|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Équipement pour le traitement de l'information; appareils pour le courrier électronique;appareils de manutention de courrier électronique;installations de courrier électronique;serveurs de courrier électronique.
Data processing equipment; apparatus for electronic mail; electronic mail handling apparatus; electronic mail installations; electronic mail servers.
Datenverarbeitungsgeräte; Geräte für elektronische Nachrichtenübermittlung;E-Mail-Verarbeitungsgeräte;E-Mail-Anlagen;E-Mail-Server.
Databehandlingsudstyr; apparater til brug i forbindelse med elektronisk post;apparater til håndtering af elektronisk post;installationer i forbindelse med elektronisk post;tjenesteydelser i forbindelse med e-mail.
Εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων· συσκευές για ηλεκτρονικό ταχυδρομείο·συσκευές διακίνησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·εγκαταστάσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·διακομιστές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Equipo para el tratamiento de la información; aparatos para correo electrónico;aparatos de gestión de correo electrónico;instalaciones de correo electrónico;servidores de correo electrónico.
Tietojenkäsittelylaitteet; sähköpostilaitteet;sähköpostin käsittelylaitteet;elektroniset postilaitteistot;sähköpostipalvelimet.
Corredo per il trattamento dell'informazione; apparecchi per la posta elettronica;posta elettronica ed apparecchiatura per l'utilizzo;Installazioni per la posta elettronica;Server di posta elettronica.
Gegevensverwerkende apparatuur; toestellen voor elektronische verzending van boodschappen;apparatuur voor verwerking van elektronische boodschappen;installatie voor elektronische verzending van boodschappen;e-mailservers.
Equipamentos para o tratamento da informação; aparelhos para correio electrónico;aparelhos de processamento de correio electrónico;instalações de correio electrónico;servidores de correio electrónico.
Databehandlingsutrustningar; apparater för e-post;apparater för hantering av e-post;e-postinstallationer;e-postservrar.
|
|
| 35 |
Fourniture d'informations et de services commerciaux concernant l'enregistrement et la gestion de noms de domaine.
Providing business information and services in the field of domain name registrations and management.
Bereitstellung von Unternehmensinformationen und -dienstleistungen auf dem Gebiet der Registrierung und Verwaltung von Domain-Namen.
Information og tjenesteydelser vedrørende forretningsvirksomhed inden for registrering og styring af domænenavne.
Παροχή επιχειρηματικών πληροφοριών και υπηρεσίες στον τομέα της καταχώρισης και διαχείρισης ονομάτων τομέα.
Facilitación de información de negocios y servicios en materia de registro y gestión de nombres de dominio.
Liiketoimintaan liittyvien tietojen ja palveluiden tarjoaminen verkkotunnusten rekisteröinnin ja hallinnan alalla.
Fornitura d'informazioni e servizi commerciali in materia di registrazioni e gestione di nomi di dominio.
Het verschaffen van zakelijke inlichtingen en diensten op het gebied van domeinnaamregistratie en -beheer.
Prestação de informações e serviços comerciais no domínio dos registos e da gestão de nomes de domínio.
Affärsinformation och -tjänster rörande registrering och hantering av domännamn.
|
|
| 38 |
Services concernant les services de courrier électronique;services d'acheminement de courrier électronique;transmission d'informations par voie de courrier électronique;services d'information et de conseils, relatifs aux domaines précités, y compris services de sauvegarde et d'assistance téléphonique.
Services related to electronic mail services; email forwarding services; transmission of information by electronic mail means; information and advisory services in connection with the foregoing, including back-up and help-line services.
E-Mail-Dienste;E-Mail-Weiterleitungsdienste;Übertragung von Informationen über E-Mail-Medien;Information und Beratung in Verbindung mit dem Vorgenannten einschließlich Erstellen von Sicherungskopien und Unterstützungsdienste.
Tjenesteydelser vedrørende elektronisk post;sikker videresendelse af elektronisk post;transmission af information via elektronisk post;information og rådgivningsvirksomhed i forbindelse med førnævnte, herunder backup og telefonhjælpelinjer.
Υπηρεσίες σχετικές με τις υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·υπηρεσίες διαβίβασης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·μετάδοση πληροφοριών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών σε σχέση με τα προαναφερόμενα, στις οποίες περιλαμβάνονται υπηρεσίες εφεδρικής υποστήριξης και γραμμής βοηθείας.
Servicios relacionados con servicios de correo electrónico;servicios de retransmisión de correo electrónico;transmisión de información por medio de correo electrónico;servicios de información y asesoramiento relacionados con lo anterior, incluyendo servicios de apoyo y de línea directa.
Sähköpostipalveluihin liittyvät palvelut;sähköpostin edelleenvälityspalvelut;tiedonsiirto sähköpostin välityksellä;tiedotus- ja neuvontapalvelut edellä mainittujen palvelujen yhteydessä, mukaan lukien sähköpostin varmistus- ja puhelintukipalvelut.
Servizi di posta elettronica;Servizi d'inoltro di posta elettronica;Trasmissione d'informazioni mediante strumenti di posta elettronica;Informazioni e consulenza in relazione ai suddetti articoli, comprese la creazione di copie di sicurezza e l'assistenza telefonica.
Diensten met betrekking tot elektronische verzending van boodschappen;verzending van elektronische post;verzending van informatie via elektronische post;inlichtingen en advisering, waaronder backup- en hulplijndiensten, allemaal met betrekking tot de voornoemde diensten.
Serviços de relacionados com serviços de correio electrónico;serviços de transmissão de correio electrónico;transmissão de informações através de meios electrónicos;serviços de informações e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos, incluindo cópia de segurança e de linha de ajuda.
Tjänster avseende e-posttjänster;sändning av e-post;överföring av information med e-posthjälpmedel;information och rådgivning i samband med det nämnda, inkluderande säkerhetskopiering och hjälptjänster.
|
|
| 42 |
Services de réservation, d'enregistrement, d'entretien et de gestion de noms de domaines;services de conseils et d'assistance en matière de noms de domaines et de marques;services de recherche de noms de domaine;services d'enregistrement de noms de domaine, à savoir, coordination de l'attribution d'espaces d'adresses et de noms de domaine;fourniture d'informations, d'assistance et/ou de conseils en matière d'enregistrement de noms de domaine;fourniture d'accès via l'internet à des services d'information en ligne sur les noms de domaines;développement de logiciels pour des tiers en matière d'applications de courrier électronique, de réservation, d'immatriculation, d'entretien et de gestion de noms de domaine.
Domain name reservation, registration, maintenance and management services; advisory services relating to domain names and trade marks; domain name searching services; domain name registry services, namely co-ordinating the assignment of domain names and address space; consultancy, advice and/or providing information relating to the registration of domain names; providing access via the Internet to on-line information on domain names; software development for third parties in relation to electronic mail, domain name reservation, registration, maintenance and management applications.
Reservierung, Registrierung, Aufrechterhaltung und Verwaltung von Domain-Namen;Beratung in Bezug auf Domain-Namen und Marken;Recherche in Bezug auf Domain-Namen;Domain-Namen-Registrierung, nämlich Koordination der Zuweisung von Domain-Namen und Adressräumen;Beratung und/oder Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Registrierung von Domain-Namen;Bereitstellung von Internet-Zugangsmöglichkeiten zu Online-Informationen über Domain-Namen;Softwareentwicklung für Dritte in Bezug auf E-Mail-Anwendungen sowie Anwendungen zur Reservierung, Registrierung, Aufrechterhaltung und Verwaltung von Domain-Namen.
Reservation, registrering, vedligeholdelse og styring af domænenavne;rådgivningsvirksomhed i forbindelse med domænenavne og varemærker;søgetjenester i forbindelse med domænenavne;registrering af domænenavne, nemlig koordinering af tildeling af domænenavne og adresseplads;konsulentbistand, rådgivning og/eller tilvejebringelse af information vedrørende registrering af domænenavne;adgang via internettet til onlineinformation og domænenavne;softwareudvikling for tredjemand i forbindelse med elektronisk post samt reservation, registrering, vedligeholdelse og applikationer til styring af domænenavne.
Υπηρεσίες κράτησης, καταχώρισης, διατήρησης και διαχείρισης ονομάτων τομέα·υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με ονόματα τομέα και εμπορικά σήματα·υπηρεσίες αναζήτησης ονόματος τομέα·υπηρεσίες καταχώρισης ονόματος τομέα, συγκεκριμένα συντονισμός της καταχώρισης ονομάτων τομέα με τον αντίστοιχο χώρο διεύθυνσης·παροχή συμβουλών και/ή πληροφοριών σχετικά με την καταχώριση ονομάτων τομέα·παροχή πρόσβασης μέσω του Διαδικτύου σε επιγραμμικές πληροφορίες για ονόματα τομέα·ανάπτυξη λογισμικού για λογαριασμό τρίτων σχετικά με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, αιτήσεις κράτησης, καταχώρισης, διατήρησης και διαχείρισης ονομάτων τομέα.
Servicios de reserva, registro, mantenimiento y gestión de nombres de dominio;servicios de asesoramiento relacionados con nombres de dominio y marcas comerciales;servicios de búsqueda de nombres de dominio;servicios de registro de nombre de dominio, en concreto, coordinación de la asignación de nombres de dominio y espacio de direcciones;consultoría, asesoramiento y/o facilitación de información en relación con el registro de nombres de dominio;facilitación de acceso a través de Internet a información en línea sobre nombres de dominio;desarrollo de software para terceros en relación con aplicaciones de correo electrónico, reserva, registro, mantenimiento y gestión de nombres de dominio.
Verkkotunnusten varaamis-, rekisteröinti-, ylläpito- ja hallintapalvelut;verkkotunnusten ja tavaramerkkeihin liittyvät neuvontapalvelut;verkkotunnusten etsintäpalvelut;verkkotunnusten rekisteröintipalvelut, nimittäin verkkotunnusten ja osoitetilan luovutuksen koordinointi;verkkotunnusten rekisteröintiin liittyvä konsultointi, neuvonta ja/tai tietojen tarjoaminen;verkkotunnuksia koskevan online-tiedon käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetin kautta;sähköpostiin, verkkotunnusten varaamis-, rekisteröinti-, ylläpito- ja hallintasovelluksiin liittyvä ohjelmistokehitys kolmansien osapuolten lukuun.
Prenotazione, registrazione, manutenzione e gestione di nomi di dominio;Consulenza in materia di nomi di dominio e di marchi;Ricerca di nomi di dominio;Registrazione di nomi di dominio, ovvero coordinamento dell'assegnazione di nomi di dominio e spazi per indirizzi;Consulenza e/o informazioni riguardanti la registrazione di nomi di dominio;Accesso via Internet a servizi d'informazione on-line relativamente a nomi di dominio;Elaborazione di software per conto terzi in relazione a posta elettronica, applicazioni di prenotazione, registrazione, manutenzione e gestione di nomi di dominio.
Diensten voor het reserveren, registreren, onderhouden en beheren van domeinnamen;consultancy en advisering met betrekking tot domeinnamen en handelsmerken;zoekdiensten met betrekking tot domeinnamen;registratie van domeinnamen, te weten het coördineren van de toewijzing van domeinnamen en adresruimte;raadgeving, advisering en/of verstrekking van informatie met betrekking tot de registratie van domeinnamen;het verlenen van toegang via het Internet tot on-line-informatie over domeinnamen;softwareontwikkeling voor derden met betrekking tot elektronische verzending van boodschappen, domeinnaamreservering, -registratie, -onderhoud en beheerapplicaties.
Serviços de reserva, registo, manutenção e gestão de nomes de domínio;serviços de consultadoria e assessoria relacionados com nomes de domínio e marcas registadas;serviços de pesquisa de nomes de domínio;serviços de registo de nomes de domínio, nomeadamente coordenação da atribuição de nomes de domínio e espaço para endereços;consultoria, assessoria e/ou fornecimento de informações relacionadas com o registo de nomes de domínio;fornecimento de acesso através da Internet a serviços de informações sobre nomes de domínios;desenvolvimento de software para terceiros relacionado com aplicações de correio electrónico, de reserva, registo, manutenção e gestão de nomes de domínio.
Reservation, registrering, underhåll och hantering av domännamn;rådgivning i samband med domännamn och varumärken;söktjänster avseende domännamn;domännamnsregistrering, nämligen samordning av tilldelning av domännamn och adressutrymme;konsulttjänster, rådgivning och/eller leverans av information avseende registrering av domännamn;upplåtande av åtkomst av direktansluten information om domännamn via Internet;programvaruutveckling för tredje man i samband med tillämpningar för e-post, reservation, registrering, underhåll och hantering av domännamn.
|
|
|
