|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Catalogues, brochures, prospectus, affiches, périodiques, livres, autres produits de l'imprimerie, photographies.
Catalogues, pamphlets, prospectuses, posters, periodicals, books, other printed matter, photographs.
Kataloge, Broschüren, Prospekte, Plakate, Zeitschriften, Bücher, sonstige Druckereierzeugnisse, Fotografien.
Kataloger, brochurer, prospekter, plakater, tidsskrifter, bøger, andre tryksager, fotografier.
Κατάλογοι, φυλλάδια, ενημερωτικά φυλλάδια, αφίσες, περιοδικά, βιβλία, λοιπά έντυπα υλικά, φωτογραφίες.
Catálogos, folletos, prospectos, carteles, revistas, libros, demás productos de imprenta, fotografías.
Luettelot, esitteet, esittelylehtiset, julisteet, aikakauslehdet, kirjat, muut painotuotteet, valokuvat.
Cataloghi, opuscoli, depliant, manifesti, riviste, libri e altri stampati, fotografie.
Catalogussen, brochures, prospectussen, aanplakbiljetten, week- of maandbladen, boeken en overige drukwerken, foto's.
Catálogos, brochuras, prospectos, cartazes, periódicos, livros, outros produtos de impressão, fotografias.
Kataloger, broschyrer, prospekt, affischer, tidskrifter, böcker, andra trycksaker, fotografier.
|
|
| 41 |
Formation et enseignement dans le domaine de la technique, en particulier technique de sécurité pour l'industrie, le commerce, l'agriculture, le ménage et les loisirs, transports, protection de l'environnement, technique concernant l'énergie et le chauffage.
Providing of training and tuition in the field of technology, in particular safety technology and for industry, agriculture, household and leisure, transport, environmental protection, energy technology and heating technology.
Ausbildungen und Unterricht auf dem Gebiet der Technik, insbesondere der Sicherheitstechnik sowie für Industrie, Gewerbe, Landwirtschaft, Haushalt und Freizeit, Verkehrswesen, Umweltschutz, Energietechnik und Wärmetechnik.
Uddannelse og undervisning inden for teknik, særlig inden for sikkerhedsteknik, og inden for industri, erhverv, landbrug, husholdning og fritid, trafik, miljøbeskyttelse, energiteknik, varmeteknik.
Επιμόρφωση στον τομέα του προσωπικού και της τεχνολογίας, ειδικότερα στην τεχνολογία ασφαλείας, καθώς και για τη βιομηχανία, τους επαγγελματοβιοτέχνες, τη γεωργία, το νοικοκυριό, τον ελεύθερο χρόνο, τις συγκοινωνίες, την προστασία του περιβάλλοντος, την ενεργειακή τεχνολογία και την τεχνολογία της θερμότητας.
Formación y enseñanza en el campo de la técnica, en particular, técnica de seguridad así como para la industria, el comercio, la agricultura, el menaje y el ocio, transportes, protección del medio ambiente, técnica energética y técnica del calor.
Tekninen koulutus ja opetus, erityisesti turvallisuustekniikkaa käsittelevä koulutus teollisuuden, maatalouden, kotitalouden ja vapaa-ajan, liikenteen, ympäristönsuojelun, energiateknologian ja lämpöteknologian alalla.
Formazione e corsi in campo tecnico, in particolare in materia di tecniche di sicurezza nonché per l'industria, l'agricoltura, la casa e il tempo libero, i trasporti, la tutela ambientale, le tecniche di sfruttamento dell'energia e la termotecnica.
Opleiding en onderwijs op het gebied van techniek, met name van de veiligheidstechniek alsmede voor industrie, nijverheid, landbouw, huishouding en vrije tijd, verkeerswezen, milieubescherming, energietechniek en warmtetechniek.
Formação na área dos recursos humanos e na área técnica, em especial formação em técnica de segurança no sector industrial, pequena indústria, agrícola, a nível doméstico e de ocupação dos tempos livres, no sector dos transportes, do ambiente, da técnica energética e da técnica do calor.
Utbildning och information inom teknikområdet, speciellt säkerhetsteknik både för industri, hantverk, jordbruk, hushåll och fritid, trafikväsendet, miljöskydd, energiteknik och värmeteknik.
|
|
| 42 |
Conseils, expertises, recherches, tests, contrôle dans le domaine de la technique, en particulier de la technique de sécurité destinés à l'industrie, aux commerces, à l'agriculture, au ménage et aux loisirs, aux transports, à la protection de l'environnement, techniques énergétiques et de chauffage;réalisation d'analyses chimiques, biologiques et de sciences naturelles diverses;Services d'un ingénieur, d'un physicien, d'un chimiste.
Consultancy, assessment, research, testing, monitoring in the field of technology, in particular safety technology and for industry, agriculture, household and leisure, transport, environmental protection, energy technology and heating technology;conducting chemical, biological and other natural science analyses;engineering, physics and chemistry services.
Beraten, Begutachten, Forschen, Prüfen, Überwachen auf dem Gebiet der Technik, insbesondere der Sicherheitstechnik sowie für Industrie, Gewerbe, Landwirtschaft, Haushalt und Freizeit, Verkehrswesen, Umweltschutz, Energietechnik und Wärmetechnik; Durchführung chemischer, chemikalischer, biologischer und sonstiger naturwissenschaftlicher Analysen; Dienstleistungen eines Ingenieurs, Physikers, Chemikers.
Rådgivning, vurdering, forskning, kontrol og overvågning inden for teknik, særlig inden for sikkerhedsteknik, og inden for industri, erhverv, landbrug, husholdning og fritid, trafik, miljøbeskyttelse, energiteknik og varmeteknik;udførelse af kemiske analyser, kemikalieanalyser, biologiske og andre naturvidenskabelige analyser;ingeniør-, fysiker- og kemikervirksomhed.
Παροχή συμβουλών, γνωμοδοτήσεις, έρευνα, έλεγχος, και εποπτεία στον τομέα της τεχνολογίας, καθώς και στην τεχνολογία ασφαλείας για τη βιομηχανία, τη βιοτεχνία, τη γεωργία, τον οικιακό τομέα, τον ελεύθερο χρόνο, τις συγκοινωνίες, την προστασία του περιβάλλοντος, τεχνολογία ενέργειας και την τεχνολογία θερμότητας·διεξαγωγή αναλύσεων χημικών, χημικών ενώσεων, βιολογικών και λοιπών σε σχέση με τις φυσικές επιστήμες·υπηρεσίες μηχανικού, φυσικού, χημικού.
Asesoramiento, peritajes, investigación, ensayo, control en el campo de la técnica, en particular de la técnica de seguridad así como para la industria, el comercio, la agricultura, el menaje y el ocio, el transporte, la protección del medio ambiente, técnica energética y técnica del calor;realización de análisis químicos, biológicos y de ciencias naturales;servicios de un ingeniero, un físico, un químico.
Tekniikkaan, erityisesti turvallisuustekniikkaan liittyvä neuvonta, asiantuntijalausuntojen antaminen, tutkimus, testaus ja valvonta teollisuuden, maatalouden, kotitalouden ja vapaa-ajan, liikenteen, ympäristönsuojelun, energiateknologian ja lämpöteknologian alalla;kemiallisten, kemikaali-, biologisten ja muiden luonnontieteellisten analyysien toteutus;insinöörin, fyysikon ja kemistin palvelut.
Consulenza, perizie, ricerche, esami e controlli di carattere tecnico, in particolare tecniche di sicurezza nonché per l'industria, l'agricoltura, la casa e il tempo libero, i trasporti, la tutela ambientale, le tecniche di sfruttamento dell'energia e la termotecnica;realizzazione di analisi chimiche, su prodotti chimici, biologiche e di altre analisi scientifiche;servizi d'ingegneria, di fisica e di chimica.
Adviseren, beoordelen, onderzoeken, testen, controleren op het gebied van de techniek, met name veiligheidstechniek alsmede voor industrie, nijverheid, landbouw, huishouding en vrije tijd, verkeerswezen, milieubescherming, energietechniek en warmtetechniek;het verrichten van chemische, chemikalische, biologische en andere natuurwetenschappelijke analyses;diensten van ingenieurs, fysici, chemici.
Serviços de consultadoria, peritagem, investigação, ensaio e supervisão técnica, em especial no domínio da construção, da tecnologia de segurança para o sector industrial, a indústria artesanal, a agricultura, o lar e os tempos livres, bem como no domínio dos transportes, da protecção do ambiente, da engenharia energética e da engenharia térmica;realização de análises na área da química, dos produtos químicos, da biologia e de outras ciências naturais;prestação de serviços de engenharia, física e química.
Rådgivning, sakkunniga utlåtanden, forskning, provning, övervakning inom teknikområdet, speciellt inom säkerhetsteknik både för industri, jordbruk, hushåll och fritid, trafikväsende, miljöskydd, energiteknik och värmeteknik;genomförande av kemiska, kemikaliska, biologiska och andra naturvetenskapliga analyser;ingenjörs-, fysiker- och kemisttjänster.
|
|
|
