklinimas monogramomis.
Monogrammu veidošana uz apģērbiem.
L-immonogrammar ta' l-ilbies.
Kleding voorzien van een monogram.
Aplikacja monogramów na odzieży.
Aplicação de monogramas a vestuário.
Aplicare de monograme pe imbracamite.
Vyšívanie monogramov na odevy.
Monogramiranje oblačil.
Applicering av monogram på kläder.
|
|
|
