|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Articles d'habillement, vêtements de dessus, vêtements de sport, chapellerie, chaussures.
Articles of clothing, articles of outerclothing, articles of sports clothing, headgear footwear.
Bekleidungsstücke, Oberbekleidungsstücke, Sportbekleidungsstücke, Kopfbedeckungen, Schuhwaren.
Beklædningsgenstande, ydre beklædningsgenstande, beklædningsgenstande til sport, hovedbeklædning og fodtøj.
Ενδύματα, εξωτερικά ενδύματα, αθλητικά ενδύματα, είδη πιλοποιίας, υποδήματα.
Prendas de vestir, prendas de vestir exteriores, prendas de deporte, sombrerería, calzado.
Vaatteet, alusvaatteet, urheiluvaatteet, päähineet, jalkineet.
Articoli di abbigliamento, sopravvesti, abbigliamento sportivo, cappelleria e calzature.
Kledingstukken, bovenkleding, sportkleding, hoofddeksels, schoeisel.
Artigos de vestuário, artigos de vestuário exterior, artigos de vestuário desportivo, chapelaria, calçado.
Kläder,sportkläder, huvudbonader, fotbeklädnader.
|
|
| 29 |
Confitures, aliments conservés, fruits conservés, fruits cristallisés, fruits conservés dans l'alcool, crème (produits laitiers), crème fouettée, gibier, soupes, truffes conservées, yaourt.
Jams, preserves, fruits, preserved fruits, crystallised fruits, fruit preserved in alcohol, cream (dairy products), whipped cream, game, soups, truffles (preserved), yoghourt.
Konfitüren, Obst- und Gemüsekonserven, Früchte, konservierte Früchte, kandierte Früchte, Früchte in Alkohol, Sahne (Molkereiprodukte), Schlagsahne, Wild, Suppen, konservierte Trüffel, Joghurt.
Marmelader, konserves, frugter, konserverede frugter, frugt konserveret i alkohol, fløde (mejeriprodukter), flødeskum, vildt, supper, trøfler (konserverede), yoghurt.
Μαρμελάδες, κονσέρβες, φρούτα, φρούτα διατηρημένα (κονσέρβες), φρούτα γλασέ, φρούτα διατηρημένα σε αλκοόλη, κρέμα γάλακτος (γαλακτοκομικά προϊόντα), κτυπημένη κρέμα γάλακτος, κυνήγια, σούπες, τρούφες (σε κονσέρβα), γιαούρτι.
Mermeladas, conservas, fruta, fruta en conserva, frutas escarchadas, frutas conservadas en alcohol, nata (productos lácteos), nata batida, caza, sopas, trufas (en conserva), yogurt.
Hyytelöt, säilykkeet, hedelmät, hedelmäsäilykkeet, sokeroidut hedelmät, alkoholiin säilötyt hedelmät, kerma (meijerituotteet), kuohukerma, riista, keitot, tryffelit (säilötyt), jugurtti.
Marmellate, conserve, frutta, frutta conservata, frutta cristallizzata, frutta conservata nell'alcol, panna (latticini), panna montata, selvaggina, minestre, tartufi conservati, yoghourt.
Jams, conserven, vruchten, geconserveerde vruchten, gekonfijte vruchten, in alcohol geconserveerde vruchten, room (zuivelprodukten), slagroom, wild, soepen, truffels (geconserveerd), yoghurt.
Doces, conserva, frutas, frutas em conserva, frutas cristalizadas, frutas conservadas em álcool, nata (lacticínios), nata batida, caça, sopas, trufas (em conserva), iogurte.
Sylter, konserver, konserverad frukt, kanderad frukt, frukt konserverad i alkohol, grädde (mejeriprodukter), vispad grädde, vilt, soppor, tryffel (konserverad), yoghurt.
|
|
| 30 |
Chocolats, chocolat, bonbons à usage non pharmaceutique, sucreries, biscuits, gâteaux, pâtisseries, poudings, sorbets, crème glacée, glaces comestibles, fondants (confiserie), desserts, sauces à desserts, aliments conservés, boissons à base de cacao, boissons à base de café, aromates pour boissons, aromates pour gâteaux, aromates, essences pour aliments, miel, moutarde, pâte, pralines.
Chocolates, chocolate, non-medicated confectionery, sugar confectionery, biscuits, cakes, pastries, puddings, sorbets, ice cream, edible ices, fondants (confectionery), desserts, toppings for desserts, preserves, cocoa based beverages, coffee beverages, flavourings for beverages, flavourings for cakes, flavourings, essences for foodstuffs, honey, mustard, pate, pralines.
Schokoladenerzeugnisse, Schokolade, nichtdiätetische Süßwaren, Süßwaren, Gebäck, Kuchen, feine Backwaren, Puddings, Fruchteis, Eiscreme, Speiseeis, Fondants (Konfekt), Desserts, Toppings für Desserts, Obst- und Gemüsekonserven, Kakaogetränke, Kaffeegetränke, Aromastoffe für Getränke, Aromastoffe für Kuchen, Geschmackstoffe, Lebensmittelessenzen, Honig, Senf, Pastete, Pralinen.
Chokolader, chokolade, kke-medicinske konditorvarer, konditorvarer af sukker, småkager, kager, konditorkager, buddinger sorbeter, is, spiseis, slik fremstillet af fondant (konditorvare), desserter, dessertpynt, konserves, drikkevarer baseret på kakao, kaffedrikkevarer, smagsstoffer til drikkevarer, smagsstoffer til kager, smagsstoffer, fødevareessenser, honning, sennep, pateer , prailiner.
Σοκολάτες, σοκολάτα, μη φαρμακευτικά ζαχαρώδη, ζαχαρώδη με βάση τη ζάχαρη, μπισκότα, κέικ, γλυκά, πουτίγκες, παγωτά νερού, παγωτό, παγωτά, φοντάν (ζαχαρώδη), επιδόρπια, επικαλύψεις για επιδόρπια, κονσέρβες, ροφήματα με βάση το κακάο, ροφήματα καφέ, αρτυματικές ύλες για ροφήματα, αρτυματικές ύλες για κέικ, αρτυματικές ύλες, αρωματικά συστατικά (εσάνς) για τρόφιμα, μέλι, μουστάρδα, ζύμη θρυμματιζόμενη, πραλίνες.
Bombones, chocolate, confitería no medicinal, golosinas, bizcochos, pasteles, pastelería, puddings, sorbetes, helados, helados comestibles, pasta de azúcar [azúcar blando] [confitería], postres, ingredientes de cubrir para postres, conservas, bebidas a base de cacao, bebidas de café, aromatizantes para bebidas, aromatizantes para pasteles, aromatizantes, esencias para alimentos, miel, mostaza, pastas, garrapiñadas.
Suklaatuotteet, suklaa, lääkeaineita sisältämättömät makeiset, sokerimakeiset, pikkuleivät, kakut, leivonnaiset, vanukkaat, sorbetit, jäätelö, jäätelötuotteet, konvehtien täytteet (makeiset), jälkiruoat, jälkiruokakastikkeet, säilykkeet, kaakaopohjaiset juomat, kahvijuomat, juomien makuaineet, kakkujen makuaineet, makuaineet, ravintoesanssit, hunaja, sinappi, pasteijat, konvehdit.
Cioccolatini, cioccolato, confetteria non medicinale, confetteria a base di zucchero, biscotti, dolci, pasta, budini, sorbetti, gelati, fondenti (confetteria), dessert, coperture per dolci, conserve, bevande a base di cacao, bevande a base di caffè, aromi per bevande, aromi per dolci, aromi, essenze per alimenti, miele, senape, paste, confetti.
Chocolaatjes, chocolade, niet-medicinaal suikergoed, suikergoed, koekjes, taarten, banketbakkerswaren, pudding, sorbets, roomijs, consumptie-ijs, fondanten (suikergoed), desserts, produkten ter versiering van desserts, conserven, dranken op basis van cacao, koffiedranken, smaakstoffen voor dranken en taarten, smaakstoffen, geurstoffen voor voedingsmiddelen, honing, mosterd, pasteien, pralines.
Chocolates, chocolate, confeitaria não medicinal, confeitaria de açúcar, biscoitos, doces, pastelaria, pudins, sorvetes, gelados, gelados comestíveis, fundentes (confeitaria), sobremesas, coberturas para sobremesas, conservas, bebidas à base de cacau, bebidas de café, aromas para bebidas, aromas para bolos, aromas, essências para alimentos, mel, mostarda, paté, pralinés.
Chokladpraliner, choklad, icke-medicinska godsaker, konfekt, kex, mjuka kakor, konditorivaror, puddingar, sorbet, glass, isglass, fondant (godsaker), efterrätter, garneringar för efterrätter, konserver, kakaobaserade drycker, kaffedrycker, smaktillsatser för drycker, smaktillsatser för tårtor och mjuka kakor, smaktillsatser, essenser för livsmedel, honung, senap, pastej, praliner.
|
|
| 32 |
Boissons alcooliques et non alcooliques.
Non-alcoholic liqueur beverages.
Alkoholische und alkoholfreie Getränke.
Alkoholholdige og ikke-alkoholholdige drikkevarer.
Οινοπνευματώδη και μη οινοπνευματώδη ποτά.
Bebidas con y sin alcohol.
Alkoholijuomat ja alkoholittomat juomat.
Bevande alcoliche e analcoliche.
Alcoholhoudende en -vrije dranken.
Bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
Alkoholhaltiga och icke alkoholhaltiga drycker.
|
|
| 33 |
Liqueurs.
Liqueurs.
Liköre.
Likører.
Ηδύποτα.
Licores.
Liköörit.
Liquori.
Likeuren.
Licores.
Likörer.
|
|
|
