|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Dispositif de transmission de signaux par voies optiques, électriques ou radioélectriques, à savoir émetteurs, récepteurs, transmetteurs à fibres optiques, amplificateurs et multiplexeurs optiques.
Devices for the transmission of signals by optical means, electrical means or by radio, namely transmitters, receivers, fibre optic transmitters, optical amplifiers and multiplexers.
Geräte für die Signalübermittlung auf optischem oder elektrischem Wege oder über Funk, nämlich Sender, Empfänger, Lichtwellensender, Verstärker und optische Multiplexer.
Anordninger til signalsending via optiske, elektriske eller radioelektriske systemer, nemlig afsendere, modtagere, sendere med optiske fibre, forstærkere og optiske multiplexsystemer.
Συσκευές μετάδοσης σημάτων μέσω οπτικής, ηλεκτρικής ή ραδιοηλεκτρικής οδού, και συγκεκριμένα πομποί, δέκτες, πομποί οπτικών ινών, ενισχυτές και οπτικοί πολυπλέκτες.
Dispositivo de transmisión de señales por vías óptica, eléctrica o radioeléctrica, en concreto emisores, receptores, transmisores de fibra óptica, amplificadores y multiplexores ópticos.
Optiset, sähköiset tai radioelektroniset signaalinsiirtolaitteet, nimittäin lähettimet, vastaanottimet, valokuitulähettimet, vahvistimet ja optiset kanavointilaitteet.
Dispositivi di trasmissione di segnali per via ottica, elettrica o radioelettrica, ovvero emettitori, ricevitori, trasmettitori a fibre ottiche, amplificatori e multiplexer ottici.
Apparaten voor uitzending van signalen langs optische, elektrische weg of via semafoon, te weten zenders, ontvangers, zenders met optische vezels, geluidsversterkers en meervoudige zendapparatuur met optische vezels.
Dispositivo de transmissão de sinais por vias ópticas, eléctricas ou radioeléctricas, nomeadamente emissores, receptores, transmissores de fibras ópticas, amplificadores e multiplexadores ópticos.
Anordningar för signalöverföring på optisk, elektrisk eller radioelektrisk väg, nämligen sändare, mottagare, fiberoptiska sändare, optiska förstärkare och multiplexorer.
|
|
|
