|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Tašky a objemné kabely pro sportovní oděvy, sportovní tašky, sportovní pytle, ledvinky.
Sacs et fourre-tout pour vêtements de sport, sacs de sport, sacs banane, sacs-ceintures.
Bags and holdalls for sports clothing, sports bags, sports packs, fanny packs, belt bags.
Taschen und Sportreisetaschen, Sporttaschen, Sports-Packs, Hüfttaschen, Gürteltaschen.
Tasker og vadsække til sportstøj, sportstasker, rygsække til sportsbrug, bæltetasker.
Σάκοι και σάκοι για μεταφορά κάθε είδους για αθλητικά ενδύματα, αθλητικές τσάντες, αθλητικοί σάκοι, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη ζώνη.
Bolsas y bolsones para vestidos deportivos, bolsas de deporte, riñoneras, riñoneras.
Kotid ja spordirõivaste kotid, spordikotid, spordiseljakotid, kõhukotid, vöökotid.
Laukut ja tarvikelaukut urheiluvaatteita varten, urheilulaukut, urheilukassit, vyötärölaukut, vyölaukut.
Táskák és tartók sportruházat számára, sporttáskák, sportcsomagok, vesetáskák, övtáskák.
Borse e borsoni per abbigliamento sportivo, sacche per lo sport, sacche per lo sport, marsupi, marsupi.
Krepšiai ir kelionmašiai sportinei aprangai, sportiniai krepšiai, sportinių daiktų komplektai, diržinės piniginės.
Somas un universālas somas sporta apģērbam, sporta somas, sporta maisi, gurnu somas, jostas somas.
Basktijiet u holdalls għall-ħwejjeġ ta' l-isport, basktijiet għall-isport, pakki għall-isport, basktijiet tal-qadd, bastkijiet li jeħlu maċ-ċinturin.
Tassen en weekendtassen voor sportkleding, sporttassen, sportrugzakken, heuptasjes, riemtassen.
Torby i torby podręczne na odzież sportową, torby sportowe, torby sportowe, saszetki do paska, torebki-paski.
Sacos e sacos multiusos para vestuário de desporto, sacos de desporto, bolsas de desporto, bolsas de pôr à cintura, sacos de cintura.
Tašky a vaky na športové odevy, športové tašky, bedrové tašky, tašky na opasku.
Torbe in potne torbe za športna oblačila, športne torbe, športni nahrbtniki, torbice za okoli pasu, torbice za pas.
Väskor och sportväskor för idrottskläder, sportväskor, sportknyten, midjeväskor, bältesväskor.
|
|
| 25 |
Oděvy, jmenovitě teplákové soupravy, tenké teplákové soupravy, tenké tepláky, mikiny, vlněné pulovry, saka, spodní prádlo, sportovní podrsenky, košile, svetry, dámská tílka, trička, trička pro zvýraznění svalů, košile, spodky, krátké kalhoty, body, ponožky, saka; obuv; plavky; pokrývky hlavy; čelenky; svrchní oblečení; rukavice; pásky.
Vêtements, à savoir, tenues de jogging, combinaisons d'entraînement, pantalons d'entraînement, pulls molletonnés, pull-overs molletonnés, vestes, sous-vêtements, soutiens-gorges de sport, chemises, jerseys, débardeurs, tee-shirts, chemises moulantes, chemises, pantalons, shorts, combinaisons, chaussettes, vestes; articles de chaussures; vêtements de bain; chapellerie; bandeaux; vêtements de dessus; gants; ceintures.
Clothing, namely, jogging outfits, sweat suits, sweat pants, sweat shirts, fleece pullovers, jackets, underwear, sports bras, shirts, jerseys, tank tops, T-shirts, muscle shirts, shirts, pants, shorts, body suits, socks, jackets; footwear; swimwear; headwear; headbands; outerwear; gloves; belts.
Bekleidungsstücke, nämlich, Joggingbekleidung, Trainingsanzüge, Jogginghosen, Sweatshirts, Vliespullover, Jacken, Unterwäsche, Sport-BHs, Hemden, Jerseys, Pullunder, T-Shirts, Muskelhemden, Hemden, Hosen, Shorts, Bodys, Socken, Jacken; Schuhwaren; Badebekleidung; Kopfbedeckungen; Stirnbänder; Oberbekleidung; Handschuhe; Gürtel.
Beklædningsgenstande, nemlig joggingtøj, træningsdragter, joggingbukser, sweatshirts, fleecetrøjer, jakker, undertøj, sports-bh'er, skjorter, jerseytrøjer, slipovere, T-shirts, stramtsiddende trøjer, skjorter, bukser, shorts, bodysuits, sokker, jakker; fodtøj; badetøj; hovedbeklædning; pandebånd; yderbeklædning; handsker; bælter.
Ενδύματα, συγκεκριμένα, φόρμες για τρέξιμο, αθλητικές φόρμες, παντελόνια αθλητικής φόρμας, κολεγιακές μπλούζες, πουλόβερ τύπου φλις, σακάκια, εσώρουχα, αθλητικοί στηθόδεσμοι, πουκάμισα, αθλητικές φανέλες, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, κοντομάνικες μπλούζες, εφαρμοστά μπλουζάκια, πουκάμισα, παντελόνια, παντελόνια κοντά, ολόσωμες εφαρμοστές φόρμες, κάλτσες κοντές, σακάκια· υποδήματα· σύνολα μπάνιου· είδη πιλοποιίας· κεφαλόδεσμοι· ρούχα για εξωτερικούς χώρους· γάντια· ζώνες.
Vestidos, en concreto, equipos para correr ("footing"), trajes de chándal, pantalones de sudadera, sudaderas, jerseys de vellón, chaquetas, ropa interior, sujetadores deportivos, camisas, jerseys, camisetas de tirantes, camisetas, camisetas pegadas, camisas, pantalones, pantalones cortos, bodys, calcetines, chaquetas; calzado; ropa de baño; sombrerería; cintas para la cabeza; ropa exterior; guantes; cinturones.
Rõivad, nimelt jooksudressid, dressid, dressipüksid, dressipluusid, fliispulloverid, jakid, aluspesu, sportrinnahoidjad, särgid, kampsunid, topid, T-särgid, kulturistide särgid, särgid, püksid, lühikesed püksid, tunked, sokid, jakid; jalatsid; ujumisriietus; peakatted; peapaelad; pealisriided; kindad; vööd.
Vaatteet, nimittäin lenkkeilyasut, collegeasut, collegehousut, collegepaidat, fleecepuserot, pusakat, alusvaatteet, urheilurintaliivit, paidat, neuleet, hihattomat T-paidat, T-paidat, vartalonmyötäiset paidat, paidat, housut, sortsit, bodyt, sukat, pikkutakit; jalkineet; uima-asut; päähineet; päänauhat; päällysvaatteet; käsineet; vyöt.
Ruházati cikkek, nevezetesen tréningruhák, melegítők, tréningnadrágok, szabadidőfelsők, gyapjúpulóverek, zakók, dzsekik, alsóruházat, sportmelltartók, ingek, gyapjútrikók, szvetterek, ujjatlan trikók, pólók, izompólók, ingek, alsónadrágok, rövidnadrágok, sortok, kezeslábasok, zoknik, zakók, dzsekik; lábbelik; úszó szerelés; fejre való viselet; hajszalagok; felsőruházat; kesztyű; övek.
Indumenti, ovvero completi da ginnastica, tute sportive, pantaloni di felpa, felpe, maglioni felpati, giacche, biancheria, reggiseni sportivi, camicie, maglie, golfini, T-shirt, camicie per mostrare i muscoli, camicie, pantaloni, pantaloncini, tutine aderenti, calzini, giacche; calzature; indumenti da bagno; cappelleria; fasce per la testa; abbigliamento esterno; guanti; cinture.
Drabužiai, t. y., kostiumai bėgiojimui, šilti sportiniai kostiumai, sportiniai batai, medvilniniai sportiniai nertiniai, multino megztiniai, švarkai, apatiniai baltiniai, sportinės liemenėlės, marškiniai, megztiniai, berankoviai marškinėliai, teniso marškinėliai, sportiniai marškinėliai be rankovių, marškiniai, kelnės (apatinės --- ), trumpikės, kombinezonai, puskojinės, švarkai; avalynė; maudymosi apranga; galvos apdangalai; kaspinai (plaukams); viršutiniai drabužiai; pirštinės; diržai.
Apģērbs, proti, skriešanas sporta tērpi, silti treniņtērpi, īsās treniņbikses, sporta krekli, plīša puloveri, žaketes, apakšveļa, sporta krūšturi, krekli, svīteri, topi ar lencītēm, T-krekli, muskuļu krekli, krekli, bikses, šorti, kombinezoni, zeķes, žaketes; apavi; peldēšanās tērpi; galvassegas; galvassaites; virsdrēbes; cimdi; jostas.
Ħwejjeġ, jiġifieri, tibdiliet għall-ġiri, swetsjuwts, swetpents, swetxerts, pulowvers tas-suf, ġkieket, ħwejjeġ ta' taħt, riċipetti ta' l-isport, qomos, ġerżijiet, flokkijiet mingħajr kmiem, T-xerts, flokkijiet issikkati, qomos, qliezet, xorzijiet, bodisjuwts, kalzetti, ġkieket; xedd is-saqajn; ilbies ta' l-għawm; xedd ir-ras; strixxa drapp ta' mar-ras; ħwejjeġ għal barra; ingwanti; ċinturini.
Kledingstukken, te weten joggingpakken, trainingspakken, trainingsbroeken, sweatshirts, pullovers van fleecestof, jasjes, onderkleding, sportbeha's, overhemden, jerseys, topjes, T-shirts, mouwloze shirts, overhemden, broeken, korte broeken, bodysuits, sokken; schoeisel; badkleding; hoofddeksels; hoofdbanden; bovenkleding; handschoenen; ceintuurs.
Odzież, a mianowicie dresy do biegania, dresy, spodnie od dresu, bluzy od dresu, pulowery polarowe, żakiety, bielizna osobista, staniki sportowe, koszule, dżerseje, bezrękawniki, t-shirty, obcisłe podkoszulki, koszule, majtki, szorty, body, skarpetki, żakiety; obuwie; ubiory kąpielowe; nakrycia glowy; opaski na głowę; odzież wierzchnia; rękawiczki; paski.
Vestuário, nomeadamente fatos de jogging, fatos de treino, calças de treino, sweatshirts, pulóveres em lã polar, casacos, roupa interior, soutiens de desporto, camisas, malhas, tops de alças, t-shirts, camisolas para musculação, camisas, calças, calções, bodies, peúgas; calçado; roupa de banho; chapelaria; fitas para o cabelo; vestuário exterior; luvas; cintos.
Odevy, menovite, tepláky, teplákové súpravy, teplákové bundy, flísové pulóvre, bundy, saká, bielizeň, športové podprsenky, košele, pletené svetre, tielka, tričká, košele, nohavice, šortky, montérky, ponožky, bundy, saká; obuv; plavky; pokrývky hlavy; čelenky; vrchné ošatenie; rukavice; opasky.
Oblačila, sicer, oblačila za tek, trenirke, vpojne hlače, vpojne srajce, puloverji iz flisa, suknjiči, spodnje perilo, športni nedrčki, moške srajce, volnene jopice, kratke oprijete majice, majice, oprijete srajce, moške srajce, spodnje hlače (lahko dolge), kratke hlače, delovne hlače, kratke nogavice, suknjiči; obutev; plavalna oblačila; pokrivala; naglavni trakovi; vrhnja oblačila; rokavice; pasovi.
Kläder, nämligen joggingdräkter, träningsoveraller, joggingunderdelar, träningströjor, fleecetröjor, kavajer, underkläder, sportbysthållare, skjortor, jerseytröjor, slipovrar, t-shirts, muskelskjortor, skjortor, långbyxor, kortbyxor, kroppsdräkter, sockor, kavajer; fotbeklädnader; badkläder; huvudbonader; pannband; ytterkläder; handskar; bälten.
|
|
| 28 |
Žíněnky na cvičení pro tělocvičny; potřeby pro sport, jmenovitě pásy na posilování, tyče na cvičení, lavičky na cvičení, činky na posilování, tyčky jednoručních činek na posilování, jednoruční činky na posilování, stroje na cvičení, běžecké trenažéry, závaží na cvičení, závaží na cvičení zápěstí a kotníků, stacionární kola, rukavice na zvedání závaží, rukavice na posilování, tašky na sportovní potřeby, lavičky na posilování a příslušenství laviček.
Tapis pour exercices de gymnastique; articles de sport, à savoir, ceintures d'haltérophilie, barres et bancs d'exercices, barres et haltères pour l'haltérophilie, machines d'exercice, tapis de jogging, poids pour l'exercice, poids pour poignets et chevilles (pour l'exercice), bicyclettes fixes d'entraînement, gants d'haltérophilie, gants d'entraînement, sacs spécialement conçus pour équipements sportifs, bancs d'haltérophilie et leurs accessoires.
Gymnasium exercise mats; sporting goods, namely, weight lifting belts, exercise bars, exercise benches, barbells for weight lifting, dumb-bell shafts for weight lifting, dumb-bells for weight lifting, exercise machines, exercise treadmills, exercise weights, wrist and ankle weights for exercise, stationary exercise bicycles, weight lifting gloves, work-out gloves, bags specially adapted for sports equipment, weight lifting benches and bench accessories.
Übungsmatten für die Turnhalle; Sportwaren, nämlich, Gürtel für Gewichtheber, Trainingsstäbe, Trainingsbänke, Scheibenhanteln zum Gewichtheben, Hantelstangen zum Gewichtheben, Hanteln zum Gewichtheben, Trainingsmaschinen, Tretgeräte, Gewichte für Trainingszwecke, Hand- und Fußgelenkgewichte für Trainingszwecke, Fahrradheimtrainer, Handschuhe zum Gewichtheben, Handschuhe für das Konditionstraining, spezielle Taschen für Sportgeräte, Bänke zum Gewichtheben und Bankzubehör.
Øvelsesmåtter til gymnastik; sportsartikler, nemlig, bælter til vægtløftning, træningsstænger, træningsbænke, vægtstænger til vægtløftning, skafter til håndvægte til vægtløftning, håndvægte til vægtløftning, træningsmaskiner, trædemøller, træningsvægte, håndleds- og ankelvægte til træning, faststående motionscykler, vægtløftningshandsker, træningshandsker, tasker, særligt beregnet til sportsudstyr, vægtløftningsbænke og tilbehør til bænke.
Προστατευτικά στρώματα για γυμναστικές ασκήσεις· είδη αθλητισμού, συγκεκριμένα ζώνες για αρσιβαρίστες, ζυγοί άσκησης, πάγκοι άσκησης, ρυθμιζόμενα βάρη για άρση βαρών, στήλες για την τοποθέτηση αλτήρων για άρση βαρών, αλτήρες για άρση βαρών, μηχανήματα άσκησης, κυλιόμενοι διάδρομοι σωματικής άσκησης, βάρη για άσκηση, βάρη για την άσκηση καρπών και αστραγάλων, στατικά ποδήλατα γυμναστικής, γάντια άρσης βαρών, γάντια γυμναστικής, τσάντες ειδικά προσαρμοσμένες για τη μεταφορά αθλητικού εξοπλισμού, πάγκοι άρσης βαρών και εξαρτήματα πάγκων.
Esterillas para ejercicios gimnásticos; artículos de deporte, en concreto, fajas para levantar pesas, barras de ejercicios, bancos de ejercicios, barras de pesas para levantar pesas, cañas de mancuernas para levantar pesas, mancuernas para levantar pesos, máquinas de ejercicios, cintas móviles para ejercicios de andar, pesas de entrenamiento, pesas de muñeca y tobillo para ejercicios, bicicletas estáticas de entrenamiento, guantes de halterofilia, guantes para ejercicios, bolsas especialmente adaptadas para equipos deportivos, bancos para el levantamiento de pesas y accesorios de bancos.
Võimlemismatid; sporditarbed, nimelt tõstevööd, võimlemiskangid, võimlemispingid, tõstekangid, hantlite vardad, hantlid, treeningseadmed, jooksulindid, tõsteraskused, randme- ja pahkluuraskused treenimiseks, statsionaarsed jalgrattavalmendid, raskustõstekindad, treeningukindad, spordivarustuse kotid, tõstepingid ja pingitarvikud.
Voimisteluharjoittelumatot; urheiluvälineet, nimittäin painonnostovyöt, harjoitustangot, harjoituspenkit, levytangot painonnostoon, käsipainotangot painonnostoon, käsipainot painonnostoon, kuntoilulaitteet, juoksumatot, harjoittelupainot, ranne- ja nilkkapainot harjoitteluun, kuntopyörät, painonnostokäsineet, harjoittelukäsineet, erityisesti urheiluvälineille soveltuvat kassit, painonnostopenkit ja penkkien tarvikkeet.
Tornatermi edzőszőnyegek; sporttermékek, azaz súlyemelő övek, edző rudak, edzőpadok, kis kézi súlyzók súlyemeléshez, súlyzótengelyek súlyemeléshez, súlyzók súlyemeléshez, edzőgépek, edző taposómalmok, gyakorló súlyok, csukló- és bokasúlyok edzéshez, álló szobabiciklik, súlyemelő kesztyűk, edzőkesztyűk, speciálisan sportfelszerelésekhez kialakított táskák, súlyemelő padok és padok tartozékai.
Stuoie per esercizi da palestra; articoli per lo sport, ovvero cinghie per sollevamento pesi, barre per l'esercizio fisico, panche per l'esercizio fisico, manubri per l'esercizio fisico, manici per bilanceri per sollevamento pesi, bilanceri per sollevamento pesi, macchine per l'esercizio fisico, tappeti rotanti per allenamento, pesi per l'esercizio fisico, pesi per i polsi e le caviglie per l'esercizio fisico, biciclette fisse per allenamento, guanti per sollevamento pesi, guanti per esercizio fisico, borse, in particolare per apparecchiature sportive, panche per sollevamento pesi e accessori per panche.
Mankštos kilimėliai; sporto reikmenys, t. y. sunkumų kilnojimo diržai, treniravimosi skersiniai, treniravimosi suoleliai, sunkumų kilnojimo štangos, svarmenų rankenos, skirtos sunkumams kilnoti, svarmenys, skirti sunkumams kilnoti, treniruokliai, bėgtakiai, treniravimosi svarmenys, riešo ir kulkšnies svarmenys, skirti treniravimuisi, dviratiniai treniruokliai (stacionarūs --- ), sunkumų kilnojimo pirštinės, treniravimosi pirštinės, specialiai sporto reikmenims pritaikyti krepšiai, sunkumų kilnojimo suoleliai ir suolelių priedai.
Vingrojumu paklāji; sporta izstrādājumi, proti, svarcelšanas jostas, vingrošanas stieņi, svaru stieni svarcelšanai, hanteļu atsvari svarcelšanai, hanteles svarcelšanai, trenažieri, vingrošanas skrejceliņi, trenažieri, plaukstu lopcitavu un potīšu atsvari vingrošanai velotrenažieri, svarcelšanas cimdi, treniņu cimdi, somas, kas īpaši pielāgotas sporta aprīkojumam, svarcelšanas soli un solu piederumi.
Mattijiet għall-eżerċizzju tal-ġinnasju; oġġetti sportivi, jiġifieri, ċinturini għall-irfigħ tal-piżijiet, vireg ta' l-eżerċizzju, bankijiet ta' l-eżerċizzju, barbells għall-irfigħ tal-piżijiet, xafts dumb-bell għall-irfigħ tal-piżijiet, dumb-bells għall-irfigħ tal-piżijiet, magni ta' l-eżerċizzju, tredmills ta' l-eżerċiżżju, piżijiet għall-eżerċizzju, piżijiet għall-polz u l-għaksa, bajsikils fissi għall-eżerċizzju, inwanti għall-irfigħ tal-piżijiet, ingwanti għal taħriġ fiżiku intensiv, basktijiet b'mod speċjali dawk addattati għat-tagħmir ta' l-isports, bankijiet għall-irfigħ tal-piżijiet u aċċessorji tal-bankijiet.
Gymnastiekmatten; sportartikelen, te weten ceintuurs voor gewichtheffen, oefenstaven, oefenbanken, lange halters voor gewichtheffen, halterinstallatie voor gewichtheffen, handhalters voor gewichtheffen, fitnessapparaten, tredmolens, oefengewichten, pols- en enkelgewichten voor oefeningen, hometrainers (fietsen), handschoenen voor het gewichtheffen, trainingshandschoenen, speciale tassen voor sportartikelen, gewichthefbanken en accessoires voor banken.
Maty do ćwiczeń na sali gimnastycznej; artykuły sportowe, mianowicie pasy dla ciężarowców, poprzeczki do ćwiczeń, ławeczki do ćwiczeń, sztangi dla ciężarowców, trzony do hantli dla ciężarowców, hantle dla ciężarowców, urządzenia do ćwiczeń, bieżnie, ciężarki, obciążniki na nadgarstek i kostkę, stacjonarne rowery treningowe, rękawice do podnoszenia ciężarów, rękawice treningowe, torby przystosowane do sprzętu sportowego, ławki do podnoszenia ciężarów i akcesoria do ławeczek.
Tapetes de exercício para ginásios; artigos desportivos, nomeadamente cintos de halterofilismo, barras de exercício, bancos de exercício, halteres de discos para halterofilismo, barras de halteres para halterofilismo, halteres para halterofilismo, máquinas de exercício, tapetes rolantes de exercício, pesos de exercício, pesos para punhos e tornozelos, bicicletas de exercício estacionárias, luvas de halterofilismo, luvas de exercício, sacos especialmente concebidos para equipamento desportivo, bancos de halterofilismo e acessórios de bancos.
Podložky na cvičenie; Športové výrobky, menovite vzpieracie opasky, tyče na cvičenie, lavičky na cvičenie, činky na posilňovanie, tyče pre činky na posilňovanie, činky na vzpieranie, zariadenia na cvičenie, bežecké pásy na cvičenie, závažia na cvičenie, závažia na zápästia a členky na cvičenie, stacionárne bicykle na cvičenie, vzpieračské rukavice, rukavice na cvičenie, tašky na športové náčinie, vzpieračské lavičky a príslušenstvo.
Podloge za vadbo; športna oprema, in sicer pasovi za dvigovanje uteži, palice za vadbo, vadbene klopi, težke ročke za dvigovanje uteži, držaji ročk za dvigovanje uteži, ročke za divgovanje uteži, naprave za vadbo, naprave za vadbo (za tek in hojo), uteži za vadbo, uteži za zapestja in gležnje za vadbo, kolesa za vadbo (statična), rokavice za dvigovanje uteži, rokavice za vadbo, torbe, posebej prirejene za športno opremo, klopi za dviganje uteži in dodatki za klopi.
Träningsmattor för gym; sportartiklar, nämligen, tyngdlyftningsbälten, träningsstänger, träningsbänkar, skivstänger för tyngdlyftning, hantelstänger för tyngdlyftning, hantlar för tyngdlyftning, träningsmaskiner, löparband för träning, träningsvikter, träningsvikter för handleder och anklar, stationära motionscyklar, tyngdlyftningshandskar, träningshandskar, väskor speciellt anpassade för sportutrustning, tyngdlyftningsbänkar och bänktillbehör.
|
|
| 41 |
Fitness centra, tělocvičny, vedení seminářů o fitness a poskytování osobních pokynů pro cvičení a fyzické zdatnosti prostřednictvím individuálních kurzů, vedení kulturistických předvádění a soutěží, vedení cvičebních kurzů, vedení seminářů o výživě a fitness.
Services d'un centre de remise en forme physique, services d'un gymnase, conduite de séminaires en matière de remise en forme physique et fourniture d'instructions personnelles en matière d'exercice et de remise en forme physique par le biais de cours personnalisés, conduite de présentations et de concours de culturisme, conduite de cours d'entraînement, conduite de séminaires en matière de nutrition et de remise en forme physique.
Fitness center services, gymnasium services, conducting seminars on fitness and providing personal instructions on exercise and physical fitness by manner of individualized courses, conducting bodybuilding exhibitions and contests, conducting exercise classes, conducting seminars on nutrition and fitness.
Fitness-Center-Betrieb, Turnhallenbetrieb, Durchführung von Seminaren über Fitness und Bereitstellung von persönlicher Anleitung in Bezug auf Training und körperliche Fitness durch individualisierte Kurse, Durchführung von Bodybuilding-Vorführungen und -Wettkämpfen, Erteilung von Sportunterricht, Durchführung von Seminaren über Ernährung und Fitness.
Fitnesscentre, gymnastiksale, ledelse af seminarer vedrørende fitness og personlig instruktørvirksomhed vedrørende træning og fysisk træning via skræddersyede kurser, ledelse af udstillinger i forbindelse med bodybuilding og -konkurrencer, ledelse af træningshold, ledelse af seminarer om ernæring og træning.
Υπηρεσίες κέντρων διατήρησης καλής φυσικής κατάστασης, υπηρεσίες γυμναστηρίων, διεξαγωγή σεμιναρίων σε σχέση με διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης και παροχή εξατομικευμένων οδηγιών για σκήσεις και διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης μέσω εξατομικευμένων μαθημάτων, διεξαγωγή παρουσιάσεων και διαγωνισμών σωματικής διάπλασης, διεξαγωγή μαθημάτων σε σχέση με άσκηση, διεξαγωγή σεμιναρίων σε σχέση με διατροφή και διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης.
Servicios de centros de gimnasia de mantenimiento, servicios de gimnasio, celebración de seminarios sobre gimnasia de mantenimiento e instrucción personal en materia de ejercicio y gimnasia física mediante cursos individualizados, celebración de exhibiciones y concursos de culturismo, celebración de clases de ejercicios, celebración de seminarios sobre nutrición y gimnasia de mantenimiento.
Spordikeskuseteenused, võimlateenused, võimlemisega seotud seminaride läbiviimine ning isikliku juhendamise pakkumine treeningu ja võimlemise alal individuaalsete kursuste vahendusel, kulturisminäituste ja -võistluste läbiviimine, treeningtundide läbiviimine, toitumise ja võimlemise alaste seminaride läbiviimine.
Kuntokeskuspalvelut, kuntosalipalvelut, kuntoiluun liittyvien seminaarien pitäminen ja henkilökohtaisen harjoitteluun ja kuntoiluun liittyvän ohjauksen tarjoaminen yksilöllisten kurssien kautta, kehonrakennusnäyttelyiden ja -kilpailujen pitäminen, harjoittelukurssien pitäminen sekä ravitsemukseen ja kuntoiluun liittyvien seminaarien pitäminen.
Fitneszközpont szolgáltatásai, tornatermi szolgáltatások, fitnesz-szemináriumok vezetése, személyi útmutatás biztosítása testedzéshez és fitneszhez egyéni tanfolyamok módszerei által, testépítő kiállítások és versenyek lebonyolítása, testedtő tanfolyamok lebonyolítása, szemináriumok lebonyolítása a táplálkozással és fitnesszel kapcsolatban.
Servizi di centri di fitness, palestre, conduzione di seminari in materia di forma fisica e per la fornitura di istruzione personale in materia di esercizio e forma fisica tramite corsi individualizzati, conduzione di esibizioni e gare di culturismo, conduzione di lezioni in materia d'esercizio fisico, conduzione di seminari in materia di nutrizione e fitness.
Kūno rengybos paslaugos, gimnastikos salių paslaugos, seminarų apie kūno rengybą vedimas ir asmeniniai mokymai apie mankštinimąsi ir kūno rengyba individualiais kursais, kultūrizmo parodų ir konkursų vedimas, mankštos pratimų mokymas, seminarų apie mitybą ir kūno rengybą vedimas.
Fiziskās vingrošanas centru pakalpojumi, sporta zāļu pakalpojumi, semināru vadīšana par fizisko vingrošanu un personīgu norāžu nodrošināšana par vingrošanu un fiziskās vingrošanas individualizētu kursu veidā, kultūrisma izstāžu un sacensību vadīšana, vingrošanas kursu vadīšana, semināru vadīšana par uzturu un vingrošanu.
Servizzi ta' ċentri tal-benessere, servizzi ta' ġinnasju, it-tmexxija ta' seminars dwar il-benessere u l-provvista ta' struzzjonijiet personali dwar l-eżerċizzju u l-benessere fiżiku permezz ta' korsijiet individwali, it-tmexxija ta' esibizzjonijiet u konkorsi ta' l-isport tat-tisħiħ tal-muskoli, it-tmexxija ta' klassijiet ta' l-eżerċizzju, it-tmexxija ta' seminars dwar in-nutriment u l-benessere.
Fitnesscentra, sportscholen, het houden van seminars op het gebied van fitness en verschaffing van persoonlijke instructies op het gebied van oefeningen en lichamelijke fitheid door middel van cursussen op maat, het houden van tentoonstellingen en wedstrijden op het gebied van lichaamsopbouw, het geven van lessen in lichamelijke oefening, het houden van seminars op het gebied van voeding en fitheid.
Usługi centrów fitness, usługi sal gimnastycznych, prowadzenie seminariów na temat fitnessu oraz prowadzenie indywidualnego instruktażu na temat ćwiczeń i kondycji fizycznej w drodze zindywidualizowanych kursów, prowadzenie pokazów i zawodów kulturystycznych, prowadzenie zajęć w zakresie ćwiczeń fizycznych, prowadzenie seminariów na temat żywienia i fitnessu.
Serviços de centro de manutenção da forma física, serviços de ginásio, direcção de seminários sobre manutenção da forma física e fornecimento de instruções pessoais relativas a exercício e manutenção da forma física por meio de cursos individualizados, direcção de exibições e concursos de culturismo, direcção de aulas de exercício físico, direcção de seminários sobre nutrição e manutenção da forma física.
Služby posilňovní, služby telocviční, vedenie seminárov o kondičnom cvičení a poskytovanie osobných inštrukcií v oblasti cvičenia a kondície pomocou individuálnych kurzov, usporiadanie kulturistických súťaží a exhibícií, vedenie výcvikových kurzov, vedenie seminárov v oblasti výživy a kondície.
Storitve centra za telesno vadbo (fitness), storitve telovadnic, vodenje seminarjev o telesni vadbi in nudenje osebnih inštrukcij o vadbi in fizični vadbi na način osebnih tečajev, vodenja predstavitev in tekmovanj v bodybuildingu, vodenja tečajev o vadbi, vodenja seminarjev o prehrani in telesni vadbi.
Motionscenter-tjänster, gymnastikhallstjänster, genomförande av seminarier om motion och tillhandahållande av personliga instruktioner avseende träning och fysisk motion medelst individualiserade kurser, genomförande av bodybuilding-uppvisning och -tävlingar, arrangerande av träningskurser, genomförande av seminarier om näring och kondition.
|
|
|
