|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils de communication de données et de télécommunications;appareils de communication par satellite;appareils de transmission et de réception de télécommunications; programmes informatiques enregistrés.
Apparatuses for telecommunication and data communication; apparatuses for satellite communication; units for transmitting and receiving telecommunication; registered computer softwares.
Tele- und Datenkommunikationsgeräte;Geräte für die Satellitenkommunikation;Telekommunikations- und Empfangsgeräte; gespeicherte Computerprogramme.
Tele- og datakommunikationsapparater;apparater til satellitkommunikation;transmissions- og modtageenheder inden for telekommunikation; registrerede computerprogrammer.
Συσκευές τηλεπικοινωνιών και μετάδοσης δεδομένων·συσκευές δορυφορικής επικοινωνίας·τηλεπικοινωνιακές μονάδες μετάδοσης και λήψης· εγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Aparatos de telecomunicación y de comunicación de datos;aparatos para comunicación por satélite;unidades de transmisión y de recepción de telecomunicaciones; programas de ordenador grabados.
Tietoliikenne- ja dataviestintälaitteet;laitteet satelliittiviestintään;tietoliikenteen siirto- ja vastaanottoyksiköt; tallennetut tietokoneohjelmat.
Apparecchi di telecomunicazione e comunicazione dati;apparecchi per comunicazione satellitare;unità trasmittenti e riceventi per la telecomunicazione; programmi informatici registrati.
Tele- en datacommunicatieapparatuur;apparaten voor satellietcommunicatie;eenheden voor overdracht en ontvangst van telecommunicatie; geregistreerde computerprogramma's.
Aparelhos de telecomunicação e de comunicação de dados;aparelhos para comunicação por satélite;unidades de transmissão e recepção de telecomunicações; programas de computador registados.
Tele- och datakommunikationsapparater; apparater för satellitkommunikation; telekommunikationsöverförings- och mottagningsenheter; registrerade datormjukvaror.
|
|
| 38 |
Télécommunications, en ce compris services de consultations dans le domaine des communications par ordinateur, réseau et satellite et télécommunications.
Telecommunication services.
Telekommunikation einschließlich Beratungsdienstleistungen in Bezug auf Computer-, Netzwerk-, Satelliten- und Telekommunikation.
Telekommunikationsvirksomhed, herunder bistand inden for computer-, netværks-, satellit- og telekommunikation.
Τηλεπικοινωνίες, περιλαμβανομένων υπηρεσιών παροχής συμβουλών σχετικά με επικοινωνία ηλεκτρονικών υπολογιστών, δικτύων, δορυφορική επικοινωνία και τηλεπικοινωνίες.
Telecomunicaciones, incluyendo servicios de consultoría en los ámbitos de comunicación por ordenadores, redes, satélites y telecomunicaciones.
Tietoliikennepalvelut, mukaan lukien konsultointipalvelut tietokone-, verkko-, satelliittiviestinnän ja tietoliikenteen alalla.
Telecomunicazioni, compresa consulenza in materia di comunicazioni informatiche, su rete, su satelliti e telecomunicazioni.
Telecommunicatie, met inbegrip van adviesdiensten op het gebied van computer-, netwerk-, satelliet- en telecommunicatie.
Serviços de telecomunicações, incluindo serviços de consultadoria no domínio da comunicação por computadores, em redes, por satélite e telecomunicações.
Telekommunikationstjänster, därt inbegripet konsulttjänster inom dator-, nätverks-, satellit- och telekommunikation.
|
|
|
