|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado, chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 41 |
formation; activités sportives et culturelles; services de divertissement et de récréation; organisation et conduite d'événements sportifs, camps de perfectionnement sportif, de séminaires sportifs, de compétitons sportives, de tournois sportifs, y compris l'oganisation et la conduite de tonrnois de snowboard; location d'équipements sportifs.
Providing of training; sporting and cultural activities; entertainment, amusement and recreation services; organizing and conducting sport events, sport camps, sport seminars, sport competitions, sport tournaments, including organizing and conducting snowboarding tournaments; rental of sport equipment.
Ausbildung; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Unterhaltung, Vergnügungen und Erholung; Organisation und Durchführung von Sportveranstaltungen, Sportlagern, Sportseminaren, Sportwettkämpfen, Sportturnieren, einschließlich Organisation und Durchführung von Snowboard-Turnieren; Vermietung von Sportgeräten.
Undervisningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; underholdnings-, forlystelses- og rekreationsvirksomhed; organisering og ledelse af sportsbegivenheder, sportslejre, sportsseminarer, sportskonkurrencer, sportsturneringer, inklusive organisering og ledelse af snowboardturneringer; udlejning af sportsudstyr.
Επιμόρφωση· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες· υπηρεσίες ψυχαγωγίας και αναψυχής· διοργάνωση και διεξαγωγή αθλητικών εκδηλώσεων, αθλητικών κατασκηνώσεων, αθλητικών σεμιναρίων, αθλητικών αγώνων, αθλητικών τουρνουά, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης και διεξαγωγής αγώνων χιονοσανίδας (snowboard)· μίσθωση αθλητικού εξοπλισμού.
Formación; actividades deportivas y culturales; servicios de esparcimiento, de diversiones y recreativos; organización y dirección de manifestaciones deportivas, campos de perfeccionamiento deportivo, seminarios deportivos, competiciones deportivas, torneos deportivos, incluyendo organización y dirección de competiciones de snowboard; alquiler de equipos de deporte.
Koulutuksen järjestäminen; urheilu- ja kulttuuritoiminnat; ajanviete, viihde- ja virkistyspalvelut; urheilutapahtumien, -leirien, -seminaarien, -kilpailujen, -turnausten järjestäminen ja johtaminen, mukaan lukien lumilautailuturnausten järjestäminen ja johtaminen; urheiluvälineiden vuokraus.
Formazione; attività sportive e culturali; servizi di divertimento e ricreazione; organizzazione e conduzione di eventi sportivi, campi sportivi, seminari sportivi, competizioni sportive, tornei sportivi, compresa l'organizzazione e la conduzione di tornei di monoscì; noleggio di attrezzatura sportiva.
Opleiding; sportieve en culturele activiteiten; ontspanning, amusement en recreatie; het organizeren en houden van sportevenementen, sportkampen, sportseminaries, sportwedstrijden, sporttornooien, met inbegrip van het organizeren en houden van snowboard tornooien; verhuur van sportuitrusting.
Formação. actividades desportivas e culturais; serviços de entretenimento, diversão e recreio; organização e direcção de acontecimentos desportivos, campos desportivos, seminários desportivos, competições desportivas, torneios desportivos, incluindo organização e direcção de torneios de snowboard; aluguer de equipamento desportivo.
Anordnande av handledning/instruktion; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet; underhållning, nöjes- och rekreationstjänster; organisation och genomförande av sportevenemang, idrottsläger, idrottsseminarier, idrottstävlingar, idrottsturneringar inkluderande organisation och genomförande av snowboardturneringar; uthyrning av sportutrustning.
|
|
|
