|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie; bandeaux, bandeaux de protection pour oreilles, bonnets, chauffe-cou, gants, mitons, manteaux, pullovers, protections pour les mains, vestes, chandails, chemises, t-shirts, blouses, sweatshirts, pantalons d'entraînement, pantalons, culottes, sous-vêtements, chemisettes, caleçons, sous-vêtements, salopettes, bottes, chaussettes, jambières, bas, bretelles, ceintures, vêtements spéciaux utilisés pour les sports d'hiver y compris le ski et le snowboard, chaussures spéciales, bottes et chaussettes utilisées pour la pratique du snowboard.
Clothing, footwear, headgear; headbands, earbands, caps, neck warmers, mitts, gloves, jackets, pullovers, shells, vests, sweaters, shirts, t-shirts, blouses, sweatshirts, sweatpants, pants, trousers, undergarments, undershirts, undershorts, underwear, bib overalls, boots, socks, gaiters, stockings, suspenders, belts, special clothing for use in winter sports including skiing and snowboarding, special shoes, boots, and socks for use in the sport of snowboarding.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Stirnbänder, ohrbedeckende Bänder, Mützen, Halswärmer, Handschuhe, Fausthandschuhe, Jacken, Pullover, Handschützer, Westen, Sweater, Hemden, T-Shirts, Blusen, Sweatshirts, Trainingshosen, lange Hosen, Hosen, Unterbekleidung, Unterhemden, Unterhosen, Unterwäsche, Latzhosen, Stiefel, Socken, Gamaschen, Strümpfe, Hosenträger, Gürtel, Spezialbekleidung für den Wintersport einschließlich Skifahren und Snowboarding, spezielle Schuhe, Stiefel und Socken zur Verwendung beim Snowboarding.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; pandebånd, ørebånd, huer, nakkevarmere, handsker, vanter, jakker, pullovere, håndskånere, veste, sweatere, skjorter, T-shirts, bluser, sweatshirts, opvarmningsbukser, lange bukser, bukser, undertøj, undertrøjer, underbukser, underbeklædning, overalls med smæk, støvler, sokker, gamacher, strømper, seler, bælter, specialbeklædning til brug i vintersport inklusive skiløb og snowboarding, specialsko, -støvler og -sokker til brug ved snowboarding.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· κεφαλόδεσμοι, κορδέλες για την κάλυψη των αυτιών, σκούφοι, είδη για να διατηρείται ζεστός ο λαιμός, γάντια, γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάχτυλα, πανωφόρια, πουλόβερ, προστατευτικά για τα χέρια, γιλέκα, μάλλινες μπλούζες, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες, παντελόνια με ειδική επένδυση για τη διατήρηση της θερμότητας, μακριά παντελόνια, παντελόνια, εσώρουχα, φανέλες, σλιπ, φόρμες εργασίας (σαλοπέτ), μπότες, κάλτσες, καλύμματα για τα πόδια, καλσόν, τιράντες, ζώνες, ειδικά είδη ένδυσης τα οποία χρησιμοποιούνται στον χειμερινό αθλητισμό, περιλαμβανομένης της χιονοδρομίας και της χιονοσανίδας (snowboard), ειδικά υποδήματα, μπότες και κάλτσες οι οποίες χρησιμοποιούνται στο άθλημα της χιονοσανίδας (snowboard).
Vestidos, calzados, sombrerería; cintas para la cabeza, orejeras, gorros, calientanucas, guantes, abrigos, jerseys, mitones, chalecos, sudaderas, camisas, camisetas, blusas, sudaderas, pantalones de calentamiento, pantalones largos, pantalones, ropa interior, camisetas interiores, calzoncillos, ropa interior, petos, botas, calcetines, polainas, medias, tirantes, cinturones, ropa especial para deportes de invierno, incluyendo esquí y patín de nieve, calzado especial, botas y calcetines para el uso en la práctica de patín de nieve.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; pääpannat, korvapannat, lakit, kaulurit, käsineet, lapaset, takit, villapaidat, käsisuojukset, liivit, villapuserot, paidat, t-paidat, puserot, collegepaidat, verryttelyhousut, pitkät housut, housut, alusvaatteet, aluspaidat, alushousut, alusasut, haalarit, saappaat, nilkkasukat, säärystimet, sukat, olkaimet, vyöt, erityiset talviurheiluvaatteet, mukaan lukien laskettelu ja lumilautailu, erityiset kengät, saappaat ja sukat lumilautailuun.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; fasce per la testa, paraorecchie, cuffie, scaldacollo, guanti, muffole, giacche, pullover, protezioni per le mani, gilet, maglioni, camicie, T-shirt, camicette, felpe, pantaloni da riscaldamento, pantaloni lunghi, pantaloni, biancheria intima, canottiere, mutande, sottovesti, tute con pettorina, stivali, calzini, gambali, calze, bretelle, cinture, abbigliamento speciale per sport invernali, compresi sci e snowboard, calzature, scarponi e calzini speciali per lo snowboard.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; hoofdbanden, oorbanden, mutsen, nekverwarmers, handschoenen, wanten, jassen, pullovers, handbeschermers, vesten, sweaters, hemden, t-shirts, bloezen, sweatshirts, opwarmingsbroeken, lange broeken, broeken, onderkleding, onderhemden, onderbroeken, ondergoed, salopetten, laarzen, sokken, beenkappen, kousen, bretellen, riemen, speciale kledingstukken voor gebruik bij wintersporten met inbegrip van skiën en snowboarden, speciale schoenen, laarzen en sokken voor gebruik bij de sport van het snowboarden.
Vestuário, calçado e chapelaria; fitas para o cabelo, fitas para as orelhas, gorros, cachecóis, luvas, casacos, camisolas, luvas de protecção, coletes, blusas de malha, camisas, T-shirts, blusas, sweatshirts, calças de aquecimento, calças compridas, calças, roupa interior, camisolas interiores, cuecas, roupa interior, calças para jardinagem, botas, peúgas, grevas (polainas), meias, suspensórios, cintos, vestuário especial para desportos de Inverno, incluindo esquis e snowboards, sapatos, botas e peúgas especiais para a prática desportiva de snowboard.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; pannband, öronband, mössor, halsvärmare, vantar, jackor, pullovrar, handskydd, västar, sweaters, skjortor, T-tröjor, blusar, träningströjor, träningsbyxor, långbyxor, byxor, underkläder, underskjortor, underbyxor, underställ, snickarbyxor, stövlar, sockor, benvärmare, strumpor, hängslen, livremmar, specialkläder för vintersport inkluderande skidåkning och snowboardåkning, speciella skor, stövlar och sockor för snowboardåkning.
|
|
| 28 |
Masque de déguisement.
Face masks.
Kostümmasken.
Kostumemaske.
Μάσκες μεταμφίεσης.
Caretas de disfraz.
Pukunaamiot.
Costumi (maschere).
Gezichtsmaskers.
Fatos de máscaras.
Kostymmasker.
|
|
| 41 |
Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles; amusement et divertissement; organisation et direction de manifestations sportives, championnats sportifs, séminaires sportifs, compétitions sportives, tournois sportifs, y compris organisation et conduite de tournois de snowboards; location de matériel de sport; octroi de programmes visant à enseigner la pratique du snowboard à des jeunes et des tiers à risques.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; amusement and recreation services; organising and conducting sport events, sport camps, sport seminars, sport competitions, sport tournaments, including organising and conducting snowboarding tournaments; rental of sport equipment; providing programs for instructing at-risk youths and others in the sport of snowboarding.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Unterhaltung und Erholung; Organisation und Durchführung von Sportveranstaltungen, Sportlagern, Sportseminaren, Sportwettkämpfen, Sportturnieren einschließlich Organisation und Durchführung von Snowboard-Turnieren; Vermietung von Sportausrüstung; Bereitstellung von Programmen zur Unterweisung und Ausbildung von gefährdeten Jugendlichen und sonstigen Personen im Snowboardfahren.
Uddannelse; undervisning; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; underholdning og fritidsaktiviteter; organisering og afholdelse af sportsarrangementer, sportslejre, idrætsseminarer, sportskonkurrencer, sportsturneringer, inklusive organisering og afholdelse af snowboardturneringer; udlejning af sportsudstyr; levering af programmer til undervisning af unge og andre, der løber en risiko i snowboardsport.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες· ψυχαγωγία και αναψυχή· οργάνωση και διεξαγωγή αθλητικών εκδηλώσεων, αθλητικών κατασκηνώσεων, αθλητικών σεμιναρίων, αθλητικών αγώνων και τουρνουά, περιλαμβανομένης της οργάνωσης και διεξαγωγής αγώνων χιονοσανίδας (snowboard)· εκμίσθωση αθλητικού εξοπλισμού· παροχή προγραμμάτων εκπαίδευσης για νέους και άλλους σχετικά με τους κινδύνους του αθλήματος της χιονοσανίδας (snowboard).
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales; esparcimiento y ocio; organización y celebración de encuentros deportivos, campamentos deportivos, seminarios deportivos, competiciones deportivas, torneos deportivos, incluyendo la organización y celebración de torneos de patín de nieve; alquiler de equipos deportivos; facilitación de programas para instruir a jóvenes y otras personas de riesgo en la práctica del deporte de patín de nieve.
Koulutus; koulutuspalvelut; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat; viihde ja virkistys; urheilutapahtumien, urheiluleirien, urheiluseminaarien, urheilukilpailujen ja urheiluturnausten järjestämien ja pitäminen, mukaan lukien lumilautaturnausten järjestäminen ja pitäminen; urheiluvarusteiden vuokraus; ohjelmien tarjoaminen nuorten ja muiden lumilautailun riskiryhmien opastamista varten.
Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali; intrattenimento e divertimento; organizzazione e direzione di manifestazioni, incontri, seminari, gare e tornei sportivi, compresa organizzazione e gestione di gare di snowboard; noleggio di attrezzature sportive ; fornitura di programmi per l'insegnamento dello snowboard a giovani a rischio e ad altri.
Opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten; amusement en recreatie; organisatie en het houden van sportevenementen, sportkampen, sportseminaries, sportwedstrijden, sporttoernooien, met inbegrip van het organiseren en het houden van snowboardtoernooien; verhuur van sportuitrusting; het verschaffen van programma's om jongeren en derden die risico lopen in de sport van het snowboarden te onderrichten.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais; divertimento e recreio ; organização e realização de eventos desportivos, campos de aperfeiçoamento desportivo, seminários sobre desporto, competições desportivas, torneios desportivos, incluindo organização e realização de torneios de snowboard; aluguer de equipamento desportivo; criação de programas para leccionar a jovens e a terceiros em risco a actividade desportiva de snowboard.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet; nöjes- och fritidstjänster; anordnande och hållande av idrottsevenemang, idrottsläger, idrottsseminarier, idrottstävlingar, idrottsturneringar, inkluderande anordnande och hållande av snowboardturneringar; uthyrning av idrottsutrustning; anskaffande av program för undervisning av ungdomar och andra som löper risker vid snowboardåkning.
|
|
|
