|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques pour la photographie, notamment révélateurs sous forme liquide et en poudre et sels fixateurs, sels d'arrêt et d'intensification; agents de mouillage; colle pour films; pellicules en noir et blanc; négatifs couleurs; pellicules couleurs pour diapositives (vierges); papiers photographiques; engrais (naturels et artificiels); produits chimiques pour préserver la fraîcheur des aliments ou les conserver; dissolvants pour matières grasses, huiles, peintures et vernis, agents de démontage.
Chemical products for photographic purposes, namely developers in powder and liquid form and salts for fixing, stopping and intensifying; wetting agents; film cement; black and white films; colour negative films; colour films for transparencies (unexposed); photographic papers; fertilizers (natural and artificial); chemical products for preserving foods or keeping them fresh; solvents for fats, oils, paints and varnishes, stripping agents.
|
|
| 2 |
Vernis et peintures tels que pigments en poudre, couleurs de teinte, peintures dispersion et émulsion, mastic, huiles, poudres de bronze.
Varnishes and paints such as dry colours, tinting colours, dispersion and emulsion paints, putty, oils, bronzes.
|
|
| 3 |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons; produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires; dentifrices.
Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.
|
|
| 4 |
Bougies et autres produits éclairants à base de cire, lanternes et mèches.
Candles and other wax lighting products, nightlights and wicks.
|
|
| 5 |
Produits pharmaceutiques et vétérinaires; produits pour soins de santé, notamment bandages, articles pour soins infirmiers et de maternité, notamment ouate de cellulose, coton hydrophile, pansements de gaze, slips périodiques, ainsi que coussinets pour soutiens-gorges d'allaitement; produits diététiques pour bébés, enfants et malades, notamment aliments facilement digérés tels que compositions lactées sous forme liquide et en poudre, bouillies à base de lait et de céréales, aliments liquides pour bébés et enfants; édulcorants naturels et artificiels sans glucides et produits constitués de ces édulcorants notamment jus de fruits, confiture, chocolat et confiseries de chocolat, bonbons, biscuits et pâtisseries, tous destinés à des bébés; pansements adhésifs, pansements, désinfectants; produits chimiques destinés à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture, notamment phytoprotecteurs, pesticides et désherbants tels que fongicides, insecticides, nématicides, molluscicides, herbicides, rodenticides, agents de protection contre le picorage des oiseaux.
Pharmaceutical and veterinary products; products for health care, namely bandages, nursing and maternity articles, namely cellulose wadding, cotton wool, gauze dressings, protective panties, and pads for nursing brassieres; dietetic products for babies, children and sick persons, namely easily digested foods such as milk formulations in powder and liquid form, gruel with a milk and cereal base, wet foods for babies and children; carbohydrate-free natural and artificial sweeteners and products made with such sweeteners namely fruit juices, jam, chocolate and chocolate confectionery, sweets, biscuits and pastries, all for babies; plasters, dressings, disinfectants; chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, namely plant protectants, pesticides and weedkillers such as fungicides, insecticides, nematicides, molluscicides, herbicides, rodenticides, agents to prevent bird-feeding.
|
|
| 8 |
Couverts de table.
Cutlery.
|
|
| 9 |
Instruments photographiques, cinématographiques, optiques.
Photographic, cinematographic, optical instruments.
|
|
| 10 |
Tire-laits.
Breast pumps.
|
|
| 16 |
Articles en papier et en carton, notamment mouchoirs de poche, papier hygiénique, couches en papier, boîtes et sacs pour l'emballage, produits imprimés, journaux, revues, livres, articles de papeterie, adhésifs pour la papeterie; fournitures pour artistes, nécessaires de correspondance, films et pellicules, notamment ceux se composant de cellulose, caoutchouc, plastique et aluminium (pour l'emballage), également en couleur et autocollants; pinceaux.
Goods made from paper and cardboard, namely handkerchiefs, toilet paper, paper nappies, boxes and bags for packaging, printed matter, newspapers, magazines, books, stationery, adhesives for stationery purposes; artists' materials, writing cases, films and foils, namely such as those made of cellulose, rubber, plastic and aluminium (for packaging), also coloured and self-adhesive; paint brushes.
|
|
| 17 |
Tuyaux flexibles, tubes réalisés en gutta-percha, caoutchouc, balata et succédanés de ces matières.
Hoses, tubes made of gutta-percha, rubber, balata and substitutes for these.
|
|
| 18 |
Cuir travaillé et articles en imitation cuir, notamment sacs et valises.
Worked leather and imitation leather articles, namely bags and suitcases.
|
|
| 21 |
Petits ustensiles à main pour le ménage et la cuisine ainsi que récipients portables pour le ménage et la cuisine (ni en métaux nobles ni en plaqué); peignes et éponges; brosses à l'exception de pinceaux); équipements de nettoyage (compris dans cette classe) et matériel de nettoyage; articles de verrerie, porcelaine et faïence à usage domestique.
Small hand-operated household and kitchen devices and portable containers for household and kitchen use (not made of noble metals or plated); combs and sponges; brushes (with the exception of paintbrushes); cleaning equipment (included in this class) and cleaning materials; glassware, china and earthenware for household purposes.
|
|
| 25 |
Gants, capes, casquettes.
Gloves, capes, caps.
|
|
| 28 |
Jeux et jouets, décorations pour arbres de Noël.
Games and playthings, Christmas tree decorations.
|
|
| 33 |
Vins, spiritueux; gin et whisky (seulement en provenance de pays anglophones), liqueurs.
Wines, spirits; gin and whisky (only from English-speaking countries), liqueurs.
|
|
|