|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Kovové stavební materiály.
Matériaux de construction métalliques.
Metal building materials.
Baumaterialien aus Metall.
Метални строителни материали.
Byggematerialer af metal.
Μεταλλικά υλικά οικοδομών.
Materiales de construcción metálicos.
Metallist ehitusmaterjalid.
Metalliset rakennusaineet.
Fém építőanyagok.
Materiali per costruzione metallici.
Metalinės statybinės medžiagos.
Būvmateriāli no metāla.
Materjali tal-metall għall-bini.
Bouwmaterialen van metaal.
Metalowe materiały budowlane.
Materiais de construção metálicos.
Materiale pentru construcţii metalice.
Kovové stavebné materiály.
Kovinski gradbeni materiali.
Byggnadsmaterial av metall.
|
|
| 7 |
Stroje a obráběcí stroje.
Machines et machines-outils.
Machines and machine tools, excluding machines and machine tools related to evaporative cooling equipment.
Maschinen und Werkzeugmaschinen.
Машини и машинни инструменти.
Maskiner og værktøjsmaskiner.
Μηχανές και εργαλειομηχανές.
Máquinas y máquinas herramientas.
Masinad ja mehaanilised tööpingid, töömasinad.
Koneet ja työstökoneet.
Gépek és szerszámgépek.
Macchine e macchine-utensili.
Mašinos ir staklės.
Mašīnas un darbmašīnas.
Magni u għodda tal-magni.
Machines en werktuigmachines.
Maszyny i obrabiarki.
Máquinas e máquinas-ferramentas.
Maşini şi maşini-unelte.
Stroje a obrábacie stroje.
Stroji in strojna orodja.
Maskiner och maskinverktyg, dock ej maskiner och maskinverktyg relaterade till evaporativ nedkylningsutrustning.
|
|
| 8 |
Ručně ovládané (ruční) nářadí.
Outillage à main.
Hand operated (hand) tools.
Handbetätigte (Hand-)Werkzeuge.
Инструменти [задвижвани ръчно].
Manuelle værktøjer (hånddrevne).
Χειροκίνητα εργαλεία (χειρός).
Herramientas (de mano) accionadas manualmente.
Käsitsi kasutatavad (käsi)tööriistad.
Käsikäyttöiset (käsi-)työkalut.
Kézi működtetésű (kézi)szerszámok.
Utensili azionati manualmente.
Rankiniai įrankiai.
Ar roku darbināmi (rokas) darbarīki.
Għodda ta' l-idejn.
Met de hand te bedienen (hand)gereedschappen.
Narzędzia (ręczne) uruchamiane ręcznie.
Ferramentas manuais.
Scule actionate manual.
Ručné nástroje (ručné).
Ročna orodja (strežena z roko).
Handdrivna verktyg.
|
|
| 17 |
Gumové kroužky;zvukový izolační materiál; těsnění proti vodě; těsnění (dveří nebo oken); izolační materiály; výplně pro dilatační spoje; plochá těsnění; těsnicí materiály do spár; Pečetítka; izolační rukavice; izolační přípravky pro ochranu budov před vlhkostí;nátěry izolační;latex (guma);těsnicí materiály; objímky na potrubí (nekovové); trubky (objímky na-) (nekovové);ochranné kryty strojních částí z gumy;těsnící prostředky na spoje a spáry; spojky na potrubí (nekovové); podložky z pryže nebo vulkánfíbru;ventily z kaučuku nebo vulkanizovaných vláken;armatury potrubní na stlačený vzduch (nekovové);armovací materiál, ne z kovových trubek; pásky samolepicí, kromě pásek pro léčebné účely, pro kancelářské účely a pro použití v domácnosti;gumové špunty; izolační materiály na kabely;gumová vlákna, ne k textilním účelům; uhlíková vlákna, ne pro textilní účely;polotovary z plastických hmot; izolační zařízení, izolátory;formy z tvrdé gumy; vycpávky (výplně) z pryže nebo z umělých hmot;umělá vlákna, nikoliv pro textilní účely; skelná vlákna na izolaci;nitě z umělých hmot, kromě nití k textilním účelům;filtrační materiály (polotovary z pěnové gumy nebo folie); izolační pásky; zakrývací fólie; krycí pásky;fólie z plastické hmoty, nikoliv pro balicí účely;polyesterová folie (ne obaly);silikonová guma (surová nebo částečně zpracovaná); Pryž, gutaperča, guma, azbest, slída a zboží vyrobené z těchto materiálů a nezařazené do jiných tříd; těsnicí, výplňové a izolační materiály; nekovové ohebné hadice.
Anneaux en caoutchouc;matériaux d'insonorisation; garnitures d'étanchéité; bourrelets d'étanchéité; matières isolantes; garnitures pour joints à expansion; joints; mastics de jointoyage; sceaux; gants isolants; compositions isolantes contre l'humidité dans les bâtiments;peintures d'isolation;latex (caoutchouc);produits pour joints; manchons de tuyaux non métalliques; gaines pour conduites, non métalliques;manchons de protection en caoutchouc pour pièces de machines;mastics pour joints; accouplements (jonctions) de tuyaux non métalliques; rondelles en caoutchouc ou en fibre vulcanisée;valves en caoutchouc brut ou fibre vulcanisée;armatures non métalliques pour conduites d'air comprimé;armatures non métalliques pour tuyaux; rubans auto-adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage;capsules en caoutchouc; isolants pour câbles;fils en caoutchouc non à usage textile; fibres en carbone non à usage textile;matières plastiques (mi-ouvrées); isolateurs;formes en caoutchouc durci; matières d' emballage (rembourrage) en caoutchouc ou en matières plastiques;fibres en matières plastiques non à usage textile; fibres de verre pour l'isolation;fils en matières plastiques autres qu'à usage textile;matériaux filtrants (mousse ou film plastique mi-ouvré); bandes et rubans isolants; films-cache; ruban adhésif opaque;pellicules en matières plastiques autres que pour l'emballage;films en polyester (à l'exception des emballages);caoutchouc en silicone (brut ou mi-ouvré); Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques.
Rings of rubber;sound insulating material; waterproof packings; draught excluder strips, weather-stripping; insulating materials; expansion joint fillers; gaskets; joint sealants; seals; insulating gloves; substances for insulating buildings against moisture;insulating paint;latex (rubber);sealents; pipe muffs, not of metal; pipe jackets, not of metal;protective muffs of rubber for machine parts;sealing compounds for joints; pipe couplings (junctions) not of metal; washers of rubber or vulcanised fibre;valves of raw rubber or vulcanised fibre;compressed air pipe fittings, not of metal;non-metallic reinforcing materials for pipes; self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes;stoppers of rubber; insulators for cables;threads of rubber (not for textile use); carbon fibres not for textile use;semi-finished plastics materials; insulators;hard rubber dies; packing, cushioning and stuffing materials of rubber or plastics;plastic fibres, not for use in textiles; fibreglass, for insulation;threads of plastic materials, other than for textile use;filter materials (foamed plastics or plastic film being semi-finished goods); insulating tapes and bands; masking films; masking tape;films of plastic, not for packaging;polyester film (not for packaging);silicon rubber (raw or semi-processed); Rubber, gutta percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; packing, stopping and insulating materials; flexible tubes, not of metal.
Gummiringe;Schallisoliermaterial; Dichtungen; Dichtungsstreifen; Isoliermaterial; Füllstoff für Dehnfugen; Dichtungen; Fugendichtungsmassen; Siegel; Isolierhandschuhe; Feuchtigkeitsisoliermittel für Gebäude;Isolieranstriche;Latex (Kautschuk);Dichtungsmasse; Rohrmuffen, nicht aus Metall; Rohrmuffen, nicht aus Metall;Schutzmuffen aus Gummi für Maschinenteile;Fugenkitte; Rohrkupplungen (Verbindungen), nicht aus Metall; Unterlegscheiben aus Gummi oder Vulkanfiber;Ventile aus Rohgummi oder Vulkanfiber;Armierungen, nicht aus Metall, für Druckluftleitungen;Bewehrungsmaterial, nicht aus Metall, für Rohre; Selbstklebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt;Stöpsel aus Gummi; Isoliermaterial für Kabel;Fäden aus Gummi, nicht für Textilzwecke; Kohlefasern, nicht für Textilzwecke;Kunststoffmaterial (Halbfabrikat); Isolatoren;Hartgummiformen; Polstermaterial (Verpackung) aus Gummi oder Kunststoff;Kunststofffasern, nicht für Textilzwecke; Glasfasern für Isolierzwecke;Kunststoffgarne, nicht für Textilzwecke;Filtermaterial (Kunststoff- oder Schaumstoffhalbfabrikate); Isolierstreifen und -bänder; Abdeckfolien; Maskierband;Folien aus Kunststoff, nicht für Verpackungszwecke;Polyesterfolie (ausgenommen Verpackungen);Silikongummi (roh oder teilweise bearbeitet); Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial; Schläuche, nicht aus Metall.
Пръстени от гума;звукоизолиращи материали; водонепропускливи уплътнители; уплътнителни шнурове, ленти; изолационни материали; разширяващи се уплътнители за запълване на фуги; набивки;тръбни уплътнители; уплътнения;изолиращи ръкавици; изолационни материали против влага в сгради;изолиращи бои;латекс (гума);пълнителu; тръбни муфи, неметални; тръбни кожуси, неметални;предпазни муфи от гума за машинни части;уплътнения за фуги и шевове; тръбни муфи (възли) неметални; каучукови шайби или вулканизирани нишки;клапани от суров каучук или вулканизирано влакно;арматура, не от метал, за пневматични канали;армиращи материали не от метал за тръби; самозалепващи се ленти, освен за медицински цели, за хартия и канцеларски принадлежности или за домакинството;тапи от гума; изолационен материал за кабели;нишки от гума не за текстилна употреба; въглеродни влакна, с изключение на такива за текстилни изделия;пластмасови материали (полуфабрикат); изолатори;формовани изделия от твърд каучук; каучукови или пластмасови материали за опаковане (пълнене);пластмасови влакна, не за текстилни цели; стъклени нишки за изолация;пластмасови конци, не за текстилни цели;филтриращи материали (полиетиленова пяна или фолио в полуобработен вид); ленти и изолационни лепенки; покривно фолио;лента за маскиране;полиетиленови фолиа не за опаковка;полиестерно фолио (не опаковка);силикон (в суров или полуобработен вид); Гума, гутаперча, каучук, азбест, слюда, както и артикули, изработени от тези материали, които не са включени в други класове; материали за уплътняване, запушване и изолиране; еластични тръби, неметални.
gummiringe;lydisoleringsmateriale; vandtætte pakninger; tætningslister; isoleringsmaterialer; tætningsmasser til ekspansionsforbindelser; pakninger; tætningsmateriale til samleled; segl; isolerende handsker; isolerende præparater til isolering af bygninger imod fugt;isoleringsfarver;latexgummi;præparater til forsegling; rørmuffer, ikke af metal; rørmuffer, ikke af metal;beskyttelsesmuffer af gummi til maskindele;fugekit; rørsamlinger (forbindelser), ikke af metal; spændeskive af gummi eller vulkaniserede fibre;ventiler af rågummi eller vulkanfiber;armaturer, ikke af metal, til trykluftsledninger;armeringsmateriale, ikke af metal, til rør; selvklæbende bånd, ikke til papirhandlervarer og ikke til medicinsk brug eller til husholdningsbrug;propper af gummi; isolatorer til kabler;gummitråde (ikke til tekstiler); kulstoffibre, ikke til anvendelse i tekstilvarer;plasticmateriale (i halvforarbejdet tilstand); isolatorer;forme af hårdt gummi; emballerings-, udstopnings- og fyldmateriale, alle af gummi eller plastic;plasticfibre, ikke til tekstilbrug; glasfiber til isolation;tråd af plasticmaterialer, ikke til tekstilbrug;filtreringsmaterialer (plastskum eller -film som halvfabrikata); isolerende strimler og bånd; maskeringsfilm; afdækningstape;plasticfolie, ikke til emballeringsbrug;polyesterfilm (ikke emballage);silikonegummi (i rå eller delvis bearbejdet form); Gummi, guttaperka, kautsjuk, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; tætnings-, paknings- og isoleringsmateriale; slanger, dog ikke af metal.
Δακτύλιοι από καουτσούκ·υλικό ηχομόνωσης· στεγανοποιητικές επενδύσεις· λωρίδες έμφραξης· μονωτικά υλικά· υλικά πλήρωσης αρμών διαστολής· σύνδεσμος στεγανότητας· στεγανοποιητικά μέσα για ενώσεις· σφραγίδες· μονωτικά γάντια· συνθέσεις για τη μόνωση κτιρίων από την υγρασία·μονωτικά χρώματα·λατικό (λατέξ)·στεγανοποιητικά μέσα· μη μεταλλικά προστατευτικά καλύμματα σωλήνων· επενδύσεις σωληνώσεων, μη μεταλλικές·προστατευτικά καλύμματα από καουτσούκ για μέρη μηχανών·στεγανοποιητικά μέσα για αρμούς· μη μεταλλικές συζεύξεις (ενώσεις) σωλήνων· μικροί δακτύλιοι από καουτσούκ ή βουλκανισμένες ίνες·βαλβίδες από ινδικό καουτσούκ ή βουλκανισμένες ίνες·μη μεταλλικά εξαρτήματα για αγωγούς πεπιεσμένου αέρα·μη μεταλλικά υλικά ενίσχυσης για σωλήνες· αυτοκόλλητες ταινίες, εκτός αυτών που προορίζονται για ιατρικές χρήσεις, για είδη χαρτοπωλείου ή για οικιακή χρήση·τάπες από καουτσούκ· Απομονωτές καλωδίων·κλωστές από καουτσούκ, όχι για υφαντουργική χρήση· ανθρακονήματα, όχι για χρήση στην κλωστοϋφαντουργία·πλαστικά υλικά (ημικατεργασμένα)· μονωτικά μέσα·φόρμες από σκληρό καουτσούκ· ύλες παραγεμίσματος από καουτσούκ ή πλαστικό·πλαστικές ίνες, όχι για χρήση στην κλωστοϋφαντουργία· υαλοβάμβακας για μονωτική χρήση·νήματα από πλαστικά υλικά, όχι για υφαντουργική χρήση·υλικά διήθησης (αφρώδη πλαστικά υλικά ή πλαστική μεμβράνη σε ημικατεργασμένη μορφή)· μονωτική ταινία και λωρίδες μόνωσης· μεμβράνες κάλυψης (μασκαρίσματος)· ταινία κάλυψης·πλαστικές μεμβράνες, όχι για συσκευασία·μεμβράνες από πολυεστέρα (εκτός συσκευασιών)·καουτσούκ από σιλικόνη (σε ακατέργαστη ή ημικατεργασμένη μορφή)· Ελαστικό (καουτσούκ), γουταπέρκα, ελαστικό κόμμι, αμίαντος, μαρμαρυγία (μίκα), αντικείμενα εκ των ως άνω υλών μη συμπεριλαμβανομένων σε άλλες κλάσεις· υλικά έμφραξης, στεγάνωσης και μόνωσης· εύκαμπτοι σωλήνες μη μεταλλικοί.
Anillos de caucho;material aislante de ruidos; revestimientos (guarniciones) de impermeabilidad; burletes herméticos; materias aislantes; rellenos de juntas de dilatación; juntas; materias de sellado de unión; selladuras; guantes aislantes; composiciones aislantes contra la humedad en los edificios;colores aislantes;latex [caucho];obturadores; manguitos de tubos no metálicos; camisas para tuberías, no metálicas;manguitos protectores de caucho para partes de máquinas;masillas para juntas; acoplamientos para tuberías (uniones) no metálicos; arandelas de caucho o fibra vulcanizada;válvulas de caucho no vulcanizado o fibra vulcanizada;armaduras no metálicas para conducciones de aire a presión;material de reforzamiento, no metálico, para tuberías; cintas autoadhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa;tapones de caucho; aislantes para cables;hilos de caucho no para uso textil; fibras de carbón para uso no textil;materiales plásticos (semielaborados); aislantes;moldes de caucho duro; materiales de embalaje y relleno de caucho o de materias plásticas;fibras de materias plásticas para uso no textil; fibras de vidrio para aislamiento;hilos de materias plásticas, excepto para uso textil;materiales para filtrar (espumas de materias plásticas o películas de plástico semielaboradas); cintas y bandas aislantes; películas de enmascaramiento; cinta adhesiva;películas de plástico, no destinadas al embalaje;película de poliéster (no para embalaje);caucho silicónico (en forma bruta o semielaborada); Caucho, gutapercha, goma, amianto, mica y productos de estas materias no comprendidos en otras clases; materias que sirven para calafatear, cerrar con estopa y aislar; tubos flexibles no metálicos.
Kummirõngad;heliisolatsioonimaterjalid; vettpidavad, veekindlad tihendusmaterjalid; tihtimisribad; isoleermaterjalid; paisumisvuukide täitematerjalid; liitmikutihendid; liitmike tihendusmaterjalid; Tihendid; isoleersõrmikud; niiskusevastased isoleerivad materjalid hoonete sees kasutamiseks;isoleervärvid;kummilateks;tihendid; liitmikud (toru- ), toruliitmikud (v.a metallist); torumuhvid, toruliitmikud (v.a metallist);masinaosade kummist kaitsemuhvid;vuugi- ja liitmikutihendid; toruliitmikud (v.a metallist); kummist või vulkaankiust tihendid;toorkummist või vulkaniseeritud kiust ventiilid;liitmikud (suruõhutoru- ), suruõhutoru-liitmikud (v.a metallist);muust kui metallist torusarrustusmaterjalid; kleepribad, teibid (v.a kantselei-, meditsiini- ja kodutarbed);kummist korgid; kaabli isolatsioonimaterjalid;mujal kui tekstiilitööstuses kasutatavad kumminiidid; süsinikkiud mitte tekstiilialaseks kasutuseks;plastid (pooltooted); isolaatorid;eboniitvormid; täitematerjalid (kummist või plastist) (tihendusmaterjalid);süsinikkiud mitte tekstiilialaseks kasutuseks; klaaskiud (isoleermaterjal);plastniit (v.a tekstiilitööstusele);filtermaterjalid (plastvaht või -kile pooltoodetena); isoleerpaelad ja -ribad; kattekiled; maalriteip;muud kui pakkeotstarbelised plastkiled;muu kui pakkeotstarbeline polüesterkile;silikoonkummi (toor- või osaliselt töödeldud kujul); Kumm, gutapertš, asbest, vilgukivi ja neist materjalidest valmistatud tooted, mis ei esine teistes klassides; tihend-, tõkestus- ja isoleermaterjalid; voolikud ja torud (muust kui metallist).
Kumirenkaat;äänieristysmateriaalit; tiivisteet; tiivisteet; eristemateriaalit; liikuntasaumatäytteet; tiivisteet; liitosten tiivistysaineet; tiivisteet; eristyskäsineet; rakennusten kosteudentorjuntaan tarkoitetut eristeet;eristemaalit;lateksi (kumi);tiivisteet; ei-metallisten putkien kytkennät; putkivaipat, ei-metalliset;koneen osien kumiset suojaholkit;saumojen tiivistysaineet; ei-metalliset putkiliittimet (liitokset); aluslaatat kumista tai vulkanoidusta kuidusta;raakakumista tai vulkanoiduista kuiduista valmistetut venttiilit;muut kuin metalliset varusteet paineilmajohtoihin;muut kuin metalliset putkien vahvistusmateriaalit; itseliimautuvat nauhat, paitsi lääkinnällisiin tarkoituksiin, paperi- ja kirjoitustarvikkeille tai kotitalouskäyttöön;kumitulpat; kaapelien eristysaineet;kumilangat muuhun kuin tekstiilikäyttöön; hiilikuidut, ei tekstiilikäyttöön;muoviaineet (puolivalmisteet); eristeet;kovakumimuotit; kumiset ja muoviset pakkaus-, pehmuste- ja täyttömateriaalit;muovikuidut, ei tekstiilikäyttöön; lasikuitu eristykseen;muovilangat muuhun kuin tekstiilikäyttöön;suodatinmateriaalit (vaahtomuovi tai muovikalvo puolivalmisteena); eristysteipit ja -nauhat; peitekalvot; maalarinteippi;muovikalvot muihin kuin pakkaustarkoituksiin;polyesterikalvot (paitsi pakkaustarkoituksiin);silikonikumi (raaka tai puolityöstetty); Kumi, guttaperkka, asbesti, kiille ja näistä aineista tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; tiivistys- ja eristysaineet; taipuisat putket, ei-metalliset.
Gumigyűrűk;hangszigetelő anyagok; vízhatlan tömítések; léghuzat elleni tömítőszalagok; szigetelőanyagok; dilatációs betétek/táguláskiegyenlítők; tömítések/tömítőgyűrűk/hézagtömítők; tömítoanyagok csatlakozásokhoz; Tömítések, szigetelések; szigetelő kesztyűk; szigetelőanyagok épületek nedvesedése ellen;szigetelőfestékek;latex (gumi);tömítőanyagok; csokarmantyúk (nem fémbol); csokarmantyúk (nem fémbol);gumiból készült védőhüvelyek gépalkatrészekhez;tömítőanyagok csatlakozásokhoz és illesztésekhez; csőcsatlakozások (nem fémből); alátétgyűrűk gumiból vagy vulkánfíberből;nyersgumiból vagy vulkánfíberből készült szelepek;szerelvények nem fémből, sűrített levegő továbbítására;nem fémből készült szerelvények csövekhez; öntapadó szalagok orvosi, papíripari vagy háztartási használattól eltérő használatra;gumiból készült dugók; kábelszigetelők;gumiszálak nem textilipari használatra; nem textilben való felhasználású szénszálak;műanyagok (félkész); szigetelők/dielektrikumok;keménygumi sablonok; csomagoló (párnázó) anyagok gumiból vagy műanyagból;szénszálak nem textilben való felhasználásra; üvegszálak szigetelésre;műanyagszálak nem textilipari használatra;szűrőanyagok (félkész termékek műanyaghabból vagy műanyagfóliaból); szigetelőszalagok; takarófóliák; maszkoló szalag;műanyag fóliák, nem csomagoláshoz;poliészterfóliák (nem csomagoláshoz);szilikongumi (nyers vagy részben feldolgozott formában); Gumi, guttapercsa, nyersgumi, azbeszt, csillámpala és ezekből az anyagokból készült, más osztályba nem sorolt áruk; tömítő, dugaszoló/elzáró és szigetelő anyagok; nem fémből készült flexibilis csövek.
Anelli di gomma;materale isolante per il suono; guarnizioni di tenuta; guarnizioni per serramenti; materiali isolanti; guarnizioni per giunti ad espansione; guarnizioni; sigillanti per giunti; sigilli; guanti isolanti; prodotti isolanti contro l'umidità negli edifici;pitture isolanti;latice [caucciù];sigillanti; manicotti per tubi non in metallo; rivestimenti non metallici per tubi;manicotti di protezione in gomma per componenti di macchinari;mastici per giunture e raccordi; giunti per tubi, non metallici; rondelle di gomma o di fibra vulcanizzata;valvole in gomma grezza o fibra vulcanizzata;raccordi non metallici per tubazioni per aria compressa;armature, non in metallo, per tubi; nastri autoadesivi esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa;tappi in gomma; isolanti per cavi;fili di gomma non per uso tessile; fibre di carbonio non per uso tessile;materie plastiche (semilavorati); isolanti;sagome in gomma dura; materie per imballaggio [imbottitura] in gomma o in materie plastiche;fibre di materie plastiche non per uso tessile; fibre di vetro per l'isolamento;fili di materie plastiche, tranne che per uso tessile;materiali per filtri (plastica espansa o pellicole in materia plastica semilavorata); nastri e strisce isolanti; pellicole per mascheratura; nastri per mascheratura;film in materie plastiche non per imballaggi;pellicole di poliestere (non per imballaggi);gomma in silicone (grezza o parzialmente lavorata); Caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie non compresi in altre classi; materie per turare, stoppare e isolare; tubi flessibili non metallici.
Guminiai žiedai;garso izoliacijos medžiagos; vandeniui nelaidūs tarpikliai; plyšių sandarikliai; izoliacinės medžiagos; išlyginamųjų pjūvių sandarinimo tarpikliai; tarpikliai; sujungimų sandarikliai; Antspaudai; izoliacinės pirštinės; compositions isolantes contre l'humidité dans les bātiments;dažai (izoliaciniai --- );lateksas (guma);sandarikliai; vamzdžių movos, nemetalinės; vamzdžių movos, nemetalinės;apsauginės guminės movos mašinos dalims;siūlių ir sujungimų sandarikliai; sujungimai (ne metaliniai vamzdžių --- ); kaučiuko arba vulkanizuoto pluošto tarpikliai;vožtuvai iš gumos ar vulkanizuoto pluošto;fitingai (ne metaliniai suslėgto oro vamzdžių --- );vamzdžių armavimo medžiaga ne iš metalo; lipdžiosios juostelės (išskyrus raštinės, medicinos ar buities reikmėms);guminiai kamščiai; kabelius izoliuojančios medžiagos;guminiai siūlai ne tekstilės reikmėms; anglies pluoštai, ne tekstilės reikmėms;plastmasių medžiagos (pusgaminiai); izoliatoriai;kietos gumos formos; užpildai (gumos ar plastiko --- );plastiko pluoštas, ne tekstilės reikmėms; izoliaciniai stiklo pluoštai;siūlai (plastikiniai --- ) (ne tekstilės reikmėms);filtruojančios medžiagos (plastikinė puta ar plėvelė kaip pusgaminis); izoliacinės juostos ir juostelės; dengiamosios folijos; maskuojanti juosta;plastikinės plėvelės ne pakavimo reikmėms;poliesterio plėvelė (ne pakuotei);silikono guma (neapdorota ar iš dalies apdorota); Kaučiukas, gutaperčia, guma, asbestas, žėrutis ir jų gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių; kamšymo ir izoliacinės medžiagos; lankstieji vamzdžiai, nemetaliniai.
Gumijas gredzeni;skaņas izolēšanas materiāli; ūdensdrošas starplikas; vilkmes blīvju sloksnes; izolācijas materiāli; kompensācijas šuvju pildvielas; paplāksnes; saišu blīvētāji; Aizslēgi; izolējoši cimdi; izolējoši savienojumi, kas paredzēti pret mitrumu ēkās;izolējošas krāsas;latekss (gumija);blīvējummateriāli; nemetāla cauruļu uzmavas; nemetāla cauruļu čaulas;gumijas aizsarguzmavas iekārtu daļām;blīvējuma materiāli savienojumiem un salaidumiem; cauruļvadu savienojumi (salaidumi), kas nav no metāla; gumijas un vulkanizētas šķiedras blīves;ventiļi no jēlgumijas vai vulkanizētām šķiedrām;armatūra, kas nav no metāla gaisa spiediena vadīšanai;stiprināšanas materiāli, kas nav no metāla, caurulēm; pašlīmējošas līmlentas, kas nav paredzētas medicīniskiem nolūkiem, papīra un rakstāmprecēm vai mājsaimniecības nolūkiem;gumijas korķi; kabeļu izolatori;gumijas diegi, kas nav paredzēti izmantošanai tekstilrūpniecībā; oglekļa šķiedras, kas nav paredzētas izmantošanai audumos;plastmasas materiāls (pusfabrikāti); izolatori;cietgumijas formas; polsterēšanas materiāli (iepakojums) no gumijas vai plastmasas;plastmasas šķiedras, kas nav paredzētas izmantošanai tekstilrūpniecībā; izolācijas stiklšķiedras;plastmasas diegi, kas nav paredzēti izmantošanai tekstilrūpniecībā;filtrēšanas materiāli (plastmasas putas vai plēves pusfabrikātu veidā); izolācijas lentes; nosedzošas plēves; maskēšanas lente;plastmasas folijas, kas nav paredzētas iesaiņošanai;poliestera plēve (kas nav iepakojums);silikona gumija (neapstrādātā vai daļēji apstrādātā veidā); Gumija, kaučuks, azbests, vizla un tādi izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav iekļauti citās klasēs; drīvēšanas, blīvēšanas un izolācijas materiāli; elastīgi vadi un caurules, kas nav no metāla.
Ċrieki tal-lastku;materjali għall-iżolament ta' ħsejjes; ippakkjar li minnu ma jgħaddix ilma; strippi għal lqugħ tal-kurrenti ta' l-arja; materjali ta' iżolament; stokkjar tal-jointsli jespandi; folja ratba u ċatta jew ċirku tal-lastku biex tissiġilla l-għaqda ta' l-uċuħ tal-metall; sustanzi użati biex ma jħallux l-ilma jgħaddi minn ġewwa xi ħaġa għall-joints; Siġilli; ingwanti ta' l-iżolazzjoni; kompożizzjonijiet iżolanti kontra l-umdità fil-bini;żebgħa li jservi għall-iżolament;latex (lastku);sustanzi użati biex ma jħallux l-ilma jgħaddi minn ġewwa xi ħaġa; elbows għall-pajpijiet mhux tal-metall; ġkieket tal-katusi, mhux tal-metall;maffs protettivi għal partijiet ta' magni;sustanzi użati biex ma jħallux l-ilma jgħaddi minn ġewwa xi ħaġa għall-ġonot; kaplings tal-pajpijiet (ġonot) mhux tal-metall; woxers tal-lastku jew tal-fibra vvulkanizzata;valvoli magħmula minn lastku mhux maħdum jew fibra vvulkanizzata;fitings tal-metall għal tubi ta' l-arja kkumpressata;maerjal ta' rinforz mhux tal-metall għat-tubi; tejps adeżivi, minbarra għal skopijiet mediċi, għal kartoleriji jew għall-użu domestiku;sufra tal-lastku; iżolaturi għall-kejbils;ħjut tal-lastku mhux għall-industrija tessili; fibra tal-karbonju mhux għall-użu bħala tessut;materjal tal-plastik (semi-fabbrikat); iżolaturi;forom tal-lastku iebes; materjal tat-tapizzerija (għall-ippakkjar) magħmul mil-lasktu jew plastik;fibra tal-karbonju mhux għall-użu bħala tessut; fibri tal-ħġieġ għall-iżolament;ħjut tal-plastik, mhux għall-industrija tessili;materjali għall-użu bħala filtri (fowm jew fojl tal-plastik fil-forma ta' prodott nofsu lest); tejp li jeħel, użat biex jiżola wajers ta' l-elettriku mikxufin; folji tal-kisi; tejp għall-masking;folji tal-plastik, mhux għall-ippakkjar;fojl tal-poliester (mhux għall-imballaġġ);lastku tas-silikon (f'forma mhux maħduma jew nofsu maħdum); Lastku, guttaperka, gomma, asbestos u majka u oġġetti oħra ta' dan il-materjal u mhux inklużi fi klassijiet oħra; materjal għall-ippakkjar, għall-mili u bħala iżolatur; pajps flessibli, mhux tal-metall.
Rubberen banden;geluidsisolatiematerialen; afdichtingsmateriaal; tochtband; isolatiemateriaal; pakkingen voor expansievoegen; pakkingen; voegafdichtingen; afdichtingen; isolerende handschoenen; isolerende samenstellingen tegen vocht in gebouwen;isolatieverven;latex (rubber);dichtingsmiddelen; moffen, niet van metaal, voor buizen; pijpmantels, niet van metaal;beschermende moffen van rubber voor machineonderdelen;mastiek voor voegen en naden; buiskoppelingen (koppelstukken), niet van metaal; ringen van rubber of gevulcaniseerde vezels;kleppen van onbewerkt rubber of gevulkaniseerde vezels;armaturen voor persluchtleidingen, niet van metaal;wapeningsmateriaal, niet van metaal, voor buizen; zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik;rubberen stoppen; isolatiemateriaal voor kabels;rubberdraden, niet voor toepassing in textiel; koolstofvezels, niet voor textielgebruik;plastic materiaal (halffabrikaat); isolerende middelen;harde rubbervormen; verpakkings-, luchtkussen- en opvulmateriaal van rubber of plastic;plastic vezels, niet voor textielgebruik; glasvezels voor isolatie;plastic draden, niet voor textielgebruik;filtermaterialen (plastic schuim of film als halffabrikaat); isolatietape en -band; maskeerfilm; afdektape;plasticfolie, anders dan voor verpakking;polyesterfolie (niet voor verpakking);siliconenrubber (als grondstof of halffabrikaat); Rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voorzover niet begrepen in andere klassen; dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal; buigzame buizen niet van metaal.
Kółka gumowe;materiały izolujące dźwięk; uszczelnienia wodoodporne; taśmy uszczelniające do drzwi i okien; materiały izolacyjne; wypełnienia do złącz rozprężnych; uszczelki; substancje uszczelniające do połączeń; Uszczelki; rękawice izolacyjne; masy izolacyjne zapobiegające zawilgoceniu budynków;izolacyjne (farby -);lateks [guma];szczeliwa; rury (oslony niemetalowe do -); rury (oslony niemetalowe do -);mufy ochronne dla części maszyn;środki uszczelniające dla fug i złącz; złączki niemetalowe do rur; podkładki z gumy lub wulkanizowanych włókien;zawory z surowej gumy lub włókna wulkanizowango;armatura metalowa dla przewodów sprężonego powietrza;niemetalowe materiały zbrojeniowe dla rur; taśmy samoprzylepne nie do papeterii, użytku medycznego czy domowego;korki gumowe; izolacja do kabli;nici gumowe nie dla włókiennictwa; włókno węglowe nie dla potrzeb włókienniczych;materiał z tworzyw sztucznych (półprodukty); izolatory;formy z twardej gumy; materiały do pakowania (wypychanie) z gumy lub tworzyw sztucznych;włókna z tworzyw sztucznych, nie dla celów tekstylnych; włókno szklane do izolacji;nici z tworzyw sztucznych nie dla włókiennictwa;materiały filtracyjne (plastikowa pianka lub folia w formie półfabrykatu); taśmy izolacyjne; folia okryciowa; taśma maskująca;folie z tworzyw sztucznych, nie do pakowania;folia poliestrowa (nie opakowania);guma silikonowa (w formie surowej lub częściowo obrobionej); Kauczuk, gutaperka, guma, azbest, mika oraz artykuły z tych materiałów nie zawarte w innych klasach; materiały uszczelniające, ochronne i izolacyjne; rury drenażowe niemetalowe.
Ringar av gummi; ljudisolerandematerial; guarnições de vedação; anilhas de estanquecidade; materiais de isolamento; material de enchimento para juntas de expansão; juntas; vedantes para juntas; selos; luvas isolantes; composições isolantes contra a humidade para edifícios;tintas isolantes; latex (gummi);produtos para vedar; mangas de tubos não metálicas; mangas para tubos não metálicas; skyddsmuffar av gummi för maskindelar; tätningsme-del för fogar och skarvar; uniões de tubos (junções) não metálicas; anilhas em borracha ou em fibra vulcanizada; ventiler av rågummi eller vulkanfiber;armaduras não metálicas para condutas de ar comprimido; armeringsmaterial ej av metall för rör; fitas auto-adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico; proppar av gummi; isolantes para cabos; trådar av gummi ej för textil användning; fibras de carbono não para uso têxtil;matérias plásticas (semitrabalhadas); isolantes; hårdgummiformar; substâncias para embalagem e enchimento em borracha ou em matérias plásticas;fibras em matérias plásticas não para uso têxtil; fibras de vidro para isolamento;fios em matérias plásticas, excepto para uso têxtil; filtermaterial (plastskum eller -film i halvfabrikat); fitas isolantes; película para ocultar; fita para ocultar;películas em matérias plásticas, não para embalagem; polyesterfilm (ej emballage); silikon-gummi (i rå eller delvis bearbetad form); Borracha, guta-percha, goma, amianto, mica e produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; matérias para calafetar, vedar e isolar; tubos flexíveis não metálicos.
inele din cauciuc;material izolant fonic; garnituri de etanşare; garnituri de etanseitate; materiale izolante; garnituri pentru rosturi de dilatare; garnituri;garnituri de etansare pentru conducte; sigilii;manusi izolante; compozitii izolante impotriva umezelii din cladiri;vopsele izolatoare;latex (guma);rosturi; mansoane tevi, nemetalice; invelis pentru tevi, nemetalice;mansoane de protectie din cauciuc pentru piese de masina;material de etansare pentru incheieturi si imbinari; cuplaje ale conductelor (racorduri) nemetalice; saibe din cauciuc sau fibra vulcanizata;supape din cauciuc sau fibre de vulcanizare;armaturi nemetalice pentru conducte de aer sub presiune;material de armare nu din metal pentru conducte; benzi autoadezive, cu exceptia celor de uz medical, pentru papetarie sau de uz menajer;dopuri din cauciuc; material izolant pentru cabluri;fire din cauciuc nu pentru uz textil; fibre de carbon, altele decât cele de uz textil;material plastic (semifabricat); izolatori;forme din cauciuc solid; materiale de ambalat (captusire) din cauciuc sau din material plastic;fibre din material plastic, nu pentru uz textil; fibra de sticla izolanta;tesaturi sintetice, nu pentru uz textil;material de filtrare (spuma sau pelicula de plastic semifabricate); panglici si benzi izolante; folii de acoperire;banda de mascare;folii de plastic, nu pentru ambalare;pelicula din polistiren (nu ambalaj);guma de silicon (sub forma neprelucrata sau par?ial prelucrata); Guma, gutaperca, cauciuc, azbest, mica, precum si articole fabricate din aceste materiale, necuprinse in alte clase; materiale pentru căptuşire, umplere şi izolare; tuburi flexibile nemetalice.
Gumené krúžky;zvukovoizolačný materiál; vodotesné obloženia; tesnenia (dverí alebo okien); izolačné látky; plniace materiály dilatačných spojov; tesnenia; tesniace tmely; Tesnenia*; izolačné rukavice; izolačné zmesi proti vlhkosti v stavbách;izolačné náterové farby;latex (kaučuk);tesnenia; objímky na potrubia, s výnimkou kovových; potrubné objímky, s výnimkou kovových;ochranné rúrkovité spojky z gumy pre časti strojov;tesniace prípravky pre štrbiny a spoje; objímky na rúry, s výnimkou kovových; podložky z gumy, alebo vulkanizovaných vláken;ventily zo surovej gumy alebo vulkanizovaných vláken;nekovové armatúry k potrubiam pre stlačený vzduch;nekovový vystužovací materiál pre potrubia; samolepiace pásky, okrem na lekárske účely, na kancelárske a písacie potreby alebo na použitie v domácnosti;zátky z gumy; izolanty na káble;vlákna z gumy nie na použitie v textilnom priemysle; uhlíkové vlákna nie na textilné použitie;plastický materiál (polovýrobky); izolačné materiály;formy z tvrdej gumy; čalúniaci materiál (obaly) z gumy alebo plastu;umelé vlákna, nie na textilné účely; látky zo sklených vláken na izoláciu;vlákna z plastového materiálu nie na použitie v textilnom priemysle;filtračné materiály (plastová pena alebo plastová fólia ako prefabrikát); izolačné pásky; krycie fólie; maskovacia páska;fólie z plastu, nie na baliace účely;fólia z polyesteru (nie na balenie);silikónová guma (v surovej alebo čiastočne opracovanej forme); Kaučuk, gutaperča, guma, azbest, sľuda a tovary vyrobené z týchto materiálov a nezahrnuté v iných triedach; tesniace, upchávacie a izolačné materiály; pružné rúrky nekovové.
Ringar av gummi; ljudisolerandematerial; vodna tesnila; tesnilni trakovi proti prepihu; izolacijski materiali; ekspandirna polnila; tesnila; tesnilna sredstva za spoje; Pečati; izolirne rokavice; izolirne zmesi za preprečevanje vlage v stavbah;izolirne barve; latex (gummi);tesnilna sredstva; cevni ovoji, nekovinski; cevne objemke, nekovinske; skyddsmuffar av gummi för maskindelar; tätningsme-del för fogar och skarvar; spojke, nekovinske, za cevi; podložke iz gume ali vulkaniziranih vlaken; ventiler av rĺgummi eller vulkanfiber;fitingi (napeljave) za stisnjen zrak, nekovinski; armeringsmaterial ej av metall för rör; samolepilni trakovi, razen kot pisalne potrebščine in ne za medicinske ali gospodinjske namene; proppar av gummi; izolirna sredstva za kable; trĺdar av gummi ej för textil användning; karbonska vlakna, ne za tekstilno uporabo;material iz umetnih snovi (polizdelki); izolatorji; hĺrdgummiformar; tapetniški materiali (zavijanje) iz gume ali umetnih snovi;karbonska vlakna, ne za tekstilno uporabo; steklena vlakna za izoliranje;niti iz plastičnih snovi, ne za tekstilno uporabo; filtermaterial (plastskum eller -film i halvfabrikat); izolirni trakovi in jermeni; prekrivne folije; trak za maskiranje;folije iz umetne snovi, ne za zavijalne namene; polyesterfilm (ej emballage); silikon-gummi (i rĺ eller delvis bearbetad form); Kavčuk, gutaperča, guma, azbest, sljuda in izdelki iz teh snovi, ki jih ne obsegajo drugi razredi; pakirni, mašilni in izolacijski materiali; gibke nekovinske cevi.
Ringar av gummi; ljudisolerandematerial; vattentäta packningar; tätningslister; isoleringsmaterial; tätningsmassor för expansionsfogar; packningar; skarvtätningar; tätningar; gummihandskar (isolerande); isoleringsmedel mot fukt i byggnader; isoleringsfärger; latex (gummi); tätningsmedel; rörmuffar, ej av metall; rörmantlar, ej av metall; skyddsmuffar av gummi för maskindelar; tätningsmedel för fogar och skarvar; rörkopplingar, ej av metall; mutterbrickor av gummi eller vulkanfiber; ventiler av rågummi eller vulkanfiber; armaturer ej av metall för tryckluftsledningar; armeringsmaterial ej av metall för rör; självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål; proppar av gummi; isolatorer för kablar; trådar av gummi ej för textil användning; kolfibrer, ej för textil användning; plastmaterial (halvfabrikat); isolatorer; hårdgummiformar; emballeringsmaterial (stötdämpande) av gummi eller plast; plastfibrer ej för textil användning; glasfibrer för isolering; trådar av plastmaterial, ej för textil användning; filtermaterial (plastskum eller -film i halvfabrikat); isoleringstejp och -band; maskeringsfilm; maskeringstejp; plastfolier, ej för förpackning; polyesterfilm (ej emballage); silikongummi (i rå eller delvis bearbetad form); gummi, guttaperka, kautschuk, asbest, glimmer, samt artiklar gjorda av dessa material, ej ingående i andra klasser; tätnings-, packnings- och isoleringsmaterial; flexibla ledningar och rör, ej av metall.
|
|
| 19 |
Beton (stavební prvky z-); Dřevěné stavební výrobky; lepenka pro stavební účely; konstrukce stavební (nekovové); konstrukce (nekovové); papír pro stavebnictví; stavební sklo; nekovová lešení;broušené ploché sklo pro stavebnictví; kamenina pro stavebnictví; nekovové přenosné stavby;mozaiky pro stavebnictví;nekovové lišty pro stavebnictví;nátěrové hmoty pro stavebnictví; nekovové obklady zdí (stavebnictví);nekovové úhlové okapy a žlaby pro stavebnictví; nekovové (stavební) obklady stěn; stavební kámen;dřevěná prkna (stavební dřevo);pláště budov (nekovové); pláště budov (nekovové); žáruvzdorné stavební materiály;nekovový armovací materiál pro stavební činnost; Stavební hmoty (nekovové);obklady na stěny nekovové, pro stavby.
Éléments de construction en béton; Produits de construction en bois; carton pour la construction; charpentes non métalliques; constructions non métalliques; papier de construction; verre de construction; échaffaudages non métalliques;verre à vitres pour la construction; carrelages non métalliques; constructions transportables non métalliques;mosaïques pour la construction;moulures non métalliques pour la construction;revêtements extérieurs (matériaux de construction); revêtements de murs non métalliques (construction);noues non métalliques pour la construction; matériaux de revêtement mural (non métalliques); pierres de construction;planches en bois (bois d'œuvre);revêtements de construction non métalliques; revêtements [construction] non métalliques; matériaux réfractaires;armatures non métalliques pour la construction; Matériaux de construction non métalliques;carreaux pour la construction non métalliques.
Concrete building elements; Timber building products; felt for buildings; frameworks, not of metal, for building; non metallic buildings; building paper; building glass; non-metallic scaffolding;plate glass (windows), for building; sandstone for building; non-metallic portable buildings;mosaics for building;mouldings, not of metal, for building;surfacings (construction materials); wall linings, not of metal (building);flashing, not of metal, for building; wall linings, not of metal, for building; building stone;wood planks (timber);claddings, non-metallic, for buildings; cladding, not of metal, for building; refractory materials;reinforcing materials, not of metal, for building; Non-metal building materials;tiles, not of metal, for building.
Betonbauteile; Bauholzprodukte; Pappe für Bauzwecke; Tragkonstruktionen für Bauten, nicht aus Metall; Bauten, nicht aus Metall; Papier für Bauzwecke; Bauglas; Gerüste, nicht aus Metall;Glasscheiben für Bauzwecke; Sandstein für Bauzwecke; transportable Bauten, nicht aus Metall;Mosaiken für Bauzwecke;Profilleisten, nicht aus Metall, für Bauzwecke;Beschichtungsmittel (Baumaterialien); Mauerverkleidungsteile, nicht aus Metall (Bauwesen);Kehlen, nicht aus Metall, für Bauzwecke; Wandverkleidungsteile, nicht aus Metall; Bausteine;Holzbretter (Bauholz);Verkleidungen für Bauten, nicht aus Metall; Verkleidungsteile für Bauten, nicht aus Metall; feuerfeste Baustoffe;Armierungen für Bauuzwecke, nicht aus Metall; Baumaterialien, nicht aus Metall;Kacheln, nicht aus Metall, für Bauzwecke.
Бетонни строителни елементи; Продукти от дървен строителен материал; мукава за строителството; неметални скелети; неметални конструкции; хартия за употреба в строителството; стъклени тухли; скелета, неметални;шлифовано плоско стъкло за строителството; грес за строителство; неметални преносими постройки;мозайки за строителни цели;профили не от метал за строителни цели;замазки и облицовки (строителни материали); неметални материали за облицоване на външни стени;олуци не от метал за сгради; неметални материали за облицоване на стени; камъни за строителството;дървени дъски (строителна дървесина);облицовъчни части не от метал за сгради; облицовъчни части за строежи, от неметал; огнеупорни материали;армировачни материали не от метал за стромителна дейност; Неметални строителни материали;стенни облицовки не от метал за сгради.
Bygningselementer af beton; Byggeprodukter af tømmer; bygningspap; tagkonstruktioner, ikke af metal; bygninger, ikke af metal; papir til bygningsbrug; bygningsglas; stilladser, ikke af metal;rudeglas til bygningsbrug; sandsten til bygningsbrug; transportable bygninger (ikke af metal);mosaik til bygninger;profillister, ikke af metal, til bygninger;påstrygningsmidler (bygningsmaterialer); ikke-metallisk vægbeklædning til bygningsbrug;inddækninger, ikke af metal, til bygningsbrug; materialer til vægbeklædning (ikke af metal); bygningssten;træbrædder (tømmer);beklædningsmateriale, ikke af metal, til bygninger; beklædningsmateriale, ikke af metal, til bygningsbrug; ildfaste materialer;forstærkningsmateriale, ikke af metal, til bygningsbrug; Ikke-metalliske byggematerialer;vægfliser, ikke af metal, til bygningsbrug.
Οικοδομικά μέρη από σκυρόδεμα· Οικοδομικά προϊόντα ξυλείας· δομήσιμο χαρτόνι· μη μεταλλικοί σκελετοί· μη μεταλλικές κατασκευές· χαρτί οικοδομών· οικοδομική ύαλος· μη μεταλλικές ικριώματα·υαλοπίνακες για οικοδομές· ψαμμίτης για κατασκευές· μη μεταλλικές λυόμενες κατασκευές·μωσαϊκά για οικοδομική χρήση·σοβατεπί, μη μεταλλικά, για οικοδομική χρήση·επιχρίσματα (υλικά κατασκευών)· μη μεταλλικές επενδύσεις τοίχων (οικοδομές)·μη μεταλλικές λεπτές επικαλύψεις για οικοδομές· μη μεταλλικές επενδύσεις τοίχων για οικοδομές· πέτρα για οικοδομική χρήση·ξύλινες σανίδες (οικοδομική ξυλεία)·μη μεταλλικά υλικά κάλυψης για κτίρια· μη μεταλλικές εσωτερικές επενδύσεις για κατασκευές· πυρίμαχα υλικά κατασκευών·μη μεταλλικά υλικά ενίσχυσης για οικοδομικές εργασίες· Μη μεταλλικά υλικά κατασκευών·πλακίδια τοίχου, μη μεταλλικά, για οικοδομές.
Elementos de construcción de hormigón; Productos de madera para la construcción; cartón para la construcción; armazones de obras no metálicos; construcciones no metálicas; papel de construcción; vidrio de construcción; montaje de andamiajes no metálicos;cristales planos pulidos para la construcción; gres para la construcción [piedra arenisca]; edificios transportables no metálicos;mosaicos para la construcción;molduras, no metálicas, para la construcción;revestimientos (materiales de construcción); revestimientos de muros no metálicos (construcción);canalizas (construcción) no metálicas; materiales de revestimiento de paredes (no metálicos); piedras de construcción;tablones de madera (madera de construcción);revestimientos, no metálicos, para edificios; revestimientos [construcción] no metálicos; materiales de construcción refractarios;material de reforzamiento, no de metal, para actividades de construcción; Materiales de construcción no metálicos;baldosas para la construcción no metalicas.
Betoonist ehituselemendid; Ehituspuit; ehituspapp; ehitussõrestikud (v.a metallist); ehitised, ehitustarindid, rajatised (v.a metallist); ehituspaber; ehitusklaas; tellingud (v.a metallist);lihvitud ehitusklaas; liivakivi (ehitusmaterjal); ehitised, ehitustarindid, rajatised (teisaldatavad), (v.a metallist);ehitusotstarbelised mosaiigid;ehitusotstarbelised muust kui metallist liistud;katted, võõbad (ehitusmaterjalid); muust kui metallist seinakatted (ehitusmaterjal);ehitusotstarbelised muust kui metallist nurkrennid; seinavooderdised (ehitusmaterjal) (v.a metallist); ehituskivid;saelauad (ehituspuit);ehitusotstarbelised muust kui metallist kattematerjalid; katted, vooderdised (ehitusmaterjal) (v.a metallist); tulekindlad materjalid;ehitusotstarbelised muust kui metallist sarrustusmaterjalid; Ehitusmaterjalid (v.a metallist);ehitusotstarbelised muust kui metallist seinaplaadid.
Betoniset rakennuselementit; Puutuotteet rakentamiseen; rakennuskartonki; muut kuin metallirungot; ei-metalliset rakennukset; rakennuspaperi; rakennuslasi; ei-metalliset rakennustelineet;hiottu tasolasi rakentamiseen; hiekkakivi rakennustarkoituksiin; ei-metalliset siirrettävät rakennukset;mosaiikit rakennustarkoituksiin;listat, paitsi metalliset rakennustarkoituksiin;pinnoitteet (rakennusaineet); muut kuin metalliset seinänpäällysteet (rakentaminen);kulmakourut, muut kuin metalliset rakentamiseen; seinien päällystysaineet (ei-metalliset); rakennuskivi;puulaudat (puutavara);päällysteet, paitsi metalliset, rakennuksiin; muut kuin metalliset laatat rakennuksiin; tulenkestävät rakennusaineet;vahvistusmateriaalit, paitsi metalliset rakennustarkoituksiin; Muut kuin metalliset rakennusaineet;rakennuslaatat, paitsi metalliset, rakennuksiin.
Építoelemek betonból; Fa építőanyagok; karton építkezési célokra; ácsmunkák nem fémből; épületek, nem fémből; papír építkezéshez; épületüveg; állványzatok, nem fémből;csiszolt síküveg építési célokra; építési homokko; mobil épületek, nem fémből;mozaikok építési célokra;nem fémből készült, építési célra szánt szegélylécek;szigetelőborítások; falburkolatok (építés), nem fémből;nem fémből készült esővíz-csatornák építési célra; belső borítólemezek, nem fémből, építési célokra; építőkövek;deszkák (építési faanyag);burkolatok épületekhez, fémből készült burkolatok kivételével; burkolatok (építés), nem fémből; tűz-/rozsdaálló anyagok;nem fémből készült szerelvények építési célokra; Építőanyagok, nem fémből;burkolólapok építéshez, fém burkolatok kivételével.
Elementi da costruzione in calcestruzzo; Prodotti per la costruzione in legname; cartone per costruzione; ossature per l'edilizia [non metalliche]; costruzioni non metalliche; carta per costruzione; vetro da costruzione; armature non metalliche;vetro rettificato per costruzione; grès per costruzione; costruzioni trasportabili non metalliche;mosaici da costruzione;modanature non metalliche per costruzione;rivestimenti (materiali per costruzione); rivestimenti per muri (costruzione), non metallici;canali angolari non metallici da costruzione; materiali di rivestimento per pareti (non metallici); pietre da costruzione;assi in legno (da costruzione);rivestimenti per costruzioni, non metallici; rivestimenti (costruzione) non metallici; materiali refrattari;armature per costruzione non metalliche; Materiali da costruzione non metallici;piastrelle per costruzione non metalliche.
Betono statybiniai gaminiai; Statybinės medienos medžiagos; kartonas (statybinis --- ); nemetaliniai statybiniai karkasai; pastatai (nemetaliniai); popierius (statybinis); statybinis stiklas; ne metaliniai pastoliai;šlifuotas lakštinis stiklas pastatams; smiltainis (statybinis --- ); kilnojamieji ne metaliniai pastatai;statybinės mozaikos;plokštės, ne metalinės, statybos reikmėms;dangos (statybinės medžiagos); nemetalinės sienų dangos (statyba);kraigo hidroizoliacija, ne metalinė, pastatams; sienų apdaila (ne metalinė --- ); statybiniai akmenys;medinės lentos (mediena statyboms);pastatų plakiravimas, ne metalu; apdaila (ne metalinė pastatų --- ); ugniai atsparios medžiagos;armuojamosios medžiagos, ne metalinės, statybos reikmėms; Statybinės medžiagos (nemetalinės);sienų apkalai pastatams, ne iš metalo.
Betona celtniecības elementi; Koka celtniecības produkti; kartons celtniecības vajadzībām; celtņu nesošās konstrukcijas, ne no metāla; nemetāla būves; papīs veidošanai; celtniecības stikls; nemetālsikas sastatnes;slīpēts stikls celtniecībai; celtniecības bruģakmens; nemetāliskas transportējamas celtnes;mozaīkas izmantošanai celtniecībā;līstes, kas nav no metāla, izmantošanai celtniecībā;pārklājumi; nemetāla mūru apšuvums (būvniecība);leņķu novadcaurules, kas nav no metāla, celtniecībai; sienu apdares (ne no metāla) for buildingbūvniecībai; celtniecības akmeņi;koka dēļi (kokmateriāli celtniecībai);apšuvums, kas nav no metāla, celtnēm; celtņu apšuvuma daļas, ne no metāla; ugunsizturīgi materiāli;stiprināšanas materiāli, kas nav no metāla, izmantošanai celtniecībā; Būvmateriāli (nemetāla);sienas plāksnes, kas nav no metāla, celtnēm.
Elementi tal-konkrit għall-bini; Prodotti tal-bini ta' l-injam; kartun għal skopijiet ta' bini; strutturi li jinġarru għall-bini, mhux tal-metall; bini mhux tal-metall; karti tal-kostruzzjoni; ħġieġ għall-bini; scaffolding mhux metalliku;ħġieġ ċatt maqtugħ (ta' l-art) għall-industrija tal-bini; ġebel ramli għall-bini; bini trasportabbli mhux metalliku;mużajk għal skopijiet ta' bini;coving, mhux tal-metall għal skopijiet ta' bini;kisi; kisi ta' ħitan mhux tal-metall (bini);angle troughs, mhux tal-metall għall-industrija tal-bini; kisi tal-ħitan, mhux tal-metall, għall-bini; ġebel li jintuża fil-kostruzzjoni;bords ta' l-injam (injam ippreparat għall-użu fix-xogħol tal-bini jew tal-mastrudaxxa);kisi ta' barra, mhux tal-metall, għall-industrija tal-bini; kisi mhux tal-metall għall-bini; materjal refrattarju;materjal għar-rinforz, mhux tal-metall għall-industrija tal-bini; Materjal għall-bini (mhux tal-metall);plakek ta' mal-ħajt, mhux tal-metall, għall-industrija tal-bini.
Bouwelementen van beton; Houtbouwproducten; karton voor bouwdoeleinden; stellingen, niet van metaal, voor de bouw; constructies, niet van metaal; papier voor bouwdoeleinden; glas voor bouwdoeleinden; steigers, niet van metaal;ruiten voor bouwdoeleinden; zandsteen voor bouwdoeleinden; niet-metalen draagbare constructies;mozaïeken voor bouwdoeleinden;lijsten, niet van metaal, voor bouwdoeleinden;coatings (bouwmaterialen); muurbekledingen, niet van metaal (voor bouwdoeleinden);kielgoten, niet van metaal, voor de bouw; materialen voor de bekleding van wanden (niet van metaal); bouwstenen;houten planken (timmerhout);bekledingen, niet van metaal, voor gebouwen; bekledingen, niet van metaal, voor de bouw; vuurvaste materialen;wapeningsmateriaal, niet van metaal, voor de bouw; Niet-metalen bouwmaterialen;wandtegels, niet van metaal, voor de bouw.
Betonowe elementy budowlane; Drewniane produkty budowlane; karton dla budownictwa; konstrukcyjne elementy niemetalowe dla budownictwa; konstrukcje budowlane niemetalowe; papa; budowlane (szkło -); rusztowania niemetalowe;szlifowane szkło płaskie dla budownictwa; piaskowiec dla budownictwa; budynki niemetalowe przenośne;mozaiki dla celów budowlanych;listwy, niemetalowe dla celów budowlanych;powłoki [materiały budowlane]; ścienne okładziny niemetalowe dla budownictwa;rynny kątowe, niemetalowe bla budownictwa; pokrycia ścienne (budownictwo) niemetalowe; kamień budowlany;deski drewniane (drewno budowlane);pokrycia niemetalowe dla budownictwa; okładziny niemetalowe dla budownictwa; materiały ogniotrwałe;materiały zbrojeniowe, niemetalowe dla budownictwa; Materiały budowlane niemetalowe;ścienne płytki niemetalowe dla budownictwa.
Elementos de construção em betão; Produtos de construção em madeira; cartão para a construção; vigamentos não metálicos; construções não metálicas; papel de construção; vidro de construção; montagem de andaimes não metálicos; slipat planglas för byggnation; grês de construção; construções transportáveis não metálicas; mosaiker för byggnadsändamål; lister, ej av metall för byggnadsändamål;revestimentos (materiais de construção); revestimento de muros (construção) não metálicos; vinkelrännor, ej av metall för byggnation; materiais de revestimento de paredes (não metálicos); pedras de construção; träbrädor (byggnadsvirke); beklädnader, ej av metall, för byggna-der; revestimentos [construção] não metálicos; materiais de construção refractários; armeringsmaterial, ej av metall för byggnadsverksamhet; Materiais de construção não metálicos; väggplattor, ej av metall för byggna-tion.
Elemente de constructie din beton; Produse de constructii din cherestea; carton pentru constructii; sarpante nemetalice; constructii nemetalice; hartie folosita in constructii; sticlă de construcţii; montaj de schele, nu din metal;sticla slefuita pentru constructie; gresie pentru constructii; constructii transportabile nemetalice;mozaicuri pentru constructie;sipci, nu din metal, pentru constructie;captuseli; captuseli pentru ziduri, nemetalice;jgheaburi unghiulare, nu din metal, pentru constructie; captuseli cu placi pentru pereti, nemetalice; piatra pentru constructie;scanduri de lemn (material de constructie);componente de captuseli pentru constructii, altele decat cele din metal; componente de captuseli pentru constructii, altele decat cele din metal; materiale refractare;material de armare, nu din metal, pentru constructie; Materiale de constructie (nemetalice);placi de perete, nu din metal, pentru constructie.
Betón (dielce, výrobky, prefabrikáty z -); Výrobky zo stavebného dreva; lepenka na stavebné účely; stavebné konštrukcie nekovové; konštrukcie, s výnimkou kovových; konštrukčný papier; stavebné sklo; lešenia, s výnimkou kovových;brúsené hladké sklo na stavebné účely; kameniny pre stavebníctvo; stavby (prenosné -, s výnimkou kovových);mozaiky na stavebné účely;nekovové rímsy na stavebné účely;nátery; nekovové obklady múrov (stavebníctvo);tvarované kovové odkvapové rúry pre stavebníctvo; obklady stien pre stavby, nie z kovu; stavebný kameň;drevené dosky (stavebné drevo);nekovové obklady na stavebné účely; nekovové obklady pre stavby; žiaruvzdorné materiály;nekovový vystužovací materiál pre stavebnú činnosť; Stavebný materiál, s výnimkou kovového;nekovové ukotvovacie nástenné dosky na stavebné účely.
Betonski gradbeni elementi; Gradbeni izdelki iz stavbnega lesa; lepenke za gradbeništvo; gradbeni odri (gradbena ogrodja), ne iz kovine; zgradbe, ne iz kovine; papir za gradbeništvo; stavbno steklo; nekovinski gradbeni odri; slipat planglas för byggnation; gradbeni pesek; prenosne nekovinske zgradbe; mosaiker för byggnadsändamĺl; lister, ej av metall för byggnadsändamĺl;ometi (gradbena sredstva); zidne preobleke (gradbeništvo), ne iz kovine; vinkelrännor, ej av metall för byggnation; stenske prevleke za gradbeništvo, ne iz kovine; gradbeni kamen; träbrädor (byggnadsvirke); beklädnader, ej av metall, för byggna-der; prevleke za gradbeništvo, ne iz kovine; ognjeodporni materiali; armeringsmaterial, ej av metall för byggnadsverksamhet; Nekovinski gradbeni materiali; väggplattor, ej av metall för byggna-tion.
Byggnadselement av betong; byggnadsvirke; byggnadspapp; byggstommar, ej av metall; byggnader, ej av metall; byggnadspapper; byggnadsglas; byggnadsställningar, ej av metall; slipat planglas för byggnation; sandsten för byggnadsändamål; flyttbara byggnader, ej av metall; mosaiker för byggnadsändamål; lister, ej av metall för byggnadsändamål; ytbeläggningar (byggnadsmaterial); väggbeklädnader, ej av metall (byggnation); vinkelrännor, ej av metall för byggnation; väggfoder, ej av metall (byggnation); byggnadssten; träbrädor (byggnadsvirke); beklädnader, ej av metall, för byggnader; beläggningar, ej av metall, för byggnation; eldfasta byggnadsmaterial; armeringsmaterial, ej av metall för byggnadsverksamhet; byggnadsmaterial, ej av metall; väggplattor, ej av metall för byggnation.
|
|
| 35 |
Maloobchodní služby zahrnující stroje a obráběcí stroje, motory (ne pro vozidla), spojky a převodové součásti (ne pro vozidla), ruční nářadí a nástroje, kovové stavební materiály, převozné kovové budovy (stavby), kovové trubky, výrobky z běžných kovů, maloobchodní služby zahrnující stavební materiál, pevné trubky pro stavby, asfalt, dehet a bitumen, převozné budovy (stavby) nekovové, pomníky nekovové, nezpracované nebo částečně opracované sklo (ne pro stavebnictví) a také zboží ze skla, porcelánu a keramiky, kroužky z gumy, zvukový izolační materiál, vodotěsné těsnění, těsnění dveří nebo oken, izolační materiál, těsnicí hmotu na pružné spoje, plochá těsnění, výplně pro dilatační spoje, těsnění, gumové rukavice (izolovací), izolační přípravky pro ochranu budov proti vlhkosti, izolační barvy, latex (guma), těsnicí materiály, nekovové spojovací součásti potrubí, nekovová hrdla trubek, gumové ochranné kryty pro strojní součásti, těsnicí prostředky pro spoje a spáry, nekovové potrubní spoje, podložky pod matice z gumy nebo vulkanizovaných vláken, ventily z kaučuku nebo vulkanizovaných vláken, nekovové armatury na stlačený vzduch, armovací materiál ne z kovových trubek, samolepicí pásky, ne pro kancelářské a zdravotnické účely nebo pro domácnost, gumové špunty, izolace kabelů, vlákna z umělých hmot ne pro textilní použití, uhlíková vlákna ne pro textilní použití, polotovary z umělé hmoty, izolátory, formy z tvrdé gumy, gumový nebo plastový obalový materiál (tlumící nárazy), vlákna z umělé hmoty ne pro textilní použití, filtrovací materiály (polotovary z pěnové gumy nebo folie), izolační lepící pásky a izolační pásky, maskovací folie, maskovací pásky, plastové folie, ne pro obaly, polyesterové folie (ne obalové), silikonovou gumu (surovou nebo částečně zpracovanou), gumu, gutaperču, kaučuk, azbest, slídu a výrobky z těchto materiálů, které nepatří do jiných tříd, těsnicí, utěsňovací a izolační materiály, flexibilní vedení kabelů a trubek, nekovová.
Services de vente au détail de machines et machines-outils, moteurs (autres que pour véhicules terrestres), composants de transmission et couplage de machines (autres que pour véhicules terrestres), outils à main actionnés manuellement et outils à main, matériaux métalliques de construction, constructions métalliques transportables, tuyaux métalliques, articles en métaux communs, services de vente au détail de matériaux de construction, tuyaux rigides pour la construction, asphalte, goudron et bitume, constructions transportables non métalliques, monuments non métalliques, verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre utilisé dans le bâtiment) ainsi qu'articles en verre, porcelaine et céramique, anneaux en caoutchouc, matériaux d'insonorisation, garnitures d'étanchéité, bourrelets d'étanchéité, matières isolantes, garnitures pour joints d'expansion, emballages, joints pour conduites, mastics, gants en caoutchouc (isolant), compositions isolantes contre l'humidité dans les bâtiments, peintures d'isolation, latex (caoutchouc), mastics, raccords de tuyaux non métalliques, gaines de tuyaux non métalliques, manchons de protection en caoutchouc pour pièces de machines, mastic pour joints et joints, raccords de tuyaux non métalliques, rondelles d'écrous en caoutchouc ou fibre vulcanisée, valves en caoutchouc brut ou fibre vulcanisée, armatures non métalliques pour conduites d'air comprimé, armatures non métalliques pour tuyaux, rubans adhésifs, sauf pour le bureau, à usage médical ou le ménage, capsules en caoutchouc, isolateurs de câbles, fils en caoutchouc non à usage textile, fibres de carbone, non à usage textile, matières plastiques (produits semi-finis), isolateurs, formes en caoutchouc durci, matériaux d'emballage en caoutchouc (rembourrés) ou plastique, fibres en matières plastiques non à usage textile, fibres de verre pour l'isolation, fils en matières plastiques non à usage textile, matériaux filtrants (mousse ou film plastique mi-ouvré), rubans et bandes isolants, films-cache, papier-cache adhésif, feuilles en matières plastiques autres que pour l'emballage, films en polyester (autres que pour l'emballage), caoutchouc en silicone (sous forme brute ou mi-ouvrée), gomme, gutta-percha, caoutchouc, amiante, mica, ainsi qu'articles fabriqués en ces matières, non compris dans d'autres classes, matériaux d'étanchéisation, d'emballage et d'isolation, conduites et tuyaux flexibles non métalliques.
Retail services in relation to machines and machines tools, motors and engines (except for land vehicles), machine coupling and transmission components (except for land vehicles), hand tools and implements, hand-operated, metal building materials, transportable buildings of metal, pipes and tubes of metal, goods of common metal, retail services in rlation to building materials, rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal, unworked or semi-worked glass (except glass used in building), glassware, porcelain and ceramics, rings of rubber, sound insulating materials, waterproof packings, weatherstripping, insulating materials, sealing compounds for expansion joints, gaskets, joint seals, sealing joints, rubber gloves (insulating), substances fro insulating buildings against moisture, insulating paint, latex (rubber), sealants, pipe joints, not of metal, pipe jackets, not of metal, protective muffs of rubber for machine parts, sealing compounds for joints, pipe couplings, not of metal, washers of rubber or vulcanised fibre, compressed air pipe fittings, not of metal, reinforcing material, not of metal, for pipes, self-adhesive tape, other than for office, medical or household purposes, stoppers of rubber, insulators for cables, wires of rubber, not for textile use, carbon fibres, not for textile use, plastic in extruded form for use in manufacture, insulators, hard rubber mouldings, packing (cushioning, stuffing) materials, of rubber or plastics, plastic fibres, not for textile use, fibre-glass for insulation, wires of plastic, not for textile use, filter materials (foamed plastics or plastic film being semi-finished goods), insulating tapes and bands, masking films, maskting tapes, plastic film, not for packaging, polyester film (not for packaging), silicone rubber (raw or semi-processed), gum, gutta-percha, rubber, asbestos, mica, and goods made from these materials, not included in other classes, packing, stopping and insulating materials, flexible conduits and pipes, not of metal; none of the above related to evaporative cooling equipment.
Wiederverkauf von Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren (ausgenommen für Landfahrzeuge), Maschinenkopplungs- und Kraftübertragungskomponenten (ausgenommen für Landfahrzeuge), handbetätigten Werkzeugen und Handgeräten, Baumaterialien aus Metall, transportablen Bauten aus Metall (Bauwesen) , Rohren aus Metall, Artikeln aus unedlen Metallen, Wiederverkauf von Baumaterialien, Rohren für Bauzwecke, Asphalt, Teer und Bitumen, transportablen Bauten (Bauwesen), nicht aus Metall, Denkmälern, nicht aus Metall, rohem oder teilweise bearbeitetem Glas (ausgenommen Bauglas) sowie Waren aus Glas, Porzellan und Steingut, Gummiringen, Schallisoliermaterialien, Dichtungen, Dichtungsstreifen, Isoliermaterialien, Dichtungen für Dehnungsfugen, Dichtungsstoffe, Leitungsdichtungen, Versiegelungsmitteln, Gummihandschuhen (isolierende), Feuchtigkeitsisoliermitteln für Gebäude, Isolieranstrichen, Latex (Gummi), Dichtungsmasse, Muffenrohren, nicht aus Metall, Rohrmuffen, nicht aus Metall, Schutzmuffen aus Gummi für Maschinenteile, Fugenkitt und Verzweigungen, Rohrverbindungsteilen, nicht aus Metall, Unterlegscheiben aus Gummi oder Vulkanfiber, Ventilen aus Rohgummi oder Vulkanfiber, Armierungen, nicht aus Metall, für Druckluftleitungen, Bewehrungsmaterial, nicht aus Metall, für Rohre, Klebebändern, außer für medizinische Zwecke, Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt, Stöpseln aus Gummi, Isolatoren für Kabel, Fäden aus Gummi, nicht für Textilzwecke, Kohlenstoffasern, nicht für textile Anwendung, Kunststoffmaterial (Halbzeug), Isolatoren, Formen aus Hartgummi, Verpackungsmaterialien aus Gummi oder Kunststoff, Kunststofffasern, nicht für Textilzwecke, Glasfasern für Isolierzwecke, Fäden aus Kunststoff, nicht für textile Anwendung, Filtermaterial (Kunststoff- oder Schaumstoffhalbfabrikate), Isolierbändern, Maskierfolien, Maskierbändern, Folien aus Kunststoff, nicht für Verpackungszwecke, Polyesterfolien (außer für Verpackungszwecke), Silikongummi (roh oder teilweise bearbeitet), Gummi, Guttapercha, Naturkautschuk, Asbest, Glimmer, sowie aus diesen Materialien hergestellten Artikeln, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterialien, flexiblen Leitungen und Rohren, nicht aus Metall.
Услуги в търговията на дребно във връзка с машини и машинни инструменти, двигатели (но не за превозни средства), машинни съединителни и трансмисионни части (но не за превозни средства), инструменти с ръчно задвижване и ръчни сечива, строителни материали от метал, подвижни сгради (конструкции) от метал, тръби от метал, артикули от неблагородни метали, услуги в търговията на дребно във връзка със строителни материали, твърди тръби за конструкции, асфалт, катран и битум, подвижни сгради (конструкции) не от метал, паметници не от метал, необработено или полуобработено стъкло (не стъкло за сгради) и изделия от стъкло, порцелан и керамика, пръстени от гума, звукоизолиращи материали, водоплътни набивки, уплътнителни профили, изолационни материали, уплътнителна маса за компенсационни съединения, набивки, уплътнения за шевове, уплътнения, гумени ръкавици (изолиращи), изолационни средства срещу влага в сгради, изолационни бои, латекс (гума), уплътнителни средства, тръбни муфи не от метал, тръбни обшивки не от метал, предпазни муфи от гума за машинни части, уплътнителни средства за фуги и шевове, тръбни съединения не от метал, шайби от гума или вулканизирано влакно, вентили от суров каучук или вулканизирано влакно, арматура не от метал за пневматични тръби, армиращи материали не от метал за тръби, самозалепващи ленти не за канцеларски, медицински или домакински цели, тапи от гума, изолатори за кабели, нишки от гума не за текстилна употреба, пластмасови материали (полуфабрикат), изолатори, формовани изделия от твърд каучук, опаковъчни материали (противоударни) от гума или пластмаса, полиетиленово влакно не за текстилна употреба, стъклена вата за изолация, нишки от полиетилен не за текстилна употреба, филтриращи материали (полиетиленова пяна или фолио в полуобработен вид), самозалепваща изолационна лента и изолирбанд, фолио за маскиране, лента за маскиране, полиетиленови фолиа не за опаковка, полиестерно фолио (не опаковка), силикон в суров или полуобработен вид), гума, гутаперча, каучук, азбест, слюда и артикули, изработени от тези материали, които не са включени в други класове, материали за уплътнения, набивки и изолация, гъвкави канали и тръби не от метал.
Tjenesteydelser vedrørende forhandling af maskiner og værktøjsmaskiner, motorer (ikke til befordringsmidler), maskinkoblings- og transmissionsdele (ikke til befordringsmidler), håndværktøj og instrumenter (hånddrevne), byggematerialer af metal, transportable bygninger af metal (byggevirksomhed), metalrør, varer af uædle metaller, tjenesteydelser vedrørende forhandling af byggematerialer, stive rør til bygningsbrug, asfalt, tjære og bitumen, transportable bygninger (byggevirksomhed), ikke af metal, monumenter, ikke af metal, rå eller delvis bearbejdet glas (med undtagelse af glas til bygningsbrug) samt artikler af glas, porcelæn og keramik, gummiringe, lydisoleringsmateriale, vandtætte pakninger, tætningsstrimler, isoleringsmateriale, tætnintsmasse til ekpansionsfuger, pladepakninger, rørpakninger, midler til forsegling, gummihandsker (isolerende), isolerende præparater til isolering af bygninger imod fugt, isoleringsfarver, latex (kautsjuk), tætningsmasse, rørforbindelser, ikke af metal, rørkapper, ikke af metal, beskyttelsesmuffer af gummi til maskindele, tætningsmasse til pakninger og forbindelsesstykker, rørkoblinger, ikke af metal, spændeskiver af gummi eller vulkanfiber, ventiler af rågummi eller vulkanfibre, armaturer, ikke af metal, til trykluftsledninger, armeringsmateriale, ikke af metal, til rør, klæbebånd, ikke til kontorbrug, medicinske formål eller husholdningsbrug, gummipropper, isolatorer til kabler, gummitråde, ikke til tekstil anvendelse, kulstoffibre, ikke til tekstiler, plasticmaterialer (halvfabrikata), isolatorer, forme af hård gummi, emballeringsmateriale af gummi (støddæmpende) eller plastic, plasticfibre, ikke til tekstiler, glasfiber til isolering, tråde af plastmateriale, ikke til tekstiler, filtrermaterialer (plastskum eller -film i halvfabrikata), isoleringstape og -bånd, maskeringsfilm, afdækningstape, plastfolier, ikke til emballage, polyesterfilm (ikke emballage), silikonegummi (i rå eller delvis bearbejdet form), kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt artikler fremstillet af disse materialer, ikke indeholdt i andre klasser, tætnings-, emballerings- og isoleringsmateriale, fleksible ledninger og slanger, ikke af metal.
Υπηρεσίες μεταπώλησης σχετικά με μηχανήματα και μηχανήματα κατεργασίας, κινητήρες (εκτός αυτών που προορίζονται για οχήματα ξηράς), μέρη συμπλέκτη μηχανών και μετάδοσης κίνησης (εκτός αυτών που προορίζονται για οχήματα ξηράς), χειροκίνητα εργαλεία και εργαλεία χειρός, μεταλλικά υλικά κατασκευών, λυόμενες μεταλλικές κατασκευές (οικοδομές) , μεταλλικοί σωλήνες, είδη από κοινά μέταλλα, υπηρεσίες μεταπώλησης σχετικά με υλικά κατασκευών, άκαμπτους σωλήνες οικοδομών, άσφαλτο, πίσσα και ορυκτή άσφαλτο, λυόμενες κατασκευές (οικοδομές), μη μεταλλικές, μνημεία, μη μεταλλικά, ακατέργαστη ή ημικατεργασμένη ύαλο (εκτός της οικοδομικής υάλου) και είδη από γυαλί, πορσελάνη και κεραμικά είδη, δακτύλιους από καουτσούκ, υλικό ηχομόνωσης, υδατοστεγείς εμφράξεις, ταινίες εξώθησης με κλίση μήτρας, μονωτικά υλικά, επεκτάσεις υλικών πλήρωσης αρμών, εμφράξεις, συνδετικό υλικό ενίσχυσης, στεγανωτικά μέσα, γάντια από καουτσούκ (μονωτικά), ουσίες για τη μόνωση κτιρίων από την υγρασία, μονωτικά χρώματα, λατικό (λατέξ), στεγανοποιητικά μέσα, ενώσεις σωλήνων, μη μεταλλικές, χιτώνια σωλήνων, μη μεταλλικά, προστατευτικά καλύμματα από καουτσούκ για μέρη μηχανών, μαστίχη για αρμούς και συνδέσεις, συνδέσεις σωλήνων, μη μεταλλικές, παράκυκλοι από καουτσούκ ή βουλκανισμένες ίνες, βαλβίδες από ινδικό καουτσούκ ή βουλκανισμένες ίνες, μη μεταλλικά εξαρτήματα για αγωγούς πεπιεσμένου αέρα, μη μεταλλικά υλικά ενίσχυσης για σωλήνες, αυτοκόλλητες ταινίες, όχι για χρήση γραφείου, ιατρική ή οικιακή χρήση, τάπες από καουτσούκ, απομονωτές καλωδίων, κλωστές από καουτσούκ, όχι για υφαντουργική χρήση, ίνες άνθρακα, όχι για υφαντουργική χρήση, πλαστικές ύλες (ημικατεργασμένες), μονωτές, φόρμες από σκληρό καουτσούκ, υλικά συσκευασίας (αντικραδασμικά) από καουτσούκ ή πλαστικό, πλαστικές ίνες, όχι για υφαντουργική χρήση, ίνες υάλου για μονωτική χρήση, κλωστές από πλαστικές ύλες, όχι για υφαντουργική χρήση, υλικά διήθησης (αφρώδη πλαστικά υλικά ή πλαστική μεμβράνη σε ημικατεργασμένη μορφή), μονωτικές ταινίες και λωρίδες, μεμβράνες κάλυψης (μασκαρίσματος), ταινίες κάλυψης, λεπτά φύλλα από πλαστικό, εκτός συσκευασιών, μεμβράνες από πολυεστέρα (εκτός συσκευασιών), καουτσούκ από σιλικόνη (σε ακατέργαστη ή ημικατεργασμένη μορφή), κόμμι, γουταπέρκα, καουτσούκ, αμίαντος, μαρμαρυγία (μίκα), και είδη κατασκευασμένα από αυτά τα υλικά, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, υλικά έμφραξης, στεγανοποίησης και μόνωσης, εύκαμπτους σωλήνες, μη μεταλλικούς.
Servicios de venta minorita relacionado con máquinas y máquinas-herramientas, motores (excepto para vehículos), componentes de acoplamiento y transmisión de máquinas (excepto para vehículos), herramientas accionadas manualmente y herramientas manuales, materiales metálicos de construcción, construcciones transportables metálicas (construcción) , tubos metálicos, artículos de metales comunes, servicios de venta minorista relacionado con material de construcción, tubos rígidos para la construcción, asfalto, alquitrán y asfalto, construcciones transportables (construcción), no metálicos, monumentos, no metálicos, vidrio bruto o semielaborado (excepto vidrio de construcción) y productos de vidrio, loza y cerámica, anillos de caucho, material aislante acústico, revestimientos (guarniciones) de impermeabilidad, cintas herméticas, materias aislantes, guarniciones para juntas de expansión, arandelas, tapajuntas, sellado de juntas, guantes de caucho (aislamiento), composiciones aislantes contra la humedad en edificios, colores aislantes, latex (caucho), material de sellado, juntas de tubos, no metálicos, manguitos de tubos, no metálicos, manguitos protectores de caucho para partes de máquinas, masillas para juntas y uniones, acoplamientos de tuberías, no metálicos, placas de tuercas de caucho o fibra vulcanizada, válvulas de caucho no vulcanizado o fibra vulcanizada, armaduras no metálicas para conducciones de aire a presión, material de reforzamiento, no metálico, para tuberías, cinta autoadhesiva, excepto para uso en oficinas, médico o doméstico, tapones de caucho, aislantes para cables, hilos de caucho excepto para uso textil, fibras de carbono, no para uso textil, materias plásticas (productos semiacabados), aisladores, moldes de caucho duro, materiales para envasar de caucho (amortiguador de sacudidas) o plástico, fibras de materias plásticas para uso no textil, fibras de vidrio para aislamiento, hilos de material plástico, no para uso textil, materiales para filtrar (espumas de material plástico o películas de material plástico semielaboradas), cintas y bandas aislantes, película de enmascaramiento, cintas adhesivas, láminas de plástico, pero no para empaquetado, película de poliéster (no para embalado), caucho de silicona (bruto o semielaborado), caucho, gutapercha, goma, amianto, mica, así como artículos fabricados de estas materias, no comprendidos en otras clases, material impermeabilizante, de embalaje y aislante, canalizaciones y conductos flexibles, no metálicos.
Masinate ja mehaaniliste tööpinkide, muude kui maismaasõidukite mootorite, masinate (v.a maismaasõidukite) ühendus- ja jõuülekandeosade, käsitsi käitatavate ja käsitööriistade, metallist ehitusmaterjalide, metallist teisaldatavate ehitiste, metalltorude, lihtmetallist kaupade jaemüügiteenused, ehitusmaterjalide, jäikade ehitustorude, asfalti, tõrva ja bituumeni, muust kui metallist teisaldatavate ehitiste (ehitiste), muust kui metallist monumentide, töötlemata või osaliselt töödeldud klaasi (v.a ehitusklaasi) ning klaaskaupade, portselani ja keraamikatoodete, kummirõngaste, heliisolatsioonimaterjalide, veekindlate tihendmaterjalide, tihendribade, isoleermaterjalide, paisumisvuukide täitematerjalide, liitmikutihendite, torude ühendustihendite, tihendite, (isoleerivate) kummikinnaste, ehitusotstarbeliste niiskusevastaste isoleermaterjalide, isoleervärvide, kummilateksi, tihendvahendite, muust kui metallist toruliitmike, muust kui metallist torumantlite, masinaosade kummist kaitsemuhvide, vuukide ja liitmike tihendmaterjalide, muust kui metallist torumuhvide, kummist või vulkaniseeritud kiust mutriseibide, toorkummist või vulkaniseeritud kiust ventiilide, muust kui metallist suruõhutorutarvikute, muust kui metallist torusarrustusmaterjalide, muude kui kontoris, meditsiiniotstarbel või kodumajapidamises kasutatavate isekleepuvate lintide, kummikorkide ja kaabliisolaatorite, mujal kui tekstiilitööstuses kasutatavate kumminiitide ja süsinikkiudude, plastide (pooltoodete), isolaatorite, eboniitvormide, kummist või plastist (lööke summutavate) pakkematerjalide, mujal kui tekstiilitööstuses kasutatavate klaaskiududes, isoleerivate klaaskiudude, muude kui tekstiilitööstuses kasutatavate plastniitide, filtermaterjalide (plastvaht või -kile pooltoodetena), isoleerlintide ja ribade, maskeerimiskilede, maskeerimislintide, muu kui pakkeotstarbelise plast- ja polüesterkile, silikoonkummi (toor- või osaliselt töödeldud kujul), kummi, gutapertši, kautšuki, asbesti, vilgukivi ning nendest materjalidest valmistatud teistesse klassidesse mittekuuluvate toodete, tihend-, liite- ja isoleermaterjalide, muust kui metallist elastsete juhtmete ja torude jaemüügiteenused.
Koneiden ja työstökoneiden, moottorien (paitsi ajoneuvoihin tarkoitettujen), koneiden kytkin- ja voimansiirtokomponenttien (paitsi ajoneuvoihin tarkoitettujen), käsityökalujen ja -välineiden, metallisten rakennusaineiden, siirrettävien metallisten rakennusten (rakentaminen), metalliputkien, epäjalosta metallista valmistettujen tavaroiden, rakennustarvikkeiden, rakennuskäyttöön tarkoitettujen jäykkien putkien, asfaltin, tervan ja bitumin, siirrettävien muiden kuin metallisten rakennusten (rakentaminen), monumenttien, paitsi metallisten, raakalasin tai puolivalmistelasin (paitsi rakennuslasin) sekä lasitavaroiden, savitavaran ja keramiikan, kumirenkaiden, äänieristysmateriaalien, vedenpitävien tiivisteiden, eristysnauhojen, eristysaineiden, liikuntasaumatäytteiden, pakkaustarvikkeiden, liitostiivisteiden, kyllästeiden, kumikäsineiden (eristäminen), rakennusten kosteudeneristysmateriaalien, eristemaalien, lateksin (kumin), tiivisteiden, putkien liitosten, paitsi metallisten, putkisuojusten, paitsi metallisten, koneiden osien kumisten suojaholkkien, saumojen tiivistysaineiden ja liitoskappaleiden, putkiliitinten, paitsi metallisten, kumisten tai vulkanoidusta kuidusta valmistettujen mutterien laattojen, raakakumista tai vulkanoidusta kuidusta valmistettujen venttiilien, muusta kuin metallista valmistettujen paineilmajohtojen varusteiden, muiden kuin metallisten putkien vahvistusmateriaalien, muuhun kuin toimisto-, lääkintä- tai kotitalouskäyttöön tarkoitettujen liimanauhojen, kumitulppien, kaapelien eristysvälineiden, muuhun kuin tekstiilikäyttöön tarkoitettujen kumilankojen, muuhun kuin tekstiilikäyttöön tarkoitettujen hiilikuitujen, muoviaineiden (puolivalmisteiden), eristeiden, kovakumimuottien, kumisten tai muovisten pakkausmateriaalien (iskuvaimennettujen), muuhun kuin tekstiilikäyttöön tarkoitettujen muovikuitujen, eristykseen tarkoitetun lasikuidun, muuhun kuin tekstiilikäyttöön tarkoitettujen muovimateriaalista valmistettujen lankojen, suodatinmateriaalien (vaahtomuovin tai muovikalvon puolivalmisteena), eristysnauhojen ja -siteiden, maalarinkalvojen, maalarinteippien, muuhun kuin pakkaamiseen tarkoitettujen muovikalvojen, polyesterikalvojen (muuhun kuin pakkaamiseen), silikonikumin (raa'an tai puolityöstetyn), kumien, guttaperkan, kumin, asbestin, kiilteen sekä näistä materiaaleista valmistettujen tavaroiden, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, tiivistys- ja eristysaineiden, muiden kuin metallisten joustavien johtojen ja putkien jälleenmyynti.
Gépek és szerszámgépek, motorok (járműmotorok kivételével), tengelykapcsoló és erőátviteli alkatrészek (járműalkatrészek kivételével), kéziszerszámok, fém építőanyagok, fémből készült, hordozható épületek, fémcsövek, közönséges fémáruk kiskereskedelme, építőanyagok, merev építési csövek, aszfalt, kátrány és bitumen, nem fémből készült, hordozható épületek, műemlékekhez való, nem fém anyagok, megmunkálatlan vagy részben megmunkált üveg (építési üveg kivételével) és üveg-, porcelán- és kerámiaáruk, gumigyűrűk, hangszigetelő anyagok, vízhatlan tömítések, léghuzat elleni tömítőanyagok, szigetelőanyagok, dilatációs betétek/táguláskiegyenlítők, tömítések, szigetelések, csőtömítések, tömítések, szigetelések, (szigetelő) gumikesztyűk, épületek nedvesedése elleni szigetelőanyagok, szigetelő festékek, latex (gumi), tömítőanyagok, nem fémből készült csőhüvelyek, nem fémből készült csőpalástok, gépalkatrészekhez való, gumiból készült védőhüvelyek, csatlakozásokhoz/illesztésekhez való tömítőanyagok, csövekhez való, nem fémből készült csatlakozók, gumi vagy vulkánfíber alátétek, nyersgumi vagy vulkánfíber szelepek, nem fémből készült, sűrített levegő továbbításához való szerelvények, nem fémből készült csőszerelvények, ragasztószalagok, (irodai, orvosi vagy háztartási célú ragasztószalagok kivételével), gumiból készült dugók, kábelekhez való szigetelések, nem textilipari használatra szánt gumiszálak, nem textilipari használatra szánt szénszálak, műanyagok (félkész termékek), szigetelések, keménygumi formák, (vízhatlan) gumi vagy műanyag csomagolóanyagok, nem textilipari használatra szánt műanyagrostok, szigetelésre alkalmas üvegszálak, nem textilipari használatra szánt műanyagszálak, szűrőanyagok (műanyaghabból vagy műanyagfóliaból készült félkész termékek), szigetelőszalagok, takarófóliák, ragasztószalagok, nem csomagolásra szánt műanyagfóliák, nem csomagolásra szánt poliészter fóliák, (nyers vagy részben feldolgozott) szilikongumi, gumi, guttapercha, kaucsuk, azbeszt, csillám, valamint ezen anyagokból készült, más osztályba nem sorolt áruk, tömítő-, kitömő- és szigetelőanyagok, nem fémből készült, rugalmas vezetékek és csövek.
Vendita al dettaglio di macchine e macchine utensili, motori (diversi da quelli per veicoli terrestri), componenti di accoppiamento e di trasmissione (diversi da quelli per veicoli terrestri), attrezzi manuali e utensili, materiali metallici da costruzione, costruzioni metalliche trasportabili (costruzioni), tubi metallici, articoli in metalli comuni, vendita al dettaglio di materiale da costruzione, tubi rigidi per la costruzione, asfalto, pece e bitume, costruzioni trasportabili (costruzioni), non in metallo, monumenti, non in metallo, vetro grezzo o parzialmente lavorato (tranne il vetro da costruzione), vetreria, porcellana e ceramiche, anelli in gomma, materiale isolante per il suono, guarnizioni di tenuta, liste d'isolamento, materiali isolanti, paste isolanti per giunti ad espansione, guarnizioni, giunti per condotte, guanti di gomma (isolanti), prodotti isolanti contro l'umidità negli edifici, pitture isolanti, lattice (gomma), sigillanti, manicotti per tubazioni, non in metallo, camicie per tubazioni, non in metallo, muffole protettive in gomma per componenti macchina, guarnizioni per giunti e giunzioni, raccordi per tubazioni, non in metallo, rondelle di dadi in gomma o fibra vulcanizzata, valvole in gomma grezza o fibra vulcanizzata, raccordi non metallici per tubazioni per aria compressa, armature, non in metallo, per tubi, nastri adesivi, non per l'ufficio né per uso medico o domestico, tappi in gomma, isolatori per cavi, fili di gommanon per uso tessile, fibre di carbonio, non per uso tessile, materie plastiche (prodotti semilavorati), isolanti, sagome in gomma dura, materiali per imballaggio (ammortizzanti) in gomma o plastica, fibre di materie plastiche non per uso tessile, fibre di vetro per l'isolamento, fili in materiale plastico, non per uso tessile, materiali per filtri (plastica espansa o pellicole semilavorate in materiale plastico), nastri isolanti, pellicole di copertura, nastri adesivi di copertura, pellicole plastificate, non per l'imballaggio, pellicole di poliestere (non per l'imballaggio), gomma al silicone (grezza o pazialmente lavorata), gomma, guttaperca, caucciù, amianto, mica e prodotti in tali materie non compresi in altre classi, materiali per turare, stoppare e isolare, fili flessibili e rigidi, non in metallo.
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su mašinomis ir staklėmis, varikliais (bet ne transporto priemonėms), mašinų sankabų ir transmisijos komponentais (bet ne transporto priemonėms), rankiniais įrankiais ir įrankiais, statybinėmis medžiagomis iš metalo, kilnojamaisiais statiniais (pastatais) iš metalo, vamzdžiais iš metalo, nebrangiųjų metalų gaminiais, mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su statybinėmis medžiagomis, nelanksčiais vamzdžiais statybos reikmėms, asfaltu, degutu ir bitumu, kilnojamaisiais statiniais (pastatais) ne iš metalo, paminklais, ne iš metalo, neapdorotu ar iš dalies apdorotu stiklu (ne statybiniu stiklu) su stiklo, porceliano ir keramikos dirbiniais, guminiais žiedais, garso izoliacine medžiaga, vandeniui nelaidžiais tarpikliais, sandarikliais, izoliacinėmis medžiagomis, išlyginamųjų pjūvių sandarinimo tarpikliais, tarpikliais, guminėmis pirštinėmis (izoliuojančiomis), statybinėmis nuo drėgmės izoliuojančiomis medžiagomis, izoliaciniais dažais, lateksu (guma), sandarikliais, vamzdžių movomis ne iš metalo, vamzdžių apvalkalais ne iš metalo, guminėmis apsauginėmis movomis mašinų dalimis, jungčių ir siūlių sandarikliais, vamzdžių movomis ne iš metalo, guminėmis ar vulkanizuoto pluošto tarpinėmis, vožtuvais iš gumos ar vulkanizuoto pluošto, nemetalinėmis armatūromis suspausto oro vamzdžiams, armuojamosiomis medžiagomis vamzdžiams ne iš metalo, lipniomis juostelėmis ne raštinės, medicinos ar buities reikmėms, guminiais kamščiais, kabelių izoliatoriais, guminiais siūlais ne tekstilės reikmėms, anglies pluoštu, ne tekstilės reikmėms, plastiku (pusgaminiu), izoliatoriais, kietos gumos formomis, guminėmis ar plastikinėmis pakavimo medžiagomis (amortizuojančiomis), plastiko pluoštu ne tekstilės reikmėms, izoliaciniais stiklo pluoštais, plastiko siūlais ne tekstilės reikmėms, filtruojančiomis medžiagomis (plastikinė puta ar plėvelė kaip pusgaminis), izoliacinėmis juostomis ir plėvelėmis, dengiamosiomis folijomis, lipniosiomis juostelėmis, plastiko plėvelėmis ne pakuotėms, poliesterio plėvele (ne pakuotėms), silikonine guma (apdorota arba iš dalies apdorota), guma, gutaperčia, kaučiuku, asbestu, žėručiu, ir dirbiniais iš šios medžiagos, nepriskirtais kitoms klasėms, sandarinimo, pakavimo ir izoliacinėmis medžiagomis, lanksčiais laidais ir vamzdžiais ne iš metalo.
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar iekārtām un darbmašīnām, motoriem (izņemot transportlīdzekļiem), iekārtu savienojumu un transmisijas piederumiem (izņemot transportlīdzekļiem), ar roku darbināmiem darbarīkiem un rokas darbarīkiem, būvmateriāliem no metāla, pārvietojamām metāla būvēm (celtnēm), caurulēm un cauruļvadiem no metāla, precēm no parastā metāla, mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar būvmateriāliem, būvniecībā izmantojamām nelokāmām caurulēm, asfaltu, darvu un bitumenu, transportējamām ēkām (celtnēm), kas nav no metāla, pieminekļiem, kas nav no metāla, nepastrādātu vai daļēji apstrādātu stiklu (izņemot celtniecībai paredzēto stiklu) un stikla, porcelāna un keramikas izstrādājumiem, gumijas gredzeniem, skaņu izolējošiem materiāliem, blīvēšanas materiāliem, ūdensizturīgiem pildījumiem, blīvēšanas līstēm, izolējošiem materiāliem, paplašinošu savienojumu blīvēm, pakojumiem, cauruļvadu savienojumiem, paplāksnēm, gumijas cimdiem (izolējošiem), izolējošiem savienojumiem, kas paredzēti pret mitrumu ēkās, izolējošām krāsām, lateksu (gumiju), blīvējummateriāliem, cauruļu armatūru, kas nav no metāla, cauruļu uzmavām, kas nav no metāla, aizsarguzmavām no gumijas iekārtu daļām, blīvējummateriāliem savienojumiem un salaidumiem, cauruļvadu savienojuma ierīcēm, kas nav no metāla, gumijas vai vulkanizētu šķiedru ķieģeļiem, ventiļiem no jēlgumijas vai vulkanizētas šķiedras, armatūrām, kas nav no metāla, gaisa spiediena vadīšanai, stiprināšanas materiāliem, kas nav no metāla, caurulēm, pašlīmējošām lentēm, kas nav paredzētas izmantošanai birojā, medicīnā vai mājsaimniecībā, gumijas korķiem, kabeļu izolatoriem, gumijas diegiem, kas nav paredzēti izmantošanai tekstilrūpniecībā, ogļšķiedrām, kas nav paredzētas izmantošanai tekstilrūpniecībā, plastmasas materiāliem (daļēji apstrādātiem), izolatoriem, cietgumijas formām, iesaiņošanas materiāliem (triecienu absorbējošiem) no gumijas vai plastmasas, plastmasas šķiedrām, kas nav paredzētas izmantošanai tekstilrūpniecībā, izolācijas stiklašķiedrām, plastmasas diegiem, kas nav paredzēti izmantošanai tekstilrūpniecībā, filtrēšanas materiāliem (plastmasas putām vai plēvēm pusfabrikātu veidā), izolācijas lentēm un sloksnēm, nosedzošām plēvēm, nosedzošām lentēm, plastmasas plēvēm, kas nav paredzētas iepakošanai, poliestera plēvēm (nav iepakojums), silīcija gumiju (neapstrādātā vai daļēji apstrādātā formā), gumiju, gutaperču, kaučuku, azbestu, vizlu un no šiem materiāliem izgatavotiem izstrādājumiem, kas neietilpst citās klasēs, blīvēšanas, pakošanas un izolēšanas materiāliem, elastīgiem vadiem un caurulēm, kas nav no metāla.
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut dwar magni u għodda tal-magni, magni (mhux għall-vetturi), partijiet ta' igganċjar u komponenti tat-trasmissjoni (mhux għall-vetturi), kittijiet ta' l-għodda ta' l-idejn u għodda ta' l-idejn, materjali tal-metall għall-bini, bini tal-metall trasportabbli (bini) , pajpijiet u tubi tal-metall, oġġetti tal-metall komuni, servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' materjali tal-bini, pilastri forma ta' ċilindri għall-bini, asfalt, żift u bitum, bini li jista' jinġarr (bini), mhux tal-metall, monumenti, mhux tal-metall, ħġieġ mhux maħdum jew nofsu pproċessat (mhux ħġieġ tal-bini) kif ukoll oġġetti tal-ħġieġ, tal-porċellana u taċ-ċeramik, Ċrieki tal-lastku, materjali għall-iżolament ta' ħsejjes, ippakkjar li minnu ma jgħaddix ilma, strixxi għall-ilqugħ tal-kurrenti ta' l-arja, materjali ta' iżolament, stokk tal-ġonot li jespandi, folja ratba u ċatta jew ċirku tal-lastku biex tissiġilla l-għaqda ta' l-uċuħ tal-metall, ġonot għall-pajpijiet, folja ratba u ċatta jew ċirku tal-lastku biex tissiġilla l-għaqda ta' l-uċuħ tal-metall, ingwanti tat-twaletta (xogħol ta' insulazzjoni), kompożizzjonijiet iżolanti kontra l-umdità fil-bini, żebgħa ta' iżolament, latex (kawxù), sustanzi użati biex ma jħallux l-ilma jgħaddi minn ġewwa xi ħaġa, fitings tal-pajpijiet, mhux tal-metall, kisi tal-pajpijiet, mhux tal-metall, maffs protettivi tal-lastku għal partijiet tal-magni, sustanzi użati biex ma jħallux l-ilma jgħaddi minn ġewwa xi ħaġa għall-ġonot u folja ratba u ċatta jew ċirku tal-lastku biex tissiġilla l-għaqda ta' l-uċuħ tal-metall, igganċjar tal-pajpijiet, mhux tal-metall, woxers bil-kamin tal-lastku jew fibra vvulkanizzata, valvoli tal-lastku mhux maħdum jew fibra vvulkanizzata, fitings mhux tal-metall għal tubi ta' l-arja kumpressata, materjali tar-rinforz mhux tal-metall għall-pajpijiet, tejp li jeħel, mhux għall-użu ta' uffiċċju, li huma mmedikati jew għal skopijiet domestiċi, sufra tal-lastku, tagħmir għall-insulazzjoni għall-kejbils, ħjut tal-lastku mhux għal skopijiet tessili, fibra tal-karbonu, kollha kemm huma mhux għall-użu tessili, materjali tal-plastik (parzjalment proċessati), iżolaturi, forom magħmula minn lastku iebes, materjali għall-ippakkjar tal-lastku (għall-assorbiment ta' xokkijiet) jew plastik, fibra tal-karbonju mhux għall-użu bħala tessut, fibri tal-ħġieġ għall-iżolament, ħjut tal-plastik, kollha kemm huma mhux għall-użu tessili, materjali għall-użu bħala filtri (fowm jew films tal-plastik fil-forma ta' prodott nofsu maħdum), tejp li jeħel, użat biex jiżola wajers ta' u bends ta' l-elettriku mikxufin, masking, tejp li jeħel, films tal-plastik, mhux għall-imballaġġ, fojl tal-poliester (mhux għall-imballaġġ), lastku tas-silikon (mhux maħdum jew nofsu maħdum), kawxù, guttaperka, gomma, asbestos, majka, kif ukoll oġġetti magħmula minn dawn il-materjali, mhux inklużi fi klassijiet oħra, materjal għall-ippakjar, għat-twaqqif u għall-iżolament, kejbils u tubi flessibbli, mhux tal-metall.
Wederverkoop van machines en werktuigmachines, motoren (niet voor voertuigen), machinekoppelings- en transmissieonderdelen (niet voor voertuigen), met de hand te bedienen gereedschappen en handgereedschappen, bouwmaterialen van metaal, verplaatsbare constructies (bouwwerken) van metaal, buizen van metaal, artikelen van onedele metalen, wederverkoop van bouwmaterialen, onbuigzame buizen voor de bouw, asfalt, teer en bitumen, verplaatsbare gebouwen (bouwwerken), niet van metaal, monumenten, niet van metaal, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden) alsmede glas-, porselein- en aardewerk, rubberringen, geluidsisolatiematerialen, waterdichte pakkingen, tochtstrips, isolatiematerialen, pakkingen voor expansievoegen, verpakkingen, naadafdichtingen, pakkingen, rubberen handschoenen (isolerende), isolerende samenstellingen tegen vocht in gebouwen, isolatieverven, latex (rubber), dichtingsmiddelen, buisverbindingen, niet van metaal, buismantels, niet van metaal, beschermende moffen van rubber voor machineonderdelen, mastiek voor voegen en koppelstukken, buiskoppelingen, niet van metaal, moerplaatjes van rubber of gevulkaniseerde vezels, kleppen van onbewerkt rubber of gevulkaniseerde vezels, armaturen voor persluchtleidingen, niet van metaal, wapeningsmateriaal, niet van metaal, voor buizen, plakband, niet voor gebruik op kantoor of voor medische of huishoudelijke doeleinden, rubberen stoppen, isolatoren voor kabels, draden van rubber, niet voor toepassing in textiel, koolstofvezels, niet voor toepassing in textiel, plastic materialen (halffabrikaten), isolerende middelen, harde rubbervormen, verpakkingsmaterialen (schokbrekend) van rubber of plastic, plastic vezels, niet voor toepassing in textiel, glasvezels voor isolatie, draden van plastic, niet voor toepassing in textiel, filtermaterialen (plastic schuim of film als halffabrikaat), isolatietape en -band, maskeerfolie, afdekband, plasticfolie, niet voor verpakking, polyesterfolie (niet voor verpakking), siliconenrubber (als grondstof of halffabrikaat), rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica, alsmede hieruit vervaardigde artikelen, voor zover niet begrepen in andere klassen, dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal, buigzame leidingen en buizen, niet van metaal.
Usługi sprzedaży detalicznej dotyczące maszyn i narzędzi maszynowych, silników (lecz jednak nie dla pojazdów), części sprzęgieł maszynowych i transmisji, (lecz nie dla pojazdów), narzędzi i sprzętu ręcznego, metalowych materiałów budowlanych, przenośnych budynków metalowych (budowli), rur metalowych, artykułów z metali nieszlachetnych, usługi sprzedaży detalicznej dotyczące materiałów budowlanych, sztywnych rur budowlanych, asfaltu, smoły i bitumu, niemetalowych budynków przenośnych (budowli), pomników niemetalowych, nieobrobionego lub częściowo obrobionego szkła (nie szkła budowlanego) oraz wyrobów ze szkła, porcelany i ceramiki, gumowych kółek, materiałów izolujących dźwięk, uszczelek wodoszczelnych, listew uszczelniających, materiałów izolujących, mas uszczelniających dla fug dylatacyjnych, uszczelek, uszczelek łączących, rękawic gumowych (izolujących), środków izolujących przeciw wilgoci w budynkach, farb izolacyjnych, lateksu (gumy), środków uszczelniających, niemetalowych złączek rurowych, podkładek z gumy lub wulkanizowanych włókien pod nakrętki, zaworów z gumysurowej lub wulkanizowanych włókien, niemetalowej armatury dla przewodów sprężonego powietrza, niemetalowych materiałów do zbrojenia rur, taśm samoprzylepnych, nie dla celów biurowych, medycznych lub gospodarstwa domowego, korków gumowych, izolatorów do kabli, nici z gumy nie dla użytku tekstylnego, włókna węglowego, nie dla użytku tekstylnego, tworzyw sztucznych (półfabrykatów), izolatorów, form z twardej gumy, materiałów na opakowania (tłumiących wstrząsy), materiałów filtrujących (pianka lub folia plastikowa w postaci półwyrobów), taśm i opasek izolujących, taśm maskujących, foli plastikowych, nie na opakowania, gumy silikonowej (w postaci surowej lub częściowo obrobionej), gumy, gutaperki, kauczuku, azbestu, miki oraz artykułów wykonanych z tych materiałów, nie ujętych w innych klasach, materiałów uszczelniających i izolujących, elastycznych przewodów i rur niemetalowych.
Återförsäljartjänster avseende maskiner och maskinverktyg, motorer (dock ej för fordon), maskinkopplings- och transmissionsdelar (dock ej för fordon), handdrivna verktyg och handredskap, byggnadsmaterial av metall, flyttbara byggnader (byggnationer) av metall, rör av metall, artiklar av oädla metaller, återförsäljartjänster avseende byggnadsmaterial, styva rör för byggnation, asfalt, tjära och bitumen, flyttbara byggnader (byggnationer), ej av metall, monument, ej av metall, obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej byggnadsglas) samt varor av glas, porslin och keramik, Ringar av gummi, ljudisolerandematerial, vattentäta packningar, tätningslister, isoleringsmaterial, tätningsmassor för expansionsfogar, packningar, skarvtätningar, tätningar, gummihandskar (isolerande), isoleringsmedel mot fukt i byggnader, isoleringsfärger, latex (gummi), tätningsmedel, rörmuffar, ej av metall, rörmant-lar, ej av metall, skyddsmuffar av gummi för maskindelar, tätningsmedel för fogar och skarvar, rörkopplingar, ej av metall, mutterbrickor av gummi eller vulkanfiber, ventiler av rågummi eller vulkanfiber, armaturer ej av metall för tryckluftsledningar, armeringsmaterial ej av metall för rör, självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål, proppar av gummi, isolatorer för kablar, trådar av gummi ej för textil användning, kolfibrer, ej för textil användning, plastmaterial (halvfabrikat), isolatorer, hårdgummiformar, emballeringsmaterial (stötdämpande) av gummi eller plast, plastfibrer ej för textil användning, glasfibrer för isolering, trådar av plastmaterial, ej för textil användning, filtermaterial (plastskum eller -film i halvfabrikat), isoleringstejp och -band, maskerings-film, maskeringstejp, plastfolier, ej för förpackning, polyesterfilm (ej emballage), silikongummi (i rå eller delvis bearbetad form), gummi, guttaperka, kautschuk, asbest, glimmer, samt artiklar gjorda av dessa material, ej ingående i andra klasser, tätnings-, packnings- och isoleringsmaterial, flexibla ledningar och rör, ej av metall.
Servicii de distributie cu privire la masini, motoare (nu insa de autovehicule), piese de cuplare si transmisie pentru masini (nu insa de autovehicule), scule si instrumente manuale, materiale de constructie din metal, constructii mobile (cladiri) din metal, conducte din metal, articole din metale nepretioase, servicii de distributie cu privire la materiale de constructie, conducte rigide pentru constructii, asfalt, smoala si bitum, constructii mobile (cladiri), nu din metal, monumente, nu din metal, sticla neprelucrata sau partial prelucrata (nu sticla de constructie) precum si produse din sticla, portelan si ceramica, inele din cauciuc, material izolant fonic, garnituri etanse, sipci de etansare, materiale izolante, mase de etansare pentru incheieturi de expandare, garnituri, material de etansare pentru imbinari, materiale de etansare, manusi de cauciuc (izolatoare), material izolator impotriva umezelii in cladiri, vopsele izolatoare, latex (cauciuc), material de etansare, mansoane de conducte, nu din metal, invelisuri de conducte, nu din metal, mansoane de protectie din cauciuc pentru piesele de masini, materiale de etansare pentru incheieturi si imbinari, cuplaje de conducte, nu din metal, saibe din cauciuc sau fibre vulcanice, supape din cauciuc sau fibre vulcanice, armaturi nu din metal pentru conducte de aer sub presiune, materiale de armaturi nu din metal pentru conducte, banda autoadeziva, nu de uz birotic, medical sau casnic, dopuri din cauciuc, izolatori pentru cabluri, fire de cauciuc, nu de uz textil, fibre de carbon, nu de uz textil, material plastic (semifabricat), izolatori, forme de cauciuc dur, material de ambalat (antisoc) din cauciuc sau plastic, fibre de plastic, nu de uz textil, fibre de plastic pentru izolare, fire din material plastic, nu de uz textil, material de filtrare (spuma sau pelicula de plastic semifabricate), banda izolatoare, pelicula de marcare, banda de marcare, folii de plastic, nu pentru ambalare, pelicula de polistiren (nu pentru ambalare), guma de silicon (sub forma neprelucrata sau partial prelucrata), cauciuc, gutaperca, guma, asbest, mica, precum si articole fabricate din aceste materiale, neincluse in alte clase, materiale de etansare, ambalare si izolare, tevi si conducte flexibile, nu din metal.
Služby opätovného predaja ohľadom strojov a strojného náradia, motorov (s výnimkou motorov pre vozidlá), strojných spojovacích a prevodových častí (nie pre vozidlá), ručného náradia a ručných nástrojov, kovových stavebných materiálov, prenosných kovových budov (stavieb), kovových potrubí, predmetov z bežných kovov, služby opätovného predaja ohľadom stavebného materiálu, pevných potrubí pre stavby, asfaltu, dechtu, bitúmenu, nekovových prenosných budov (stavieb), nekovových monumentov, surového alebo čiastočne opracovaného skla (s výnimkou stavebného skla), tovaru zo skla, porcelánu a keramiky, gumených krúžkov, zvukovoizolačného materiálu, vodeodolných tesnení, tesniacich líšt, izolačného materiálu, tesniacich materiálov pre dilatačné spoje, tesnení, spojovacích tesnení, tesnení, gumených rukavíc (izolačných), izolačných zmesí proti vlhkosti na stavbách, izolačných farieb, latexu (kaučuku), tesniacich prípravkov, nekovových fitingov, nekovových rúrových plášťov, ochranných fitingov z gumy pre časti strojov, tesniacich prípravkov pre štrbiny a spoje, nekovových rúrových spojok, maticových podložiek z gumy alebo vulkanizovaných vláken, ventilov zo surovej gumy alebo vulkanizovaných vláken, nekovových armatúr k potrubiam pre stlačený vzduch, nekovového vystužovacieho materiálu pre potrubia, samolepiacich pások, nie na kancelárske, lekárske účely alebo na použitie v domácnosti, zátok z gumy, izolátorov pre káble, vláken z gumy nie na použitie v textilnom priemysle, uhlíkových vláken, nie na použitie v textilnom priemysle, plastového materiálu (prefabrikát), izolátorov, foriem z tvrdej gumy, baliacich materiálov (tlmiacich náraz) z gumy alebo plastu, plastových vláken, nie na použitie v textilnom priemysle, sklených vláken na izoláciu, vláken z plastových materiálov, nie na použitie v textilnom priemysle, filtračných materiálov (plastovej peny alebo fólie ako prefabrikátu), izolačných pások, krycích fólií, krycích pások, plastových fólií, nie na balaice účely, polyesterových fólií (nie na baliace účely), silikónovej gumy (v surovom alebo čiastočne opracovanom stave), gumy, gutaperči, kaučuku, azbestu, sľudy, a tovaru vyrobeného z týchto materiálov, nezahrnutých do iných tried, tesniaceho a izolačného materiálu, nekovových flexibilných vedení a rúr.
Ĺterförsäljartjänster avseende maskiner och maskinverktyg, motorer (dock ej för fordon), maskinkopplings- och transmissionsdelar (dock ej för fordon), handdrivna verktyg och handredskap, byggnadsmaterial av metall, flyttbara byggnader (byggnationer) av metall, rör av metall, artiklar av oädla metaller, ĺterförsäljartjänster avseende byggnadsmaterial, styva rör för byggnation, asfalt, tjära och bitumen, flyttbara byggnader (byggnationer), ej av metall, monument, ej av metall, obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej byggnadsglas) samt varor av glas, porslin och keramik, Ringar av gummi, ljudisolerandematerial, vattentäta packningar, tätningslister, isoleringsmaterial, tätningsmassor för expansionsfogar, packningar, skarvtätningar, tätningar, gummihandskar (isolerande), isoleringsmedel mot fukt i byggnader, isoleringsfärger, latex (gummi), tätningsmedel, rörmuffar, ej av metall, rörmant-lar, ej av metall, skyddsmuffar av gummi för maskindelar, tätningsmedel för fogar och skarvar, rörkopplingar, ej av metall, mutterbrickor av gummi eller vulkanfiber, ventiler av rĺgummi eller vulkanfiber, armaturer ej av metall för tryckluftsledningar, armeringsmaterial ej av metall för rör, självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushĺllsändamĺl, proppar av gummi, isolatorer för kablar, trĺdar av gummi ej för textil användning, kolfibrer, ej för textil användning, plastmaterial (halvfabrikat), isolatorer, hĺrdgummiformar, emballeringsmaterial (stötdämpande) av gummi eller plast, plastfibrer ej för textil användning, glasfibrer för isolering, trĺdar av plastmaterial, ej för textil användning, filtermaterial (plastskum eller -film i halvfabrikat), isoleringstejp och -band, maskerings-film, maskeringstejp, plastfolier, ej för förpackning, polyesterfilm (ej emballage), silikongummi (i rĺ eller delvis bearbetad form), gummi, guttaperka, kautschuk, asbest, glimmer, samt artiklar gjorda av dessa material, ej ingĺende i andra klasser, tätnings-, packnings- och isoleringsmaterial, flexibla ledningar och rör, ej av metall.
Återförsäljartjänster avseende maskiner och maskinverktyg, motorer (dock ej för fordon), maskinkopplings- och transmissionsdelar (dock ej för fordon), handdrivna verktyg och handredskap, byggnadsmaterial av metall, flyttbara byggnader (byggnationer) av metall, rör av metall, artiklar av oädla metaller, återförsäljartjänster avseende byggnadsmaterial, styva rör för byggnation, asfalt, tjära och bitumen, flyttbara byggnader (byggnationer), ej av metall, monument, ej av metall, obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej byggnadsglas) samt varor av glas, porslin och keramik, ringar av gummi, ljudisolerandematerial, vattentäta packningar, tätningslister, isoleringsmaterial, tätningsmassor för expansionsfogar, packningar, skarvtätningar, tätningar, gummihandskar (isolerande), isoleringsmedel mot fukt i byggnader, isoleringsfärger, latex (gummi), tätningsmedel, rörmuffar, ej av metall, rörmantlar, ej av metall, skyddsmuffar av gummi för maskindelar, tätningsmedel för fogar och skarvar, rörkopplingar, ej av metall, mutterbrickor av gummi eller vulkanfiber, ventiler av rågummi eller vulkanfiber, armaturer ej av metall för tryckluftsledningar, armeringsmaterial ej av metall för rör, självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål, proppar av gummi, isolatorer för kablar, trådar av gummi ej för textil användning, kolfibrer, ej för textil användning, plastmaterial (halvfabrikat), isolatorer, hårdgummiformar, emballeringsmaterial (stötdämpande) av gummi eller plast, plastfibrer ej för textil användning, glasfibrer för isolering, trådar av plastmaterial, ej för textil användning, filtermaterial (plastskum eller -film i halvfabrikat), isoleringstejp och -band, maskerings-film, maskeringstejp, plastfolier, ej för förpackning, polyesterfilm (ej emballage), silikongummi (i rå eller delvis bearbetad form), gummi, guttaperka, kautschuk, asbest, glimmer, samt artiklar gjorda av dessa material, ej ingående i andra klasser, tätnings-, packnings- och isoleringsmaterial, flexibla ledningar och rör, ej av metall; inget av det ovan nämnda relaterat till evaporativ nedkylningsutrustning.
|
|
|
