|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices; eaux de senteur; eaux de toilette; extraits de fleurs (parfumerie); fards; laits de toilette; sels pour le bain (non à usage médicinal); préparation pour blanchir et autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; produits pour la conservation du cuir; encens parfumés.
Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentrifrices; scented water; toilet waters; extracts of flowers (perfumes); blush; shaving preparations; bath salts (not for medical purposes); bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; products for preservation of leather; perfumed incense.
Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Zahnputzmittel; Duftwasser; Eau de Toilette; Blumenextrakte (Parfümeriewaren); Rouge; Reinigungsmilch für Körper- und Schönheitspflege; Badesalze (nicht für medizinische Zwecke); Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Lederkonservierungsprodukte; parfümierte Räucherstäbchen.
Sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetik, kosmetiske præparater, hårvand; tandplejemidler; duftevand; eau de toilette; blomsterekstrakter (parfumerivarer); kindrødt; rensemælk til toiletbrug; badesalt (ikke til medicinske formål); blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering, affedtning samt slibemidler; produkter til vedligeholdelse af læder; parfumeret røgelse.
Σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά· οδοντοσκευάσματα· αρωματικά νερά· κολόνιες· εκχυλίσματα ανθέων (αρωματοποιία)· σκιές· γαλάκτωμα καθαρισμού για ατομική περιποίηση· άλατα μπάνιου (όχι για ιατρική χρήση)· λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· προϊόντα συντήρησης δερμάτων· αρωματικό λιβάνι.
Jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello; dentífricos; aguas de olor; aguas de tocador; extractos de flores (perfumería); colorete; leche limpiadora de tocador; sales para el baño (no para fines médicos); preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; productos para la conservación del cuero; incienso perfumado.
Saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; hampaidenpuhdistusaineet; tuoksuvedet; eau de toilette -valmisteet; kukkauutteet (hajusteet); ehosteet; puhdistusmaito vartalon- ja kauneudenhoitoon; kylpysuolat (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön); valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, rasvanpoisto- ja hiontavalmisteet; tuotteet nahan suojaukseen; hajustetut suitsukkeet.
Saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifrici in polvere, in crema e in pasta; acque odorose; eau de toilette; estratti di fiori [profumeria]; fard; latte per la toilette; sali da bagno (non per uso medico); preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; prodotti per la conservazione del cuoio; incensi profumati.
Zepen, parfumerieën, etherische oliën, schoonheidsmiddelen, cosmetische middelen, haarlotions; tandreinigingsmiddelen; reukwater; eau de toilette; bloemenextracten (parfumerie); rouge; melk voor de toiletverzorging; badzouten (niet voor medicinale doeleinden); bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; producten voor het behoud van leer; geparfumeerde wierook.
Sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, produtos para os cuidados do corpo e da beleza, loções para os cabelos; dentífricos; águas de cheiro; águas de toilette; extractos de flores (perfumaria); blush; leite de limpeza para fins de toilette; sais de banho (não para uso médico); preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; produtos para a conservação do couro; incensos perfumados.
Tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat; tandpulver, -kräm, -pastor; luktvatten; toalettvatten; blomextrakt (parfymeri); rouge; rengöringsmjölk för toalettändamål; badsalt (ej för medicinskt bruk); blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, avfettnings- och slipmedel; produkter för konservering av läder; parfymerad rökelse.
|
|
| 5 |
Produits pharmaceutiques et vétérinaires; produits hygiéniques pour la médecine; substances diététiques à usage médical; aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires; désinfectants; produits pour la destruction des animaux nuisibles; fongicides, herbicides; préparations thérapeutiques pour le bain; produits pour le rafraîchissement et la purification de l'air; lait d'amande à usage pharmaceutiques; aliments diététiques et compléments nutritionnels à usage médical; boissons amaigrissantes à usage médical; infusions médicinales; sels pour le bain à usage médical; encens et bois de cèdre répulsif pour insectes; baumes et lotions à usage médical; produits pharmaceutiques pour les soins de la peau; gelée royale à usage médical; gommes à mâcher; désodorisants autres qu'à usage personnel; bougies parfumées désodorisantes; myrrhe parfumée désodorisante, benjoin parfumé désodorisant; papier parfumé à brûler.
Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical purposes; food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; desinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; therapeutic preparations for the bath;air freshening and air purifying preparations;milk of almonds for pharmaceutical purposes;dietetic foodstuffs and food supplements adapted for medical use;slimming beverages for medical purposes; medicinal infusions; bath salts for medical purposes;incense and cedarwood for repelling insects;balms and lotions for medical purposes; Pharmaceutical preparations for skincare; royal jelly for medical purposes;chewing gum, bubble gum; deodorants, other than for personal use; perfumed deodorising candles;perfumed deodorising myrrh, perfumed deodorising benzoin;perfumed paper for burning.
Farmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse; Hygieneartikel für medizinische Zwecke; diätetische Substanzen für medizinische Zwecke; Babykost; Pflaster, Verbandmaterial; Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke; Desinfektions- und Entkeimungsmittel; Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren; Fungizide, Herbizide; therapeutische Badezusätze;Luftauffrischungs- und -reinigungsmittel;Mandelmilch für pharmazeutische Zwecke;diätetische Nahrungsmittel und Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke;Schlankheitsgetränke für medizinische Zwecke; medizinische Tees; Badesalze für medizinische Zwecke;Insekten vertreibende Räucherstäbchen und Zedernhölzer;Balsame und Lotionen für medizinische Zwecke; Pharmazeutische Präparate für die Hautpflege; Gelée royale für medizinische Zwecke;Kaugummi; Deodorants, nicht für den persönlichen Gebrauch; Raumduftkerzen;parfümierte Myrrhe zur Raumluftauffrischung, parfümiertes Benzoeharz zur Raumluftauffrischung;parfümiertes Papier zum Verbrennen.
Farmaceutiske og veterinære produkter; præparater til sundhedspleje til medicinske formål; diætetiske stoffer til medicinsk brug; næringsmidler til spædbørn; plastre og forbindsstoffer; materiale til tandplombering og til tandaftryk; desinficerende midler og desinfektionsmidler; præparater til udryddelse af skadedyr; svampe- og ukrudtsdræbende midler; terapeutiske badepræparater;luftopfriskende præparater eller luftrensende præparater;mandelmælk til farmaceutiske formål;diætetiske næringsmidler og kosttilskud til medicinske formål;slankedrikke til medicinske formål; medicinske udtræk; badesalte til medicinske formål;røgelse og cedertræ med afvisende effekt mod insekter;balsam og lotioner til medicinske formål; Farmaceutiske præparater til pleje af huden; dronningegelé til medicinske formål;tyggegummi; desodoriseringsmidler, ikke til personlig brug; parfumerede desodoriserende duftlys;parfumeret desodoriserende myrra, parfumeret desodoriserende benzoe;parfumeret papir til afbrænding.
Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά προϊόντα· προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση· διαιτητικές ουσίες προοριζόμενες για ιατρική χρήση· παιδικές τροφές· έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων· υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί· απολυμαντικά προϊόντα· παρασκευάσματα για την καταπολέμηση επιβλαβών ζώων και ζωυφίων· μυκητοκτόνα και παρασιτοκτόνα· θεραπευτικά παρασκευάσματα για το μπάνιο·προϊόντα ανανέωσης και καθαρισμού του αέρα·γαλάκτωμα αμυγδάλου για φαρμακευτικές χρήσεις·διαιτητικές τροφές και συμπληρώματα διατροφής για ιατρική χρήση·ροφήματα για αδυνάτισμα για ιατρική χρήση· φαρμακευτικά εγχύματα· προοριζόμενα για ιατρική χρήση·λιβάνι και ξύλο κέδρου ως εντομοαπωθητικό·βάλσαμα και λοσιόν για ιατρική χρήση· φαρμακευτικά παρασκευάσματα για βασική περιποίηση· βασιλικός πολτός για ιατρική χρήση·τσιχλόφουσκες· αποσμητικά, εκτός από εκείνα που προορίζονται για προσωπική χρήση· αρωματικά κεριά ως αποσμητικά χώρου·σμύρνα ως αρωματικό και αποσμητικό, μοσχολίβανο ως αρωματικό και αποσμητικό·αρωματισμένα χαρτιά για κάψιμο.
Productos farmacéuticos y veterinarios; productos higiénicos para la medicina; sustancias dietéticas adaptadas para uso médico; alimentos para bebés; emplastos, material para apósitos; material para empastar los dientes y para improntas dentales; productos desinfectantes y antisépticos; productos para la destrucción de animales dañinos; fungicidas, herbicidas; preparaciones terapéuticas para el baño;productos para el enfriamiento y la purificación del aire;leche de almendras para fines farmacéuticos;alimentos dietéticos y complementos nutricionales para fines médicos;bebidas adelgazante para fines médicos; infusiones medicinales; sales para el baño para uso médico;incienso y madera de cedro repelente de insectos;bálsamos y lociones para fines médicos; Productos farmacéuticos para el cuidado de la piel; jalea real para uso médico;chicle; desodorantes que no sean para uso personal; velas perfumadas para el ambiente;mirra perfumada para el ambiente, benjuí perfumado para el ambiente;papel perfumado para quemar.
Farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet; hygieniatuotteet lääkinnälliseen käyttöön; dieettiravintoaineet lääkintätarkoituksiin; lastenruoat; laastarit, sidontatarvikkeet; hampaiden täyte- ja jäljennösaineet; desinfiointiaineet; tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet; sieni- ja rikkaruohomyrkyt; terveyskylpyvalmisteet;ilmanraikastus- ja -puhdistustuotteet;mantelimaito farmaseuttiseen käyttöön;dieettiravintoaineet ja ravintolisäaineet lääkinnälliseen käyttöön;hoikistava tee lääkinnälliseen käyttöön; infuusiot lääkinnälliseen käyttöön; kylpysuolat lääketieteellisiin tarkoituksiin;suitsukkeet ja hyönteisiä karkoittava seetripuu;voiteet ja emulsiot lääkinnälliseen käyttöön; Farmaseuttiset ihonhoitotuotteet; kuningatarhyytelö lääkinnälliseen käyttöön;purukumit; deodorantit muuhun kuin henkilökäyttöön; hajua poistavat tuoksukynttilät;hajua poistava mirhami, hajua poistava bentsoe;poltettava hajustettu paperi.
Prodotti farmaceutici e veterinari; prodotti igienici per la medicina; sostanze dietetiche per uso medico; alimenti per bebè; impiastri, materiale per fasciature; materiali per otturare i denti e per impronte dentarie; disinfettanti; prodotti per la distruzione degli animali nocivi; fungicidi, erbicidi; preparati terapeutici per il bagno;prodotti per rinfrescare e depurare l'aria;latte di mandorle per uso farmaceutico;alimenti dietetici e integratori nutrizionali per uso medico;bevande dimagranti per uso medico; infusioni medicinali; sali per il bagno ad uso medico;incenso e legno di cedro per respingere gli insetti;schiume e lozioni per uso medico; Prodotti farmaceutici per la cura della pelle; pappa reale a fini medici;gomme da masticare; deodoranti, tranne quelli per uso personale; candele profumate deodoranti;mirra profumata deodorante, balsamo di benzoino profumato deodorante;carta profumata da bruciare.
Farmaceutische en diergeneeskundige producten; hygiënische producten voor geneeskundig gebruik; diëtische substanties voor medisch gebruik; voedingsmiddelen voor baby's; pleisters, verbandmiddelen; tandvulmiddelen en afdrukmaterialen voor tandartsen; desinfecterende en ontmettingsmiddelen; middelen ter verdelging van ongedierte; schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen; therapeutische preparaten voor baden;luchtverfrissings- en luchtzuiveringsmiddelen;amandelmelk voor farmaceutische doeleinden;dieetvoeding en voedingssupplementen voor medische doeleinden;vermageringsthee voor medische doeleinden; kruidenaftreksels voor medisch gebruik; badzouten voor medisch gebruik;wierook en cederhout ter verjaging van ongedierte;zalf en lotions voor medische doeleinden; Farmaceutische producten voor de huidverzorging; koninginnengelei voor medisch gebruik;klapkauwgom; deodorantia, niet voor persoonlijk gebruik; desodoriserende geurkaarsen;desodoriserende geparfumeerde mirre, desodoriserende geparfumeerde benzoë;geparfumeerd papier om te verbranden.
Produtos farmacêuticos e veterinários; produtos higiénicos para a medicina; substâncias dietéticas para uso médico; alimentos para bebés; emplastros, material para pensos; matérias para chumbar os dentes e para impressões dentárias; produtos desinfectantes e anti-sépticos; produtos para a destruição de animais nocivos; fungicidas, herbicidas; preparações terapêuticas para o banho;produtos para refrescar e purificar o ar;leite de amêndoas para uso farmacêutico;alimentos dietéticos e suplementos nutricionais para uso médico;bebidas para emagrecer para uso médico; infusões medicinais; sais de banho para uso medicinal;incensos e madeira de cedro repelentes de insectos;bálsamos e loções para uso médico; Produtos farmacêuticos para os cuidados da pele; geleia real para uso médico;pastilhas elásticas de balão; desodorizantes que não sejam para uso pessoal; velas perfumadas desodorizantes;mirra perfumada desodorizante, benjoim perfumado desodorizante;papéis perfumados para queimar.
Farmaceutiska och veterinära produkter; hygieniska preparat för medicinska ändamål; dietiska substanser anpassade för medicinska ändamål; spädbarnsmat; plåster, förbandsmaterial; tandfyllningsmaterial, dentala avtryckningsmassor; desinfektionsmedel; preparat för utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra; preparat för utrotning av svamp och mögel, växtbekämpningsmedel; terapeutiska badpreparat;preparat för uppfräschning och rening av luft;mandelmjölk för farmaceutiska ändamål;dietiska livsmedel och näringstillskott för medicinska ändamål;viktminskningsdrycker för medicinska ändamål; medicinska dekokter; badsalt, medicinskt;rökelse och cederträ för bortjagande av insekter;balsam och lotioner för medicinska ändamål; Farmaceutiska preparat för hudvård; bidrottninggelé för medicinska ändamål;tugggummi; luktborttagningsmedel, ej för personligt bruk; parfymerade luktborttagande ljus;parfymerade luktborttagande myrra, parfymerade luktborttagande bensoeharts;parfymerat papper för bränning.
|
|
| 11 |
Lampes à huiles.
Oil lamps.
Öllampen.
Olielamper.
Λάμπες λαδιού.
Lámparas de aceites.
Öljylamput.
Lampade ad olio.
Olielampen.
Candeeiros a óleo.
Oljelampor.
|
|
| 21 |
Peignes; éponges; brosses (à l'exception des pinceaux), matériaux pour la brosserie, matériel de nettoyage, paille de fer, verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction), boîtes en verre, bougeoirs non en métaux précieux, cache-pot non en papier, figurines en porcelaine ou en verre, mosaïques en verre (non pour la construction), opalines, poignées de portes en porcelaine, vases (non en métaux précieux), brûle-parfum et brûle encens non en métaux précieux, produits en céramique parfumée pour le ménage, vaisselle (non en métaux précieux), verres (récipients), flacons non en métaux précieux, porte-savon, porte-serviettes (non en métaux précieux), poudriers non en métaux précieux, pulvérisateurs de parfum, vaporisateurs à parfum, diffuseurs de parfum (non en métaux précieux); théières, tisanières, diffuseurs de parfums en plâtre parfumé, diffuseurs de parfum.
Combs; sponge holders; brushes (except paint brushes), brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass (except glass used in building), boxes of glass, candlesticks not of precious metal, flower-pot covers, not of paper, figurines of porcelain or of glass, mosaics of glass (not used in building), opaline glass, door-handles of porcelain, vases (not of precious metal), perfume burners and incense burners, not of precious metal, perfumed ceramic items for household use, tableware (not of precious metal), glasses (containers), flasks not of precious metal, soap dishes, napkin holders (not of precious metal), powder compacts not of precious metal, perfume vaporizers, pomanders (not of precious metal);teapots, teapots for herbal tea, pomanders of perfumed plaster, pomanders.
Kämme; Schwammhalter; Bürsten (ausgenommen Pinsel), Bürstenmachermaterial, Putzzeug, Stahlwolle, unbearbeitetes Glas oder Glas als Halbfabrikat (ausgenommen Bauglas), Glasbehälter, Kerzenleuchter, nicht aus Edelmetall, Blumenübertöpfe, nicht aus Papier, Figurinen aus Porzellan oder aus Glas, Glasmosaike (nicht für Bauzwecke), Opalglaswaren, Türgriffe aus Porzellan, Vasen (nicht aus Edelmetall), Räuchergefäße und Räucherstäbchenhalter, nicht aus Edelmetall, parfümierte Keramikerzeugnisse für den Haushalt, Tafelgeschirr (nicht aus Edelmetall), Gläser (Behälter), Flakons, nicht aus Edelmetall, Seifenhalter, Handtuchhalter (nicht aus Edelmetall), Puderdosen, nicht aus Edelmetall, Parfumsprüher, Parfumzerstäuber, Parfumverteiler (nicht aus Edelmetall);Teekannen, Kräuterteekannen, Parfumverteiler aus parfümiertem Gips, Parfumverteiler.
Kamme; svampeholdere; børster (undtagen pensler), børstenbindermateriale, redskaber til rengøringsformål, ståluld, uforarbejdet eller halvforarbejdet glas (undtaget glas til bygningsbrug), æsker af glas, lysestager ikke af ædle metaller, urtepotteskjulere, ikke af papir, statuetter af porcelæn eller glas, glasmosaikker (ikke til bygningsbrug), opalglas, dørhåndtag af porcelæn, vaser (ikke af ædle metaller), parfumebrændere og røgelsesbrændere ikke af ædle metaller, produkter af parfumeret keramik til husholdningsformål, bordservice (ikke af ædle metaller), drikkeglas (beholdere), flakoner ikke af ædle metaller, sæbeholdere, servietholdere (ikke af ædle metaller), pudderdåser, ikke af ædle metaller, forstøvere til parfume, forstøvere til parfume, duftforstøvere (ikke af ædle metaller);thekander, store kopper med låg, parfumeforstøvere af parfumeret gips, parfumeforstøvere.
Χτένες· θήκες για σφουγγάρια· βούρτσες (εκτός πινέλων), υλικά ψηκτροποιίας, είδη καθαρισμού, σύρμα καθαρισμού, ακατέργαστο ή ημικατεργασμένο γυαλί (εκτός της οικοδομικής υάλου), γυάλινα κουτιά, κηροπήγια όχι από πολύτιμα μέταλλα, καλύμματα γλαστρών όχι από χαρτί, ειδώλια από πορσελάνη ή από γυαλί, ψηφιδωτά από γυαλί (όχι για οικοδομικές εργασίες), οπαλίνες, πόμολα θυρών από πορσελάνη, βάζα (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα), δοχεία καύσης αρωμάτων και καύσης λιβανιού μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα, αρωματικά κεραμικά προϊόντα για οικιακή χρήση, πιατικά (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα), ποτήρια (δοχεία), φλασκιά μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα, σαπουνοθήκες, θήκες για πετσέτες (μη κατασκευασμένες από πολύτιμα μέταλλα), πουδριέρες όχι από πολύτιμα μέταλλα, ψεκαστήρες αρωμάτων, συσκευές διάχυσης αρώματος (μη κατασκευασμένες από πολύτιμα μέταλλα)·τσαγιέρες, κούπες για αφεψήματα, συσκευές διάχυσης αρωμάτων από αρωματισμένο γύψο, συσκευές διάχυσης αρώματος.
Peines; porta-esponjas; cepillos (excepto pinceles), materiales para la fabricación de cepillos, material de limpieza, viruta de hierro, vidrio bruto o semielaborado (excepto el vidrio de construcción), cajas de cristal, palmatorias que no sean de metales preciosos, maceteros que no sean de papel, figuritas de porcelana o de vidrio, mosaicos de vidrio (que no sean para la construcción), opalinas, empuñaduras de puertas de porcelana, jarrones (que no sean de metales preciosos), quemadores de perfume y de incienso que no sean de metales preciosos, productos de cerámica perfumada para el menaje, vajilla (que no sea de metales preciosos), vasos para beber (recipientes), frascos que no sean de metales preciosos, jaboneras, toalleros (que no sean de metales preciosos), polveras que no sean de metales preciosos, pulverizadores de perfume, vaporizadores de perfume, pomas (que no sean de metales preciosos);teteras, tisaneras, pomas de yeso perfumado, pomas.
Kammat; sienitelineet; harjat (paitsi siveltimet), harjanvalmistusaineet, puhdistustarvikkeet, teräsvilla, raakalasi tai lasi puolivalmisteena (paitsi rakennuslasi), lasirasiat, muut kuin jalometalliset kynttilänjalat, muut kuin paperiset ruukunsuojukset, posliiniset tai lasiset pienoishahmot, lasimosaiikki (muuhun kuin rakennuskäyttöön), opaliinilasi, posliiniset ovenkahvat, maljakot (muut kuin jalometalliset), muut kuin jalometalliset suitsutusastiat, hajustetut keramiikkatuotteet kotitalouskäyttöön, astiat (muut kuin jalometalliset), juomalasit, muut kuin jalometalliset pullot, saippuatelineet, lautasliinanpidikkeet (muut kuin jalometalliset), muut kuin jalometalliset puuterirasiat, hajuvesisuihkuttimet, hajuvesisumuttimet, tuoksuastiat (muut kuin jalometalliset);teekannut, yrttijuomakannut, kipsistä tehdyt hajustetut tuoksuastiat, hajustepussit.
Pettini; porta-spugne; spazzole (ad eccezione dei pennelli), materiali per la fabbricazione di spazzole, materiale per pulizia, paglia di ferro, vetro grezzo o semilavorato (escluso vetro per l'edilizia), scatole in vetro, candelieri non in metalli preziosi, copri-vaso non in carta, figurine in porcellana o in vetro, mosaici in vetro (non per l'edilizia), opalini, maniglie di porte di porcellana, vasi (non in metalli preziosi), vasi per bruciare profumi e bruciaincensi non in metalli preziosi, prodotti in ceramica profumata per uso domestico, stoviglie (non in metallo prezioso), bicchieri (recipienti), flaconi non in metalli preziosi, portasapone, portasciugamani (non in metallo prezioso), portacipria non in metalli preziosi, nebulizzatori di profumi, vaporizzatori di profumi, diffusori di profumo (non in metalli preziosi);teiere, tisaniere, diffusori di profumo in gesso profumato, diffusori di profumo.
Kammen; sponzenbakjes; borstels (uitgezonderd penselen), materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), dozen van glas, kandelaars, niet van edele metalen, bloempotomhulsels, niet van papier, beeldjes van porselein of van glas, mozaïeken van glas (niet voor bouwdoeleinden), opalineglas, deurknoppen van porselein, vazen (niet van edele metalen), parfumbranders en wierookbranders, niet van edele metalen, producten van geparfumeerd keramiek voor de huishouding, vaatwerk (niet van edele metalen), glazen (houders), flesjes, niet van edele metalen, zeephouders, handdoekhouders (niet van edele metalen), poederdozen, niet van edele metalen, parfumsproeiers, parfumverstuivers, parfumverspreiders (niet van edele metalen);theepotten, theepotten voor het trekken van kruiden, parfumverspreiders van geparfumeerd gips, parfumverspreiders.
Pentes; suportes para esponjas; escovas (com excepção dos pincéis), material para a fabricação de escovas, material de limpeza, palha-de-aço, vidro em bruto ou semi-acabado (com excepção do vidro de construção), caixas em vidro, castiçais não em metais preciosos, vasos decorativos não em papel, figurinhas em porcelana ou em vidro, mosaicos em vidro (não para a construção), opalinas, puxadores de portas em porcelana, vasos (não em metais preciosos), defumadores e queimadores de incensos não em metais preciosos, produtos em cerâmica perfumada para a casa, louça (não em metais preciosos), copos (recipientes), frascos não em metais preciosos, saboneteiras, porta-guardanapos (não em metais preciosos), caixas de pó-de-arroz não em metais preciosos, pulverizadores de perfume, vaporizadores de perfume, difusores de fragrâncias (não em metais preciosos);bules, chaleiras para tisanas, difusores de fragrâncias em gesso perfumado, difusores de fragrâncias.
Kammar; svamphållare; borstar (ej målarpenslar), borstmakerimaterial, artiklar för rengöringsändamål, stålull, glasråvara eller halvfabrikat (ej byggnadsglas), askar av glas, kandelabrar ej av ädla metaller, blomkrukshöljen, ej av papper, statyetter av porslin eller av glas, glasmosaik (ej för byggnation), opalinglas, dörrhandtag av porslin, vaser (ej av ädelmetall), rökelsekar, ej av ädelmetall, varor av parfymerad keramik för hushållsändamål, bordsserviser (ej av ädelmetall), dricksglas (behållare), pluntor ej av ädelmetall, tvålhållare, handduksstänger (ej av ädelmetall), puderdosor, ej av ädelmetall, parfymrefräschörer, parfymrafräschissörer, doftkulor (ej av ädelmetall);tekannor, örttekannor, parfymspridare av parfymerat gips, doftkulor.
|
|
| 30 |
Café, chicorée, succédanés du café; thés; tisanes.
Coffee, chicory, artificial coffee; tea; herbal tea.
Kaffee, Chicorée, Kaffeeersatzmittel; Tee; Kräutertee.
Kaffe, cikorie, kaffeerstatning; te; urtete.
Καφές, κιχώριο, υποκατάστατα του καφέ· τσάι· τσάι με βότανα.
Café, achicoria, sucedáneos del café; té; té de hierbas.
Kahvi, sikuri, kahvinkorvike; tee; yrttitee.
Caffè, cicoria, surrogati del caffè; tè; tisane.
Koffie, cichorei, koffiesurrogaten; thee; kruidenthee.
Café, chicória, sucedâneos do café; chá; chá de ervas.
Kaffe, cikoria, kaffeersättning; te; örtte.
|
|
|
