|
Seznam výrobků a služeb |
| 28 |
Machines et appareils d'exercice physique et gymnico-sportifs, pour l'entraînement et la rééducation musculaire et pour les exercices d'aérobic et cardiovasculaires;tapis roulants, simulateurs d'escaliers, rameurs, simulateurs de bicyclettes, tous ces appareils pour l'entraînement et la rééducation musculaire;balanciers, également préchargés de poids, poids et haltères pour l'entraînement musculaire.
Machines and equipment for physical and gymnastic/sports exercises, for muscle training and rehabilitation and for aerobic and cardiovascular exercise;treadmills, step simulators, rowing machines, cycle simulators, all for muscle training and rehabilitation;disc barbells (including those pre-loaded with weights), weights and dumb-bells for muscle training.
Maschinen und Geräte für Körper-, Turn- und Sportübungen, für das Muskeltraining und für die Muskelrehabilitation, für Fitness- und Herz-Kreislauf-Übungen;Laufbänder, Stepper, Rudergeräte und Fahrrad-Simulatoren für das Muskeltraining und die Muskelrehabilitation;Hantelstangen (auch mit Gewichten), Gewichte und Hanteln für das Muskeltraining.
Maskiner og udstyr til fysisk træning og sportstræning til træning og genoptræning af muskler samt til aerobic og kredsløbsøvelser;løbebånd, trappemaskiner, romaskiner, kondicykler, alle til træning og genoptræning af muskler;vægtstænger og håndvægte til muskeltræning.
Μηχανήματα και όργανα για τη σωματική και αθλητική άσκηση, την προπόνηση και τη μυϊκή αποκατάσταση και για την αερόβια και καρδιαγγειακή άσκηση·κυλιόμενοι διάδρομοι, προσομοιωτές κλίμακας, συσκευές κωπηλασίας, στατικά ποδήλατα, όλα για τη μυϊκή άσκηση και αποκατάσταση·αλτήρες και αλτήρες με βάρη, βάρη και όργανα για την άσκηση των μυών.
Máquinas y equipos para el ejercicio físico y gimnástico-deportivo, para el entrenamiento y la rehabilitación muscular y para el ejercicio aeróbico y cardiovascular;cintas móviles, simuladores de escaleras, máquinas de remos, bicicletas estáticas, todo ello para el entrenamiento y la rehabilitación muscular;balancines, precargados con pesos, pesas y manillares para el entrenamiento muscular.
Koneet ja laitteet fyysiseen liikuntaan ja voimistelu-urheiluliikuntaan, lihasten treenaamiseen ja kuntoutukseen sekä aerobiseen ja kardiovaskulaariseen harjoitteluun;kävelymatot, porrassimulaattorit, soutulaitteet, kierrossimulaattorit, kaikki lihaksiston harjoitukseen ja kuntoutukseen;painotangot (myös valmiiksi painoilla varustetut), painot ja käsipainot lihasten harjoittamiseen.
Macchine ed attrezzature per l'esercizio fisico e ginnico-sportivo, per l'allenamento e la riabilitazione muscolare e per l'esercizio aerobico e cardiovascolare; tappeti rotanti, simulatori di scalini, vogatori, ciclo-simulatori, tutti per l'allenamento e la riabilitazione muscolare; bilancieri, anche precaricati con pesi, pesi e manubri per l'allenamento muscolare.
Toestellen en uitrustingen voor lichaams- en gymoefeningen, voor de training en de revalidatie van de spieren, voor oefeningen voor de luchtwegen en voor oefeningen voor hart en bloedvaten;loopbanden, steptoestellen, roeitoestellen, hometrainers, allemaal voor het trainen en revalideren van de spieren;hefbanken, ook met gewichten, gewichten en halters voor het trainen van de spieren.
Máquinas e aparelhos para o exercício físico e gimnodesportivo, para o treino e a reabilitação muscular e para o exercício aeróbico e cardiovascular;tapetes rolantes, simuladores de escadas, remos, ciclo-simuladores, tudo para o treino e a reabilitação muscular;balanceiros, incluindo os pré-carregados com pesos, pesos e guiadores para o treino muscular.
Maskiner och utrustningar för fysisk och gymnastisk-idrottslig träning, muskelträning och rehabilitering samt aerobisk och kardiovaskulär träning;rullband, trappsimulatorer, roddapparater, ergometercyklar, alla för träning och rehabilitering av muskler;skivstängar (även utrustade med vikter), vikter och hantlar för muskelträning.
|
|
|
