|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels; disques compacts; CD-ROM; enregistrements audio et vidéo.
Computer software; compact discs; CD ROMs; video and audio recordings.
Computersoftware; CDs; CD-ROMs; Video- und Tonaufnahmen.
Computersoftware; cd'er; cd-rommer; video- og lydoptagelser.
Λογισμικό· σύμπυκνοι δίσκοι (CD)· σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM)· εγγραφές μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο) και ήχου.
Software informático; discos compactos; CD-ROM; grabaciones de audio y vídeo.
Tietokoneohjelmistot; cd-levyt; cd-rom-levyt; kuva- ja äänitallenteet.
Software; compact disc; CD-ROM; registrazioni video e audio.
Software; compactdiscs; cd-roms; video- en audio-opnamen.
Software; discos compactos; CD-ROM; registos (gravações) de vídeo e áudio.
Datorprogramvara; cd-skivor; cd-romskivor; video- och ljudinspelningar.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie, publications, livres, manuels, magazines, guides; papeterie; matériel d'instruction.
Printed matter, printed publications, books, manuals, magazines, guides; stationery; instructional materials.
Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Handbücher, Magazine, Anleitungen; Schreibwaren; Unterweisungsmaterial.
Tryksager, trykte publikationer, bøger, manualer, blade, vejledninger; papirhandlervarer; instruktionsmateriale.
Εντυπο υλικό, έντυπες εκδόσεις, βιβλία, εγχειρίδια, περιοδικά, οδηγοί· είδη χαρτοπωλείου· παιδαγωγικό υλικό.
Productos de imprenta, publicaciones impresas, libros, manuales, revistas, guías; papelería; materiales de instrucción.
Painotuotteet, painetut julkaisut, kirjat, käsikirjat, aikakauslehdet, oppaat; paperikauppatavarat; neuvontavälineet.
Stampati, pubblicazioni, libri, manuali, riviste, guide; cartoleria; materiale di istruzione.
Drukwerken, gedrukte publicaties, boeken, handleidingen, tijdschriften, gidsen; schrijfbehoeften; leermiddelen.
Produtos de impressão, publicações, livros, manuais, revistas, guias; papelaria; material de instrução.
Trycksaker, tryckta publikationer, böcker, manualer, tidskrifter, guider; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); instruktionsmaterial.
|
|
| 41 |
Publication de livres, périodiques et guides; publication de livres, périodiques et guides sur disques compacts et via des moyens électroniques; éducation et formation.
Publication of books, periodicals and guides; publication of books, periodicals and guides on compact discs and through electronic media; education and training.
Veröffentlichung von Büchern, Zeitschriften und Anleitungen; Veröffentlichung von Büchern, Zeitschriften und Anleitungen auf CDs und über elektronische Medien; Erziehung, Unterricht und Ausbildung.
Udgivelse af bøger, tidsskrifter og vejledninger; udgivelse af bøger, tidsskrifter og vejledninger på cd'er og via elektroniske medier; uddannelse og undervisningsvirksomhed.
Εκδοση βιβλίων, περιοδικών εκδόσεων και οδηγών· έκδοση βιβλίων, περιοδικών εκδόσεων και οδηγών σε σύμπυκνους δίσκους (CD) και με τη χρήση ηλεκτρονικών μέσων· εκπαίδευση και επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση).
Publicación de libros, periódicos y guías; publicación de libros, periódicos y guías en discos compactos y a través de medios electrónicos; educación y formación.
Kirjojen, kausijulkaisujen ja oppaiden julkaiseminen; kirjojen, kausijulkaisujen ja oppaiden julkaiseminen CD-levyillä ja elektronisten välineiden kautta; opetus ja koulutus.
Pubblicazione di libri, periodici e guide; pubblicazione di libri, periodici e guide su compact disc e attraverso mezzi elettronici; istruzione e formazione.
Publicatie van boeken, week- of maandbladen en gidsen; publicatie van boeken, week- of maandbladen en gidsen op compactdiscs en via elektronische media; opvoeding en opleiding.
Publicação de livros, periódicos e guias; edição de livros, periódicos e guias em discos compactos e através de meios electrónicos; educação e formação.
Utgivning av böcker, tidskrifter och guider; utgivning av böcker, tidskrifter och guider på cd-skivor och genom elektroniska media; undervisning/utbildning och handledning/instruktion.
|
|
|
