|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements (y compris les vêtements tricotés et tissés); vêtements de sport et de loisirs; vêtements en jeans; chemises, en particulier chemises pour hommes, chemises de sport, chemises de loisirs, polos, chemises à cravates, chemises de smoking, chemises de queues-de-pie; chandails, surchemises, sweaters, chemises de veston, T-shirts, chemisiers, polos; chemisiers, pullovers, sous-pulls; costumes, vestes, vestes réversibles, chemises-vestes, blousons, chemises-blousons, dufflecoats, anoraks, gilets, surgilets, manteaux, robes, jupes, foulards, écharpes, châles;fichus, foulards, châles; ceintures de vêtements; pantalons, shorts, pantalons de sport; foulards; pochettes; sous-vêtements, sous-vêtements de sport; linge de nuit, robes de chambre; chaussettes, bas, cravates, gants; coiffures (chapellerie); vêtements de plage et maillots de bain; caleçons de bain, maillots de bain, bikinis, shorts de bain, shorts de plage, bermudas, peignoirs de bain, vêtements de plage et peignoirs de plage; tricots, à savoir pullovers, sous-pulls, vestes, blousons, blousons-chemises, gilets, surgilets, chandails, manteaux, robes, jupes, pantalons, chemises, blouses, bonnets, fichus, châles, écharpes, bas, chaussettes, cravates, gants et peignoirs; tous articles précités pour dames, hommes et/ou enfants.
Clothing (including woven and knitted clothing); casual, sports and leisurewear; jeans and denim clothing; shirts, in particular men' s shirts, sports shirts, leisure shirts, polo shirts, necktie shirts, shirts for dinner-jackets, dress shirts; sweatshirts, overshirts, sweater shirts, jacket shirts, T-shirts, ladies' shirts, polo shirts; blouses, pullovers, slipovers; suits, jackets, reversible jackets, shirt jackets, blousons, shirt blousons, duffel coats, anoraks, waistcoats, sleeveless jackets, coats, dresses, skirts;headscarves, scarfs, shawls; belts for clothing; trousers, shorts, sports trousers; headscarves; dress handkerchiefs; underclothing, sports underclothing; nightclothes, dressing gowns; socks, stockings, neckties, gloves; headgear (for wear); beachwear and swimwear; bathing trunks, bathing suits, bikinis, swimming shorts, beach shorts, Bermuda shorts, bath robes, beach clothes and beach robes; knitwear, namely pullovers, slipovers, jackets, blousons, shirt blousons, waistcoats, sleeveless jackets, sweaters, coats, dresses, skirts, trousers, shirts, blouses, caps, headscarves, shawls, scarves, stockings, socks, neckties, gloves and bed jackets; all the aforesaid goods for women, men and/or children.
Bekleidungsstücke (einschließlich gewirkter und gestrickter); sportliche, Freizeit- und Sport-Bekleidungsstücke; Jeansbekleidungsstücke; Hemden, insbesondere Herrenhemden, Sporthemden, Freizeithemden, Polohemden, Krawattenhemden, Smokinghemden, Frackhemden; Sweatshirts, Overshirts, Sweatershirts, Jacketshirts, T-Shirts, Damenshirts, Poloshirts; Blusen, Pullover, Pullunder; Anzüge, Jacken, Wendejacken, Hemdenjacken, Blousons, Hemdenblousons, Dufflecoats, Anoraks, Westen, Westover, Mäntel, Kleider, Röcke; Kopftücher, Halstücher, Schultertücher; Gürtel für Bekleidungsstücke; Hosen, Shorts, Sporthosen; Schals; Einstecktücher; Unterwäsche, Sportunterwäsche; Nachtwäsche, Morgenmäntel; Socken, Strümpfe, Krawatten, Handschuhe; Kopfbedeckungen; Strand- und Badebekleidungsstücke; Badehosen, Badeanzüge, Bikinis, Schwimmshorts, Strandshorts, Bermudashorts, Bademäntel, Strandkleider und Strandmäntel; Strickwaren, nämlich Pullover, Pullunder, Jacken, Blousons, Hemdenblousons, Westen, Westover, Sweater, Mäntel, Kleider, Röcke, Hosen, Hemden, Blusen, Mützen, Kopftücher, Schultertücher, Schals, Strümpfe, Socken, Krawatten, Handschuhe und Bettjacken; sämtliche vorgenannten Waren für Damen, Herren und/oder Kinder.
Beklædning (herunder vævede og strikkede beklædningsgenstande); sportspræget beklædning, sports- og fritidsbeklædning; jeans og denimbeklædningsgenstande; skjorter, særlig herreskjorter, sportsskjorter, poloskjorter, fritidsskjorter, manchetskjorter, smokingskjorter, kjoleskjorter; sweatshirts, overshirts, sweatershirts, jakkeshirts, T-shirts, dameskjorter, poloskjorter; bluser, pullovere, slipovere; spadseredragter, jakker, vendejakker, skjortejakker, blousoner, skjorteblousoner, duffelcoats, anorakker, veste, slipovere, frakker, kjoler, nederdele;hovedtørklæder, halstørklæder, sjaler; bælter til beklædning; benklæder, shorts, sportsbukser; tørklæder; pyntelommetørklæder; undertøj, sportsundertøj; nattøj, morgenkåber; sokker, strømper, slips, handsker; hovedbeklædning; strand- og badebeklædning; badebukser, badedragter, bikinier, badeshorts, strandshorts, bermudashorts, badekåber, strandbeklædning og strandkåber; strikvarer, nemlig pullovere, slipovere, jakker, blousoner, skjorteblousoner, veste, slipovere, sweatere, frakker, kjoler, nederdele, bukser, skjorter, bluser, huer, hovedtørklæder, skuldertørklæder, tørklæder, strømper, sokker, slips, handsker og sengejakker; samtlige førnævnte varer til damer, herrer og/eller børn.
Ενδύματα (συμπεριλαμβανομένων των υφαντών και πλεκτών)· ενδύματα αθλητικά και ελευθέρου χρόνου· ενδύματα τζιν· είδη υποκαμίσων, ειδικότερα ανδρικά πουκάμισα, αθλητικά πουκάμισα, πουκάμισα για τον ελεύθερο χρόνο, μπλουζάκια πόλο, πουκάμισα για γραβάτα, πουκάμισα για σμόκιν και για φράκο· άνω μέρη αθλητικής φόρμας, πουλόβερ, κολεγιακές μπλούζες, ζακέτες, κοντομάνικες βαμβακερές μπλούζες (τι-σερτ), γυναικείες μπλούζες, μπλούζες πόλο· γυναικείες μπλούζες, μάλλινες μπλούζες, μάλλινες μπλούζες χωρίς μανίκια· κοστούμια, ζακέτες, ζακέτες διπλής όψεως, ζακέτες τύπου πουκαμίσου, φαρδιές μπλούζες λεπτής ύφανσης, φαρδιές μπλούζες λεπτής ύφανσης τύπου πουκαμίσου, πανωφόρια με κουκούλα, αλεξήνεμα (ανοράκ), γιλέκα, μπλούζες που φοριούνται πάνω από μάλλινες μπλούζες, πανωφόρια, φορέματα, φούστες·μαντίλια για το κεφάλι, μαντίλια για τον λαιμό, σάλια· ζώνες για ενδύματα· παντελόνια, κοντά παντελόνια, αθλητικά παντελόνια· μαντήλια λαιμού (φουλάρια)· διακοσμητικά μαντήλια για το πέτο· εσώρουχα, αθλητικά εσώρουχα· νυχτερινά ενδύματα, πρωινές ρόμπες· κάλτσες, είδη καλτσοποιίας, γραβάτες, γάντια· είδη πιλοποιίας (για ένδυση)· ενδύματα παραλίας και μπάνιου· μαγιό, ολόσωμα, μπικίνι, σορτς κολύμβησης, σορτς για την παραλία, βερμούδες, μπουρνούζια μπάνιου, ενδύματα για την παραλία και μπουρνούζια για την παραλία· πλεκτά είδη, συγκεκριμένα πλεκτές μπλούζες, σακάκια, φαρδιές μπλούζες λεπτής ύφανσης, φαρδιές μπλούζες τύπου πουκάμισου, γιλέκα, μπλούζες που φοριούνται πάνω από μάλλινες μπλούζες, μάλλινες μπλούζες, πανωφόρια, φορέματα, φούστες, παντελόνια, πουκάμισα, μπλούζες, σκούφιες, μαντήλια για το κεφάλι, μαντήλια για τους ώμους, είδη σαλιού, είδη καλτσοποιίας, κάλτσες, γραβάτες, γάντια και λεπτά σακάκια για τον ύπνο· όλα τα προαναφερθέντα είδη για γυναίκες, άνδρες και/ή παιδιά.
Vestidos (incluyendo las prendas tejidas y de punto); prendas de sport, de ocio y de deporte; prendas de ropa tejana; Camisas, en particular camisas de caballero, camisas de sport, camisas para el tiempo libre, polos, camisas para corbata, camisas de esmoquin, camisas de frac; Sudaderas, sobrecamisas, camisas suéter, camisas chaqueta, camisetas, camisas de señora, polos; blusas, jerseys, jerseys sin mangas; trajes, cazadoras, cazadoras reversibles, camisas-cazadoras, blusones, camisas-blusones, trencas, anoraks, chalecos, sobrechalecos, abrigos, vestidos, faldas;pañuelos para la cabeza, bufandas, chales; cinturones para vestidos; pantalones, pantalones cortos, pantalones deportivos; fulares; pañuelos de bolsillo; ropa interior, ropa interior deportiva; Ropa de noche, batines; calcetines, medias, corbatas, guantes; tocados (sombrerería); ropa para la playa y ropa de baño; calzones de baño, trajes de baño, bikinis, pantalones de baño, pantalones de playa, bermudas, albornoces, vestidos de playa y trajes de playa; ropa de punto, a saber jerseys, jerseys sin manga, chaquetas, blusones, blusones camisa, chalecos, sobrechalecos, sudaderas, abrigos, vestidos, faldas, pantalones, camisas, blusas, gorras, pañuelos, mantillas, bufandas, medias, calcetines, corbatas, guantes y chaquetas de cama; todos estos productos para señora, caballero y/o niño.
Vaatteet (mukaan lukien virkatut ja neulotut); urheilulliset, vapaa-ajan asut ja urheiluasut; farmarivaatteet; paidat, erityisesti miesten paidat, urheilupaidat, pikeepaidat, vapaa-ajan paidat, solmiopaidat, verkkopaidat, smokkipaidat, frakkipaidat; collegepaidat, päällyspaidat, collegepuserot, paitapuserot, t-paidat, naisten paidat, poolopaidat; naisten paidat, puserot, slipoverit; puvut, jakut, kääntötakit, pusakat, puserot, paitapuserot, duffelitakit, anorakit, liivit, ulkoliivit, takit, leningit, hameet;päässä pidettävät huivit, huivit, saalit; vaatteissa käytettävät vyöt; housut, shortsit, urheiluhousut; huivit; taskuliinat; alusvaatteet, urheilualusvaatteet; yöpuvut, aamutakit; nilkkasukat, sukat, solmiot, käsineet; päähineet (vaatteisiin); ranta- ja uima-asut; uimahousut, uimapuvut, bikinit, uimashortsit, rantashortsit, bermudashortsit, kylpytakit, ranta-asut ja rantatakit; neuleet, nimittäin puserot, slipoverit, takit, puserot, paitapuserot, liivit, ulkoliivit, villapaidat, takit, leningit, hameet, housut, miesten paidat, naisten paidat, myssyt, päähineet, hartialiinat, huivit, sukat, nilkkasukat, solmiot, käsineet ja lukunutut; kaikki edellä mainitut tuotteet naisille, miehille ja/tai lapsille.
Articoli di abbigliamento (compresi articoli a uncinetto e a maglia); abbigliamento casual, per il tempo libero e lo sport; articoli di abbigliamento in jeans; camicie, in particolare camicie da uomo, camicie sportive, camicie per il tempo libero, polo, camicie da cravatta, camicie da smoking e da frac; felpe, gilet, felpe, giacche camicia, magliette, camicette da donna, polo; camicette, pullover, pullover senza maniche; abiti da uomo, giacche, giacche double-face, giacche camicia, giubbotti, giubbotti camicia, montgomery, giacche a vento, gilet, pullover senza maniche con scollo a punta, cappotti, vestiti, gonne;foulard, sciarpe, scialli; cinture per articoli d'abbigliamento; pantaloni, pantaloncini, pantaloni per lo sport; foulards; fazzoletti da taschino; biancheria intima, biancheria intima per lo sport; biancheria per la notte, vestaglie; calzini, calze, cravatte, guanti; copricapo [cappelleria]; indumenti da spiaggia e da bagno; calzoncini da bagno, costumi da bagno, bikini, short da bagno e da spiaggia, bermuda, accappatoi, abiti e accappatoi da spiaggia; articoli di maglieria, ovvero pullover, pullover senza maniche, giacche, giubbotti, giacche camicia, gilet, pullover senza maniche con scollo a punta, maglioni, cappotti, vestiti, gonne, pantaloni, camicie, camicette, cuffie, foulard, scialli, sciarpe, calze, calzini, cravatte, guanti e liseuse; tutti i suddetti articoli per donna, uomo e/o bambino.
Kledingstukken (waaronder geweven en gebreide kleding); sportieve kleding, vrijetijds- en sportkleding; jeanskledingstukken; hemden, met name herenshirts, sportshirts, vrijetijdsshirts, poloshirts, dasshirts, smokingoverhemden, hemden voor rokkostuums; sweatshirts, overshirts, sweatershirts, colbertshirts, T-shirts, damesshirts, poloshirts; blouses, pullovers, slipovers; kostuums, jacks, tweezijdig te dragen jacks, overhemdjacks, blousons, shirtblousons, houtje-touwtje jassen, anoraks, vesten, slipovers, mantels, jurken, rokken;hoofddoeken, halsdoeken, omslagdoeken; ceintuurs voor kledingstukken; pantalons, shorts, sportbroeken; foulards; pochetten; onderkleding, sportonderkleding; nachtkleding, kamerjassen; sokken, kousen, dassen, handschoenen; hoofddeksels (hoeden); strand- en badkleding; zwembroeken, badpakken, bikini's, zwemshorts, strandshorts, bermudashorts, badmantels, strandkleding en strandmantels; tricotages, te weten pullovers, slipovers, jasjes, blousons, hemdblousons, vesten, slip-overs, sweaters, mantels, jurken, rokken, pantalons, hemden, blouses, mutsen, hoofddoeken, schouderdoeken, boordbeschermers, kousen, sokken, dassen, handschoenen en bedjasjes; alle voornoemde producten voor dames, heren en/of kinderen.
Vestuário (incluindo vestuário tecido e tricotado); vestuário desportivo, informal e de desporto; vestuário de ganga; camisas, em especial camisas de homem, camisas de desporto, camisas informais, pólos, camisas para usar com gravata, camisas de rede, camisas para usar com smoking, camisas para usar com casaca; sweatshirts, camiseiros tipo casaco, camisas para usar com camisola, camisas para usar com casaco, T-shirts, blusas de senhora, pólos; blusas, pulóveres, pulóveres sem mangas; fatos, casacos, casacos reversíveis, casacos em forma de camisa, blusões, blusões em forma de camisa, canadianas, anoraques, coletes, coletes sem botões, casacos compridos, vestidos, saias;lenços de cabeça, lenços de seda, xales; cintos para vestuário; calças, calções, calças de desporto; lenços de pescoço; lenços de bolso; roupa interior, roupa interior desportiva; roupa de dormir, roupões; peúgas, meias, gravatas, luvas; chapelaria; vestuário de praia e de banho; calções de banho, fatos de banho, biquinis, shorts de banho, shorts de praia, bermudas, roupões de banho, fatos de praia e roupões de praia; malhas, em especial pulóveres, pulóveres sem mangas, casacos, blusões, blusões em forma de camisa, coletes, coletes sem botões, camisolas, casacos compridos, vestidos, saias, calças, camisas, blusas, barretes, lenços de cabeça, xailes, cachecóis, meias, peúgas, gravatas, luvas, casaquinhos de noite; todos os artigos atrás referidos para senhora, homem e/ou criança.
Kläder (inkluderande virkade och stickade kläder); bekväma kläder och sport- och fritidskläder; jeanskläder; skjortor, speciellt herrskjortor, sportskjortor, fritidsskjortor, tenniströjor, skjortor för användning med slipsar, smokingskjortor, frackskjortor; träningströjor, overshirts, sweatershirts, jackettshirts, t-tröjor, damtröjor, tenniströjor; blusar, pullovrar, slipovrar; kostymer, jackor, vändbara jackor, skjortjackor, bussaronger, skjortbussaronger, duffelrockar, anoraker, västar, västovers, rockar, kläder, kjolar;sjaletter, scarves, sjalar; bälten för kläder; byxor, kortbyxor, sportbyxor; scarves; ficknäsdukar; underkläder, sportunderkläder; nattkläder, morgonrockar; sockor, strumpor, slipsar, handskar; huvudbonader (för beklädnadsändamål); strand- och badkläder; badbyxor, baddräkter, bikinis, badshorts, strandshorts, bermudashorts, badrockar, strandkläder och strandrockar; stickade kläder, såsom pullovrar, slipovrar, jackor, bussaronger, skjortbussaronger, västar, västovers, sweaters, rockar, klänningar, kjolar, byxor, skjortor, blusar, mössor, sjaletter, sjalar, halsdukar, strumpor, sockor, slipsar, handskar och bäddkoftor; samtliga tidigare nämnda varor för damer, herrar och/eller barn.
|
|
|
