|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Promotion du développement industriel biotechnologique;aide et promotion en matière de gestion commerciale ou industrielle;services de promotion commerciale, y compris promotion des intérêts de la recherche biotechnologique, entités de formation et de fabrication;promotion du commerce, du développement commercial et économique dans l'Etat de l'Andhra Pradesh, en Inde, en aidant les entreprises internationales existantes et futures, y compris les entreprises dans le domaine de la biotechnologie, à s'établir dans l'Etat de l'Andhra Pradesh, en Inde.
Promoting bio-tech industrial development; commercial or industrial management assistance and promotion; business promotion services including promoting the interest of bio-technology research, training and manufacturing entities; promoting commerce, trade and economic development in the State of Andhra Pradesh, India, by assisting existing and prospective international businesses, including businesses in the bio-technology field, to establish their businesses in the State of Andhra Pradesh, India.
Förderung der industriellen Entwicklung auf dem Gebiet der Biotechnik;Unterstützung und Förderung der Geschäftsführung von Gewerbe- oder Industriebetrieben;Geschäftsförderung, einschließlich Förderung der Interessen von biotechnischen Forschungs-, Ausbildungs- und Fertigungsstätten;Förderung von Gewerbe, Handel und wirtschaftlicher Entwicklung im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh durch Unterstützung von bestehenden und zukünftigen internationalen Unternehmen, einschließlich Unternehmen im Bereich der Biotechnik, bei der Niederlassung im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh.
Fremme af bioteknologisk industriel udvikling;bistand ved kommerciel eller industriel ledelse og fremme;erhvervsfremmetjenester, herunder fremme af interessen for bioteknologisk forskning, undervisning og fremstillingsenheder;fremme af erhverv, handel og økonomisk udvikling i staten Andhra Pradesh, Indien, ved at hjælpe nuværende og kommende internationale virksomheder, herunder virksomheder inden for bioteknologi, med at etablere sig i staten Andhra Pradesh, Indien.
Προώθηση της βιοτεχνολογικής βιομηχανικής ανάπτυξης·παροχή βοήθειας και προώθησης στην εμπορική ή βιομηχανική διαχείριση·υπηρεσίες επιχειρηματικής προώθησης όπου περιλαμβάνεται η προώθηση ττων συμφερόντων φορέων βιοτεχνολογικής έρευνας, επιμόρφωσης και παραγωγής·προώθηση του εμπορίου, των εμπορικών συναλλαγών και της οικονομικής ανάπτυξης στο κρατίδιο Andhra Pradesh, στην Ινδία, παρέχοντας βοήθεια στις υπάρχουσες και επίδοξες διεθνείς επιχειρήσεις, όπου περιλαμβάνονται επιχειρήσεις στον τομέα της βιοτεχνολογίας, για εδραίωση των επιχειρήσεών τους στο κρατίδιο Andhra Pradesh, στην Ινδία.
Fomento del desarrollo industrial de la biotecnología;ayuda y promoción de la gestión comercial o industrial;servicios de promoción empresarial, incluyendo la promoción del interés por la biotecnología de las entidades de investigación, formación y producción;promoción del desarrollo comercial y económico en el estado de Andhra Pradesh en la India, a través de la ayuda a empresas internacionales existentes y futuras, incluyendo empresas relacionadas con el campo de la biotecnología, para que establezcan sus negocios en el estado de Andhra Pradesh en la India.
Bioteknisen teollisen kehittelyn myynninedistäminen;kaupallisen tai teollisen johdon avustaminen ja myynninedistäminen;liiketoimintaan liittyvät myynninedistämispalvelut, mukaan lukien bioteknologian tutkimus-, valmennus- ja valmistuskokonaisuuksien etujen edistäminen;Intian Andhra Pradesh -osavaltion kaupan, kauppavaihdon ja taloudellisen kehityksen edistäminen avustamalla olemassa olevia ja perustettavia kansainvälisiä yrityksiä, mukaan lukien bioteknologian alan yrityksiä, niiden liiketoiminnan perustamisessa Intian Andhra Pradesh -osavaltioon.
Promozione di sviluppo industriale biotecnologico;assistenza per le imprese industriali o commerciali nella gestione aziendale e promozione;promozione aziendale, compresa promozione degli interessi di enti di ricerca, formazione e produzione biotecnologici;promozione dello sviluppo commerciale ed economico nello stato dell'Andhra Pradesh, India, mediante l'assistenza alle imprese internazionali esistenti e potenziali, comprese imprese del settore biotecnologico, a stabilisrsi nello stato dell'Andhra Pradesh, India.
Het promoten van biotechnische industriële ontwikkeling;hulp bij en ondersteuning van commercieel of industrieel beheer;zakelijke ondersteuning, waaronder het behartigen van de belangen van biotechnologisch onderzoek, opleidingen en fabricageprocessen;het bevorderen van commercie, handel en economische ontwikkeling in de staat Andhra Pradesh, in India, door het verlenen van assistentie aan bestaande en toekomstige internationale ondernemingen, waaronder ondernemingen die actief zijn op het gebied van de biotechnologie, bij het vestigen van hun bedrijven in de staat Andhra Pradesh, India.
Promoção de desenvolvimento industrial biotecnológico;assistência e promoção em matéria de gestão comercial ou industrial;serviços de promoção de empresas, incluindo a promoção de interesses por parte de entidades ligadas à investigação, à formação e ao fabrico de produtos biotecnológicos;promoção do desenvolvimento comercial, empresarial e económico no Estado de Andhra Pradesh, na Índia, através de assistência a empresas internacionais existentes e futuras, incluindo empresas no domínio biotecnológico, com vista ao seu estabelecimento no Estado de Andhra Pradesh, na Índia.
Främjande av bioteknisk industriell utveckling;stöd åt industri- och handelsföretag vid utövandet av deras verksamhet och marknadsföring;företagspromotionstjänster, inkluderande marknadsföring av intressen i biotekniska forsknings-, tränings- och tillverkningsenheter;marknadsföring av affärer, handel och ekonomisk utveckling i staten Andhra Pradesh, i Indien, genom att assistera existerande och eventuell internationella företag, inkluderande biotekniska företag, att etablera deras företag i staten Andhra Pradesh, i Indien.
|
|
|
