|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; sacs de sport, sacs à dos, ceintures, portefeuilles, pochettes, sièges à parapluies pour golf; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; sports bags, rucksacks, belts, wallets, pouches, golf umbrella seats; parts and fittings for the aforesaid goods.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Sporttaschen, Rucksäcke, Gürtel, Brieftaschen, Beutel, Golfschirmsitze; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; sportstasker, rygsække, bælter, tegnebøger, poser, golfparaplyer, golfparaplyer med sæde; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· αθλητικοί σάκοι, σακίδια, ζώνες, πορτοφόλια, πουγκιά, ομπρέλες-καθίσματα του γκολφ· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; bolsas de deporte, petates, cinturones, carteras de bolsillo, saquitos, paraguas de golf con asiento; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; urheilukassit, selkäreput, vyöt, lompakot, pussit, golfsateenvarjoistuimet; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; sacche per lo sport, zainetti, cinture, portafogli da uomo, buste, ombrelli da golf utilizzabili come sgabelli; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; sporttassen, rugzakken, ceintuurs, portefeuilles, zakjes, golfparapluzitjes; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; sacos de desporto, mochilas, cintos, carteiras, bolsas, suportes para sombrinhas de golfe; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; sportväskor, ryggsäckar, livremmar, plånböcker, penningpungar, golfparaplyfästen; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, headgear and footwear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport (non compris dans d'autres classes); articles de sport utilisés au golf, balles de golf; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Games and playthings; gymnastic and sporting articles (not included in other classes); sporting articles for use in the game of golf, golf balls; parts and fittings for the aforesaid goods.
Spiele, Spielzeug; Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Sportartikel zur Verwendung beim Golfspielen, Golfbälle; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Spil og legetøj; gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser); sportsartikler til golfsport, golfbolde; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Παιχνίδια, αθύρματα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)· αθλητικά είδη που χρησιμοποιούνται στο γκολφ, μπαλάκια του γκολφ· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Juegos, juguetes; artículos de gimnasia y de deporte (no comprendidos en otras clases); artículos de deporte para su uso en el juego del golf, pelotas de golf; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Pelit ja leikkikalut; voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; urheiluvälineet golfin pelaamista varten, golfpallot; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Giochi, giocattoli; articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi; articoli sportivi da utilizzare nel gioco del golf, palline da golf; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Spellen, speelgoed; gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen; sportartikelen voor het golfspel, golfballen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Jogos, brinquedos; artigos de ginástica e de desporto (não incluídos noutras classes); artigos de desporto para utilização no jogo de golfe, bolas de golfe; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Spel och leksaker; gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser; sportartiklar för användning vid utövning av golf, golfbollar; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
