|
Seznam výrobků a služeb |
| 42 |
Výzkum a návrhy vztahující se k obalům;testování pro druhé, jmenovitě testování fyzikálních a tepelných charakteristik nádob a přepravních systémů.
Services de recherche et de conception de matériaux d'emballage;services de tests pour des tiers, à savoir tests des caractéristiques physiques et thermiques de récipients et systèmes d'expédition.
Research and design services relating to packaging materials; testing services for others, namely, testing the physical and thermal characteristics of containers and shipping systems.
Forschungs- und Entwurfsdienstleistungen im Zusammenhang mit Verpackungsmaterial;Prüfungsdienstleistungen für Dritte, nämlich Prüfung der physikalischen und thermischen Eigenschaften von Containern und Transportsystemen.
Forskning og design i forbindelse med emballeringsmaterialer;testning for andre, nemlig testning af fysiske og termiske egenskaber for beholdere og speditionssystemer.
Υπηρεσίες έρευνας και σχεδιασμού σε σχέση με υλικά συσκευασίας·υπηρεσίες δοκιμών για λογαριασμό τρίτων, συγκεκριμένα, δοκιμή των φυσικών και θερμικών χαρακτηριστικών εμπορευματοκιβωτίων και συστημάτων αποστολής.
Servicios de investigación y diseño relacionados con materiales de embalaje;servicios de comprobación para terceros, en concreto, comprobación de las características físicas y térmicas de recipientes y sistemas de envío.
Pakkematerjalide uurimis- ja projekteerimisteenused;testimisteenused kolmandatele isikutele, nimelt mahutite ja laevatamissüsteemide füüsiliste ja termiliste omaduste testimine.
Pakkausmateriaaleihin liittyvät tutkimus- ja suunnittelupalvelut;testauspalvelut muiden puolesta, nimittäin konttien ja kuljetusjärjestelmien fyysisten ja lämpöominaisuuksien testaaminen.
Csomagolóanyagokkal kapcsolatos kutatási és tervezési szolgáltatások;tesztelő szolgáltatások mások számára, mégpedig konténerek és szállító rendszerek fizikai és tremikus tulajdonságainak a tesztelése.
Servizi di ricerca e progettazione riguardanti materiali per imballaggio;servizi di collaudo per conto terzi, ovvero verifica delle caratteristiche fisiche e termiche di container e sistemi di spedizione.
Mokslo tyrimų ir projektavimo paslaugos, susijusios su pakavimo medžiagomis;patikros paslaugos kitiems, būtent konteinerių ir gabenimo sistemų fizinių bei terminių savybių patikra.
Pētījumi un projektēšanas pakalpojumi saistībā ar iesaiņošanas materiāliem;pārbaužu pakalpojumi citiem, proti, fizikālo un termālo tvertņu pazīmju pārbaudīšana un pārvadāšanas sistēmas.
Servizzi ta' riċerka u disinn relatati ma' materjali ta' l-ippakkjar;servizzi ta' testjar għall-oħrajn, prinċipalment, l-itestjar ta' karatteristiċi fiżiċi u termali ta' kontenituri u sistemi ta' tbaħħir.
Onderzoek en ontwerp met betrekking tot verpakkingsmaterialen;testen voor derden, te weten het testen van de fysieke en thermische eigenschappen van containers en transportsystemen.
Usługi w zakresie badań i projektowania dotyczące materiałów do pakowania;usługi w zakresie testowania na rzecz osób trzecich, mianowicie testowanie fizycznych i termicznych właściwości pojemników i systemów wysyłkowych.
Serviços de pesquisa e concepção relacionados com materiais de embalagem;serviços de teste para terceiros, nomeadamente teste das características físicas e térmicas de recipientes e sistemas de expedição.
Výskumné a dizajnérske služby v oblasti baliacich materiálov;testovacie služby pre klientov, najmä testovanie fyzických a teplotných vlastností kontajnerov a prepravovacích systémov.
Raziskovalne in oblikovalske storitve v zvezi z materiali za embalažo;storitve preizkušanja za druge, in sicer preizkušanje fizičnih in toplotnih karakteristik kontejnerjev in transportnih sistemov.
Forskning och utformning avseende förpackningsmaterial;provningstjänster för andra, nämligen provning av fysiska och värmeegenskaper av behållare och fraktsystem.
|
|
|
