|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Mýdlo; parfumerie; koupelové a sprchové oleje a gely, zásypy; šampóny; vody po holení.
Savon; parfumerie; huiles et gels de bain et de douche, poudre talc; shampooings; lotions après-rasage.
Soap; perfumery; bath and shower oils and gels, talcum powder; shampoos; after shave lotions.
Seife; Parfümerien; Bade- und Duschöle und -gele, Talkumpuder; Shampoos; Aftershavelotionen.
Sæbe; parfumerivarer; bade- og brusebadsolier og -geléer, talkumpudder; shampoer; aftershavelotioner.
Σαπούνι· είδη αρωματοποιίας· έλαια και ζελέ για το μπάνιο και το ντους, ταλκ σε μορφή σκόνης· σαμπουάν· λοσιόν για μετά το ξύρισμα.
Jabón; perfumería; aceites y geles de baño y ducha, polvos de talco; champús; lociones para después del afeitado.
Seep; parfümeeriatooted; vanni- ja dušiõlid ning -geelid, talgipulber; šampoonid; lõhnaveed.
Saippua; hajusteet; kylpy- ja suihkuöljyt ja -geelit, talkkijauhe; sampoot; partavedet.
Szappanok, mosószerek; illatszerek; fürdő és tusoló olajok és zselék, talkumpor; samponok; borotválkozás utáni arcvíz.
Sapone; profumeria; oli e gel da bagno e doccia, talco; shampoo; lozioni dopobarba.
Muilas; parfumerijos gaminiai; vonios ir dušo aliejai ir geliai, talkas; šampūnai; losjonas po skutimosi.
Ziepes; parfimērijas izstrādājumi; eļļas un geli vannai un dušai, talka pūderi; šampūni; pēcskūšanās losjoni.
Sapun; fwejjaħ; żjut u ġels tal-banju u tad-doċċja, terra; shampoo; lozjonijiet ta' wara t-tqaxxir tal-leħja.
Zeep; parfumerieën; bad- en doucheolie en -gels, talkpoeder; shampoos; aftershave-lotions.
Mydła; perfumeryjne (produkty -); olejki i żele do kąpieli i pod prysznic, talk kosmetyczny; szampony; lotony po goleniu.
Sabão; perfumaria; óleos e geles de banho e de duche, pó de talco; champôs; loções para depois de barbear.
Mydlá; voňavkárske výrobky; kúpacie a sprchovacie oleje a gély, telový púder; šampóny; pleťové vody po holení.
Milo; parfumerijski proizvodi; kopalna olja in olja za prhanje, talk (smukec); šamponi; losioni po britju.
Tvålar; parfymerivaror; oljor och geléer för bad och dusch, talkpuder; schamponeringsmedel; aftershavelotioner.
|
|
| 6 |
Pokladničky na mince (kovové);prasátka (pokladničky);kovové bezpečnostní kasičky;bezpečnostní schránky, trezory, kontejnery; kroužky na klíce; drobné kovové predmety.
Tirelires métalliques;tirelires;tirelires métalliques de sécurité;boîtes, coffres, récipients de sécurité; porte-clés; petits articles métalliques.
Metal money boxes; piggy banks; metal security money boxes; security boxes, chests, containers; key rings; small items of metal hardware.
Sparbüchsen aus Metall;Sparschweine;Sicherheitssparbüchsen aus Metall;Sicherheitsboxen, -kisten, -behälter; Schlüsselringe; Kleineisenwaren.
Sparebøsser af metal;sparegrise;sikkerhedspengeskrin af metal;sikkerhedsbokse, -kasser, -beholdere; nøgleringe; isenkramvarer af metal.
Μεταλλικοί κουμπαράδες·κουμπαράδες·μεταλλικοί κουμπαράδες ασφαλείας·κουτιά, μπαούλα, περιέκτες ασφαλείας· κρίκοι για κλειδιά· μικροϋλικά σιδηροπωλείου.
Cajas metálicas para dinero;huchas;cajas metálicas de seguridad para dinero;cajas de seguridad, cofres, recipientes; llaveros; pequeños objetos de ferretería metálica.
Rahakarbid (metallist);hoiupõrsad-rahakassad;metallist turva-rahakastid;turvakastid, suured kastid, konteinerid; võtmerõngad; metallist väikeesemed.
Säästölippaat, metallia;säästölippaat;rahan säilytykseen tarkoitetut metalliset turvalippaat;turvalippaat, -arkut ja -säiliöt; avainrenkaat; pienet metalliesineet.
Fémperselyek;malacperselyek;biztonsági fémperselyek;biztonsági dobozok, ládák, konténerek; kulcstartó gyűrűk; kisebb fémcikkek.
Salvadanai in metallo;salvadanai;cassette di sicurezza per denaro in metallo;cassette di sicurezza, casse e contenitori; portachiavi; chincaglieria metallica.
Dėžutės (metalinės pinigų --- );kiaulės taupyklės;metalinės dėžutės pinigams saugoti;apsauginės dėžutės, skrynios, konteineriai; raktų žiedai; smulkūs metalo dirbiniai.
Metāla naudas kastes;krājkasītes;metāla drošības kastes naudai;drošības kastes, lādes, konteineri; atslēgu riņķi; nelieli atslēdznieku izstrādājumi.
Kaxex tal-flus tal-metall;karusijiet fi forma ta' qażquż;kaxex tal-metall għas-sigurtà tal-flus;kaxex tas-sigurtà, ċestuni, kontenituri; ħoloq għaċ-ċwievet; oġġetti żgħar tal-metall.
Metalen spaarpotten;spaarpotten;metalen veiligheidsspaarpotten;veiligheidsdozen, -kisten, -houders; sleutelringen; kleinijzerwaren.
Pienigdze (skarbonki na -) metalowe;skarbonki-świnka;metalowe zabezpieczone kasetki na pieniądze;zabezpieczone kasetki, skrzynie, pojemniki; kółka do kluczy; drobne artykuły metalowe.
Mealheiros metálicos;mealheiros;cofres metálicos para guardar dinheiro;caixas, cofres e receptáculos de segurança; argolas para chaves; pequenos artigos de ferragens metálicas.
Pokladnicky (kovové -);sporiteľničky;kovové bezpečnostné skrinky na peniaze;bezpečnostné skrinky, trezory, nádoby; krúžky na kľúče; malé články kovového hardveru.
Hranilniki (kovinski);hranilniki;kovinske varnostne blagajne;varnostne skrinje, omare, škatle; obročki za ključe; majhni železninski predmeti.
Kassaskrin av metall;spargrisar;säkerhetskassaskrin av metall;säkerhetslådor, kistor, behållare; nyckelringar; små smidesvaror av metall.
|
|
| 9 |
Ozdobné magnety; vzdělávací programy;kinematografické filmy, nahrané kinematografické filmy, němé kinematografické filmy;filmy na videopáscích, videa, kompaktní disky obsahující nahrané video, firemní noviny ke stažení pomocí internetu;pouzdra přizpůsobená pro mobilní telefony;programy počítačových her;elektronické, vědecké a optické přístroje, zařízení a nástroje;počítače a počítačový software; elektronické publikace; data báza pocítace; pocítacové disky; CD-ROMy; přístroje pro bezpečný přenos;programy počítačových her a software pro počítačovou grafiku; softwarové programy pro video hry; videopásky, kazety, disky a filmy;zvukové pásky, kazety a kompaktní disky; záznamy zvuku, obrazu a dat; nahrané televizní a rozhlasové programy; fotografické filmy; ucební a vyucovací prístroje a nástroje; desky, disky, pásky, kazety, cartridge, karty a jiné nosice, všechny obsahující zvukové nahrávky, videonahrávky, datové obrazy, hry, grafické obrazy, text, programy nebo informace nebo používané pro jejich uložení; pametové nosice, interaktivní kompaktní disky a CD ROMy; interakční CD; DVD disky; video kompakt disky; magnety; pocítací stroje (kalkulacky); cartridge (pametové zásuvné moduly) pro videohry; trenažéry a simulátory na počítačové bázi;počítačové systémy na zpracování dat;elektronické řídicí systémy; kompasy; ochranné oděvy a vybavení včetně neprůstřelných vest, obuvi, rukavic, pokrývek hlavy včetně helm;sluneční brýle, sluneční clony a stínidla; podložky pod myši; obaly na mobilní telefony;příslušenství mobilních telefonů;magnety na ledničky.
Aimants décoratifs; programmes éducatifs;films cinématographiques, films cinématographiques préenregistrés, films cinématographiques muets;films sur bandes vidéo, vidéo, disques compacts contenant des vidéos enregistrées, journaux de compagnies téléchargés via l'internet;étuis adaptés pour téléphones mobiles;programmes de jeux informatiques;appareils, dispositifs et instruments électroniques, scientifiques et optiques;ordinateurs et logiciels; publications électroniques; bases de données informatiques; disques informatiques; cédéroms; appareils de transmission sécurisée;programmes de jeux informatiques et logiciels informatiques graphiques; logiciels de jeux vidéo; bandes vidéos, cassettes, disques et films;bandes audio, cassettes et disques compacts; enregistrement du son, des images et des données; programmes télévisés et radiophoniques enregistrés; films photographiques; appareils et instruments d'instruction et d'enseignement; enregistrements, disques, bandes, cassettes, cartouches, cartes et autres supports, contenant tout ou tous destinés à contenir des enregistrements sonores, des enregistrements d'images vidéo, des données, des images, des jeux, des graphiques, des textes, des programmes ou des informations; supports de mémoire, disques compacts interactifs et CD-ROMs; disques compacts interactifs; disques DVD; VCD; aimants; machines à calculer; cartouches de jeux vidéo; entraîneurs et simulateurs informatisés;systèmes de traitement informatisé de données;systèmes de commande électroniques; boussoles; vêtements et équipements de protection comprenant des armures, des chaussures, des gants, de la chapellerie, y compris des casques;lunettes solaires, visières et pare-soleil; tapis de souris; housses pour téléphones mobiles;mobiles et accessoires;aimants pour réfrigérateurs.
Decorative magnets; educational programmes; cinematographic film, pre-recorded cinematographic films, silent cinematographic films; films on video tape, video, compact discs containing recorded video, company newspapers downloaded via the Internet; cases adapted for mobile phones; computer games programmes; electronic, scientific and optical apparatus, devices and instruments; computers and software; electronic publications; computer databases; computer disks; CD-ROMS; secure transmission apparatus; computer game programmes and computer graphics software; video games software; video tapes, cassettes, discs and films; audio tapes, cassettes and compact discs; sound, video and data recordings; recorded television and radio programmes; photographic films; instructional and teaching apparatus and instruments; records, discs, tapes, cassettes, cartridges, cards and other carriers bearing or for use in bearing sound recordings, video recordings, data, images, games, graphics, text, programs or information; memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs; interactive CDs; DVD's; VCD's; magnets; calculators; video game cartridges; computer based trainers and simulators; computerised data processing systems; electronic control systems; compasses; protective clothing and equipment including body armour, foot wear, hand wear, head gear including helmets; sunglasses, sunvisors and sunshades; mouse mats; mobile phone covers; mobile phone accessories; fridge magnets.
Dekorative Magnete; Bildungsprogramme;Kinofilme, aufgezeichnete Kinofilme, Stummfilme;Filme auf Videoband, Videos, CDs mit aufgezeichnetem Video, Unternehmenszeitungen, die über das Internet heruntergeladen werden;Etuis für Mobiltelefone;Computerspielprogramme;elektronische, wissenschaftliche und optische Apparate, Geräte und Instrumente;Computer und Software; elektronische Publikationen; Computerdatenbanken; Computerplatten, Disketten; CD-ROMs; Geräte zur sicheren Übertragung;Programme für Computerspiele, Software für Computergrafik; Softwareprogramme für Videospiele; Videobänder, Kassetten, Platten und Filme;Audiobänder, Kassetten und CDs; Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen; aufgezeichnete Fernseh- und Rundfunkprogramme; Fotofilme; Lehr- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Schallplatten, Platten, Bänder, Kassetten, Karten und andere Trägermedien, alle mit oder zur Verwendung bei Tonaufzeichnungen, Videoaufzeichnungen, Daten, Bildern, Spielen, Graphiken, Texten, Programmen oder Informationen; Speichermedien, interaktive CDs und CD-ROMs; interaktive CDs; DVD-Platten; VCDs; Magnete; Rechenmaschinen; Videospielkassetten; computergestützte Ausbildung und Simulationen;Systeme für die computergestützte Datenverarbeitung;elektronische Steuerungssysteme; Kompasse; Schutzbekleidung und -ausrüstung, einschließlich Körperschutz, Schuhwaren, Schutzhandschuhe, Kopfbedeckungen, einschließlich Helme;Sonnenbrillen, Augenschirme und Sonnenschirme; Mausunterlagen; Hüllen für Mobiltelefone;Zubehör für Mobiltelefone;Magneten für Kühlschränke.
Dekorative magneter; undervisningsprogrammer;kinematografiske film, indspillede kinematografiske film, kinematografiske stumfilm;film på videobånd, videoer, cd'er med indspillet video, firmaaviser, der er downloadet via internettet;etuier til mobiltelefoner;programmer med computerspil;elektroniske, videnskabelige og optiske apparater, anordninger og instrumenter;computere og software; elektroniske publikationer; computerdatabaser; computerdiske; cd-rommer; apparater til sikker transmission;programmer til computerpil og software til computergrafik; softwareprogrammer til videospil; videobånd, kassetter, diske og film;lydbånd, kassetter og cd'er; lyd- og billedoptagelser samt dataregistrering; indspillede tv- og radioprogrammer; fotografiske film; apparater og instrumenter til instruktion og undervisning; plader, diske, bånd, kassetter, kort og andre bærere, der bærer eller anvendes til at bære lydoptagelser, videooptagelser, data, billeder, spil, grafik, tekst, programmer eller informationer; hukommelsesenheder, interaktive compactdiske og CD-rommer; interaktive cd' er; dvd-plader; vcd'er; magneter; regnemaskiner; videospilkassetter; computerbaseret træningsudstyr og computerbaserede simulatorer;computerstyrede databehandlingssystemer;elektroniske kontrolsystemer; kompasser; beskyttelsesbeklædning og -udstyr, inklusive kropsarmering, fodtøj, håndbeklædning, hovedbeklædning, inklusive hjelme;solbriller, solskærme og parasoller; musemåtter; etuier til mobiltelefoner;tilbehør til mobiltelefoner;magneter til køleskabe.
Διακοσμητικοί μαγνήτες· εκπαιδευτικά προγράμματα·κινηματογραφικές ταινίες, προεγγεγραμμένες κινηματογραφικές ταινίες, βωβές κινηματογραφικές ταινίες·κινηματογράφηση ταινιών βίντεο, βίντεο, σύμπυκνοι δίσκοι εγγεγραμμένων βίντεο, εφημερίδες εταιριών που τηλεφορτώνονται μέσω του Διαδικτύου·θήκες για κινητά τηλέφωνα·προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών·συσκευές, διατάξεις και όργανα ηλεκτρονικά, επιστημονικά και οπτικά·ηλεκτρονικοί υπολογιστές και λογισμικό· ηλεκτρονικές εκδόσεις· ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων· δίσκοι ηλεκτρονικών υπολογιστών· οπτικοί δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM)· συσκευές ασφαλούς μετάδοσης·προγράμματα για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό γραφικών ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα λογισμικού για παιχνίδια βίντεο· ταινίες, κασέτες, δίσκοι και φιλμ βίντεο·ταινίες, κασέτες, και σύμπυκνοι δίσκοι ήχου· εγγραφές ήχου, μαγνητοσκοπημένης εικόνας και δεδομένων· εγγεγραμμένα τηλεοπτικά και ραδιοφωνικά προγράμματα· φωτογραφικά φιλμ· συσκευές και όργανα παιδαγωγικά και διδασκαλίας· δίσκοι βινυλίου, δίσκοι, ταινίες, κασέτες, φυσίγγια, κάρτες και άλλοι φορείς, στο σύνολό τους προοριζόμενα για χρήση στην εγγραφή ήχου, μαγνητοσκοπημένης εικόνας, δεδομένων, εικόνων, παιχνιδιών, γραφικών, κειμένων, προγραμμάτων ή πληροφοριών· φορείς μνήμης, σύμπυκνοι δίσκοι αμφίδρομης λειτουργίας και CD-ROMS· αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι (CD)· ψηφιακοί δίσκοι βίντεο (DVD)· σύμπυκνοι δίσκοι βίντεο (VCD)· μαγνήτες· αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές)· φυσίγγια παιχνιδιών βίντεο· συσκευές εξάσκησης και προσομοιωτές μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή·συστήματα επεξεργασίας δεδομένων μέσω υπολογιστή·συστήματα ηλεκτρονικού ελέγχου· πυξίδες· προστατευτικά ενδύματα και εξοπλισμός στον οποίο περιλαμβάνονται προστατευτικά καλύμματα σώματος, υποδήματα, καλύμματα χεριών, καλύμματα κεφαλής όπου περιλαμβάνονται κράνη·γυαλιά ηλίου, γείσα για τον ήλιο και σκίαστρα· προστατευτικές βάσεις για ποντίκια (ηλεκτρονικών υπολογιστών)· καλύμματα για κινητά τηλέφωνα·εξαρτήματα κινητών τηλεφώνων·μαγνήτες ψυγείων.
Imanes decorativos; programas educativos;película cinematográfica, películas cinematográficas pregrabadas, películas cinematográficas mudas;películas en cintas de video, vídeo, discos compactos que contienen imágenes grabadas, periódicos de empresas descargados a través de Internet;estuches adaptados para teléfonos móviles;programas de juegos informáticos;aparatos, dispositivos e instrumentos electrónicos, científicos y ópticos;ordenadores y software; publicaciones electrónicas; bases de datos informáticas; discos de ordenador; CD-ROM; aparatos de transmisión segura;programas de juegos informáticos y software de gráficos informáticos; programas de software para videojuegos; cintas de vídeo, casetes, discos y películas;cintas de audio, casetes y discos compactos; grabaciones de sonido, imágenes y datos; programas de televisión y radio grabados; películas fotográficas; aparatos e instrumentos de instrucción y enseñanza; discos, cintas, casetes, cartuchos, tarjetas y otros soportes, todos con o para su uso en grabaciones de sonido, grabaciones de vídeo, datos, imágenes, juegos, gráficos, texto, programas o información; soportes de memoria, CD-ROM y discos compactos interactivos; CD interactivos; discos DVD; VCD; imanes; máquinas calculadoras; cartuchos de videojuegos; entrenadores y simuladores informáticos;sistemas informatizados de tratamiento de datos;sistemas de control electrónicos; brújulas; ropa y equipos de protección, incluyendo armaduras, calzado, prendas para las manos, sombrerería incluyendo cascos;gafas de sol, viseras para el sol y sombrillas; alfombrillas para ratones; fundas para teléfonos móviles;accesorios de teléfono móvil;imanes para frigoríficos.
Magnetid (dekoratiiv-); koolitusprogrammid;kinofilmid, eelsalvestatud kinofilmid, tummfilmid;filmid videolindil, videod, laserplaadid salvestatud videoga, Internetist allalaaditud ettevõtteajalehed;mobiiltelefonide jaoks kohandatud ümbrised;arvutimänguprogrammid;elektroonilised, teaduslikud ja optilised aparaadid, seadmed ning instrumendid;arvutid ja arvutitarkvara; elektroonilised teosed; arvutite andmekogud; arvutidiskid; CD-ROMid; turvalised ülekandeaparaadid;arvutimänguprogrammid ja arvutigraafika tarkvara; videomängude tarkvaraprogrammid; videolindid, -kassetid, -kettad ja -filmid;helilindid, -kassetid ja -laserplaadid; heli-, video- ja andmesalvestised; salvestatud tele- ja raadiosaated; fotofilmid; juhendav- ja õppeaparatuur ja seadmed; plaadid, kettad, lindid, kassetid, helipead, kaardid ja muud kandjad, helisalvestusi, videosalvestusi, andmeid, kujundeid, mänge, graafikat, teksti, programme või informatsiooni kandvad või kasutatavad nende kandmiseks; mälukandjad, interaktiivsed CDd ja CD-ROMid; interaktiivsed CDd; DVD-plaadid; videolaserplaadid; magnetid; kalkulaatorid, klahvarvutid; videomängude kassetid; arvutipõhised trenažöörid ja simulaatorid;arvutipõhised andmetöötlussüsteemid;elektroonilised juhtsüsteemid; sirklid; kaitserõivad ja -varustus, kaasa arvatud keha soomusrüü, jalatsid, kindad, peakatted, kaasa arvatud kiivrid;päikeseprillid, päikesevarjud ja päevavarjud; hiirematid; mobiiltelefoniümbrised;mobiiltelefoni lisaseadmed;külmikumagnetid.
Koristemagneetit; koulutusohjelmat;elokuvafilmit, valmiiksi nauhoitetut elokuvafilmit, mykkäelokuvafilmit;videonauhoilla olevat filmit, tallennettua videokuvaa sisältävät CD-levyt, Internetin kautta ladattavat yrityssanomalehdet;matkapuhelinkotelot;tietokonepeliohjelmat;elektroniset, tieteelliset ja optiset laitteet, välineet ja kojeet;tietokoneet ja ohjelmistot; elektroniset julkaisut; tietokannat; tietokonelevyt; CD-ROM-levyt; turvalliset siirtolaitteet;tietokonepeliohjelmat ja tietokoneiden grafiikkaohjelmistot; ohjelmistot videopeleihin; videonauhat, kasetit, levyt ja filmit;ääninauhat, kasetit ja CD-levyt; ääni-, kuva- ja tietotallenteet; tallennetut televisio- ja radio-ohjelmat; valokuvafilmit; ohjaus- ja opetuslaitteet ja -välineet; äänitallenteita, videotallenteita, dataa, kuvia, pelejä, grafiikkaa, tekstiä, ohjelmia tai tietoja sisältävät tai niiden tallentamisessa käytettävät tallenteet, levyt, nauhat, kasetit, patruunat, kortit ja muut tietovälineet; muistivälineet, interaktiiviset CD- ja CD-ROM-levyt; interaktiiviset CD-levyt; DVD-levyt; VCD-levyt; magneetit; laskukoneet; videopelikasetit; tietokonepohjaiset harjoituslaitteet ja simulaattorit;tietokoneistetut tietojenkäsittelyjärjestelmät;elektroniset valvontajärjestelmät; kompassit; suojavaatteet ja -varusteet, mukaan lukien vartalosuojat, jalkineet, käsineet, päähineet, mukaan lukien kypärät;aurinkolasit, aurinkolipat ja aurinkovarjot; hiirimatot; matkapuhelimien suojukset;matkapuhelinvarusteet;jääkaappimagneetit.
Dekoratív mágnesek; oktatóprogramok;mozifilm, előre felvett mozifilmek, némafilmek;filmek videoszalagon, video, videofelvételeket tartalmazó kompakt lemezek, az Interneten keresztül letöltött vállalati újságok;mobiltelefon-tartók;számítógépes játékprogramok;elektronikus, tudományos célra szolgáló és optikai berendezések, eszközök és felszerelések;számítógépek és számítógép szoftver; elektronikus publikációk; számítógépes adatbázisok; számítógépes lemezek; CD-ROM-ok; biztonságos továbbítóberendezések;számítógépes játékprogramok és számítógépes grafikai szoftver; szoftver programok videojátékokra; videoszalagok, kazetták, lemezek és filmek;audioszalagok, kazetták és kompakt lemezek; hang-, video- és adatfelvételek; felvett televízió- és rádió-programok; fényképészeti filmek; oktató és tanító készülékek és műszerek; hanglemezek, diszkek, szalagok, kazetták, kártyák és más hordozók, mind hangfelvételek, videó felvételek, adatok, képek, játékok, grafikák, szöveg, programok vagy információk hordozására, vagy azzal kapcsolatos használatra; memória hordozók, interaktív CD-lemezek és CD-ROM-ok; inter-aktív CD-lemezek; DVD-lemezek; video CD-lemezek; mágnesek; számológépek; videojáték cartridge-ek; számítógépes oktatóberendezések és szimulátorok;számítógépes adatfeldolgozó rendszerek;elektronikus vezérlőrendszerek; iránytűk; védőruházat és -felszerelés, beleértve a testpáncélt, cipők, kesztyűk, kalapáruk, beleértve a sisakokat;napszemüvegek, napellenzők és napernyők; egérszetek; mobiltelefon tokok;mobiltelefonok tartozékai;hűtőmágnesek.
Magneti decorativi; programmi didattici;pellicole cinematografiche, pellicole cinematografiche preregistrate, pellicole cinematografiche mute;film su videonastri, video, compact disc contenenti video registrati, giornali aziendali scaricabili via Internet;astucci per telefoni cellulari;programmi di giochi per computer;apparecchi, dispositivi e strumenti elettronici, scientifici e ottici;computer e software; pubblicazioni elettroniche; banche dati; dischetti per computer; CD-ROM; apparecchi per la trasmissione sicura;programmi di giochi per computer e software per grafica con computer; software per videogiochi; videonastri, cassette, dischi e film;audionastri, cassette e compact; registrazioni audio, video e di dati; programmi televisivi e radiofonici registrati; pellicole fotografiche; apparecchi e strumenti per l'istruzione e l'insegnamento; dischi, dischetti, nastri, cassette, cartucce, schede e altri supporti contenenti o da utilizzare per contenere registrazioni sonore, registrazioni video, dati, immagini, giochi, grafica, testi, programmi o informazioni; supporti di memoria, CD-ROM e dischi compatti interattivi; compact disc interattivi; dischi DVD; compact disc video; magneti; macchine calcolatrici; cartucce per videogiochi; simulatori e dispositivi di formazione informatici;sistemi di elaborazione di dati computerizzati;sistemi di comando elettronici; bussole; indumenti ed attrezzature protettivi, comprese armature per il corpo, calzature, guanti, cappelleria compresi caschi;occhiali da sole, visiere parasole e parasole; tappetini per il mouse; custodie per telefoni cellulari;accessori per telefoni cellulari;magneti per frigoriferi.
Dekoratyviniai magnetai; švietimo programos;kino filmai, įrašomi kinematografiniai filmai, nebylieji kinematografiniai filmai;į vaizdajuostes įrašyti filmai, vaizdajuostės, kompaktiniai diskai su įrašytais filmais, įmonės laikraščiai parsisiunčiami iš interneto;įdėklai skirti mobiliesiems telefonams;kompiuterinių žaidimų programos;elektroniniai, moksliniai ir optiniai aparatai, prietaisai ir instrumentai;kompiuteriai ir kompiuterių programinė įranga; elektroniniai leidiniai; kompiuterinės duomenų bazės; kompiuterių diskai; kompaktiniai diskai (CD-ROM); saugaus perdavimo aparatai;kompiuterinių žaidimų programos ir kompiuterinės grafikos programinė įranga; videožaidimų programinė įranga; vaizdajuostės (videojuostos), kasetės, diskai ir juostos;garso juostelės, kasetės ir kompaktiniai diskai; garso, vaizdo ir duomenų įrašai; įrašytos televizijos ir radijo programos; fotojuostos; instruktavimo ir mokymo aparatai bei prietaisai; plokštelės, diskai, juostos, kasetės, šerdys, kortelės ir kitos laikmenos su garso įrašais, vaizdo įrašais, duomenimis, žaidimais, grafika, tekstais, programomis ar informacija arba skirtos jiems įrašyti; atminties laikmenos, interaktyvieji kompaktiniai diskai ir kompaktiniai diskai (CD-ROM); interaktyvūs kompaktiniai diskai; skaitmeniniai vaizdo diskai; vaizdo kompaktiniai diskai; magnetai; skaičiavimo mašinos; videožaidimų kasetės; kompiuteriniai treniruokliai ir stimuliatoriai;kompiuterinės duomenų apdorojimo sistemos;elektroninės kontrolės sistemos; kompasai; apsauginiai drabužiai ir įranga, įskaitant kūno apsaugas, avalynę, pirštines, galvos apsaugas, tame tarpe šalmus;saulės akiniai, automobiliniai skydeliai nuo saulės ir skėčiai (saulės --- ); pelių kilimėliai; mobilių telefonų dėklai;mobiliųjų telefonų priedai;šaldytuvo magnetai.
Dekoratīvie magnēti; izglītības programmas;kinematogrāfiskas filmas, iepriekš ierakstītas kinematografiskas filmas, mēmās kinematografiskās filmas;filmas video lentē, videoieraksti, komapktdiski, kas satur ierakstītu video, firmu avīzes, kas lejupielādējamas no interneta;kārbas, kas pielāgotas mobilajiem telefoniem;datorspēļu programmas;elektroniski, zinātniski un optiski aparāti, ierīces un instrumenti;datori un datoru programmatūras; elektroniskas publikācijas; datoru datu bāzes; datoru diski; lasāmatmiņas kompaktdiski (CD-ROM); drošas raidīšanas ierīces;datorspēļu programmas un datorgrafiku programmatūra; videospēļu programmatūras programmas; videolentes, kasetes, diski un filmas;audio lentes, kasetes un kompaktdiski; skaņas, attēlu un datu ieraksti; ierakstītās televīzijas un radio programmas; fotofilmas; izglītošanas un mācību aparāti un instrumenti; skaņuplates, diski, lentes, kasetes, kasetnes, kartes un citi nesēji, kas visi satur vai tiek izmantoti skaņas ierakstiem, video ierakstiem, datiem, attēliem, spēlēm, grafiskiem attēliem, tekstam, programmām vai informācijai; atmiņas nesēji, interaktīvie kompaktdiski un lasāmatmiņas kompaktdiski (CD-ROM); interaktīvie kompaktdiski un datoru kompaktdisku diskdziņi; ciparvideodiski (DVD); video kompaktdiski; magnēti; rēķināšanas mašīnas; videospēļu kārtridži; datorbalstīti trenažieri un simulatori;datorizētas datu apstrādes sistēmas;elektroniskas kontroles sistēmas; kompasi; aizsargtērpi un aprīkojums, ieskaitot ķermeņu bruņojumu, apavus, cimdus, galvas segas, ieskaitot ķiveres;saulesbrilles, vizieri un saulessargi; paliktņi datorpelēm; mobilo telefonu futlāri;mobilo telefonu piederumi;ledusskapju magnēti.
Kalamiti li jżejnu; programmi edukattivi;films ċinematografiċi, films ċinematografiċi irreġistrati minn qabel, films ċinematografiċi silenzjużi;films fuq tejp tal-vidjo, vidjo, diki kumpatti li fihom vidjo irreġistrat, gazzetti tal-kumpanija li jistgħu jitnizzlu permezz ta' l-Internet;pokits adattati għat-telefons ċellulari;programmi tal-logħob tal-kompjuter;apparat, tagħmir u strumenti elettroniċi, xjentifiċi, ottiċi;kompjuters u softwer tal-kompjuter; pubblikazzjonijiet elettroniċi; databases tal-kompjuters; diski tal-kompjuters; CD-ROMs; apparat għal trasmissjoni sigura;programmi tal-logħob tal-kompjuter u softwer tal-grafiċi tal-kompjuter; programmi tas-softwer għall-logħob tal-vidjo; vidjotejps, kasetts, diski u films;tejps awdjo, kasetts u diski kumpatti; reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes vidjo u data; programmi tat-televiżjoni u tar-radju rreġistrati; films fotografiċi; apparat u strumenti għall-istruzzjoni u għat-tagħlim; diski, tejps, kasetts, skrataċ, skedi u carriers oħrajn li kollha jkun fihom jew huma għall-użu fil-ġarr ta2019 reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes, reġistrazzjonijiet tal-vidjo, data, stampi, logħbiet, grafika, kitba, programmi jew informazzjoni; carriers tal-memorja, compact discs u CD-ROMs interattivi; CDs interattivi; diski DVD; compact discs tal-vidjo; kalamiti; magni li jikkalkulaw; skrataċ tal-logħob tal-vidjo ; trejners u simulaturi bbażati fuq il-kompjuter;sistemi kompjuterizzati għall-proċessar tad-data;sistemi ta' kontroll elettroniku; kumpassi; ħwejjeġ u tagħmir protettivi li jinkludu korazza għall-ġisem, xedd is-saqajn, xedd l-idejn, xedd ir-ras li jinkludu l-elmi;nuċċalijiet tax-xemx, viżiera wara l-ħġieġa ta' quddiem vettura biex tħares is-sewwieq mix-xemx u umbrelel tal-baħar; matts tal-maws; għata għat-telefons ċellulari;aċċessorji għat-telefons ċellulari;kalamiti li jitwaħħlu mal-friġġ.
Decoratieve magneten; educatieve programma's;cinematografische films, voorbespeelde cinematografische films, stomme cinematografische films;films op videobanden, video, compactdiscs met opgenomen video, bedrijfskranten gedownload via internet;etuis voor mobiele telefoons;computerspelprogramma's;elektrische, wetenschappelijke en optische apparatuur, toestellen en instrumenten;computers en software; elektronische publicaties; computerdatabases; computerdiscs; cd-roms; apparaten voor veilige overdracht;computerspelprogramma's en software betreffende grafische computerafbeeldingen; softwareprogramma's voor videospellen; videobanden, -cassettes, -schijven en -films;audiobanden, -cassettes, en -compactdiscs; geluids-, beeld- en gegevensopnamen; geregistreerde televisie- en radioprogramma's; fotografische films; opleidings- en onderwijstoestellen en -instrumenten; platen, schijven, banden, cassettes, cartridges, kaarten en andere dragers, allemaal voor het dragen van of voor gebruik met geluidsopnamen, video-opnamen, gegevens, beelden, spellen, grafische afbeeldingen, teksten, programma's of informatie; geheugendragers, interactieve compactdiscs en cd-roms; interactieve cd's; DVD's; vcd' s; magneten; rekenmachines; cassettes voor videospellen; computergestuurde opleiders en simulators;geautomatiseerde gegevensverwerkingssystemen;elektronische controlesystemen; kompassen; beschermende kleding en apparatuur, waaronder pantserbekleding, schoeisel, handschoenen, hoofddeksels, waaronder helmen;zonnebrillen, zonnekleppen en parasols; muismatjes; hoesjes voor mobiele telefoons;accessoires voor mobiele telefoons;koelkastmagneten.
Magnesy dekoracyjne; programy edukacyjne;filmy kinematograficzne, nagrane filmy kinematograficzne, nieme filmy kinematograficzne;filmy na taśmie wideo, wideo, płyty kompaktowe zawierające nagrania wideo, gazety firmy pobierane przez Internet;pokrowce przystosowane do telefonów komórkowych;komputerowe (programy gier -);aparatura, urządzenia i instrumenty elektroniczne, naukowe i optyczne;komputery i oprogramowanie komputerowe; publikacje elektroniczne; komputerowe bazy danych; dyski komputerowe; dyski CD-ROM; aparatura do bezpiecznej transmisji;programy gier komputerowych i oprogramowanie do grafiki komputerowej; programy komputerowe [software] do gier wideo; taśmy, kasety, dyski i filmy wideo;taśmy, kasety i płyty kompaktowe audio; nagrania dźwiękowe, wideo i nagrane dane; nagrane programy telewizyjne i radiowe; filmy fotograficzne; urzadzenia i przyrzady szkoleniowe i dydaktyczne; plyty, dyski, tasmy, kasety, kartridze, karty i inne nosniki, wszystkie, przenoszace badz do przenoszenia nagran dzwiekowych, nagran wizyjnych, danych, obrazow, gier, grafiki, tekstu, programow lub informacji; nośniki pamięci, interaktywne dyski kompaktowe i dyski CD-ROM; interaktywne [dyski] CD; dyski DVD; kompaktowe dyski wideo; magnesy; maszyny liczące; kartridże z grami wideo; skomputeryzowane urządzenia szkoleniowe i symulatory;skomputeryzowane systemy do przetwarzania danych;elektroniczne systemy kontrolne; kompasy; odzież ochronna i sprzęt, w tym pancerz, obuwie, rękawice, nakrycia głowy, w tym kaski;okulary przeciwsłoneczne, daszki przeciwsłoneczne i osłony przeciwsłoneczne; podkładki pod myszy; futerały na telefony komórkowe;akcesoria do telefonów komórkowych;magnesy na lodówkę.
Ímanes decorativos; programas educativos;filmes cinematográficos, filmes cinematográficos pré-gravados, filmes cinematográficos mudos;filmes em fitas de vídeo, vídeo, discos compactos contendo registos de vídeo, boletins empresariais descarregáveis através da Internet;caixas adaptadas para telemóveis;programas de jogos de computador;aparelhos, dispositivos e instrumentos electrónicos, científicos e ópticos;computadores e software; publicações electrónicas; bases de dados informáticos; discos de computador; CD-ROMs; aparelhos de transmissão segura;programas de jogos de computador e software gráfico; software para jogos de vídeo; fitas, cassetes, discos e filmes de vídeo;fitas, cassetes e discos compactos de áudio; registos de som, imagem e dados; programas gravados de televisão e de rádio; películas fotográficas; aparelhos e instrumentos de instrução e de ensino; discos acústicos, discos, fitas, cassetes, cartuchos, cartões e outros suportes, todos contendo ou destinados a conter registos de som, registos de vídeo, dados, imagens, jogos, gráficos, textos, programas ou informação; suportes de memória, discos compactos interactivos e CD-ROMs; discos compactos interactivos; discos DVD; VCD; ímanes; máquinas de calcular; cartuchos de jogos de vídeo; aparelhos de instrução e simuladores baseados em computador;sistemas de tratamento de dados informatizados;sistemas de controle electrónicos; bússolas; vestuário e equipamento de protecção, incluindo armaduras, calçado, artigos para as mãos e para a cabeça, incluindo capacetes;óculos de sol, viseiras e palas para o sol; tapetes para o rato; capas para telemóveis;acessórios para telemóveis;ímans para frigoríficos.
Magnety ako dekorácia; vzdelávacie programy;kinematografické filmy, kinematografické filmy s pôvodným záznamom, nemé kinematografické filmy;filmy na video páskach, video kompaktných diskoch obsahujúcich zaznamenané video, závodné časopisy stiahnuteľné cez internet;puzdrá prispôsobené pre mobilné telefóny;programy na pocítacové hry;elektronické, vedecké a optické zariadenia, prístroje a nástroje;počítače počítačový softvér; elektronické publikácie; dáta báza počítača; počítačové disky; CD-ROM; zariadenia pre bezpečný prenos;počítačové herné programy a počítačový grafický softvér; software programy na video hry; videopásky, kazety, disky a filmy;magnetofónové pásky, kazety a zvukové kompaktné disky; zápisy zvuku, obrazu a dát; zaznamenané televízne a rozhlasové programy; fotografické filmy; inštruktážne a učebné zariadenia a aparatúry; nahrávky, disky, pásky, kazety, zásobníky, karty a iné nosiče, všetko nosiacie alebo na použitie pri nosení zvukových nahrávok, video nahrávok, údajov, obrazov, hier, grafických znázornení, textu, programov alebo informácií; pamäťové nosiče, interakčné kompaktné disky a CD ROM; interakčný CD; DVD disky; video kompaktné disky; magnety; počítacie stroje; kazety videohier; počítačové trenažéry a simulátory;počítačové systémy na spracovanie údajov;elektronické kontrolné systémy; kompasy; ochranné oblečenie a vybavenie, vrátane nepriestrelnej ochrannej výstroje, obuvi, chráničov rúk, pokrývok hlavy, vrátane prilieb;slnečné okuliare, tienidlá na oči a slnečníky; platne/podložky pod myš; kryty na mobilné telefóny;príslušenstvo pre mobilné telefóny;magnety na chladničku.
Okrasni magneti; izobraževalni programi;kinematografski filmi, predposneti kinematografski filmi, nemi kinematografski filmi;filmi na videotraku, video diski in zgoščenke, ki vsebujejo video posnetke, časopisi družb, naloženi po internetu;etuiji, prirejeni za mobilne telefone;programi za računalniške igre;elektronski, znanstveni in optični aparati, naprave in instrumenti;računalniki in računalniška programska oprema; elektronske publikacije; računalniške podatkovne baze; računalniški diski; CD-ROM-i; aparati za varen prenos podatkov;programi za računalniške igre in računalniška grafična programska oprema; programska oprema za video igre; video trakovi, kasete, diski in filmi;avdio trakovi, kasete in zgoščenke; zvočni, video in podatkovni posnetki; posneti televizijski in radijski programi; fotografski filmi; aparati in instrumenti za učenje in poučevanje; plošče, diski, trakovi, kasete, kartuše, kartice in ostali nosilci, prazni ali s posnetki zvoka, videa, podatkov, slik, iger, grafike, besedil, programov ali informacij; pomnilniški nosilci, interaktivne zgoščenke in CD-ROMi; interaktivne zgoščenke; DVD kasete; video zgoščenke; magneti; računski stroji; kasete za video igre; učne naprave in simulatorji na osnovi računalnika;računalniški sistemi za obdelavo podatkov;elektronski nadzorni sistemi; kompasi; zaščitna obleka in oprema, tudi oklep za telo, obutev, rokavice, oprema za glavo, vključno s čeladami;sončna očala, sončni ščitniki in senčniki; podloge za miške; ohišja za mobilne telefone;pribor za mobilne telefone;magneti za hladilnik.
Dekorativa magneter; utbildningsprogram;biograffilm, förinspelade kinematografiska filmer, kinematografiska stumfilmer;videobandsfilmer, video, cd-skivor innehållande inspelad video, företagstidningar nedladdade via Internet;mobiltelefonfodral;program för datorspel;elektroniska, vetenskpaliga och optiska apparater, utrustning och instrument;datorer och programvara; elektroniska publikationer; datoriserade databaser; datorskivor; cd-romskivor; apparater för skyddad överföring;datorspelprogram och grafikprogramvara; programvara för videospel; videoband, kassettband, skivor och filmer;audioband, kassetter och cd-skivor; ljud-, video- och datainspelningar; inspelade tv- och radioprogram; fotografiska filmer; apparater och instrument för undervisning och instruktion; skivor, disketter, band, kassetter, patroner, kort och andra bärare, alla innehållande eller avsedda att innehålla ljudinspelningar, videoinspelningar, data, bilder, spel, grafik, text, program eller information; minnesbärare, interaktiva cd-skivor eller cd-rom-skivor; interaktiva cd-skivor; DVD-skivor; vcd-skivor; magneter; räknemaskiner; videospelkassetter; datorbaserade tränare och simulatorer;datoriserat databehandlingssystem;elektroniska styrsystem; kompasser; skyddskläder och -utrustning inkluderande skottsäkra kläder, fotbeklädnader, handbeklädnader, huvudbonader inkluderande hjälmar;solglasögon, solskärmar och parasoller; musmattor; fodral till mobiltelefoner;mobiltelefontillbehör;kylskåpsmagneter.
|
|
| 12 |
Vozidla; vrtulníky; silniční vozidla;čluny, mořská plavidla a podpůrné lodě; jízdní kola; motocykly.
Véhicules; hélicoptères; véhicules routiers;bateaux, véhicules marins et vaisseaux de support; bicyclettes; motocyclettes.
Vehicles; helicopters; road vehicles; boats, marine craft and support vessels; cycles; motor cycles.
Fahrzeuge; Hubschrauber; Straßenfahrzeuge;Boote, Seefahrzeuge und Beiboote; Fahrräder; Motorräder.
Køretøjer; helikoptere; befordringsmidler til brug på veje;både, søfartøjer og støttefartøjer; cykler; motorcykler.
Οχήματα· ελικόπτερα· οδικά οχήματα·λέμβοι, θαλάσσια σκάφη και βοηθητικά σκάφη· ποδήλατα· μοτοσυκλέτες.
Vehículos; helicópteros; vehículos de carretera;barcos, vehículos marinos y embarcaciones auxiliares; bicicletas; motocicletas.
Sõidukid; helikopterid; maanteesõidukid;paadid, mereväelaevad ja tugilaevad; jalgrattad; mootorrattad.
Ajoneuvot; helikopterit; maantieajoneuvot;veneet, vesialukset ja tukialukset; polkupyörät; moottoripyörät.
Járművek sajtolt szerkezetei; helikopterek; közúti járművek;vízi járművek, tengerészeti vízi járművek és azok kiszolgáló vízi járművei; kerékpárok; motorkerékpárok.
Veicoli; elicotteri; veicoli da strada;imbarcazioni, imbarcazioni marittime e imbarcazioni di supporto; biciclette; motocicli.
Transporto priemonės; malūnsparniai; transporto priemonės;valtys, jūriniai laivai ir pagalbiniai laivai; dviračiai; motociklai.
Transporta līdzekļi; helikopteri; ceļu transporta līdzekļi;laivas, jūras aroda un atbalsta laivas; velosipēdi; motocikli.
Vetturi; ħelikopters; vetturi tat-triq;dgħajjes, opri tal-baħar, bastimenti ta' l-appoġġ; roti; roti bil-mutur.
Vervoermiddelen; helikopters; wegvoertuigen;boten, marineschepen en ondersteuningsschepen; fietsen; motorfietsen.
Pojazdy; helikoptery; pojazdy drogowe;łodzie, statki morskie i pomocnicze jednostki pływające; rowery; motocykle.
Veículos; helicópteros; veículos rodoviários;barcos, embarcações marítimas e embarcações de apoio; bicicletas; motociclos.
Vozidlá; vrtuľníky; cestné vozidlá;člny, námorné plavidlá a podporné plavidlá; bicykle; motocykle.
Vozila; helikopterji; cestna vozila;čolni, ladje, morska plovila in pomožna plovila; kolesa; motorna kolesa.
Fordon och farkoster; helikoptrar; vägfordon;båtar, marina farkoster och underhållsfartyg; cyklar; motorcyklar.
|
|
| 14 |
Hodiny a hodinky; pamětní mince; medaile; kravatové jehlice, kravatové spony; manžetové knoflíky; suvenýrové odznaky (upomínkové) na oděv; chronometrické prístroje; zásobníky na mince;přezky do pásků;spony do kravat;pásky k náramkovým hodinkám; prsteny; náušnice; náhrdelníky; medailónky; slunecní hodiny; zboží a poháry z drahých kovů;šperky a osobní ozdoby;korbele z drahých kovů;trofeje;čajové podnosy, čajové soupravy a čajové konvice;solničky a pepřenky;tácy, vázy a urny;mince, medaile a medailóny; kroužky na klíce; identifikační štítky;všechno výše uvedené zboží z drahých kovů nebo jimi pokovené.
Montres; pièces de monnaie commémoratives; médailles; épingles de cravate, fixe cravate; boutons de manchette; badges de souvenir (fantaisie) à porter; instruments chronométriques; supports pour pièces de monnaie;boucles de ceintures;barrettes de cravate;bracelets de montres et bracelets; bagues; boucles d'oreilles; colliers; médaillons; cadrans solaires; articles et gobelets en métaux précieux;bijouterie et parures personnelles;hanaps en métaux précieux;trophées;assiettes à thé, services à thé et théières;salières et poivriers;plateaux, vases et urnes;monnaies, médailles et médaillons; porte-clefs; étiquettes d'identité;tous les produits précités en métaux précieux ou en plaqué.
Clocks and watches; commemorative coins; medals; tie pins, tie clips; cuff links; souvenir badges (novelty) for wear; chronometric instruments; coin holders; belt buckles; tie bars; watch strap and bracelets; rings; ear rings; necklaces; medallions; sundials; articles and goblets of precious metals; jewellery and personal adornments; tankards of precious metals; trophies; tea plates, tea service and tea pots; salt and pepper pots; trays, vases and urns; coins, medals and medallions; key rings; identity tags; all of the aforementioned goods of precious metal or coated therewith.
Uhren; Gedenkmünzen; Medaillen; Krawattennadeln, Krawattenhalter; Manschettenknöpfe; Souvenirabzeichen (Modeschmuck) für Bekleidung; Zeitmessinstrumente; Münzbehälter;Gürtelschnallen;Zuganker;Armbänder für Uhren und Armbänder; Ringe; Ohrringe; Halsketten; Medaillons; Sonnenuhren; Artikel und Becher aus Edelmetall;Juwelierwaren, Schmuckwaren, persönliche Schmuckartikel;Humpen aus Edelmetallen;Trophäen;Kuchenteller, Teeservice und Teekannen;Salz- und Pfefferstreuer;Tabletts, Vasen und Urnen;Münzen, Medaillen und Medaillons; Schlüsselringe; Identifizierungsanhänger;alle vorstehend genannten Waren aus Edelmetall oder damit plattiert.
Ure; jubilæumsmønter; medaljer; slipsenåle, slipseklemmer; manchetknapper; souveniremblemer (mode) til at sidde på tøjet; kronometriske instrumenter; møntholdere;bæltespænder;slipseholdere;urremme og armbånd; ringe; ørenringe; halskæder; medaljoner; solure; artikler og bægre af ædle metaller;juvelerarbejder og genstande til personlig udsmykning;lågkrus af ædle metaller;trofæer;sidetallerkener til testel, testel og tekander;salt- og peberbøsser;bakker, vaser og urner;mønter, medaljer og medaljoner; nøgleringe; identifikationsmærker;alle førnævnte varer af ædle metaller eller overtrukket hermed.
Ωρολόγια· αναμνηστικά νομίσματα· μετάλλια· καρφίτσες για γραβάτες, κλιπ γραβάτας· μανικετόκουμπα· αναμνηστικά σήματα (πρωτότυπα) για ενδύματα· χρονομετρικά όργανα· θήκες για νομίσματα·πόρπες για ζώνες·συνδετήρες για γραβάτες·λουράκια και βραχιόλια για ρολόγια χειρός· δακτυλίδια· σκουλαρίκια· περιδέραια· μενταγιόν· ηλιακά ρολόγια· είδη και κύπελλα από πολύτιμα μέταλλα·κοσμήματα και ατομικά στολίδια·κούπες από πολύτιμα μέταλλα·έπαθλα·πιάτα τσαγιού, σερβίτσια τσαγιού και τσαγιέρες·αλατιέρες και πιπεριέρες·δίσκοι, ανθοδοχεία και υδρίες·νομίσματα, μετάλλια και μενταγιόν· κρίκοι για κλειδιά· ταμπελίτσες ταυτότητας·στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά.
Relojes; monedas conmemorativas; medallas; alfileres de corbata, sujetacorbatas; gemelos; insignias de recuerdo (de fantasía) para la ropa; instrumentos cronométricos; portamonedas;hebillas de cinturón;barras de sujeción;correas de relojes y pulseras; anillos; pendientes; collares; medallones; relojes de sol; artículos y copas de metales preciosos;joyería y adornos personales;jarras de metales preciosos;trofeos;platitos de té, juegos de té y teteras;saleros y pimenteros;bandejas, jarrones y urnas;monedas, medallas y medallones; llaveros; etiquetas de identidad;todos los productos mencionados son de metales preciosos o chapados.
Kellad; mälestusmündid; medalid; lipsunõelad, lipsuklambrid; mansetinööbid; suveniirimärgid (uudistooted) kandmiseks; kronomeetrilised (ajamõõte-) vahendid; mündihoidikud;vöö-(rihma-)pandlad;klambrid (lipsu- ), lipsuklambrid, lipsunõelad;kellarihmad; sõrmused; kõrvarõngad; kaelakeed; medaljonid; kellad (päikese-), päikesekellad; väärismetallist tooted ja karikad;juveeltooted ja isiklikud ehted;väärismetallist joogikannud;auhinnaesemed;teekandikud, teeserviisid ja teekannud;soola- ja pipratoosid;kandikud, vaasid ja urnid;mündid, medalid ja medaljonid; võtmerõngad; ID-märgised;kõik eespool nimetatud kaubad on kas väärismetallist või nendega kaetud.
Kellot; muistorahat; mitalit; solmioneulat, solmionpidikkeet; kalvosinnapit; matkamuistomerkit (pikkuesineet) vaatteisiin; ajanmittauslaitteet; kolikkopidikkeet;vyön soljet;solmionpidikkeet;rannekellon hihnat ja rannerenkaat; sormukset; korvakorut; kaulaketjut; medaljongit; aurinkokellot; jalometalleista tehdyt tavarat ja pikarit;jalokivet ja henkilökohtaiset koristeet;jalometallista tehdyt kolpakot;pokaalit;teevadit, teeastiastot ja teekannut;suola- ja pippuriastiat;tarjottimet, vaasit ja uurnat;kolikot, mitalit ja medaljongit; avainrenkaat; tunnistemerkit;kaikki edellä mainitut tavarat on tehty jalometallista tai on päällystetty jalometallilla.
Órák és karórák; emlékérmek; medálok; nyakkendőtűk, csíptetős nyakkendőtűk; mandzsettagombok; ajándék emlékjelvények, kítűzők; időmérő szerkezetek; érmetartók;övcsatok;nyakkendotuk (csíptetosek);óraszíjak; gyűrűk; fülbevalók; nyakláncok; nagy érmék (a nyakban, medalionok); napórák; nemesfémből készült cikkek és serlegek, kelyhek;ékszerek és kiegészítők;kupák/fedett serlegek nemesfémből;trófeák;teásedények, kiegészítők és teáskannák;só és paprika szóró;tálcák, vázák és urnák;érmék, medálok és medalionok; kulcstartó gyűrűk; személyzoznossági függőcímkék;az összes fenti, nemesfémből készült vagy azzal bevont termék.
Orologi; monete commemorative; medaglie; spille per cravatte, fermacravatte; gemelli; distintivi ornamentali (per indumenti); strumenti cronometrici; contenitori per monete;fibbie per cinture;fermacravatte;cinturini d'orologi; anelli; orecchini; collane; medaglioni; quadranti solari; articoli e coppe in metalli preziosi;articoli di gioielleria e per ornamento personale;coppe in metalli preziosi;trofei;piattini da tè, servizi da tè e teiere;saliere e pepiere;vaschette, vasi e urne;monete, medaglie e medaglioni; portachiavi; cartellini identificativi;tutti i suddetti articoli sono in metalli preziosi o placcati.
Laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto, kišeniniai, rankiniai); memorialinės monetos; medaliai; kaklaraiščių smeigtukai, kaklaraiščių segtukai; rankogalių sąsagos; nešiojami suvenyriniai ženkleliai (smulkmenos); chronometriniai prietaisai; monetų laikikliai;diržų sagtys;kaklaraiščių segtukai;dirželiai (laikrodžių --- ); žiedai; auskarai; vėriniai; medalionai; saulės laikrodžiai; daiktai ir taurės iš brangiųjų metalų;juvelyriniai dirbiniai ir asmeniniai papuošalai;bokalai (brangiųjų metalų);trofėjai;kavos puodelių lėkštelės, arbatos servizas ir arbatiniai;druskinės ir pipirinės;padėklai, vazos ir urnos;monetos, medaliai ir medalionai; raktų žiedai; vardo kortelės;visos anksčiau minėtos prekės iš brangiųjų metalų ar jais padengtos.
Pulksteņi un rokas pulksteņi; piemiņas monētas; medaļas; kaklasaišu adatas, kaklasaišu piespraudes; aproču pogas; suvenīru nozīmētes (jaunumi) apģērbam; hronometriskie instrumenti; monētu turētāji;siksnu sprādzes;kaklasaišu piespraudes;rokas pulksteņu siksniņas; gredzeni; auskari; kaklarotas; medaljoni; saules pulksteņi; priekšmeti un kausi no dārgmetāla;juvelierizstrādājumi un personīgie greznojumi;krūzes no dārgmetāla;trofejas;tējas paplātes, tējas servīzes un tējas kannas;sāls un piparu trauciņi;paplātes, vāzes un urnas;monētas, medaļas un medaljoni; atslēgu gredzeni; identitātes piespraudes;visas iepriekšminētās preces no dārgmetāliem vai pārklātas ar tiem.
Arloġġi u arloġġi ta' l-id; muniti kommermorattivi; midalji; labar ta' l-ingravata, klipps ta' l-ingravata; buttuni tal-pulzieri ta' qmis; baġġes tas-suvenier (novità) għall-ilbies; strumenti kronometriċi; portamuniti;bokkli taċ-ċinturini;klipp ta' l-ingravata;ċineg ta' l-arloġġ ta' l-id; ċrieket; imsielet; ġiżirani; midaljuni; arloġġ tax-xemx; oġġetti u tazzi tax-xorb ta' metalli prezzjużi;ġojjelli u ornamenti personali;maggs bil-maqbad ta' metalli prezzjużi;trofej;platti tat-tè, servizzi tat-tè, tettieri;xejkers tal-melħ u tal-bżar;trejs, vażuni w urni;muniti, midalji u midaljuni; ħoloq taċ-ċwievet; tikketti ta' l-identità;l-oġġetti kollha msemmija qabel ta' metall prezzjuż jew miksija b'dawn.
Uurwerken; herdenkingsmunten; medailles; dasspelden, dasklemmen; manchetknopen; modieuze insignes (souvenirs) voor kleding; tijdmeetinstrumenten; munthouders;ceintuurgespen;dasklemmen;horlogebanden en armbanden; ringen; oorringen; halskettingen; medaillons; zonnewijzers; artikelen en bekers van edele metalen;juwelierswaren en artikelen voor persoonlijke versiering;drinkkroezen van edele metalen;trofeeën;theeserviezen en theepotten;zout- en pepervaatjes;bakken, vazen en urnen;munten, medailles en medaillons; sleutelringen; identiteitslabels;alle voornoemde goederen van edele metalen of hiermee bedekt.
Zegary i zegarki; monety pamiątkowe; medale; szpilki do krawatów, spinki do krawatów; spinki do mankietów; upominkowe plakietki (nowinki) do ubrania; przyrządy chronometryczne; futerały na monety;klamry do pasków;krawaty (spinki do -);paski do zegarków; pierścionki; kolczyki; naszyjniki; medaliki; zegary słoneczne; artykuły i kielichy z metali szlachetnych;biżuteria i ozdoby osobiste;kufle z metali szlachetnych;trofea;talerzyki deserowe, serwis do herbaty i dzbanki do herbaty;solniczki i pieprzniczki;tace, wazony i dzbanki;monety, medale i medaliki; kółka do kluczy; identyfikatory;wszystkie wyżej wspomniane towary z metali szlachetnych lub pokryte nimi.
Relógios; moedas comemorativas; medalhas; alfinetes de gravata, fixa-gravatas; botões de punho; emblemas de fantasia (para vestuário); instrumentos cronométricos; suportes para moedas;fivelas para cintos;alfinetes de gravata;pulseiras de relógios e braceletes; anéis; brincos; colares; medalhões; relógios de sol; artigos e copos em metais preciosos;joalharia e adornos pessoais;taças grandes em metais preciosos;troféus;pires de chá, serviços de chá e bules de chá;saleiros e pimenteiros;tabuleiros, jarras e vasos;moedas, medalhas e medalhões; argolas para chaves; etiquetas de identificação;sendo todos os produtos atrás referidos em metais preciosos ou em plaqué.
Hodiny a hodinky; pamätné mince; medaily; ihlice do viazaniek, spony na viazanky; manžetové gombíky; suvenírové odznaky (drobnosti) na nosenie; chronometrické prístroje; zásobníky na mince;opaskové pracky;kravaty (spony na -);remienky na hodinky; prstene; náušnice; náhrdelníky; medailóny; slnečné hodiny; predmety a poháre zo vzácnych kovov;šperky a osobné ozdoby;krčahy zo vzácnych kovov;trofeje;čajové tanieriky, čajový servis a čajové kanvice;soľničky a koreničky;podnosy, vázy a urny;mince, medaily a medailóny; krúžky na kľúče; identifikačné menovky;všetok spomenutý tovar zo vzácnych kovov alebo nimi pokovovaný.
Stenske in ročne ure; spominski kovanci; medalje; kravatne igle, kravatne sponke; manšetni gumbi; spominske priponke (modne) za oblačila; kronometrični instrumenti; denarnice za kovance;pasne zaponke;kravatne sponke;paščki za ure; prstani; uhani; ogrlice; medaljoni; sončne ure; izdelki in pokali iz plemenitih kovin;nakit in osebno okrasje;ročke iz plemenitih kovin;trofeje;čajni krožniki, čajni servisi in čajniki;solnice in poprnice;pladnji, vaze in žare;kovanci, medalje in medaljoni; obročki za ključe; identifikacijske ploščice;vse našteto blago iz plemenitih kovin ali prevlečeno z njimi.
Klockor; minnesmynt; medaljer; slipsnålar, slipsklämmor; manschettknappar; souveniremblem (nyhet) för kläder; tidmätningsinstrument; mynthållare;bältesspännen;bindbjälkar;klockarmband och armband; ringar; öronringar; halsband; medaljonger; solur; artiklar och muggar av ädelmetaller;smycken och personliga prydnader;sejdlar av ädelmetall;troféer;tetallrikar, teserviser och tekannor;salt- och pepparkar;brickor, vaser och urnor;mynt, medaljer och medaljonger; nyckelringar; identitetsetiketter;alla förutnämnda varor tillverkade av ädla metaller eller överdragna därmed.
|
|
| 16 |
Vzdělávací materiály v tištěné formě; papírové vlajecky; lepenkové praporky;papírové praporky;transparenty vyrobené z kartónu;transparenty vyrobené z lepenky;papírové tranparenty;papírenské výrobky, pouzdra na tužky;lepenkové nápojové tácky;papírové podložky pod sklenice; záložky; fotografie a doplňky, známky; tiskoviny; tištené publikace; periodické publikace; papír a papírové predmety; lepenka a výrobky z lepenky; osvědčení;tištěná data, tištěné grafické obrázky a lístky;obálky, sáčky, etikety, visačky;informační zpravodaje, časopisy, brožury, periodika;psací potřeby, pera, tužky, značkovače a barevné křídy;gumy, pravítka a ořezávátka na tužky;kancelářské sponky, těžítka;knižní zarážky, knižní záložky, tácky; vzory na vyšívání; mapy, vyhledávací mapy, obrazy, plakáty, fotografie, tisky; kalendáre a diáre; pohlednice; blahoprání; fotoalba; kapesní kalendáre; kalendáre; poznámkové bloky; adresáre; obalové a balicí materiály, visačky na dárky;anglické prostírání a ubrousky;razítka a razítkové polštářky; litografie; nálepky; obtisky (obtisky na hladké povrchy); kroužkové bloky; desky; osobní organizéry; pouzdra na pera a tužky; výukové, vzdělávací, školicí a výchovné materiály;návody k obluze a údržbě;školicí simulátory; instruktážní manuály; výkresy, přehledy a diagramy;knihy, brožury, letáky, katalogy, průvodce a reklamní materiály; kniharský materiál; komiksy; upomínkové plakáty, programy a brožury; alba; akvarely;pamětní známky; publikace; bankovkové papíry a pásky;ručníky;vlajky; papírové sácky na nákup; umelohmotné a papírové tašky.
Matériel de formation et d'éducation sous forme imprimée; drapeaux en papier; banderoles en carton;bannières en papier;banderoles d'affichage en carton;banderoles d'affichage en carton;banderoles d'affichage en papier;papeterie, plumiers;dessous de verres en carton;dessous de verres en papier; signets; photographies et accessoires, timbres; produits de l'imprimerie; publications imprimées; publications périodiques; papier et articles en papier; carton et articles en carton; certificats;données imprimées, images graphiques et billets;enveloppes, sacs, étiquettes, plaquettes;bulletins, magazines, pamphlets, périodiques;instruments d'écriture, plumes, crayons, marqueurs et pastels;effaceurs, règles et taille-crayons;trombones, presse-papiers;serre-livres, signets de livres, dessous de carafe; patrons de broderie; cartes, plans d'accès, images, affiches, photographies, gravures; calendriers, agendas et journaux; cartes postales; cartes de voeux; albums de photographies; agendas et journaux; calendriers; cahiers; carnets d'adresses; matériel d'emballage et de conditionnement, étiquettes pour cadeaux;ronds de table et serviettes de table;cachets imprimés et tampons encreurs; lithographies; autocollants; décalcomanies; classeurs à anneaux; chemises; agendas personnels; étuis à stylos à bille et à crayons; instruction, services éducatifs, formation et matériel d'instruction;mauels d'utilisation et d'entretien;simulateurs de formation; manuels de formation; dessins, études, cartes;livres, livrets, brochures, catalogues, guides et matériel publicitaire; articles pour reliures; livres de bandes dessinées; affiches souvenirs, programmes et livrets; albums; peintures à l'eau;timbres commémoratifs; publications; papier de sécurité et ruban adhésif;linge de toilette;drapeaux; sacs à poignées; sacs en plastique et sacs en papier.
Educational materials in printed form; paper flags; banners of cardboard; banners of paper; display banners made of card; display banners made of cardboard; display banners of paper; stationery, pencil cases; drink coasters of cardboard; drink coasters of paper; book marks; photographs and accessories, stamps; printed matter; printed publications; periodical publications; paper and paper articles; cardboard and cardboard articles; certificates; printed data, graphic images and tickets; envelopes, bags, labels, tags; newsletters, magazines, pamphlets, periodicals; writing instruments, pens, pencils, markers and crayons; erasers, rulers and pencil sharpeners; paper clips, paperweights; book ends, book marks, coasters; embroidery patterns; maps, location charts, pictures, posters, photographs, prints; diaries and calendars; postcards; greeting cards; photograph albums; diaries; calendars; note books; address books; wrapping and packaging material, gift tags; table mats and napkins; printing stamps and ink pads; lithographs; stickers; transfers (decalcomanias); ring binders; folders; personal organisers; pen and pencil cases; teaching, educational, training and instructional material; operating and maintenance manuals; training simulators; training guides; drawings, surveys, charts; books, booklets, brochures, catalogues, guides and advertising material; book-binding materials; comic books; souvenir posters, programmes and booklets; albums; watercolours; commemorative stamps; publications; security paper and tapes; towels; flags; carrier bags; paper and plastic bags.
Lehrmittel in gedruckter Form; Papierfahnen; Pappfahnen;Papierfahnen;Ausstellungsplakate aus Pappe (Karton);Ausstellungsplakate aus Pappe (Karton);Papierfahnen;Schreibwaren, Schüleretuis;Untersetzer für Getränke aus Pappe;Untersetzer für Getränke aus Papier; Lesezeichen; Fotografien und Zubehör, Stempel; Druckereierzeugnisse; gedruckte Veröffentlichungen; regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen; Papier und Papierwaren; Karton und Artikel aus Karton; Zertifikate;gedruckte Daten, grafische Bilder und Tickets;Briefumschläge, Taschen, Etiketten, Anhänger;Mitteilungsblätter, Magazine, Druckschriften, Zeitschriften;Schreibinstrumente, Schreibstifte, Bleistifte, Marker und Buntstifte;Radiergummis, Lineale und Bleistiftanspitzer;Heftklammern, Briefbeschwerer;Buchstützen, Lesezeichen, Untersetzer; Stickmuster; Landkarten, Standortkarten, Bilder, Poster, Fotografien, Drucke; Kalender, Terminkalender und Tagebücher; Postkarten; Grußkarten; Fotoalben; Terminkalender und Tagebücher; Kalender; Notizbücher; Adressbücher; Einschlag- und Verpackungsmaterial, Geschenkanhänger;Tischmatten und Servietten;Druckstempel und Stempelkissen; Lithografien; Aufkleber; Abziehbilder; Ringordner; Mappen; persönliche Terminplaner; Stift- und Federkästen; Unterrichts-, Erziehungs-, Ausbildungs- und Unterweisungsmaterial;Bedienungs- und Wartungshandbücher;Übungssimulatoren; Ausbildungshandbücher; Zeichnungen, Erhebungen, Schaubilder;Bücher, kleine Bücher, Broschüren, Kataloge, Leitfäden und Werbematerial; Buchbinderartikel; Comic-Bücher; Souvenirposter, Programme und kleine Bücher; Alben; Aquarellfarben;Gedenkbriefmarken; Veröffentlichungen; Sicherheitspapier und -bänder;Handtücher;Fahnen; Tragetaschen; Plastik- und Papiertüten.
Undervisningsmaterialer i trykt form; papirflag; bannere af pap;bannere af papir;udstillingsbannere af pap;udstillingsbannere af pap;udstillingsbannere af papir;papirhandlervarer, penalhuse;ølbrikker af pap;bordskånere af papir til drinks; bogmærker; fotografier og tilbehør, frimærker; tryksager; trykte publikationer; periodiske publikationer; papir og papirartikler; pap og papvarer; certifikater;trykt data, grafiske gengivelser og billetter;konvolutter, poser, etiketter, mærkater;nyhedsbreve, tidsskrifter, pjecer, tidsskrifter;skriveredskaber, penne, blyanter, markeringspenne og farveblyanter;viskelædere, linealer og blyantspidsere;papirclips, brevpressere;bogstøtter, bogmærker, bordskånere; broderimønstre; landkort, lokaliseringskort, billeder, plakater, fotografier, tryk; kalendere, lommekalendere og dagbøger; postkort; lykønskningskort; fotoalbummer; lommekalendere og dagbøger; kalendere; notesbøger; adressebøger; indpaknings- og emballeringsmateriale, gavemærker;dækkeservietter og servietter;stempler og sværtepuder til trykning; litografier; klistermærker; overføringsbilleder; ringbind; mapper; personlige planlægningskalendere; penneholdere og penalhuse; undervisnings- og uddannelsesvirksomhed samt instruktionsmateriale;betjenings- og vedligeholdelsesmanualer;øvelsessimulatorer; instruktionsmanualer; tegninger, undersøgelser, kort;bøger, hæfter, brochurer, kataloger, vejledninger og reklamemateriale; bogbinderiartikler; tegneseriehæfter; souvenirplakater, -programmer og -brochurer; albummer; akvareller;jubilæumsfrimærker; publikationer; papir og bånd til sikkerhedsformål;håndklæder;flag; bæreposer; plasticposer og papirsposer.
Εκπαιδευτικό υλικό σε έντυπη μορφή· χάρτινες σημαίες· σημαιάκια από χαρτόνι·σημαιάκια από χαρτί·σημαιάκια προβολής από μαλακό χαρτόνι·σημαιάκια προβολής από χαρτόνι·σημαιάκια προβολής από χαρτί·είδη χαρτοπωλείου, θήκες μολυβιών·επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτά (σου βερ) από χαρτόνι·επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτά (σου-βέρ) από χαρτί· σελιδοδείκτες· φωτογραφίες και εξαρτήματα, σφραγίδες· έντυπη ύλη· έντυπες εκδόσεις· περιοδικές εκδόσεις· χαρτί και είδη από χαρτί· χαρτόνι και είδη από χαρτόνι· πιστοποιητικά·έντυπα δεδομένα, γραφικές εικόνες και δελτία·φάκελοι, τσάντες, ετικέτες, ταμπελίτσες·ενημερωτικά δελτία, περιοδικά, φυλλάδια, περιοδικές εκδόσεις·όργανα γραφής, στυλογράφοι, μολύβια, μαρκαδόροι και κραγιόνια·γόμες, κανόνες (χάρακες) και ξύστρες για μολύβια·συνδετήρες χαρτιού, χαρτοστάτες·βιβλιοστάτες, σελιδοδείκτες, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σου-βερ)· σχέδια (πατρόν) κεντημάτων· χάρτες, χάρτες εντοπισμού θέσης, εικόνες, αφίσες, φωτογραφίες, εκτυπώσεις· ημεροδείκτες και προσωπικά ημερολόγια· ταχυδρομικές κάρτες· ευχετήριες κάρτες· άλμπουμ για φωτογραφίες· προσωπικά ημερολόγια και ατζέντες· ημεροδείκτες· σημειωματάρια· ευρετήρια διευθύνσεων· υλικά περιτυλίγματος και συσκευασίας, καρτούλες δώρων·επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις και πετσέτες φαγητού·σφραγίδες και μελανωτήρες· λιθογραφίες· αυτοκόλλητα· χαλκομανίες· ντοσιέ με κρίκους· φάκελοι αρχειοθέτησης (ντοσιέ)· προσωπικοί οργανωτές (ατζέντες)· θήκες για στυλογράφους και μολύβια· υλικό διδασκαλίας, εκπαίδευσης και επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης)·εγχειρίδια χρήσης και συντήρησης·προσομοιωτές εκπαίδευσης· εκπαιδευτικά εγχειρίδια· σχέδια, μελέτες, διαγράμματα·βιβλία, τεύχη, φυλλάδια, κατάλογοι, οδηγοί και διαφημιστικό υλικό· υλικό βιβλιοδεσίας· βιβλία κόμικς· αναμνηστικές αφίσες, προγράμματα και τεύχη· άλμπουμ· υδροχρώματα·αναμνηστικά γραμματόσημα· εκδόσεις· χαρτί και ταινίες ασφαλείας·πετσέτες·σημαίες· τσάντες για ψώνια· πλαστικές σακούλες και χαρτοσακούλες.
Material educativo en formato impreso; banderas de papel; pancartas de cartón;letreros de papel;pancartas de exposición hechas de cartulina;pancartas de exposición hechas de cartón;pancartas de exposición de papel;papelería, estuches de lápices;posavasos de cartón;salvamanteles de papel para bebidas; marcapáginas; fotografías y accesorios, sellos; productos de imprenta; publicaciones impresas; publicaciones periódicas; papel y artículos de papel; cartón y artículos de cartón; certificados;datos impresos, imágenes gráficas y billetes;sobres, bolsas, etiquetas;boletines informativos, revistas, folletos, periódicos;instrumentos de escritura, plumas, lápices, rotuladores y lápices de colores;gomas de borrar, reglas y sacapuntas;pinzas para papel, pisapapeles;sujetalibros, marcapáginas, posavasos; patrones para bordados; mapas, gráficos de lugares, imágenes, carteles, fotografías, grabados; calendarios, agendas y diarios; tarjetas postales; tarjetas de felicitación; álbumes de fotos; agendas y diarios; calendarios; cuadernos; agendas de direcciones; material para envolver y embalar, etiquetas de regalo;tapetes y servilletas;sellos y tampones; litografías; pegatinas; calcomanías; clasificador de anillas; carpetas; organizadores personales; estuches para bolígrafos y lápices; enseñanza, educación, formación y material de instrucción;manuales de funcionamento y mantenimiento;simuladores de entrenamiento; manuales de formación; dibujos, peritajes, gráficos;libros, cartillas, folletos, catálogos, guías y material publicitario; artículos de encuadernación; tebeos; carteles, programas y cartillas de recuerdo; álbumes; acuarelas;sellos conmemorativos; publicaciones; papel y cinta de seguridad;toallas;banderas; bolsas de asas; bolsas de plástico y bolsas de papel.
Koolitusmaterjalid trükitud kujul; paberlipukesed; papist vimplid;ribareklaam;papist näidikvimplid;kartongist näidikvimplid;paberist näidikvimplid;bürootarbed, pinalid;kartongist joogialused;jooginõude paberalused; järjehoidjad; fotod ja manused, margid; trükitooted; trükiväljaanded; perioodikaväljaanded; paber ja paberikaubad; kartong ja kartongitooted; sertifikaadid, tunnistused;trükitud andmed, graafilised kujundid ja piletid;ümbrikud, kotid, lipikud, sildid;infolehed, ajakirjad, pisitrükised, perioodikaväljaanded;kirjutusvahendid, sulepead, pliiatsid, markerid ja rasvakriidid;kustukummid, joonlauad ja pliiatsiteritajad;kirjaklambrid, paberipressid;raamatutoed, järjehoidjad, alused; tikandimustrid; kaardid, asukohakaardid, pildid, müürilehed, fotod, tõmmised; kalendrid ja päevikud; postkaardid; õnnitluskaardid; fotoalbumid; päevikud; kalendrid; märkmeraamatud; aadressraamatud; mähkimis- ja pakkematerjal, kingilipikud;lauamatid ja salvrätid;trükitemplid ja templipadjad; litograafiad, kivitrükised; kleebised; siirdepildid; rõngaskiirköitjad; kiirköitjad; isiklikud lauagarnituurid; pinalid; õpetus-, koolitus-, väljaõppe- ja juhendmaterjalid;kasutus- ja hooldusjuhendid;treeningusimulaatorid; õppekäsiraamatud; joonised, ülevaated, kaardid;raamatud, voldikud, brošüürid, kataloogid, reisijuhid ja reklaammaterjalid; raamatuköitematerjalid; koomiksid; suveniirplakatid, kavad ja voldikud; albumid; akvarellid (maalid);mälestusmargid; väljaanded; turvapaber ja -lindid;kuivatusrätikud;lipud; kandekotid; plastik- ja paberkotid.
Koulutusmateriaalit painetussa muodossa; paperiliput; pahviset viirit;paperiviirit;kortista tehdyt esittelyviirit;pahvista tehdyt esittelyviirit;paperista tehdyt esittelyviirit;paperikauppatavarat, penaalit;pahviset lasinaluset;paperiset lasinaluset; kirjanmerkit; valokuvat ja tarvikkeet, postimerkit; painotuotteet; painetut julkaisut; kausittaiset julkaisut; paperi ja paperitavarat; pahvi ja pahvitavarat; todistukset;painettu tieto, graafiset kuvat ja liput;kirjekuoret, pussit, etiketit, merkit;jäsenlehdet, aikakauslehdet, lehtiset, kausijulkaisut;kirjoitustarvikkeet, kynät, lyijykynät, merkintäkynät ja väriliidut;pyyhekumit, viivoittimet ja kynänteroittimet;paperiliittimet, paperipainot;kirjatuet, kirjanmerkit, aluset; koruompelumallit; kartat, seutukaaviot, kuvat, julisteet, valokuvat, painatteet; kalenterit ja päiväkirjat; postikortit; onnittelukortit; valokuva-albumit; päiväkirjat; kalenterit; muistikirjat; osoitekirjat; kääre- ja pakkausmateriaalit, lahjapakettikortit;tabletit ja lautasliinat;painoleimasimet ja mustetyynyt; litografiat; tarrat; siirtokuvat (siirtokuvamenetelmä); kierrekansiot; asiakirjakannet; henkilökohtaisen ajankäytön suunnittelukalenterit; penaalit ja kynäkotelot; opetus-, koulutus-, valmennus- ja neuvontavälineet;käyttö- ja huolto-oppaat;koulutussimulaattorit; valmennusoppaat; piirrokset, tutkimukset, taulukot;kirjat, kirjaset, esitteet, luettelot, oppaat ja mainosmateriaalit; kirjansidonta-aineet; sarjakuvakirjat; matkamuistojulisteet, ohjelmat ja kirjaset; albumit; vesivärit;muistopostimerkit; julkaisut; turvapaperi ja -nauhat;pyyheliinat;liput; kantokassit; muovipussit ja paperipussit.
Nyomtatott oktatási anyagok; papírzászlók; kartonból készült lobogók;papír feliratok;kartonlapból készült hírdetőlobogók;kartonból készült hírdetőlobogók;papírból készült hírdetőlobogók;papíráruk, ceruzatartók;kartonból készült poháralátétek;palackalátétek (papírból); könyvjelzők; fényképek és tartozékok, bélyegek; nyomtatványok; nyomtatott kiadványok/publikációk; időszakos kiadványok; papír és papíráruk; karton és kartonáruk; bizonyítványok/oklevelek;nyomtatott adatok, grafikus képek és jegyek;borítékok, zacskók, címkék, függőcímkék;hírlevelek, magazinok, brosúrák, vékony fuzött könyvek, folyóiratok;íróeszközök, tollak, ceruzák, markerek és pasztellkréták;radírok, vonalzók és ceruzahegyezők;gemkapcsok, levélnehezékek;könyvtámaszok, könyvjelzők, poháralátétek; hímzés előrajzolt; térképek, településtérképek, képek, poszterek, fényképek, nyomatok; naptárak és naplók; postai levelezőlapok; üdvözlőlapok; fényképalbum; naptárak; naptárak; noteszek, jegyzetfüzetek; címregiszterek; anyagok csomagoláshoz és kiszereléshez, ajándékcédulák;abroszvédő alátétek és kendők;nyomóklisék és bélyegzőpárnák; litográfiák; címkék, matricák; lehúzó-/levonóképek (matricák); gyűrűs könyvek; mappák; személyes rendezőkönyv; toll és ceruza tartók; tanítási, oktatási, képzési és instrukciós anyagok;kezelési és karbantartási kézikönyvek;oktató szimulátorok; oktató anyagok (kézikönyvek); rajzok, szakvélemények, táblázatok;könyvek, könyvecskék, füzetek, prospektusok, katalógusok, ismertetők és reklámanyag; könyvkötő anyag; tréfás könyvek/vicclapok; ajándékposzterek, programfüzetek és könyvecskék, füzetek; albumok; vízfestmények, akvarellek;emlékbélyegek; kiadványok; értékjegypapír és -szalagok;törülközők;zászlók; bevásárló szatyor, táska; műanyag zacskók és papírzacskók.
Materiale didattico in forma stampata; gagliardetti di carta; stendardi di cartone;stendardi in carta;stendardi di visualizzazione di cartoncino;stendardi di visualizzazione in cartone;stendardi di visualizzazione in carta;cartoleria, astucci per matite;sottobicchieri per bevande in cartone;sottobicchieri per bevande di carta; segnalibri; fotografie e accessori, francobolli; stampati; pubblicazioni stampate; pubblicazioni periodiche; carta ed articoli in carta; cartone ed articoli in cartone; certificati;dati, immagini grafiche e biglietti stampati;buste, sacchi, etichette, cartellini;bollettini d'informazione, riviste, opuscoli, periodici;strumenti per scrivere, penne, matite, pennarelli e pastelli;gomme per cancellare, righelli e temperamatite;graffette da ufficio, fermacarte;fermalibri, segnalibri, sottobicchieri; modelli per ricamo; carte geografiche, tabelle di localizzazione, illustrazioni, manifesti, fotografie, stampe; calendari, agende e diari; cartoline postali; biglietti di auguri; album per fotografie; agende e diari; calendari; taccuini; rubriche per indirizzi; materiale per confezionamento e imballaggio, bigliettini per regali;centri tavola e tovaglioli;timbri per la stampa e tamponi d'inchiostro; litografie; autoadesivi; decalcomanie; raccoglitori ad anelli; cartelline; agende personali; portapenne e portamatite; materiale per istruzione, educazione, formazione e materiale didattico;manuali d'uso e di manutenzione;simulatori di formazione; manuali di formazione; disegni, perizie, carte;libri, libretti, opuscoli, cataloghi, guide e materiale pubblicitario; articoli per legatoria; libri di fumetti; manifesti souvenir, programmi e libretti; album; acquerelli;francobolli commemorativi; pubblicazioni; carta e nastri di sicurezza;asciugamani;gagliardetti; borse con manici; borse di plastica e di carta.
Šviečiamoji medžiaga (spausdintinė); popierinės vėliavėlės; kartoniniai plakatai;popieriniai transparantai;plono kartono demonstravimo plakatai;demonstravimo plakatai iš kartono;popieriniai demonstravimo plakatai;raštinės prekės, pieštukų dėklai;kartoniniai gėrimų padėkliukai;padėklai (popieriniai indų --- ); knygų skirtukai; fotonuotraukos ir priedai, antspaudai; spaudiniai; spausdintiniai leidiniai; periodiniai leidiniai; popierius ir popieriaus gaminiai; kartonas ir kartono gaminiai; sertifikatai;spausdintiniai duomenys, grafiniai vaizdai ir bilietai;vokai, maišeliai, etiketės, kortelės;informaciniai biuleteniai, žurnalai, brošiūros, periodiniai leidiniai;rašikliai, rašikliai, pieštukai, žymekliai ir spalvoti pieštukai;trintukai, liniuotės ir drožtukai;popieriaus sąvaržėlės, prespapjė;knygų priešlapiai, juostelės (knygų --- ), padėklai; siuvinėjimo šablonai; žemėlapiai, vietovės schemos, paveikslai, afišos, fotonuotraukos, atspaudai; kalendoriai ir kalendorinės užrašų knygelės; pašto atvirukai; sveikinimo atvirukai; fotoalbumai; kalendorinės užrašų knygelės; kalendoriai; užrašų knygelės; adresų knygos; vyniojimo ir pakavimo medžiagos, dovanos etiketės;stalo paklotės ir servetėlės;antspaudai ir rašalo pagalvėlės; litografijos; lipdukai; atspaudžiamieji paveikslėliai [dekalkomanijos]; žiediniai segtuvai; aplankai; asmeninės užrašinės; plunksnakočių ir pieštukų dėžutės; mokomoji, šviečiamoji, apmokymo ir instruktavimo medžiaga;veikimo ir priežiūros vadovai;apmokymo modeliai; lavinimo žinynai; piešiniai, tyrimai, diagramos;knygos, bukletai, brošiūros, brošiūros, katalogai, vadovai ir reklaminė medžiaga; knygų įrišimo medžiagos; komiksai; suvenyriniai plakatai, programos ir bukletai; albumai; akvarelės;memorialiniai pašto ženklai; leidiniai; apsauginis popierius ir juostelės;rankšluosčiai;vėliavos; pirkinių krepšeliai; plastikiniai maišeliai ir popieriniai maišeliai.
Izglītības materiāli drukātā formā; papīra karodziņi; plakāti no kartona;papīra transparenti;displeju plakāti, kas izgatavoti no atklātnes;displeju plakāti, kas izgatavoti no kartona;papīra displeju transparenti;kancelejas piederumi, zīmuļu penāļi;dzērienu paplātes no kartona;papīra paplātes; grāmatzīmes; fotogrāfijas un piederumi, pastmarkas; iespiedprodukcija; iespiestas publikācijas; periodiskie izdevumi; papīrs un papīra izstrādājumi; kartons un kartona izstrādājumi; sertifikāti;drukāti dati, grafiski attēli un biļetes;aploksnes, somas, etiķetes, etiķetes;biļeteni, populāri žurnāli, brošūras, periodiskie izdevumi;rakstīšanas instrumenti, pildspalvas, zīmuļi, marķieri un pasteļi;dzēšgumijas, lineāli un zīmuļu asināmie;papīra saspraudes, prese;grāmatbalsti, grāmatzīmes, paliktņi; izšuvumu paraugi; kartes, vietas kartes, attēli, plakāti, fotogrāfijas, fotokopijas; kalendāri un dienasgrāmatas; pastkartes; apsveikuma kartītes; fotogrāfiju albumi; dienasgrāmatas; kalendāri; piezīmju grāmatiņas; adrešu grāmatas; iesaiņošana un iesaiņošanas materiāli, dāvanu etiķetes;trauku paliktņi un servjetes;printing stamps un ink pads; litogrāfijas; uzlīmes; novelkamās bildītes; mapes ar gredzeniem; mapes; grāmatiņas adresēm, tālruņu numuriem un laika plānošanai; pildspalvu un zīmuļu penāļi; mācību, izglītības, apmācību un instrukciju materiāls;vadības un apkopes rokasgrāmatas;apmācību simulatori; apmācību rokasgrāmatas; rasējumi, plāni, diagrammas;grāmatas, bukleti, brošūras, katalogi, ceļveži un reklāmas materiāli; grāmatu iesiešanas materiāli; komiksu grāmatas; suvenīru plakāti, programmas un bukleti; albumi; ūdenskrāsas;piemiņas zīmogi; publikācijas; drošības papīri un lentes;dvieļi;karogi; pirkumu maisiņi; plastmasas maisiņi un papīra maisiņi.
Materjal edukattiv f'forma stampata; bnadar tal-karti; strixxi tal-kartun bi slogan jew disinn fuqhom;strixxa tal-karti bi slogan jew disinn fuqu;stixxi tal-kartun bi slogan jew disinn fuqhom għall-wiri;strixxi tal-kartunċin bi slogan jew disinn fuqhom għall-wiri;strixxi tal-karti bi slogan jew disinn fuqhom għall-wiri;kartoleriji, kontenituri għal-lapsijiet;oġġetti tal-kartun għat-tqegħid tat-tazzi jew affarijiet oħra fuqhom;coasters tal-karti; sinjal ta' ktieb li jurik fejn trid tkompli taqra; ritratti u aċċessorji, bolol; materjal stampat; pubblikazzjonijiet stampati; pubblikazzjonijiet perjodiki; karti u artikli tal-karti; kartunċin u artikli tal-kartunċin; ċertifikati;data stampata, immaġini grafiċi u biljetti;envelops, basktijiet, lejbils, tikketti;rapporti nformali, magażins, opuskoli, perjodiki;għodod għall-kitba, pinen, lapsijiet, markaturi u krejons;gomom għat-taħsir, rigi u temprini għall-lapsijiet;klipps tal-karti, pożakarti;waqqafiet għall-kotba, sinjali tal-ktieb li juruk minn fejn trid tkompli taqra, oġġetti għat-tqegħid tat-tazzi jew affarijiet oħra fuqhom; disinni tar-rakkmu; mapep, ċarts tas-sit, stampi, stampi kbar, ritratti, kopji ta' ritratti; kalendarji u djarji; kartolini; kartolini ta' xewqat sbieħ; album tar-ritratti; djarji; kalendarji; takkwini; ktieb ta' l-indirizzi; materjali għat-tgeżwir u għall-ippakjar, tikketti għal mar-rigali;mats għat-tqegħid tat-tazzi jew affarijiet oħra fuqhom u srievet għal fuq l-imwejjed;bolol ta' l-istampar u kuxxinetti minn fejn jieħu l-linka t-timbru tal-lastku; litografija; stikers; transfers [dekalkomanija]; ring binders; fowlder; organizzaturi personali; kontenituri għall-pinen u għall-lapsijiet; materjal ta' tagħlim, edukattiv, istruttiv u ta' taħriġ;manwali għall-operar u l-manutenzjoni;simulaturi għat-taħriġ; manwali għat-taħriġ; tpinġija, stħarriġ, ċarts;kotba, kotba żgħar, opuskuli, katalogi, gwidi u materjal tar-riklamar; materjal għall-legatura tal-kotba; komiks; kartelluni tas-suvenier, programmi u kotba żgħar; album; akkwarelli;bolol kommermorattivi; pubblikazzjonijiet; karti u tejps għas-sigurtà;xugamani;bnadar; borża tal-karti jew tal-plastik għall-ġarr tax-xirja; boroż tal-plastik u boroż tal-karti.
Opvoedingsmateriaal in gedrukte vorm; papieren vlaggen; banieren van karton;vaandels van papier;presentatiebanieren van karton;presentatiebanieren van karton;presentatiebanieren van papier;schrijfbehoeften, potlooddoosjes;drankonderleggers van karton;onderzetters van papier; boekenleggers; foto's en accessoires, stempels; drukwerken; gedrukte publicaties; periodieke publicaties; papier en artikelen van papier; karton en artikelen van karton; certificaten;gedrukte gegevens, grafische beelden en toegangsbewijzen;enveloppen, tassen, labels, etiketten;mededelingenbladen, tijdschriften, pamfletten, periodieken;schrijfinstrumenten, pennen, potloden, markeerstiften en kleurpotloden;gummen, linialen, puntenslijpers;paperclips, presse-papiers;boekensteunen, bladwijzers, onderzetters; borduurpatronen; landkaarten, terreinkaarten, prenten, aanplakbiljetten, foto's, afdrukken; kalenders, agenda's en dagboeken; briefkaarten; wenskaarten; fotoalbums; agenda's en dagboeken; kalenders; notitieboekjes; adresboeken; inpak- en verpakkingsmateriaal, geschenkkaartjes;placemats en servetten;stempels en inktkussens; lithografieën; stickers; overdrukplaatjes; ringbanden; mappen; persoonlijke systematische agenda's; pennen- en potlooddoosjes; onderwijskundig, opvoedkundig en opleidingsmateriaal en leermiddelen;bedienings- en onderhoudshandboeken;opleidingssimulatoren; instructiehandboeken; tekeningen, expertises, kaarten;boeken, boekjes, brochures, catalogussen, gidsen en reclamemateriaal; boekbinderswaren; stripboeken; aanplakbiljetten (souvenirs), programma's en boekjes; albums; aquarellen;herdenkingspostzegels; publicaties; veiligheidspapier en -band;handdoeken;vlaggen; draagtassen; plastic zakken en papieren zakken.
Materiały edukacyjne w formie drukowanej; chorągiewki papierowe; wstęgi z tektury;wstęgi z papieru;wstęgi wystawowe wykonane z kartonu;wstęgi wystawowe wykonane z tektury;wstęgi wystawowe z papieru;materiały piśmienne, piórniki;podstawki pod napoje z tektury;karaflu (podstawki pod -) z papieru; zakładki do książek; fotografie i akcesoria, pieczątki; materiały drukowane; publikacje; periodyki; papier i artykuły papierowe; karton i wyroby z kartonu; certyfikaty;drukowane dane, obrazy graficzne i bilety;koperty, torby, etykiety, przywieszki;okólniki, czasopisma, prospekty, periodyki;przybory do pisania, pióra, ołówki, markery i kredki;gumki do wycierania, linijki i temperówki;spinacze do papieru, przyciski do papieru;podpórki do książek, zakładki do książek, podstawki; wzory do haftu; mapy, schematy pokazujące umiejscowienie, obrazy, plakaty, fotografie, druki; kalendarze i pamiętniki; kartki pocztowe; kartki z życzeniami; albumy do zdjęć; kalendarze; kalendarze; notesy; książki adresowe; materiały do zawijania i pakowania, etykietki do prezentów;maty stołowe i serwetki;stemple drukarskie i poduszki do tuszu; litografie; naklejki; kalkomanie; oprawy kołowe; foldery; organizery osobiste; pióniki; materiały dydaktyczne, edukacyjne, szkoleniowe i instruktażowe;podręczniki obsługi i konserwacji;symulatory szkoleniowe; podreczniki; rysunki, zdjęcia pomiarowe, wykresy;książki, książeczki, broszury, katalogi, przewodniki i materiały reklamowe; materiały introligatorskie; komiksy; upominkowe plakaty, programy i broszury; albumy; akwarele;pieczątki pamiątkowe; publikacje; papier i taśmy zabezpieczające;ręczniki;sztandary; torby na zakupy; torby z tworzyw sztucznych i torby papierowe.
Material de educação impresso; bandeiras de papel; estandartes em cartão;galhardetes em papel;cartazes feitos de cartão fino;cartazes feitos de cartão;cartazes em papel;artigos de papelaria, estojos para lápis;bases para copos e garrafas em cartão;bases para copos e garrafas em papel; marcadores para livros; fotografias e acessórios, selos; produtos de impressão; publicações impressas; publicações periódicas; papel e artigos de papel; cartão e artigos de cartão; certificados;dados, imagens gráficas e bilhetes impressos;sobrescritos, sacos, rótulos, etiquetas;boletins informativos, revistas, panfletos, periódicos;instrumentos de escrita, canetas, lápis, marcadores e lápis de cera;borrachas, réguas e apara-lápis;clips, pisa-papéis;ampara-livros, marcadores para livros, bases para copos; modelos de bordados; mapas, gráficos de localização, gravuras, cartazes, fotografias, impressões; calendários, agendas e diários; postais; cartões de felicitações; álbuns fotográficos; agendas e diários; calendários; blocos de notas; livros de endereços; materiais de embrulho e embalagem, etiquetas para presentes;individuais e guardanapos de mesa;selos de impressão e almofadas de tinta; litografias; autocolantes; decalcomanias; pastas de arquivo com argolas; arquivadores; organizadores pessoais; estojos para canetas e lápis; material de ensino, de educação, de formação e de instrução;manuais de instruções e de manutenção;simuladores de treino; manuais de formação; desenhos, inquéritos, gráficos;livros, folhetos, brochuras, catálogos, guias e material publicitário; artigos para encadernação; livros de banda desenhada; cartazes, programas e folhetos de recordação; álbuns; aguarelas;selos comemorativos; publicações; papel e fitas de segurança;toalhas de mãos;bandeiras; sacos com pegas; sacos em plástico e sacos em papel.
Vzdelávacie materiály v tlačenej forme; papierové vlajky; lepenkové transparenty;papierové vlajky;vývesné tabule vyrobené z kartónu;vývesné tabule vyrobené z lepenky;vývesné tabule vyrobené z papiera;papiernický tovar, puzdrá na ceruzky;lepenkové podložky pod poháre;papierové podložky pod poháre; záložky do knihy; fotografie a príslušenstvo, pečiatky; tlačoviny; publikácie; periodické publikácie; papier a papierové predmety; kartón a predmety z kartónu; preukazy;tlačené údaje, grafické zobrazenia a lístky;obálky, tašky, etikety, visačky;informačné bulletiny, časopisy, brožúry, periodiká;písacie potreby, perá, ceruzky, značkovače a farebné kriedy/pastelky;gumy, pravítka a strúhadlá na ceruzky;kancelárske svorky, ťažidlá na papier;knižné zarážky, knižné záložky, podložky; vzorky na výšivky; mapy, situačné mapy, obrazy, plagáty, fotografie, tlače; kalendáre a denníky; pohľadnice; blahoprajné karty; albumy na fotografie; diáre; kalendáre; poznámkové zošity; adresáre; obalové a baliace materiály, darčekové visačky;podložky na stôl a obrúsky;pečiatky a vankúšiky s atramentom; litografie; nálepky; pretlače (obtlačky); krúžkové šanóny; obaly; osobné skrinky; puzdrá na perá a na ceruzky; učebný, vzdelávací, tréningový a inštruktážny materiál;prevádzkové a údržbové príručky;cvičné simulátory; cvičné manuály; výkresy, náčrty, diagramy;knihy, brožúrky, prospekty, katalógy, návody a reklamný materiál; khíhviazačský materiál; komiksy; suvenírové plagáty, programy a brožúrky; albumy; akvarely;pamätné známky; publikácie; papier na bankovky a pásky;osušky;vlajky; igelitové tašky; igelitové tašky a papierové vrecká.
Izobraževalno gradivo v tiskani obliki; papirnate zastavice; pasice iz kartona;papirnate zastavice;razstavne pasice iz lepenke;razstavne pasice iz kartona;razstavne pasice iz papirja;pisalne potrebščine, pušice za svinčnike;podstavki za kozarce iz kartona;podstavki iz papirja; bralna znamenja; fotografije in dodatki, znamke; tiskani izdelki; tiskane publikacije; periodične publikacije; papir in papirnati predmeti; lepenka in izdelki iz lepenke; spričevala;tiskani podatki, grafične slike in vstopnice;ovojnice, vrečke, etikete, nalepke;okrožnice, revije, pamfleti, periodika;priprave za pisanje, peresa, svinčniki, markerji in pastelni barvniki;radirke, ravnila in šilčki za svinčnike;sponke za papir, pisemski obtežilniki;knjižne opore, knjižna znamenja, podstavki za kozarce; okrasne šablone; zemljevidi, karte za določanje položaja, slike, plakati, fotografije, odtisi; koledarji in dnevniki; razglednice; voščilnice; albumi za fotografije; žepni koledarčki; koledarji; beležnice; adresarji; ovojni in pakirni material, darilne kartice;namizni podstavki in prtički;štampiljke za tiskanje in blazinice s črnilom; litografski tisk; nalepke; prenosne prelepnice; spiralne mape; mape; osebni urejevalniki; pušice za peresa in svinčnike; učno in izobraževalno gradivo, gradivo za usposabljanje in navodila;priročniki za upravljanje in vzdrževanje;učni simulatorji; izobraževalni učbeniki; risbe, zemljemerske karte, zemljevidi;knjige, knjižice, brošure, katalogi, učbeniki in oglasni material; knjigovezni material; stripi; spominski plakati, programi in knjižice; albumi; akvareli;spominske znamke; publikacije; varnostni papirji in trakovi;brisače;tlakovci; vrečke z ročaji; plastične vrečke in papirnate vrečke.
Utbildningsmaterial i tryckt form; pappersflaggor; banér av kartong;pappersbanér;bildstandarer tillverkade av kartong;bildstandarer tillverkade av kartong;bildstandarer av papper;pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), pennetuier;glasunderlägg av kartong;glasunderlägg av papper; bokmärken; fotografier och tillbehör, frimärken; trycksaker; tryckta publikationer; periodiska publikationer; papper och pappersartiklar; papp och artiklar av papp; certifikat;data, grafiska bilder och biljetter i tryck;kuvert, påsar, etiketter, lappar;informationsblad, tidskrifter, pamfletter, periodiska publikationer;skrivredskap, pennor, blyertspennor, märkpennor och färgkritor;radergummin, linjaler och pennvässare;gemhållare, brevpressar;bokstöd, bokmärken, glasunderlägg; broderimönster; kartor, lokaliseringskort, tavlor, affischer, fotografier, tryck; kalendrar, dagböcker; vykort; gratulationskort; fotoalbum; dagböcker och fickkalendrar; kalendrar; anteckningsböcker; adressböcker; emballering och förpackningsmaterial, presentetiketter;bordstabletter och servetter;tryckta stämplar och stämpeldynor; litografier; klistermärken; överföringsbilder; ringpärmar; samlingspärmar; personliga planeringskalendrar; skrin för pennor och blyertspennor; undervisnings-, utbildnings-, handlednings- och instruktionsmaterial;bruksanvisningar och underhållshandböcker;träningssimulatorer; utbildningshandböcker; teckningar, undersökningar, diagram;böcker, häften, broschyrer, kataloger, handledningar och reklammaterial; bokbinderimaterial; serieböcker; souveniraffischer, program och häften; album; vattenfärger;minnesfrimärken; publikationer; säkerhetspapper och tejp;handdukar;flaggor; bärkassar; plastpåsar och papperspåsar.
|
|
| 21 |
Figurky vyrobené z kostního porcelánu;figurky vyrobené z porcelánu;hrnky vyrobené z kostního porcelánu;hrnky vyrobené z porcelánu;prasátka z porcelánu;dekorativní porcelánové nádobí;skleněné zboží z křišťálového skla, dekorativní skleněné zboží, skleněné zboží pro domácnost, malované skleněné zboží;košíčky pro výběrčí;keramika a skleněné zboží; porcelánové zboží; tácy vyrobené z porcelánu;jemný porcelán, skleněné zboží, porcelán, keramika a kameninové zboží;stolní náčiní; nádoby na pití; porcelánové a kameninové nádobí; džbánky; šálky; sklenice na pití; džbány; výrobky z křišťálu, skleněné mísy, skleněné karafy; lahve, termoláhve a cestovní lahve; figurky a ozdoby z keramiky, jemného porcelánu, křišťálu, skla, kameniny, terakoty a porcelánu;sochy, modely, figuríny, plakety; kvetináce; šálky a talírky; stolní náciní; talíre; nástěnné plakety (s výjimkou nábytku); sypací slánky; pepřenky, mlýnky na pepř;sklenice na pití;korbele a sklenice;vázy, šálky a hrnky;kávové hrnky;prasátka (pokladničky); svícny.
Figurines en porcelaine tendre;figurines en porcelaine;grandes tasses en porcelaine tendre;grandes tasses en porcelaine;tirelires en porcelaine;porcelaine décorative;verrerie en cristal, verrerie décorative, verrerie domestique, verre peint;assiettes pour collectionneurs;céramique et verrerie; articles en porcelaine; assiettes en porcelaine;porcelaine, verrerie, poterie et faïence;articles de table; récipients à boire; vaisselle en faïence; tasses; tasses; verres; cruchons; verres en verre, bols en verre, carafes en verre; bouteilles, bouteilles et flacons hermétiques; figurines et ornements en céramique, porcelaine, cristal, verre, faïence et terre cuite;sculptures, modèles réduits, figurines, plaques; pots de fleurs; tasses et assiettes; vaisselle de table; assiettes; appliques murales ( n' étant pas des pièces d'ameublement); salières; poivriers, moulins à poivre;verres;hanaps et gobelets;vases, tasses et grandes tasses;chopes à café;cassettes à argent; supports pour bougies.
Figurines made of bone china; figurines made of china; mugs made of bone china; mugs made of china; piggy banks of china; decorative chinaware; crystal glassware, decorative glassware, domestic glassware, painted glassware; plates for collectors; ceramics and glassware; porcelain ware; plates made of porcelain; china, glassware, porcelain, pottery and earthenware; table ware; drinking vessels; crockery; mugs; cups; drinking glasses; jugs; glass crystals, glass bowls, glass decanters; bottles, insulated bottles and flasks; figurines and ornaments of ceramic, china, crystal, glass, earthenware, terra cotta and porcelain; sculptures, models, figurines, plaques; flower pots; cups and plates; tableware; plates; wall plaques (not being furniture); salt shakers; pepper pots, pepper mills; drinking glasses; tankards and tumblers; vases, cups and mugs; coffee mugs; moneyboxes; candle holders.
Figurinen aus Knochenporzellan;Figurinen aus Feinporzellan;Becher aus Knochenporzellan;Becher aus Feinporzellan;Sparschweine aus Feinporzellan;dekoratives Feinporzellan;Kristallglaswaren, dekorativ bearbeitete Glaswaren, Glaswaren für Haushaltszwecke, bemalte Glaswaren;Sammelteller;Keramik und Glaswaren; Porzellan; Teller aus Feinporzellan;Feinporzellan, Glaswaren, Porzellan, Töpferwaren und Steingut;Tafelgeschirr; Trinkgefäße; Töpfergeschirr; Becher; Tassen; Trinkgläser; Kannen und Krüge; Glaskristall, Schalen und Dekantiergefäße aus Glas; Flaschen, Isolierflaschen und -kannen; Figurinen und Ziergegenstände aus Keramik, Feinporzellan, Kristall, Glas, Steingut, Terrakotta und Porzellan;Skulpturen, Modelle, Figurinen, Schmuckplatten; Blumentöpfe; Tassen und Teller; Tafelgeschirr und -besteck; Teller; Wandschmuckplatten (nicht als Ausstattung); Salzstreuer; Pfefferstreuer, Pfeffermühlen;Trinkgläser;Humpen und Trinkbecher;Vasen, Tassen und Becher;Kaffeebecher;Geldkassetten; Kerzenhalter.
Statuetter af benporcelæn;statuetter fremstillet af porcelæn;krus fremstillet af benporcelæn;krus fremstillet af porcelæn;sparegrise af porcelæn;porcelæn til dekorationsformål;krystalvarer, dekorative glasvarer, glasvarer til husholdningsbrug, malede glasvarer;samleplatter;keramik og glasvarer; porcelænsvarer; tallerkener af porcelæn;glasvarer, porcelæn, keramik og fajancevarer;bordservice; drikkekar; lertøjsservice; krus; kopper; drikkeglas; kander; krystalglas, glasskåle, glaskarafler; termoflasker; statuetter og pyntegenstande af keramik, porcelæn, krystal, glas, fajance og terrakotta;skulpturer, modeller, figurer, platter; urtepotter; kopper og tallerkner; bordservice; tallerkener; vægplatter (dog ikke møbler); saltbøsser; peberbøsser, peberkværne;drikkeglas;lågkrus og tandkrus;vaser, kopper og krus;kaffekrus;sparebøsser; lysestager.
Ειδώλια από φωσφορική πορσελάνη·ειδώλια από σινική πορσελάνη·κούπες από φωσφορική πορσελάνη·κούπες από σινική πορσελάνη·κουμπαράδες από σινική πορσελάνη·διακοσμητικά αντικείμενα από σινική πορσελάνη·κρυστάλλινα είδη, διακοσμητικά είδη υαλουργίας, είδη υαλουργίας για οικιακή χρήση, χρωματισμένα είδη υαλουργίας·συλλεκτικά πιάτα·κεραμικά είδη και είδη υαλουργίας· πορσελάνες· πιάτα από πορσελάνη·είδη από σινική πορσελάνη, είδη υαλουργίας, είδη από πορσελάνη, πηλό και φαγεντιανά·επιτραπέζια σκεύη· δοχεία πόσης· πήλινα σκεύη· κούπες με λαβή· φλιτζάνια· ποτήρια· κανάτες· κρύσταλλα, γυάλινες γαβάθες, γυάλινες καράφες· φιάλες, μονωμένες φιάλες και θερμός· ειδώλια και διακοσμητικά αντικείμενα από κεραμικό, σινική πορσελάνη, κρύσταλλο, γυαλί, φαγεντιανά, τερακότα και πορσελάνη·γλυπτά, μοντέλα, αγαλματίδια, πλάκες· γλάστρες· κούπες και πιάτα· επιτραπέζια σκεύη· πιάτα· πλάκες τοίχου (όχι έπιπλα)· αλατιέρες· πιπεριέρες, μύλοι για πιπέρι·ποτήρια·κύπελλα και ποτήρια νερού·βάζα, κούπες και κούπες με λαβή·κούπες για καφέ·κασετίνες χρημάτων· κηροπήγια.
Figuritas de porcelana fina;figuritas hechas de porcelana china;tazas altas de porcelana fina;tazas altas de porcelana china;huchas de porcelana china;artículos decorativos de porcelana china;cristalería de cristal, cristalería decorativa, cristalería doméstica, cristalería pintada;platos para coleccionistas;artículos de cerámica y cristalería; porcelanas; platos hechos de porcelana;porcelana china, cristalería, porcelana, alfarería y loza;vajilla; recipientes para beber; loza; tazones; tazas; vasos para beber; jarrones; cristal pintado, cuencos de vidrio, decantadores de vidrio; botellas, botellas y frascos isotérmicos; figuritas y adornos de cerámica, porcelana china, cristal, vidrio, loza, terracota y porcelana;esculturas, maquetas, figuritas, placas; tiestos; tazas y platos; servicio de mesa; platos; apliques murales (que no sean muebles); saleros; pimenteros, molinos de pimienta;vasos para beber;picheles y vasos para agua;jarrones, tazas y tazas altas;tazas de café;huchas; soportes para velas.
Luuportselanist valmistatud kujukesed;portselanist valmistatud kujukesed;luuportselanist valmistatud kruusid;portselanist valmistatud kruusid;portselanist hoiupõrsad;dekoratiivsed portselankaubad;kristalltooted, dekoratiivsed klaastooted, olmeklaastooted, maalitud klaastooted;taldrikud kollektsionääride jaoks;keraamika- ja klaastooted; portselantooted; portselanist valmistatud taldrikud;portselan-, klaastooted, kaoliin-, keraamika- ja savitooted;lauanõud; nõud (joogi-), jooginõud; savinõud; kruusid; tassid; joogiklaasid; kannud; kristallklaasist esemed, klaaskausid, klaaskarahvinid; pudelid, termospudelid; keraamilised, portselan-, kristall-, klaas-, savi- ja terrakota- ja kaoliinkujukesed ja -kaunistused;skulptuurid, mudelid, kujukesed, tahvlikesed; lillepotid; tassid ja taldrikud; lauanõud; taldrikud; seinatahvlid (muu kui mööbel); soolatoosid; pipratoosid, pipraveskid;joogiklaasid;joogikannud ja -klaasid;vaasid, tassid ja kruusid;kohvikannud;mängupangad; küünlajalad.
Luuposliinista tehdyt pienoishahmot;posliinista tehdyt pienoishahmot;luuposliinista tehdyt mukit;posliinista tehdyt mukit;posliinista tehdyt säästölippaat;koristeelliset posliinitavarat;kristallista tehdyt lasitavarat, koristeelliset lasitavarat, kodin lasitavarat, maalatut lasitavarat;keräilijöille tarkoitetut lautaset;keramiikka ja lasitavara; posliiniesineet; posliinista tehdyt lautaset;hieno posliini, lasitavara, posliini, keramiikka ja savitavara;astiastot; juoma-astiat; saviastiat; mukit; kupit; juomalasit; kannut; kristallilasi, lasimaljat, lasiset viinikarahvit; pullot, lämpöeristetyt pullot ja säiliöt; keramiikasta, hienosta posliinista, kristallista, lasista, savesta, terrakotasta ja posliinista valmistetut pienoishahmot ja koristeet;veistokset, pienoismallit, pienoisveistokset, laatat; kukkaruukut; kupit ja lautaset; pöytäkalustot; lautaset; seinälaatat (ei kalusteina); suolasirottimet; pippurisirottimet, pippurimyllyt;juomalasit;kolpakot ja jalattomat lasit;maljakot, kupit ja mukit;kahvimukit;rahalippaat; kynttilänpidikkeet.
Szobrocskák csontporcelánból;szobrocskák porcelánból;bögrék, serlegek, kelyhek csontporcelánból;bögrék, serlegek, kelyhek porcelánból;malacperselyek porcelánból;dísz porcelánáru;kristály üvegáru, dísz üvegáru, háztartási üvegáru, festett üvegáru;tányérok gyűjtőknek;kerámia és üvegáru; porcelán; porcelántányérok;porcelánáru, üvegáru, fazekasáru és fajanszáru;evőeszközök; ivóedények; cserép-/fajanszedények; korsók; csészék; ivópoharak; kancsók; üvegkristályok, üvegtálak, üvegkancsók; palackok, szigetelt palackok és lapos palackok; kerámia, porcelán, kristály, üveg, cserép, terrakotta szobrocskák és díszek;szobrok, alakok, szobrocskák, dísztáblák; virágcserepek; csészék és tányérok; étkészlet, étkezési edények; tányérok; fali dísztáblák (nem bútorzat); sószórók; borstartók, borsdarálók;ivópoharak;kupák/fedett serlegek és ivópoharak;vázák, csészék és bögrék, serlegek, kelyhek;kávéscsészék/-bögrék;játékbankok; gyertyatartók.
Statuine in porcellana fine;statuette di porcellana;boccali di porcellana fine;boccali di porcellana;salvadanai di porcellana;articoli di porcellana decorativi;cristalleria, articoli di vetro decorati, articoli di vetro per uso domestico, vetro colorato;piatti da collezione;articoli in ceramica e vetro; articoli di porcellana; piatti di porcellana;porcellana, vetreria, terracotta e maiolica;servizi da tavola; recipienti per bere; stoviglie in terracotta; tazze col manico; tazze; bicchieri; brocche; articoli di cristalleria, ciotole di vetro, caraffe di vetro; bottiglie, bottiglie isotermiche e thermos; statuette e ornamenti in ceramica, porcellana, cristallo, vetro, maiolica, terracotta;sculture, modellini, statuette, targhe; vasi da fiori; tazze e piatti; servizi da tavola; piatti; targhe a muro; saliere; pepaiole, macinini da pepe;bicchieri;coppe e bicchieri da bibita;vasi, tazze e boccali;bicchieri da caffè;cassette per denaro; porta-candele.
Figūrėlės iš kaulinio porceliano;porcelianinės figūrėlės;kaulinio porceliano puodeliai;porcelianiniai puodeliai;porcelianinės kiaulės taupyklės;dekoratyviniai porceliano dirbiniai;krištolo indai, dekoratyviniai stiklo gaminiai, stikliniai namų apyvokos gaminiai, dažyti stiklo gaminiai;kolekcionavimo lėkštės;keramika ir stiklo dirbiniai; porceliano indai; porceliano lėkštės;porcelianas, stiklo dirbiniai, porcelianas, keramikos dirbiniai ir fajanso indai;valgomieji reikmenys; geriamieji indai; indai; taurės; puodeliai; stiklinės; ąsočiai; stiklo krištolas, stiklinės taurės, stiklo grafinai; buteliai, hermetizuoti buteliai ir gertuvės; figūrėlės ir papuošalai iš keramikos, porceliano, krištolo, stiklo, molio, terakotos ir porceliano;skulptūros, sumažinti modeliai, statulėlės, vardinės lentelės; vazonai; puodeliai ir lėkštutės; stalo reikmenys; lėkštės; sienų papuošalai (diskai) (ne baldai); druskinės; pipirinės, pipirų malūnėliai;stiklinės;alaus bokalai ir bokalai;vazos, puodeliai ir dideli puodeliai;kavos puodeliai;pinigų dėžutės; žvakidės.
Figūriņas no caurspīdīgā porcelāna;figūriņas no porcelāna;caurspīdīgā porcelāna krūzes;porcelāna krūzes;porcelāna krājkasītes;dekoratīvais porcelāns;kristāla izstrādājumi, dekratīvi stikla trauki, mājas stikla trauki, apgleznoti stikla trauki;šķīvji kolekcionāriem;keramikas izstrādājumi un stikla trauki; porcelāna izstrādājumi; porcelāna šķīvji;porcelāns, stikla trauki, porcelāns, māla trauki un māla izstrādājumi;ēdamtrauki un galda piederumi; dzērienu trauki; māla trauki; krūkas; kausi; dzerienu glāzes; kannas; stikla kristāli, stikla kausi, stikla karafes; pudeles, pudeles ar siltumizolāciju un blašķes; statuetes un ornamenti no keramikas, porcelāna, kristāla, stikla, māla, šamota un farfora;skulptūras, kasetnes, statuetes, dekoratīvi šķīvji; puķupodi; kausi un šķīvji; galda piederumi; šķīvji; sienas plāksnes (nav mēbeles); sālstrauki; piparu trauciņi, piparu dzirnaviņas;dzerienu glāzes;kannas un šķautnainas glāzes;vāzes, kausi un krūkas;kafijkanas;krājkasītes; svečturi.
Figurini magħmula minn kwalità ta' porċellana fina;figurini magħmula mill-porċellana;maggs magħmula minn kwalità ta' porċellana fina;maggs magħmula mill-porċellana;karusijiet f'forma ta' qażquż tal-porċellana;oġġetti dekorattivi tal-porċellana;oġġetti tal-ħġieġ tal-kristall, oġġetti dekorattivi tal-ħġieġ, oġġetti domestiċi tal-ħġieġ, oġġetti tal-ħġieġ mpittra bl-idejn;platti għall-kollezzjonisti;ċeramika u oġġetti tal-ħġieġ; oġġetti tal-porċellana; platti magħmula mill-porċellana;porċellana (taċ-ċajna), oġġetti tal-ħġieġ, porċellana, fuħħar u oġġetti tal-fuħħar;xogħolijiet li bihom tħejji il-mejda; reċipjent għal xi likwidu li wieħed jista' jixrob minnu; oġġett tax-xaqquf; maggijiet; kikkri; tazzi tax-xorb; vażetti; ħġieġ tal-kristall, bwieqi tal-ħġieġ, karaffi tal-ħġieġ; fliexken, fliexken miksijja b2019materjal li jżomm is-sħana fih u fliexken; figurini u ornamenti, taċ-ċeramika, tal-porċellana (taċ-ċajna), tal-kristall, tal-ħġieġ, tal-fuħħar, tat-terrakotta u tal-porċellana;skulturi, mudelli, figurini, plakek; qsari; kikkri u platti; oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda; platti; plakek ta' mal-ħajt (li mhumiex għamara); xejkers tal-melħ; kontenituri għall-bżar, magni li jitħnu l-bżar;tazzi tax-xorb;maggs bil-maqbad u tazzi b'qiegħ ċatt u ġnub dritti mingħajr manku jew sieq;vażuni, kikkri u maggs;maggs tal-kafè;banek bħala ġugarelli; buġija.
Beeldjes van porselein;beeldjes van Chinees porselein;mokken van porselein;mokken van porselein;spaarpotten van porselein;decoratief porseleinwerk;glaswerk van kristal, decoratief glaswerk, glaswerk voor de huishouding, beschilderd glaswerk;borden voor verzamelaars;keramiek en glaswerk; porselein (vaatwerk); borden van porselein;Chinees porselein, glaswerk, porselein, pottenbakkerswaren en aardewerk;tafelgerei; drinkgerei; serviesgoed; bekers; kopjes; drinkglazen; kruiken; glazen kristallen, glazen kommen, glazen karaffen; flessen, thermosflessen en -flacons; figuurtjes en versieringen van keramiek, Chinees porselein, kristal, glas, aardewerk, terracotta en porselein;beeldhouwwerken, modellen, beeldjes, gedenkplaten; bloempotten; koppen en borden; tafelgerei; borden; muurplaten (anders dan woninginrichting); zoutvaatjes; pepervaatjes, pepermolens;drinkglazen;drinkkroezen en bekerglazen;vazen, koppen en mokken;koffiemokken;speelgoedbanken; kaarshouders.
Figurki wykonane z porcelany kostnej;figurki wykonane z porcelany;kubki wykonane z porcelany kostnej;kubki wykonane z porcelany;skarbonki-świnki z porcelany;ozdobne wyroby porcelanowe;wyroby kryształowe, ozdobne wyroby szklane, wyroby szklane do gospodarstwa domowego, wyroby szklane malowane;talerze dla kolekcjonerów;ceramika i wyroby szklane; porcelana; talerze wykonane z porcelany;wyroby porcelanowe, wyroby szklane, porcelana, wyroby garncarskie i wyroby ceramiczne;zastawa stołowa; szklanki do napojów; naczynia stołowe; kubki; filiżanki; szklanki do picia; dzbanki; kryształy, szklane miski, szklane karafki; butelki, butelki izolowane, termosy; figurki i ozdoby z ceramiki, chińskiej porcelany, kryształu, szkła, gliny porowatej, terakoty i porcelany;rzeźby, modele, figurki, tabliczki; doniczki; filiżanki i talerze; zastawa stołowa; talerze; tablice ścienne (nie będące częścią umeblowania); solniczki; pieprzniczki, młynki do pieprzu;szklanki do picia;kufle i szklanki;wazony, filiżanki i kubki;kubki do kawy;skarbonki; świeczniki.
Figurinhas em porcelana;figurinhas em porcelana fina;canecas em porcelana;canecas em porcelana fina;mealheiros em porcelana fina;artigos decorativos em porcelana;cristais, vidraria decorativa, vidraria para uso doméstico, vidraria pintada;pratos para coleccionadores;cerâmica e vidraria; porcelanas; pratos em porcelana;porcelana fina, vidraria, porcelana, olaria e faiança;artigos de mesa; recipientes para beber; louça de barro; canecas; chávenas; copos; jarros; cristais de vidro, taças de vidro, decantadores de vidro; garrafas, garrafas e frascos térmicos; figurinhas e artigos decorativos em cerâmica, porcelana fina, cristal, vidro, faiança, terracota e porcelana;esculturas, modelos, figurinhas, placas; vasos para flores; chávenas e pratos; louça de mesa e talheres; travessas; apliques murais (que não são móveis); saleiros; recipientes para pimenta, moinhos de pimenta;copos;taças grandes e copos sem pé;vasos, chávenas e canecas;canecas para café;mealheiros; castiçais.
Postavičky z kostného porcelánu;postavičky z porcelánu;hrnčeky z kostného porcelánu;hrnčeky z porcelánu;pokladničky z porcelánu;ozdobný porcelánový tovar;krištáľové sklo, ozdobný skleny tovar, domáci sklený tovar, maľované sklo;taniere pre zberateľov;keramika a sklený tovar; porcelánový tovar; porcelánové taniere/misky;porcelán, sklený tovar, porcelán, hrnčiarsky tovar a kameninový tovar;kuchynský riad, príbory; nádoby na pitie; porcelánový alebo hlinený riad; hrnčeky; šálky; sklenené poháre; krčahy; sklený krištáľ, sklené misy, sklené karafy; fľaše, izolované fľaše a čutory; sošky a ozdoby z keramiky, porcelánu, krištáľu, kameniny, terakoty a porcelánu;plastiky, modely/makety, sošky, plakety; kvetináče; šálky a taniere; kuchynský riad; taniere; nástenné plakety (nie sú časťou nábytku); sýpacie soľničky; koreničky, mlynčeky na korenie;sklenené poháre;krčahy a poháre bez stopky;vázy, šálky a hrnčeky;hrnčeky na kávu;detské lavičky; svietniky.
Figurice, izdelane iz finega porcelana;figurice, izdelane iz porcelana;lončki, izdelani iz finega porcelana;lončki, izdelani iz porcelana;hranilniki, izdelani iz porcelana;dekorativni izdelki iz porcelana;steklenina iz kristalnega stekla, okrasna steklenina, domača steklenina, poslikana steklenina;krožniki za zbiralce;keramika in steklenina; posoda iz porcelana; krožniki, izdelani iz porcelana;porcelan, steklena posoda, keramika, lončenina in fajansa;namizni pribor; posode za pitje; glinaste posode; vrčki; skodelice; kozarci za pitje; vrči; stekleni kristali, steklene sklede, steklene karafe; steklenice, izolirane steklenice in čutarice; figurice iz keramike, finega porcelana, kristala, stekla, fajanse, terakote in porcelana;kipi, modeli, figurice, okrasne ploščice; cvetlični lončki; skodelice in krožniki; namizni pribor; krožniki; okrasne zidne ploščice (ki niso pohištvo); solnice; poprnice, mlinčki za poper;kozarci za pitje;ročke in kozarci za vodo;vaze, skodelice in lončki;lončki za kavo;hranilniki, šparovčki; svečniki.
statyetter av benporslin;statyetter av porslin;muggar tillverkade av benporslin;muggar tillverkade av porslin;spargrisar av porslin;prydnadsporslin;kristallglasvaror, dekorativt bearbetade glasvaror, hemgjorda glasvaror, målade glasvaror;samlartallrikar;keramik och glasvaror; porslinsvaror; tallrikar tillverkade av porslin;varor av kaolin, glas, porslin, lergods och keramik;bordsvaror; dryckeskärl; lerkärl; muggar; koppar; dricksglas; kannor; glaskristall, glasskålar, glaskaraffer; flaskor, termosflaskor och -pluntor; statyetter och ornament av keramik, kaolin, kristall, glas, lergods, terrakotta och porslin;skulpturer, modeller, statyetter, minnestavlor; blomkrukor; koppar och tallrikar; bordsserviser; tallrikar; väggplaketter (ej möbler); saltströare; pepparkar, pepparkvarnar;dricksglas;sejdlar och dricksglas;vaser, koppar och muggar;kaffemuggar;kassaskrin; ljusstakar.
|
|
| 24 |
Textilní kapesníky, textilní kapesníčky;praporce (ne z papíru); prapory, transparenty; textilní predmety pro použití v domácnosti; cestovní prikrývky; prehozy pres postele a ubrusy; textilní tapety; klubovní vlajky; vlajky a prapory;vyšívací vzory, tapisérie; textilní materiály a textilní zboží; kapesníky; stolní prádlo; prehozy pres postele a ubrusy; prostírání; podložky na stůl pod sklenice, talíře (prostírání); rucníky; textilní tapety; upomínkové zboží vyrobené z textilu;ručníky a utěrky na nádobí.
Mouchoirs en matières textiles, mouchoirs de poche en matières textiles;drapeaux (non en papier); bannières; articles textiles pour le ménage; couvertures de voyage; couvertures de lit et de table; tentures murales en matières textiles; banderoles; drapeaux et bannières;dessins au point de croix, tapisseries; tissus et produits textiles; mouchoirs; linge de table; couvertures de lit et de table; napperons; dessous de carafe (textiles); serviettes; tentures murales en matières textiles; articles commémoratifs en matières textiles;serviettes et serviettes pour le thé.
Handkerchiefs of textile, pocket handkerchiefs of textile; flags (not of paper); banners; household textile articles; travelling rugs; bed and table covers; textile wall hangings; pennants; flags and banners; cross stitch patterns, tapestries; textiles and textile goods; handkerchiefs; table linen; bed and table covers; place mats; coasters of textile; towels; wall hangings of textile; commemorative goods made of textiles; towels and tea towels.
Textiltaschentücher, Textilschnupftücher;Fahnen, nicht aus Papier; Standarten; Haushaltstextilartikel; Reisedecken; Bett- und Tischdecken; textile Wandbehänge; Wimpel; Fahnen und Flaggen;Kreuzstichmuster, Wandteppiche; Textilien und Textilwaren; Taschentücher; Tischwäsche; Bett- und Tischdecken; Platzdeckchen; Untersetzer (Textilien); Handtücher; textile Wandbehänge; Gedenkartikel aus Textilien;Handtücher und Geschirrtücher.
Lommetørklæder af tekstilmateriale;flag (ikke af papir); bannere; husholdningsartikler af tekstil; rejsetæpper; senge- og bordtæpper; vægbeklædningsmaterialer af tekstil; vimpler; flag og faner;korsstingsmønstre, vævede tæpper; tekstiler og tekstilvarer; lommetørklæder; dækketøj; senge- og bordtæpper; dækkeservietter; bordskånere af tekstilmateriale; håndklæder; vægbeklædningsmaterialer af tekstil; erindringsartikler fremstillet af tekstilmateriale;håndklæder og viskestykker.
Μαντήλια από ύφασμα, μαντίλια τσέπης από ύφασμα·σημαίες (μη κατασκευασμένες από χαρτί)· λάβαρα· είδη υφαντουργίας οικιακής χρήσης· κουβέρτες ταξιδίου· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα· επενδύσεις τοίχων από ύφασμα· σημαιάκια· σημαίες και σημαιάκια·πατρόν για κέντημα σταυροβελονιά, τάπητες τοίχου· υφάσματα και είδη κλωστοϋφαντουργίας· μαντήλια τσέπης· λευκά είδη για το τραπέζι· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα· ατομικά τραπεζομάντηλα· σου-βερ από ύφασμα· πετσέτες· επενδύσεις τοίχων από ύφασμα· αναμνηστικά είδη από ύφασμα·πετσέτες και πετσετάκια τσαγιού.
Pañuelos de materias textiles, pañuelos de bolsillo de materias textiles;banderines (que no sean de papel); estandartes; artículos textiles para el hogar; mantas de viaje; ropa de cama y de mesa; tapizados murales de materias textiles; banderines; banderas y banderines;patrones de punto de cruz, tapices; textiles y productos textiles; pañuelos; ropa de mesa; ropa de cama y de mesa; manteles individuales; posavasos de materias textiles; toallas; tapizados murales de materias textiles; artículos conmemorativos de materias textiles;servilletas y servilletas para el té.
tekstiiltaskurätid, tekstiilist ilutaskurätid;lipud, plagud (v.a paberist); loosungid, lipud; kodutekstiilid; pleedid; voodi- ja lauakatted; tekstiilist seinadrapeeringud; vimplid; lipud ja vimplid;ristpistes mustrid, gobeläänid; tekstiilid ja tekstiilikaubad; taskurätikud; lauapesu; voodi- ja lauakatted; sööginõude alusmatid; karahvini-, pudelialused (lauakatted); kuivatusrätikud; tekstiilist seinadrapeeringud; tekstiilist valmistatud mälestuskaubad;käterätid ja köögirätikud.
Tekstiiliset nenäliinat, tekstiiliset taskunenäliinat;liput (ei paperiset); viirit; kodintekstiilit; matkahuovat; sängynpeitteet ja pöytäliinat; tekstiiliset seinäverhoilut; viirit; liput ja viirit;ristipistomallit, kuvakudokset; tekstiilit ja tekstiilitavarat; nenäliinat; pöytätekstiilit; sängynpeitteet ja pöytäliinat; ruokailualustat; aluset (tekstiilit); pyyhkeet; tekstiiliset seinäverhoilut; tekstiilistä tehdyt muistotavarat;pyyhkeet ja astiapyyhkeet.
Zsebkendők textilanyagokból;zászlók (nem papírból); zászlók/lobogók; háztartási textiláruk; uatzásnál/ra használt pokróc; ágy- és asztalterítő; textil falvédők; hegyes végű (hajó)zászló; zászlók és lobogók;keresztöltéses minták, falikárpitok; textilek és textil áruk; zsebkendők; asztalterítők (abroszok); ágy- és asztalterítő; asztali tányér alátét (az abrosz megóvására); poháralátétek (asztalnemuk); törülközők; textil falvédők; emléktárgyak textilanyagokból;törülközők és konyharuhák.
Fazzoletti in materie tessili, fazzoletti da taschino in materie tessili;gagliardetti (non di carta); stendardi; articoli tessili per la casa; coperte da viaggio; coperte da letto e copritavoli; parati murali in materie tessili; stendardi; bandiere e stendardi;modelli per punto croce, tappezzerie; tessuti e prodotti tessili; fazzoletti; biancheria da tavola; coperte da letto e copritavoli; tovagline all'americana; sottobicchieri di stoffa; asciugamani; parati murali in materie tessili; articoli commemorativi in materie tessili;asciugamani e strofinacci.
Medžiaginės nosinės, medžiaginės kišeninės nosinės;vėliavos (ne popierinės); vėliavos; buitiniai tekstilės reikmenys; kelioniniai pledai; lovatiesės ir staltiesės; tekstiliniai sienų apmušalai; gairelės; vėliavos ir transparantai;kryželiu siuvinėti audiniai, sieniniai gobelenai; audiniai ir tekstilės prekės; nosinės; staltiesės; lovatiesės ir staltiesės; patiesalai; padėklai (indų --- ) (maži stalo aptiesalai); rankšluosčiai; tekstiliniai sienų apmušalai; memorialiniai medžiaginiai daiktai;rankšluosčiai ir rankšluostėliai.
Auduma kabatlakatiņi, auduma kabatas kabatlakati;karogi (ne no papīra); karogu audumi; mājsaimniecības tekstilizstrādājumi; ceļojumu grīdsegas; gultas un galda pārklāji; tekstila drapērijas; vimpeļi; karogi un transparenti;krustdūriena audumi, sienu paklāji; tekstilizstrādājumi un tekstilpreces; kabatlakatiņi; tekstilpreces galda klāšanas nolūkiem; gultas un galda pārklāji; galda sedziņas; auduma paplātes; dvieļi; tekstila drapērijas; piemiņas preces no auduma;dvieļi un galdautiņi tējas galdam.
Mkatar tat-tessut, imkatar tal-but tat-tessut;bnadar (mhux tal-karti); strixxa bi slogan jew disinn fuqu; artikli tat-tessuti għad-dar; għata għar-riġlejn waqt li tkun qed tivvjaġġa; għata għas-sodda u għall-mejda; affarijiet mdendla mal-ħajt tat-tessuti; bnadar; bnadar u strixxi bi slogan jew disinn fuqhom;mudelli ta' punt tal-ħjata tat-tislib, tapizzeriji; tessuti u oġġetti tat-tessuti; mkatar; bjankerija tal-mejda; għata għas-sodda u għall-mejda; dojler għal taħt il-pjatti; oġġetti tat-tessut għat-tqegħid tat-tazzi jew affarijiet oħra fuqhom; xugamani; affarijiet mdendla mal-ħajt tat-tessuti; oġġetti kommermorattivi magħmula mit-tessut;xugamani u biċċiet taċ-ċraret biex bihom tixxotta l-platti.
Zakdoeken van textiel;vlaggen (niet van papier); banieren (vaandels); textielproducten voor de huishouding; reisdekens; dekens en tafellakens; behang van textielmateriaal; wimpels; vaandels en vlaggen;patronen in kruissteekjes, wandkleden; weefsels en textielproducten; zakdoeken; tafellinnen; dekens en tafellakens; placemats; onderzetters van textiel; handdoeken; behang van textielmateriaal; herdenkingsproducten van textiel;handdoeken en theedoeken.
Chusteczki do nosa tekstylne, chusteczki tekstylne do kieszeni;flagi (niepapierowe); transparenty; wyroby tekstylne dla domu; pledy podróżne; narzuty na łóżka i obrusy; zasłony ścienne z materiałow tekstylnych; proporce; flagi i wstęgi;wzory ściegu krzyżykowego, gobeliny; tekstylia i wyroby tekstylne; chusteczki do nosa; bielizna stołowa; narzuty na łóżka i obrusy; maty stołowe; kieliszki (podstawki pod -) (z tkanin); ręczniki; zasłony ścienne z materiałow tekstylnych; towary pamiątkowe wykonane z tekstyliów;ręczniki i ściereczki do naczyń.
Lenços de assoar em matérias têxteis, lenços de bolso em matérias têxteis;bandeiras (não em papel); estandartes; artigos têxteis para o lar; mantas de viagem; coberturas de cama e de mesa; tapeçarias murais em matérias têxteis; galhardetes; bandeiras e estandartes;padrões de ponto cruz, tapeçarias; tecidos e produtos têxteis; lenços de assoar; roupa de mesa; coberturas de cama e de mesa; bases protectoras de mesas; bases para copos e garrafas, em matérias têxteis; toalhas; tapeçarias murais em matérias têxteis; artigos comemorativos em matérias têxteis;toalhas e panos da loiça.
Textilné ručníčky, textilné vreckovky;vlajky, s výnimkou papierových; vlajky; textilné výrobky do domácnosti; cestovné prikrývky; posteľné a stolové pokrývky; textilné stenové čalúny; vlajky; vlajky a štandardy (zástavy);krížikové výšivky, tapisérie/gobelíny; textílie a textilné tovary; vreckovky; prestieranie; posteľné a stolové pokrývky; osobné obrúsky; podložky pod poháre alebo taniere (prestieranie); osušky; textilné stenové čalúny; spomienkový textilný tovar;uteráky a utierky na riad.
Robci iz blaga, žepni robci iz blaga;zastave, ne papirnate; prapori, zastave; tekstilni izdelki za gospodinjstvo; potovalne odeje; posteljne prevleke in namizni prti; tekstilne tapete; trioglate zastavice; zastave in prapori;vzorci iz vezenih križcev, tapiserije; tkanine in tekstilije; robci; namizno perilo; posteljne prevleke in namizni prti; namizni podstavki; prtički kot podstavki za steklenice in kozarce; brisače; tekstilne tapete; spominski izdelki iz tekstila;brisače in kuhinjske krpe.
Sjaletter av textil, näsdukar av textil;flaggor, ej av papper; fanor; hushållsartiklar av textil; resplädar; sängkläder och bordsdukar; väggbeklädnader av textil; vimplar; flaggor och fanor;korsstygnsmönster, väggbeklädnader; textilier och textila produkter; näsdukar; bordslinne; sängkläder och bordsdukar; bordstabletter; glasunderlägg av textil; handdukar; väggbeklädnader av textil; jubileumsvaror av textil;handdukar och kökshanddukar.
|
|
| 25 |
Odevy; uniformy a osobní výstroj;pracovní oděvy; svrchní odevy; košile, pláště, saka, kalhoty, mikiny; džíny; trička, vesty, šortky;sukně, halenky;dětské a kojenecké oděvy; nocní úbory; oděvy nepromokavé; obleky; svetry, pulovry, pletené vesty;kravaty, pásky, šátky; sportovní oblecení; pokrývky hlavy;čelenky a manžety; obuv; polobotky; pantofle; boty nad kotníky; pokrývky hlavy, klobouky, čepice; slunecní kšilty; ponožky; rukavice; kravaty, pulovry, zástěry; klobouky; cepice; barety; rukavice; klobouky; bluzy; kravaty; kalhoty; pulovry; šátky; polobotky; sukne; ponožky; puncochové kalhoty; šaty; dámské košile; dlouhé kalhoty (dámské); krátké kalhoty; plážové oblecení; pyžama; noční košile, koupací a sprchovací čepice, koupací pláště, koupací sandály a koupací obuv;kombinézy, sluneční clony a štítky.
Vêtements; uniformes et équipements personnels;vêtements de travail; articles d'habillement de dessus; chemises, manteaux, vestes, pantalons, sweat-shirts; jeans; tee-shirts, gilets, shorts;jupes, chemisiers;vêtements pour enfants et bébés; vêtements de nuit; vêtements de pluie, imperméables; costumes; chandails, pull-overs, cardigans;liens, ceintures, foulards; vêtements de sport; chapellerie;bandeaux et manchettes; articles de chaussures; chaussures; pantoufles; bottes; chapellerie, chapeaux, casquettes; visières pour le soleil; chaussettes; gants; cravates, pull-overs, tabliers; chapeaux; casquettes; bérets; gants; chapeaux; pulls; cravates; pantalons; pull-overs; foulards; chaussures; jupes; chaussettes; collants; robes; chemisiers pour femmes; pantalons; shorts; vêtements de plage; pyjamas; chemises de nuit, bonnets de bain et de douche, peignoirs de bain, sandales de bain et souliers de bain;salopettes, visières et pare-soleil.
Clothing; uniforms and personal equipment; work wear; articles of outer clothing; shirts, coats, jackets, trousers, sweatshirts; jeans; T-shirts, vests, shorts; skirts, blouses; children's and infant's clothing; sleeping garments; rainwear, waterproof clothing; suits; sweaters, pullovers, cardigans; ties, belts, scarves; sports clothing; head gear; headbands and wristbands; footwear; shoes; slippers; boots; caps, hats, headgear; sun visors; socks; gloves; ties, pullovers, aprons; hats; caps; berets; gloves; hats; jumpers; neckties; pants; pullovers; scarves; shoes; skirts; socks; tights; dresses; blouses; slacks; shorts; beachwear; pyjamas; night-dresses, bathing and shower caps, bath robes, bath sandals and bath slippers; overalls, visors and shades.
Bekleidung; Uniformen und persönliche Ausrüstung;Arbeitsbekleidung; Oberbekleidungsartikel; Hemden, Mäntel, Jacken, Hosen, Sweatshirts; Jeans; T-Shirts, Westen, Shorts;Röcke, Blusen;Bekleidungsstücke für Kinder und Kleinkinder; Nachtbekleidung; Regenbekleidung, wasserdichte Bekleidung; Anzüge; Sweater, Pullover, Strickjacken;Krawatten, Gürtel, Schals; Sportkleidung; Kopfbedeckungen;Stirnbänder und Armbänder; Schuhwaren; Schuhe; Hausschuhe; Stiefel; Hüte, Mützen, Kopfbedeckungen; Sonnenblendschutz; Socken; Handschuhe; Krawatten, Pullover, Schürzen; Hüte; Mützen; Baskenmützen; Handschuhe; Hüte; Pullover; Krawatten; Hosen; Pullover; Hals-, Kopf-, Schultertücher; Schuhe; Röcke; Socken; Strumpfhosen; Kleider; Hemdblusen; Freizeithosen; Shorts; Strandbekleidung; Schlafanzüge; Nachthemden, Bade- und Duschhauben, Bademäntel, Badesandalen und Badeschuhe;Overalls, Augenschirme und Sonnenbrillen.
Beklædning; uniformer og personaleudstyr;arbejdsbeklædning; overtøj; skjorter, frakker, jakker, benklæder, sweatshirts; jeans; t-shirt, veste, shorts;nederdele, bluser;beklædningsgenstande til børn og spædbørn; nattøj; regntøj, vandtæt beklædning; jakkesæt; sweatere, pullovere, cardiganer;slips, bælter, halstørklæder; sportsbeklædning; hovedbeklædning;pandebånd og bånd til håndleddet; fodtøj; sko; hjemmesko; støvler; kasketter, hatte, hovedbeklædning; solskærme; sokker; handsker; slips, pullovere, forklæder; hatte; kasketter; baretter; handsker; hatte; jumpere; slips; bukser; pullovere; halstørklæder, tørklæder; sko; nederdele; sokker; strømpebukser; kjoler; skjortebluser; slacks; shorts; strandtøj; pyjamasser; natskjorter, bade- og brusehætter, badekåber, badesandaler og badesko;overalls, kasketskygger og solskærme.
Ενδύματα· φόρμες και ατομικός εξοπλισμός·ενδύματα εργασίας· είδη εξωτερικής ένδυσης· πουκάμισα, παλτά, σακάκια, παντελόνια, κολεγιακές μπλούζες· παντελόνια τζιν· κοντομάνικα μπλουζάκια, γιλέκα, παντελόνια κοντά·φούστες, γυναικείες μπλούζες·παιδικά και βρεφικά ενδύματα· ρουχισμός ύπνου· αδιάβροχα ενδύματα· κοστούμια· μάλλινες μπλούζες, πουλόβερ, πλεκτές ζακέτες (κάρντιγκαν)·γραβάτες, ιμάντες, μαντίλια για το λαιμό· αθλητικά ενδύματα· είδη πιλοποιίας·κεφαλόδεσμοι και περικάρπια· υποδήματα· παπούτσια· παντόφλες· μπότες· καπέλα, κασκέτα, είδη πιλοποιίας· γείσα για τον ήλιο· κάλτσες κοντές· γάντια· γραβάτες, πουλόβερ, ποδιές· καπέλα· κασκέτα· σκούφοι· γάντια· καπέλα· μπλούζες· γραβάτες· παντελόνια· πουλόβερ· μαντήλια για το λαιμό· παπούτσια· φούστες· κάλτσες κοντές· καλσόν· φορέματα· γυναικεία πουκάμισα· φαρδιά πρόχειρα παντελόνια· παντελόνια κοντά· ενδύματα για την παραλία· πιτζάμες· γυναικεία νυχτικά, σκουφάκια για το μπάνιο και το ντους, μπουρνούζια, σανδάλια μπάνιου και παντόφλες μπάνιου·ολόσωμες φόρμες εργασίας, γείσα και σκίαστρα.
Ropa; uniformes y equipos personales;ropa para el trabajo; prendas de vestir exteriores; camisas, abrigos, chaquetas, pantalones, sudaderas; vaqueros; camisetas, chalecos, pantalones cortos;faldas, blusas;vestidos para niños y bebés; ropa para dormir; impermeables, ropa impermeable; trajes; suéteres, jerseys, rebecas;corbatas, cinturones, bufandas; prendas deportivas; sombrerería;cintas para la frente y muñequeras; calzado; zapatos; zapatillas; botas; gorras, sombreros, sombrerería; viseras para el sol; calcetines; guantes; corbatas, jerseys, delantales; sombreros; gorras; boinas; guantes; sombreros; jerseys; corbatas; pantalones; jerseys (pull-overs); fulares; zapatos; faldas; calcetines; pantis (medias completas o leotardos); vestidos; camisas de mujer; pantalones cómodos; pantalones cortos; ropa para la playa; pijamas; camisones, gorros de baño y gorros de ducha, albornoces de baño, sandalias de baño y babuchas de baño;monos y viseras.
Rõivad; vormirõivad ja isiklik varustus;töörõivad; pealisriided; päevasärgid, ülerõivad, jakid, püksid, treeningpluusid; teksased; T-särgid, vestid, šortsid;seelikud, pluusid;laste ja väikelaste rõivad; magamisrõivad; veekindlad rõivad; ülikonnad, kostüümid; sviitrid, pulloverid, nööbitavad villased kampsunid;lipsud, vööd, sallid; spordiriietus; peakatted;peapaelad ja randmepaelad; jalatsid; kingad; tuhvlid, toakingad; saapad; peakatted, kübarad, mütsid; nokad, sirmid (mütsi- ), mütsinokad, -sirmid; sokid; kindad; lipsud, pulloverid, põlled; kübarad, vormimütsid; mütsid; baretid; kindad; kübarad, vormimütsid; džemprid; lipsud; püksid; pulloverid; sallid; kingad; seelikud; sokid; sukkpüksid; kleidid; naistesärgid; kottpüksid; šortsid; rannariided; pidžaamad; öörõivad, vanni- ja dušimütsid, supelmantlid, saunasandaalid ja saunatuhvlid;kombinesoonid, sirmid ja varjud.
Vaatteet; virka-asut ja henkilökohtaiset varusteet;työvaatteet; päällysvaatekappaleet; paidat, takit, pusakat, housut, collegepaidat; farkut; t-paidat, liivit, sortsit;hameet, naisten puserot;lasten ja vauvojen vaatteet; yöasut; sadevaatteet, vedenpitävät vaatteet; miesten puvut; neulepaidat, villapuserot, villatakit;solmiot, vyöt, huivit; urheiluvaatteet; päähineet;otsanauhat ja rannekkeet; jalkineet; kengät; tohvelit; saappaat; päähineet, hatut, lippalakit; aurinkolipat; sukat; käsineet; solmiot, villapaidat, esiliinat; hatut; lakit; baskerit; käsineet; hatut; villapaidat; solmiot; pitkäthousut; neulepaidat; huivit; kengät; hameet; sukat; sukkahousut; mekot; naisten paidat; kotihousut; sortsit; ranta-asut; pyjamat; yöpuvut, kylpy- ja suihkulakit, kylpytakit, kylpysandaalit ja kylpytossut;haalarit, lipat ja suojat.
Ruházat; egyenruhák és személyi felszerelések;munkaruházat; felső ruházati cikkek; ingek, kabátok, dzsekik, nadrágok, tréningfelsők; farmernadrágok, sportos nadrágok; pólók, mellények, sortok;szoknyák, blúzok;gyermekruházat; hálóruha; vízhatlan ruházat; öltönyök; melegítők, szvetterek, pulóverek, kardigánok;nyakkendők, övek, sálak; sportruházat; fejre való viselet;fejszalagok és kézelők; lábbelik; cipők; papucsok; magasszárú cipők/bakancsok; fejfedők, kalapok, sapkák; napellenzők; zoknik; kesztyű; nyakkendők, pulóverek, kötények; kalapok; sapkák; svájcisapkák/barettek; kesztyű; kalapok; pulóverek, női blúzok, kötényruhák; nyakkendők; nadrágok; pulóverek; sálak; cipők; szoknyák; zoknik; harisnyanadrágok; női ruhák; női ingek, blúzok; bőszárú szabadidős nadrág; rövidnadrág, sort; strandöltözet; pizsamák; hálóingek, fürdő- és tusolósapkák, fürdőköpenyek, fürdőszandálok, fürdőcipők és fürdőpapucsok;munkaruhák, munkaköpenyek, szemellenzők és árnyékolók.
Abbigliamento; uniformi e attrezzature personali;indumenti da lavoro; articoli d'abbigliamento esterno; camicie, cappotti, giacche, pantaloni, felpe; jeans; t-shirt, gilet, pantaloncini;gonne, camicette;indumenti per bambini e neonati; biancheria per la notte; indumenti impermeabili e idrorepellenti; abiti; maglioni, pullover, cardigan;cravatte, cinture, sciarpe; indumenti sportivi; cappelleria;fasce per la testa e per i polsi; calzature; scarpe; pantofole; stivali; cappelleria, cappelli, berretti con visiera; visiere parasole; calzini; guanti; cravatte, pullover, grembiuli; cappelli; berretti; basco; guanti; cappelli; maglie; cravatte; pantaloni; pullover; foulard; scarpe; gonne; calzini; collant; vestiti; bluse; calzoni larghi; pantaloncini; abbigliamento da mare; pigiama; camicie da notte, cuffie da bagno e doccia, accappatoi da bagno, sandali da bagno e pantofole da bagno;bluse, visiere.
Drabužiai; uniformos ir asmeninis inventorius;darbo drabužiai; viršutinės aprangos prekės; marškiniai, paltai, švarkai, kelnės, medvilniniai sportiniai megztiniai; džinsai; marškinėliai, liemenės, trumpikės;sijonai, palaidinukės;vaikų bei jaunuolių drabužiai; naktiniai drabužiai; neperšlampamieji drabužiai; kostiumai; megztiniai, puloveriai, megztiniai;kaklaraiščiai, diržai, šalikai; sportiniai drabužiai; galvos apdangalai;galvos/plaukų raiščiai ir rankogaliai; avalynė; avalynė; šlepetės; batai; galvos apdangalai, skrybėlės, kepurės; snapeliai nuo saulės; puskojinės; pirštinės; kaklaraiščiai, puloveriai, prijuostės; skrybėlės; kepurės; beretės; pirštinės; skrybėlės; megztiniai; kaklaraiščiai; kelnės; puloveriai; šalikai; avalynė; sijonai; puskojinės; pėdkelnės; suknelės; moteriškos palaidinės; plačios kelnės; trumpikės; paplūdimio drabužiai; pižamos; naktiniai marškiniai (vyriški), maudymosi ir dušo kepurėlės, vonios chalatai, vonios sandalai ir šlepetės;darbiniai drabužiai, priekakčiai ir kepurių snapeliai.
Apģērbi; uniformas un personīgie piederumi;darba apģērbs; virsdrēbes; krekli, jakas, žaketes, bikses, sporta krekli; džinsi; t-krekli, vestes, šorti;svārki, blūzes;bārnu un jauniešu apģērbi; apģērbi gulēšanai; ūdensnecaurlaidīgi apģērbi; uzvalki; svīteri, puloveri, vilnas jakas;kaklasaites, jostas, kaklauti; sporta apģērbi; galvassegas;galvassaites un piedurkņu aproces; apavi; kurpes; rītakurpes; zābaki; galvassegas, platmales, cepures; acu aizsargi pret saules gaismu; īsās zeķes; cimdi; kaklasaites, puloveri, priekšauti; platmales; cepures; beretes; cimdi; platmales; džemperi; kaklasaites; bikses; puloveri; kaklauti; kurpes; svārki; īsās zeķes; triko; kleitas; sieviešu krekli; sportiska stila bikses; šorti; sauļošanās kostīmi; pidžamas; vīriešu naktskrekli, pirts un dušas cepures, peldmēteļi, pirts sandales un čības;virsvalki, cepuru nagi un saulessargu nadziņi.
Ħwejjeġ; uniformijiet u apparat personali;ilbies tax-xogħol; artikli ta' ħwejjeġ għal barra; qomos, kowtijiet, ġkieket, qliezet, flokkijiet tat-tajjar bil-kmiem twal; ġîns; T-shirts, flokkijiet ta' taħt, xorts;dbielet, blużi;ħwejjeġ tat-tfal u għat-trabi fl-ewwel snin ta' ħajjithom; ħwejjeġ għall-irqad; xedd ta' meta tkun ix-xita; libsa; ġersi, ġersi tas-suf li ġeneralment jintlibes fuq qmies, kardigans;ingravajjet, ċinturini, xalpi; ħwejjeġ sportivi; xedd ir-ras;strixxi tad-drapp ta' mar-ras u pulziera tal-qomos; xedd is-saqajn; żraben; papoċċi; stvali; xedd ir-ras, kpiepel, brieret; viżiera biex tħares lill-għajnejn mix-xemx; kalzetti; ingwanti; ingravajjet, ġersijiet tas-suf li ġenerlament jintlibsu fuq qmies, fradal; kpiepel; brieret; brieret; ingwanti; kpiepel; ġamper; ingravati; qliezet; ġersi; xalpi; żraben; dbielet; kalzetti; tajts; lbiesi; qomos tan-nisa; qliezet ta' fuq ix-xogħol; xorts; lbies għal fuq ix-xtajta; piġjami; qomos ta' bil-lejl ta' mara, brieret tal-banju u tad-doċċa, ġagaga tal-banju, sandlijiet tal-banju u papoċċi tal-banju;owverols, viżieri u viżieri biex tħares lill-għajnejn mix-xemx.
Kledingstukken; uniformen en persoonlijke apparatuur;werkkleding; bovenkledingstukken; overhemden, mantels, jasjes, pantalons, sweatshirts; spijkerbroeken; t-shirts, vesten, korte broeken;rokken, blouses;kinder- en peuterkleding; slaapkleding; regenkleding, regenjassen of -mantels; kostuums; sweaters, pullovers, gebreide vesten;dassen, ceintuurs, halsdoeken; sportkleding; hoofddeksels;hoofdbanden en polsbanden; schoeisel; schoenen; pantoffels; laarzen; petten, hoeden, hoofddeksels; zonnekleppen; sokken; handschoenen; dassen, pullovers, schorten; hoeden; petten; baretten; handschoenen; hoeden; jumpers; stropdassen; pantalons; pullovers; hoofd- en halsdoeken; schoenen; rokken; sokken; panty's; jurken; bloezen; sportpantalons; korte broeken; strandkleding; pyjama's; nachthemden, bad- en douchekapjes, badmantels, badsandalen en badschoenen;overalls, zonnekleppen en -schermen.
Odzież; mundury i wyposażenie osobiste;odzież robocza; odzież wierzchnia; koszule, płaszcze, kurtki, spodnie, bluzy sportowe; dżinsy; t-shirty, podkoszulki, szorty;spódnice, bluzki;odzież dla dzieci i niemowląt; bielizna nocna; odziez wodoodpoma; garnitury; swetry, pulowery, swetry rozpinane;krawaty, paski, chusty; odzież sportowa; nakrycia glowy;opaski na głowę i mankiety; obuwie; buty; pantofle domowe; botki; nakrycia głowy, kapelusze, czapki; daszki przeciwsłoneczne; skarpetki; rękawiczki; krawaty, pulowery, fartuchy; kapelusze; czapki; berety; rękawiczki; kapelusze; swetry; krawaty; spodnie; pulowery; chusty; buty; spódnice; skarpetki; rajtuzy; sukienki; bluzki damskie; spodnie; szorty; stroje plażowe; piżamy; koszule nocne, czepki kąpielowe i pod prysznic, płaszcze kąpielowe, sandały kąpielowe i domowe pantofle kąpielowe;kombinezony, osłony przeciwsłoneczne i daszki.
Roupa; uniformes e equipamento individual;vestuário de trabalho; artigos de vestuário exterior; camisas, casacos, casacos curtos, calças, camisolas; calças de ganga; t-shirts, coletes, calções;saias, blusas;vestuário de criança e bebé; roupa de dormir; impermeáveis, vestuário impermeável; fatos; camisolas, pulôveres, casacos de malha;atilhos, cintos, lenços de seda; vestuário desportivo; chapelaria;faixas para a cabeça e faixas para os pulsos; calçado; sapatos; chinelos; botas; bonés, chapéus, chapelaria; viseiras para o sol; peúgas; luvas; gravatas, pulóveres, aventais; chapéus; bonés; boinas; luvas; chapéus; camisolas de malha; gravatas; calças; pullovers; lenços de pescoço e cabeça; sapatos; saias; peúgas; meias-calça; vestidos; blusas; calças largas; calções; roupa de praia; pijamas; camisas de dormir, toucas de banho e de duche, roupões de banho, sandálias de banho e chinelos de banho;macacões, viseiras e palas.
Odevy; uniformy/rovnošaty a osobná výstroj;pracovné odevy; časti vrchného ošatenia; košele, plášte, bundy, nohavice, teplákové bundy; džínsy; tričká, vesty, šortky;sukne, blúzy;detské a dojčenské oblečenie; nočný úbor; nepremokavý odev; kostýmy, obleky; svetre, pulóvre, svetre na zapínanie;viazanky, opasky, šatky; športové odevy; pokrývky hlavy;čelenky a manžety/náramky; obuv; topánky; papuče; vysoká obuv; pokrývky hlavy, klobúky, čiapky; čiapkové šilty; ponožky; rukavice; viazanky, pulóvre, zástery; klobúky; čiapky; baretky; rukavice; klobúky; náprsenky; viazanky; nohavice; pulóvre; šatky; topánky; sukne; ponožky; pančuškové nohavice; šaty; dámske košele; nohavice; šortky; plážové oblečenie; pyžamá; nočné košele, kúpacie a sprchovacie čiapky, kúpacie plášte, sadnále na kúpanie a šlapky na kúpanie;overaly, tienidlá na oči a tienidlá.
Oblačila; uniforme in osebna oprema;delovna obleka; vrhnja oblačila; moške srajce, plašči, suknjiči, hlače, puloverji za treniranje; jeans; majice s kratkimi rokavi, telovniki, kratke hlače;ženska krila, bluze;oblačila za otroke in dojenčke; spalna oblačila; dežni plašči; obleke; svitri, puloverji, pletene jopice;kravate, pasovi, ovratne rute; športna oblačila; pokrivala;naglavni trakovi in zapestni trakovi; obutev; čevlji; copati, natikači; škornji; pokrivala, klobuki, kape; sončni ščitniki, senčniki za na glavo; kratke nogavice; rokavice; kravate, puloverji, predpasniki; klobuki; kape; baretke; rokavice; klobuki; jopice; kravate; hlače; puloverji; ovratne rute; čevlji; ženska krila; kratke nogavice; hlačne nogavice; ženske obleke; ženske bluze; dolge hlače; kratke hlače; oblačila za plažo; pižame; spalne srajce, kopalne kape in kape za prhanje, kopalni plašči, natikači za kopanje in kopalni copati;delovni pajaci, ščitniki in senčniki.
Kläder; uniformer och personlig utrustning;arbetskläder; kläder för utomhusbruk; skjortor, rockar, kavajer, byxor, träningströjor; jeans; t-shirts, västar, kortbyxor;kjolar, blusar;barn- och spädbarnskläder; nattdräkter; regnkläder, vattentäta kläder; kostymer; tröjor, pullovrar, koftor;band, bälten, scarves; sportkläder; huvudbonader;pannband och armledsband; fotbeklädnader; skor; tofflor; stövlar; huvudbonader, hattar, skärmmössor; solskärmar; sockor; handskar; band, pullovrar, förkläden; hattar; mössor; baskermössor; handskar; hattar; jumprar; slipsar; byxor; pullovrar; halsdukar; skor; kjolar; sockor; strumpbyxor; klänningar; blusar; fritidsbyxor; kortbyxor; strandkläder; pyjamasar; nattlinnen, badning och duschmössor, badrockar, badsandaler och badtofflor;overaller, solskärmar och skärmar.
|
|
| 26 |
Odznaky na oblecení; vyšívané odznaky, nekovové odznaky na oděv;odznaky na oblečení;suvenýrové placky (odznaky) na oděv;dekorativní odznaky (placky) na oděv;odznaky ozdobné (knoflíky);suvenýrové odznaky (upomínkové) na oděv; prezky do pásku; krajka; výšivky; vyšívané odznaky; knoflíky; jehlice na klopy a do kravat;odznaky; stuhy; stužky; rozety; střapce;polštáře; brože; příruby;ozdoby na klobouky, do vlasů a na obuv;oděvní záplaty; prezky do pásku; rozety;lemovky (pro oděvy);girlandy;girlandy; tkanicky do bot.
Insignes pour vêtements; insignes brodés, insignes non métalliques à porter;badges de fantaisie;boutons de fantaisie (insignes) à porter;badges ornementaux (boutons);badges ornementaux;badges de souvenir (fantaisie) à porter; boucles de ceintures; dentelles; broderie; insignes brodés; boutons; épinglettes et épingles de cravates;écussons; rubans; lacets; rosettes; glands;coussins; broches; brides;chapeau, cheveux et parures pour chaussures;renforts pour vêtements; boucles de ceintures; rosettes;bordures [bords] pour vêtements;guirlandes;festons; lacets de chaussure.
Badges for wear; embroidered badges, non-metallic badges for wear; novelty badges (for wear); novelty buttons (badges) for wear; ornamental badges (buttons) for wear; ornamental novelty badges (buttons); souvenir badges (novelty) for wear; belt buckles; lace; embroidery; embroidered badges; buttons; lapel and tie pins; emblems; ribbons; braid; rosettes; tassels; cushions; brooches; fastenings; hat, hair and shoe ornaments; patches for clothing; belt clasps; bows; edgings for clothing; garlands; festoons; shoe laces.
Abzeichen für Bekleidung; gestickte Abzeichen, Abzeichen zum Tragen an der Bekleidung, nicht aus Metall;modische Abzeichen (Bekleidungsstücke);modische Abzeichen (Bekleidungsstücke);Zierabzeichen (Buttons) zum Tragen an der Bekleidung;modische Zierabzeichen (Buttons);Souvenirabzeichen (Modeschmuck) für Bekleidung; Gürtelschnallen; Spitzen; Stickereien; gestickte Abzeichen; Knöpfe; Revers- und Krawattennadeln;Embleme; Bandwaren; Schnürbänder; Rosetten; Troddeln;Kissen; Broschen; Befestigungen;Hut- Haar- und Schuhverzierungen;Aufnäher für Bekleidungsstücke; Gürtelschnallen; Schleifen;Kleiderborten;Girlanden;Festonstickereien; Schnürsenkel für Schuhwaren.
Emblemer til tøj; broderede emblemer, ikke-metalliske emblemer til at have på;festemblemer (til beklædningsgenstande);festknapper (emblemer) til at have på;pynteemblemer (knapper) til beklædningsgenstande;nåle (emblemer);souveniremblemer (mode) til at sidde på tøjet; bæltespænder; kniplinger; broderier; broderede emblemer; knapper; knaphulsnåle og slipsenåle;emblemer; bånd; possementmagervarer; rosetter; kvaste;puder; brocher; fastgørelsesanordninger;hatte, hårpynt og pyntegenstande til fodtøj;lapper til beklædningsgenstande; bæltespænder; sløjfer;kantebånd til beklædningsgenstande;guirlander;knaphuller; snørebånd til fodtøj.
Σήματα για ενδύματα· κεντημένα διακριτικά σήματα, μη μεταλλικά διακριτικά σήματα για ενδύματα·πρωτότυπα σήματα (για ενδύματα)·πρωτότυπα κουμπιά (σήματα) για ενδύματα·διακοσμητικά σήματα (κουμπιά) για ενδύματα·διακοσμητικά σήματα·αναμνηστικά σήματα (πρωτότυπα) για ενδύματα· αγκράφες ζωνών· δαντέλες· κεντήματα· κεντημένα διακριτικά σήματα· κουμπιά· καρφίτσες για το πέτο και για γραβάτες·εμβλήματα· κορδέλες· κορδέλες· ροζέτες· φούντες·διακοσμητικά μαξιλάρια· γυναικείες καρφίτσες (πόρπες)· συνδέσεις·καπέλα, στολίδια για τα μαλλιά και τα παπούτσια·επιρράμματα για ενδύματα· αγκράφες ζωνών· φιόγκοι·ρέλια για ενδύματα·γιρλάντες·φεστόνια· κορδόνια παπουτσιών.
Insignias para la ropa; insignias bordadas, insignias que no sean metálicas para llevar puestas;insignias de fantasía (para la ropa);botones de fantasía (insignias) para llevar puestos;insignias decorativas para la ropa (botones);botones decorativos;insignias de recuerdo (de fantasía) para la ropa; hebillas de cinturón; puntillas; bordados; insignias bordadas; botones; alfileres de solapa y de corbata;emblemas; cintas; lazos; escarapelas; borlas;cojines; prendedor; cierres;adornos para sombreros, cabello y zapatos;parches para llevar puestos; hebillas de cinturón; lazos;remates [ribetes] para vestidos;guirnaldas;festones; cordones para calzado.
Märgid, rinnamärgid; tikitud rinnamärgid, muust kui metallist rinnamärgid kandmiseks;märgid, rinnamärgid;uudsed ümarad rinnamärgid (märgid) kandmiseks;dekoratiivmärgid (rinnamärgid) kandmiseks;ehismärgid;suveniirimärgid (uudistooted) kandmiseks; vöö-(rihma-)pandlad; pits; tikandid; tikitud märgid; nööbid; revääri- ja lipsunõelad;märgid; lindid; palmik; rosetid; tupsud;istme-, sohvapadjad; prossid; toruäärikud;kübara-, juukse- ja kingakaunistused;paigad rõivaste jaoks; vöö-(rihma-)pandlad; rosetid;rõivakandid;vanikud;festoonid (tikkimine); paelad (jalatsitele).
Rintamerkit vaatteisiin; koruommelmerkit, muut kuin metalliset merkit vaatteisiin;erikoismerkit (vaatteisiin);erikoisnapit (merkit) vaatteisiin;koristemerkit (napit) vaatteisiin;koristerintanapit;matkamuistomerkit (pikkuesineet) vaatteisiin; vyön soljet; pitsi; koruompeleet; koruommelmerkit; napit; rinta- ja solmioneulat;merkit; nauhat; punokset; ruusukkeet; tupsut;tyynyt; rintaneulat; kiinnitykset;hattujen, hiusten ja kengänkoristeet;paikat vaatteisiin; vyön soljet; rusetit;vaatteiden reunukset;koristevalosarjat;köynnösnarut; kengännauhat.
Jelvények; hímzett jelvények, nem fém jelvények;jelvények;kitűzők, jelvények;díszjelvények, kitűzők;díszjelvények, kituzok;ajándék emlékjelvények, kítűzők; övcsatok; csipke; kézimunka/hímzés; hímzett jelvények; gombok; dísztűk és nyakkendőtűk;jelvények; szalagok; hajfonat; szövetből készült virágdíszek rátétnek; bojtok, rojtok;vánkosok, párnák; kitűzők, brossok; karimák, illesztőperemek;kalap-, haj- és cipődíszek;foltok ruházatra; övcsatok; szövetből készült virágdíszek rátétnek;szegélyek ruhákhoz;virágfüzérek, girlandok;füzérek, girlandok (hímzés); fűzők lábbelikhez/cipőfűzők.
Distintivi per vestiti; distintivi ricamati, distintivi non metallici per indumenti;distintivi ornamentali (per indumenti);bottoni (distintivi) ornamentali per indumenti;distintivi ornamentali (bottoni) per indumenti;distintivi ornamentali;distintivi ornamentali (per indumenti); fibbie di cinture; merletti; ricami; distintivi ricamati; bottoni; spille per risvolti e cravatte;emblemi; nastri; lacci; coccarda; nappine;cuscini; spille; chiusure;ornamenti per cappelli, capelli e scarpe;toppe per indumenti; fibbie di cinture; fiocchi;bordature per indumenti;ghirlande;festoni; stringhe per scarpe.
Nešiojamieji ženkleliai; išsiuvinėtos emblemos, nemetalinės emblemos dėvėjimui;nešiojamieji ženkleliai;galanterija (ženkliukai) nešiojimui;dekoratyviniai ženkliukai (sagos) nešiojimui;puošnieji ženkliukai (sagos);nešiojami suvenyriniai ženkleliai (smulkmenos); diržų sagtys; nėriniai; siuvinėti gaminiai; siuvinėti ženkliukai; sagos; atvartų ir kaklaraiščių smeigės;ženkliukai; kaspinai; kaspinai; roželės; kutai;pagalvės (lovų); segės; jungės;skrybėlių, plaukų ir batų dekoracijos;lopai drabužiams; diržų sagtys; rozetės;apvadai (drabužių --- );girliandos;apvadai (siuvinėti --- ) (standinės, standučiai); batraiščiai.
Apģērbu emblēmas; izšūtas nozīmītes, nemetāliskas nozīmītes apģērbam;apģērbu emblēmas;suvenīru piespraudes (nozīmītes) apģērbam;ornamentālas nozīmītes (piespraudes) apģērbam;ornamentālas suvenīru nozīmītes (pogas);suvenīru nozīmētes (jaunumi) apģērbam; siksnu sprādzes; mežģīnes; izšuvumi; izšūtas nozīmītes; pogas; atloku un kaklasaišu adatas;nozīmītes; lentes; pītas lentes; rozetes; ieliekamās zīmes;polsterējumi; piespraudes; atloki;cepures, matu un apavu rotājumi;uzšuves apģērbiem; siksnu sprādzes; rozetes;apģērbu apmalojums;vītnes;vītnes; apavu auklas.
Baġġ għall-ilbies; baġġis irrakkmati, baġġes mhux metalliċi għall-ilbies;baġġ għall-ilbies;buttuni tan-novità (baġġis) għall-ilbies;baġġis ornamentali (buttuni) għall-ilbies;baġġis ornamentali tan-novità (buttuni);baġġes tas-suvenier (novità) għall-ilbies; bokkli taċ-ċinturini; bizzilla; rakmu; baġġis irrakkmati; buttuni; labar tal-pavru u ta' l-ingravata;baġġ; ċfuf; braid; kukkardi; ġummiena bħala dekorazzjoni;kuxxini; brooches; flanġi;kpiepel, ornamenti għax-xagħar u għaż-żraben;irqajja' għall-ħwejjeġ; bokkli taċ-ċinturini; kukkardi;truf għall-ħwejjeġ;girlandi;festuni; lazzijiet għat-tipi differenti ta' xedd is-saqajn.
Kledinginsignes; geborduurde insignes, insignes, niet van metaal, voor kleding;modieuze insignes (voor kleding);modieuze buttons (insignes) voor kleding;insignes voor versiering (buttons) voor kleding;badges voor versiering;modieuze insignes (souvenirs) voor kleding; riemgespen; kant; borduurwerk; geborduurde insignes; knopen; revers- en dasspelden;emblemen; banden; veters; rozetten; kwastjes;kussens; broches; sluitingen;hoed, haar en schoenversieringen;lapjes voor kleding; riemgespen; strikjes;boordsel voor kledingstukken;slingers;festoenen; schoenveters.
Emblematy do ubrań; plakietki haftowane, niemetalowe plakietki do ubrania;emblematy do ubrań;znaczki-nowinki (plakietki) do ubrania;plakietki ozdobne (znaczki) do ubrania;ozdobne (emblematy -);upominkowe plakietki (nowinki) do ubrania; klamry do pasków; koronki; hafty; plakietki haftowane; guziki; znaczki do klapy i szpilki do krawata;branzoletki identyfikacyjne; wstążki; galony; kokardy; chwasty;poduszki; broszki; kryzy;ozdoby do kapeluszy, włosów i obuwia;naszywki do odzieży; klamry do pasków; kokardy;lamówki do ubran;girlandy;ozdoby (hafty); sznurowadła do obuwia.
Emblemas para vestuário; emblemas bordados, emblemas não metálicos para vestuário;emblemas de fantasia (para vestuário);botões de fantasia (emblemas) para vestuário;emblemas (botões) para ornamentação de vestuário;emblemas ornamentais;emblemas de fantasia (para vestuário); fivelas para cintos; rendas; bordados; emblemas bordados; botões; alfinetes de lapela e de gravata;escudos; fitas; laços; rosetas; borlas;almofadas; broches; fixações;adornos para chapéu, cabelos e sapatos;remendos para vestuário; fivelas para cintos; laços;orlas (galões) para vestuário;grinaldas;festões; atacadores para calçado.
Odznaky na odevy; vyšívané odznaky, nekovové odznaky na nosenie;odznaky na odevy;ozdobné gombíky (odznaky) na nosenie;ozdobné odznaky (gombíky) na nosenie;ozdobné brošne;suvenírové odznaky (drobnosti) na nosenie; opaskové pracky; čipka; vyšívanie; vyšívané odznaky; gombíky; ihlice na chlopne kabátov a do viazaniek;odznaky; stuhy; stuha do vlasov; rozety; strapce;podušky; brošne; príruby;ozdoby na klobúky, do vlasov a na topánky;záplaty na oblečenie; opaskové pracky; rozety;lemy, bordúry, obruby pre odevy;girlandy;girlandy; šnúrky na obuv.
Značke; vezene priponke, nekovinske priponke za obleko;značke;modni gumbi (priponke) za obleko;okrasni gumbi (priponke) za obleko;značke z ornamenti;spominske priponke (modne) za oblačila; pasne zaponke; čipka; vezenine; vezene priponke; gumbi; igle za zavih suknjiča in kravatne igle;kokarde; trakovi; tkani trakovi; rozete; čopki;blazine; broške; flanše;okraski za klobuke, lase in čevlje;zaplate za oblačila; pasne zaponke; rozete;bordure za oblačila;cvetne kite;vezeni okraski v obliki girlande; vezalke za obutev.
Klädemblem; broderade märken, klädemblem, ej av metall;klädemblem;modeknappar (emblem) för kläder;prydnadsmärken för kläder (knappar);prydnadsmärken (knappar);souveniremblem (nyhet) för kläder; spännen till livremmar och skärp; spetsar; broderi; broderade märken; knappar; nålar för kavajslag, slipsnålar;emblem; band; snörmakerivaror; rosetter; tofsar;dynor; broscher; fästen;hatt, hår och skospännen;lappar för kläder; spännen till livremmar och skärp; rosetter;kantband för kläder;girlanger;langettbroderier; skosnören.
|
|
| 28 |
Hrací karty;miniaturní automobilové modely; makety; puzzles; drobné zboží jako suvenýry; plyšoví medvídci; maňásci, loutky;upomínkové modely vozidel a mořských plavidel;automobilové modely pro sběratele; hracky, hry a veci na hraní; mekké hracky; vycpané hracky; elektronické hračky a hrací stroje; videohry; stolní hry; hudební skříně;počítačové simulované hry a uliční hry, elektronické herní stroje; figuríny; brusle; masky; vánočné prskavky; ozdoby na vánocní stromecky; draci (létající); balony; nafukovací hracky; rukodělné soupravy;šachové a karetní hry.
Cartes à jouer;modèles réduits de voiture; modèles réduits; puzzles; objets ornementaux sous forme de souvenirs; ours en peluche; marionnettes à main, marionnettes;modèles réduits commémoratifs de véhicules et embarcations;modèles réduits de véhicules de collection; jeux, jouets; peluches; jouets rembourrés; jouets et machines de jeux électroniques; jeux video; jeux de société; boîtes à musique;jeux et jeux de rue simulés par ordinateur, machines de jeux électroniques; statuettes; patins; masques; bonbons à pétards pour Noël; ornements pour arbres de Noël; cerfs-volants; ballons; jouets gonflables; sets de bricolage;jeux d'échecs et jeux de cartes.
Playing cards; miniature car models; scale models; jigsaws, puzzles; novelties in the form of souvenirs; teddy bears; hand puppets, puppets; commemorative models of vehicles and marine craft; model cars for collectors; toys, games, and playthings; soft toys; stuffed toys; electronic toys and games machines; video games; board games; music boxes; computer simulated games and street games, electronic games machines; figurines; skates; masks; Christmas crackers; ornaments for Christmas trees; kites; balloons; inflatable toys; handicraft sets; chess and card games.
Spielkarten;Miniaturfahrzeugmodelle; maßstabsgetreue Modelle; Puzzlespiele, Puzzles; Souvenirs; Teddybären; Handpuppen, Puppen;Fahrzeug- und Schiffserinnerungsmodelle;Modellautos für Sammler; Spielzeug, Spiele, Spielsachen; Plüschspielzeug; ausgestopfte Spielsachen; elektronisches Spielzeug und elektronische Spielautomaten; Videospiele; Brettspiele; Musikboxen;computersimulierte Spiele und Straßenspiele, elektronische Spielautomaten; Figurinen; Schlittschuhe und Rollschuhe; Masken; Knallbonbons; Christbaumornamente; Drachen; Ballons; aufblasbares Spielzeug; Handwerkersets;Schach- und Kartenspiele.
Spillekort;miniaturemodelbiler; skalamodeller; puslespil; småtingsartikler af lille værdi i form af souvenirer; teddybjørne; hånddukker, marionetdukker;erindringsmodeller af køretøjer og marinefartøjer;modelbiler for samlere; legetøj, spil og legesager; blødt legetøj; udstoppet legetøj; elektronisk legetøj og spillemaskiner; videospil; brætspil; spilledåser;computersimulerede spil og vejspil, elektroniske spillemaskiner; statuetter; skøjter; masker; knallerter (julepynt); pynt til juletræer; drager; balloner; oppusteligt legetøj; sæt til kunsthåndværk;skak og kortspil.
Παιγνιόχαρτα·μοντέλα αυτοκινήτων σε μινιατούρες· μοντέλα υπό κλίμακα· παζλ· νεωτερισμοί σε μορφή αναμνηστικών· αρκουδάκια· κούκλες κουκλοθέατρου για εφαρμογή στα χέρια, κούκλες κουκλοθέατρου·αναμνηστικά μοντέλα οχημάτων και θαλάσσιων σκαφών·μοντέλα αυτοκινήτων για συλλέκτες· ατομικά παιχνίδια, ομαδικά παιχνίδια και αθύρματα· μαλακά παιχνίδια· παραγεμισμένα παιχνίδια· ηλεκτρονικά παιχνίδια και μηχανές παιχνιδιών· παιχνίδια βίντεο· επιτραπέζια παιχνίδια· μουσικά κουτιά·ηλεκτρονικά παιχνίδια προσομοίωσης και υπαίθρια παιχνίδια, μηχανές ηλεκτρονικών παιχνιδιών· αγαλματίδια· παγοπέδιλα, πατίνια· μάσκες· χριστουγεννιάτικες κροτίδες· διακοσμήσεις για χριστουγεννιάτικα δέντρα· χαρταετοί· μπαλόνια· φουσκωτά παιχνίδια· σετ χειροτεχνίας·σκάκι και παιχνίδια με κάρτες.
Naipes;maquetas de coche en miniatura; modelos a escala; rompecabezas; artículos de recuerdo; ositos de peluche; marionetas de mano, títeres;modelos conmemorativos de vehículos y vehículos marítimos;maquetas de coches para coleccionistas; juguetes, juegos y juguetería; juguetes de peluche; muñecos de trapo; juguetes y máquinas de juegos electrónicos; videojuegos; juegos de mesa; automáticos de música;juegos simulados informáticos y juegos de calle, máquinas de juegos electrónicos; figuritas; patines; máscaras; caramelos de Navidad con sorpresa; ornamentos para árboles de Navidad; cometas; globos; juguetes hinchables; conjuntos de manualidades;juegos de ajedrez y de cartas.
Mängukaardid;miniatuursed automudelid; väikemudelid; jõhvsaed; suveniiridest uudistooted; mängukarud; käpiknukud, marionetid;sõidukite ja sõjalaevade mälestusmudelid;automudelid kollektsionääride jaoks; mänguasjad, mängud; pehmed mänguasjad; täistopitud mänguasjad; elektroonilised mänguasjad ja mängumasinad; videomängud; lauamängud; mängutoosid;arvutiga simuleeritavad mängud ja tänavamängud, elektroonilised mängumasinad; kujukesed; uisud; maskid maskiballide jaoks; pihkarid; jõulupuude kaunistused; tuulelohed; õhupallid; täispuhutavad mänguasjad; käsitöökomplektid;male ja kaardimängud.
Pelikortit;pienoismalliautot; pienoismallit; kuviopalapelit, palapelit; matkamuistoesineet; nallekarhut; käsinuket, sätkynuket;ajoneuvoja ja merenkulkualuksia esittävät muistomallit;keräilijöille tarkoitetut autojen pienoismallit; lelut, pelit ja leikkikalut; pehmolelut; täytetyt lelut; elektroniset lelut ja pelikoneet; videopelit; lautapelit; levyautomaatit;tietokonesimuloidut pelit ja katupelit, elektroniset pelikoneet; pienoispatsaat; luistimet; naamarit; joulukaramellit; joulukuusenkoristeet; leijat; ilmapallot; puhallettavat lelut; askartelutarvikesarjat;sakki- ja korttipelit.
Játékkártyák;miniatűr autómodellek; makettek; rejtvények; emléktárgyak formában lévő játékok; plüssmackók; bábok, bábuk, marionettek;járművek és tengerészeti vízi járművek emlékmodelljei;autómodellek gyűjtőknek; játékok és játékszerek; lágyjátékok; szövetjátékok; elektronikus játékok és játékgépek; videojátékok; társasjátékok (táblán játszott ~); zenélo dobozok;számítógépes szimulációs játékok és utcai játékok, elektronikus játékgépek; szobrocskák; korcsolyák; maszkok; karácsonyi sós kekszek; dísztárgyak korácsonyi fákra; sárkányok (játék-); lufik; felfújható játékok; kézműves készletek;sakk és kártyajátékok.
Carte da gioco;modellini di automobili in miniatura; modellini in scala; puzzle, giochi di pazienza; novità in materia di souvenir; orsacchiotti di peluche; burattini;modellini commemorativi di veicoli e imbarcazioni marittime;modellini d'automobili per collezionisti; balocchi, giochi e giocattoli; giocattoli morbidi; giocattoli imbottiti; giocattoli elettronici e macchine per giochi; videogiochi; giochi di società; carillons;giochi simulati informatici e giochi di strada, macchine per giochi elettronici; statuette; pattini; maschere; petardi; ornamenti per alberi di Natale; aquiloni; palloni; giocattoli gonfiabili; set per hobby e artigianato;giochi di scacchi e di carte.
Kortos;miniatiūriniai automobilių modeliai; sumažinti modeliai; dėstiniai (žaidimai); suvenyriniai niekučiai; žaisliniai meškiukai; rankinės marionetės, marionetės (lėlės);memorialiniai automobilių ir laivų modeliai;kolekciniai automobilių modeliai; žaislai, žaidimai ir žaidimų reikmenys; minkšti žaislai; kimštiniai žaislai; elektroniniai žaislai ir žaidimų aparatai; videožaidimai; stalo žaidimai; muzikos dėžutės;kompiuteriu žaidžiami žaidimai ir gatvės žaidimai, elektroninės žaidimų mašinos; statulėlės; pačiūžos; kaukės; kalėdinės papliauškos; Kalėdų eglučių puošmenos; aitvarai; balionai; pripučiamieji žaislai; rankų darbo komplektai;šachmatai ir kortų žaidimai.
Spēļu kārtis;miniatūru automobiļu modeļi; mēroga modeļi; mīklas, atjautības uzdevumi; rotaļlietas suvenīru veidā; rotaļlācīši; rokas lelles, marionetes;piemiņas automobiļu un jūras kuģu modeļi;automobiļu modeļi kolekcionāriem; rotaļlietas un spēles; mīkstās rotaļlietas; rotaļlietas ar polsterējumu; elektroniskās rotaļlietas un spēļu automāti; videospēles; galda spēles; mūzikas lādītes;datorsimulāciju spēles un ielas spēles, elektroniskas spēļu mašīnas; statuetes; slidas; maskas; ziemassvētku petardes; Ziemassvētku eglīšu rotājumi; pūķi; baloni; piepūšamās rotaļlietas; amatnieka komplekti;šahs un spēļu kārtis.
Karti tal-logħob;mudelli ta' karrozzi tal-minjatura; mudelli maħduma skond l-iskala ta' qisien; taħbil il-moħħ; innovazzjonijiet fil-forma ta' suvenier; ġugarelli tat-tfal fil-forma ta' ors; pupazz ta' l-ingwanti, marjunetti;mudelli kommermorattivi ta' vetturi u bastimenti marini;mudelli ta' karrozzi għall-kollezzjonisti; ġugarelli, logħob u ġugarelli; soft toys; ġugarelli mimlija biex jingħataw il-forma; ġugarelli u magni tal-logħob elettroniċi; logħob elettroniku; logħob tal-bord; kaxex mużikali;logħob simulat bil-kompjuter u logħob tat-triq, magni tal-logħob elettroniċi; figurini; skejzjar; maskri; trikkitrakk tal-Milied; ornamenti tas-siġra tal-Milied; tajr; bżieżaq; ġugarelli li jintefħu; settijiet ta' artiġjanat;skakki u logħob tal-karti.
Speelkaarten;miniatuurmodelauto's; schaalmodellen; legpuzzels, puzzels; souvenirs; teddyberen; handpoppen, marionetten;herdenkingsmodellen van voertuigen en marineschepen;modelauto's voor verzamelaars; speelgoed, spellen en stukken speelgoed; zacht speelgoed; opgevuld speelgoed; elektronisch speelgoed en spelmachines; videospellen; bordspellen; muziekdozen;computersimulatiespellen en -straatspellen, elektronische spelmachines; beeldjes; schaatsen; maskers; knalbonbons; versierselen voor kerstbomen; vliegers; ballonnen; opblaasbaar speelgoed; knutselsets;schaak- en kaartspellen.
Karty do gry;miniaturowe modele samochodów; modele przeskalowane; lamiglowki; zabawki – nowości w formie pamiątek; pluszowe misie; pacynki, kukiełki;pamiątkowe modele pojazdów i statków morskich;modele samochodów dla kolekcjonerów; zabawki, gry i rzeczy do zabawy; zabawki pluszowe; zabawki pluszowe; zabawki elektroniczne i urządzenia do gier; gry wideo; gry planszowe; pozytywki, szafy graja_ce;komputerowe gry oparte na symulacji i gry uliczne, urządzenia do gier elektronicznych; figurki; łyżwy; maski; kolorowe walce z papieru, otwierane na Boże Narodzenie, eksplodujące przy otwarciu i zawierające niespodziankę [tzw. Christmas crackers]; ornamenty choinkowe; latawce; balony; zabawki dmuchane; zestawy rzemieślnicze;szachy i gry karciane.
Cartas de jogar;automóveis em miniatura; modelos à escala; quebra-cabeças de peças recortadas, quebra-cabeças; novidades sob a forma de lembranças; ursos de pelúcia; marionetas de mão, marionetas;modelos comemorativos de veículos e embarcações;modelos de viaturas para coleccionadores; brinquedos, jogos e artigos de diversão; brinquedos macios; brinquedos empalhados; brinquedos e máquinas de jogos electrónicos; jogos de vídeo; jogos de tabuleiro; caixas de música;simulações informáticas de jogos e jogos de rua, máquinas de jogos electrónicos; estatuetas; skates; máscaras; crackers (bombons explosivos) de Natal; ornamentos para árvores de Natal; papagaios de papel; balões; brinquedos insufláveis; estojos de trabalhos manuais;jogos de xadrez e de cartas.
Hracie karty;miniatúrne modely automobilov; makety; puzzle; drobné tovary vo forme suvenírov; medvedíky; maňušky, bábky;spomienkové modely vozidiel a námorných plavidiel;makety automobilov pre zberateľov; hračky, hry a veci na hranie; mäkké hračky; vycpané hračky; elektronické hračky a hracie automaty; video hry; stolové hry; hudobné skrinky;počítačom simulované hry a pouličné hry (street game - virtuálna hra v uliciach New Yorku), elektronické hracie automaty; sošky; korčule; masky; vianočné prskavky; okrasy na vianočné stromčeky; šarkany; balóny; nafukovacie hračky; sady pre ručné práce;šachy a kartové hry.
Igralne karte;miniaturni modeli avtomobilov; modeli predmetov iz realnega življenja; sestavljanke (na kocke zrezane slike); smešne igračke ali okraski v obliki spominkov; plišasti medvedki; ročne lutke, lutke;spominski modeli vozil in morskih plovil;modeli avtomobilov za zbiratelje; igrače, igre in igrala; mehke igrače; nagačene igrače; elektronske igrače in igralni avtomati; video igre; igre na ploščah; glasbene skrinjice;računalniško simulirane igre in ulične igre, naprave za elektronske igre; figurice; drsalke; maske; božični zvitki; okraski za božična drevesa; papirnati zmaji; baloni; napihljive igrače; kompleti za umetno obrt;šahovske igre in igre s kartami.
Spelkort;bilmodeller i miniatyr; skalmodeller; pussel; småsaker i form av souvenirer; teddybjörnar; handdockor, dockor;minnesmodeller av fordon och marina farkoster;modellbilar för samlare; leksaker, spel och saker att leka med; mjuka leksaker; uppstoppade leksaker; elektroniska leksaker och spelmaskiner; videospel; brädspel; speldosor;datorsimulerade spel och gatuspel, elektroniska spelmaskiner; prydnadsfigurer; skridskor och rullskridskor; masker; smällkarameller; prydnader för julgranen; drakar; ballonger; uppblåsbara leksaker; hantverkssatser;schack och kortspel.
|
|
| 30 |
Cukr; cukrárské výrobky; čokoláda, čokoládové tyčinky, výrobky na bázi čokolády, čokoládové nápoje; sušenky; káva, čaj, kakao, med, obiloviny; cukroví; kakaové přípravky; cukroví; cukr a neléčivé cukrovinky; chléb; dorty a pečivo;cukrové špalky;sůl, pepř, hořčice, ocet; korení; svačinkové potraviny a výrobky; omácky; čokoládové zboží.
Sucre; confiserie; chocolat, barres de chocolat, produits à base de chocolat, boissons à base de chocolat; biscuits; café, thé, cacao, miel, céréales; bonbons; produits de cacao; bonbons; confiserie sucrée et non médicinale; pain; gâteaux, biscuits;sucre d'orge;sel, poivre, moutarde, vinaigre; épices; en-cas et produits; sauces; articles de chocolat.
Sugar; confectionery; chocolate, chocolate bars, chocolate based products, chocolate beverages; biscuits; coffee, tea, cocoa, honey, cereals; sweets; cocoa preparations; sweetmeats; sugar and non-medicated confectionery; bread; cakes, cookies; confectionery rock; salt, pepper, mustard, vinegar; spices; snack foods and products; sauces; chocolate goods.
Zucker; Konditorwaren; Schokolade, Schokoladenriegel, Erzeugnisse auf Schokoladenbasis, Schokoladengetränke; Biskuits; Kaffee, Tee, Kakao, Honig, Zerealien; Bonbons; Kakaopräparate; Bonbons; Zucker und nicht medizinische Süßwaren; Brot; Kuchen, Kekse;Süßwarenkandis;Salz, Pfeffer, Senf, Essig; Gewürze; Imbissgerichte und -erzeugnisse; Soßen; Schokoladenwaren.
Sukker; konfekturevarer; chokolade, chokoladebarrer, produkter fremstillet på basis af chokolade, chokoladedrikke; biskuitter; kaffe, te, kakao, honning, kornprodukter; søde sager; kakaopræparater; søde sager; sukker og ikke-medicinske konfekturevarer; brød; kager, småkager;hårde konfekturevarer;salt, peber, sennep, eddike, herunder vineddike; krydderier; snackvarer og -produkter; saucer; chokoladevarer.
Ζάχαρη· είδη ζαχαροπλαστικής· σοκολάτα, πλάκες σοκολάτας, προϊόντα με βάση τη σοκολάτα, ροφήματα σοκολάτας· μπισκότα· καφές, τσάι, κακάο, μέλι, δημητριακά· γλυκίσματα· κακάο και παρασκευάσματα· γλυκίσματα· ζάχαρη και μη φαρμακευτικά ζαχαρώδη· άρτος· κέικ, βουτήματα·σκληρές καραμέλες·αλάτι, πιπέρι, μουστάρδα, ξίδι· μπαχαρικά· μικρογεύματα και προϊόντα για μικρογεύματα· σάλτσες· είδη σοκολατοποιίας.
Azúcar; confitería; chocolate, tabletas de chocolate, productos con una base de chocolate, bebidas de chocolate; galletas; café, té, cacao, miel, cereales; dulces; preparaciones de cacao; dulces; azúcar y confitería no medicinal; pan; pasteles, galletas;barra de caramelo de colores;sal, pimienta, mostaza, vinagre; especias; aperitivos y productos; salsas; artículos de chocolate.
Suhkur; maiustused; šokolaad, šokolaaditahvlid, šokolaaditooted, šokolaadijoogid; biskviidid; kohv, tee, kakao, mesi, teraviljad; maiustused; kakaopreparaadid; maiustused; suhkur ja ravitoimeta maiustused; leib, sai; koogid, küpsised;pulgakomm;sool, pipar, sinep, äädikas; vürtsid; suupisted ja kiirtoidud; kastmed; šokolaadikaubad.
Sokeri; sokerileipomotuotteet; suklaa, suklaapatukat, suklaapohjaiset tuotteet, suklaajuomat; keksit; kahvi, tee, kaakao, hunaja, aamiaismurot; makeiset; kaakaovalmisteet; makeiset; sokeri ja lääkeaineita sisältämättömät makeiset; leipä; kakut, pikkuleivät;makeistangot;suola, pippuri, sinappi, etikka; mausteet; välipalaruoat ja -tuotteet; kastikkeet; suklaatuotteet.
Cukor; édességek/cukrászáruk; csokoládé, táblacsokoládé, csokoládé alapú termékek, csokoládéitalok; sütemények/kekszek; kávé, tea, kakaó, méz, gabonafélék; édességek; kakaókészítmények; édességek; cukor és gyógyanyagokat nem tartalmazó cukrászáru; kenyér; sütemények, aprósütemények;rúd alakú cukorka (cukrászáru);só, bors, mustár, ecet; fűszerek; gyorsételek és -készítmények; szószok; csokoládéáruk.
Zucchero; confetteria, prodotti di confetteria; cioccolato, cioccolato in tavolette, prodotti a base di cioccolato, bevande al cioccolato; biscotti; caffè, tè, cacao, miele, cereali; caramelle; prodotti di cacao; caramelle; confetteria a base di zucchero e non medicata; pane; dolci, biscotteria;bastoncini di zucchero filato (confetteria);sale, pepe, senape, aceto; spezie; alimenti e prodotti per spuntini; salse; prodotti di cioccolato.
Cukrus; konditerijos gaminiai; šokoladas, šokolado plytelės, šokolado produktai, šokolado gėrimai; biskvitai; kava, arbata, kakava, medus, javai; saldumynai; kakavos preparatai; saldumynai; cukrus ir negydomieji konditerijos gaminiai; duona; sausainiai, kepiniai;konditeriniai ledinukai;druska, pipirai, garstyčios, actas; prieskoniai (aštrieji); užkandžiai ir produktai; padažai; šokolado gaminiai.
Cukurs; cukura konditorejas izstrādājumi; šokolāde, šokolādes tāfelītes, šokolādes produkti, šokolādes dzēriens; biskvīti; kafija, tēja, kakao, medus, graudaugi; saldumi; kakao sagataves; saldumi; cukurs un nemedicīniskie konditorejas izstrādājumi; maize; cepumi, kūkas;saldumu kristāli;sāls, pipari, sinepes, etiķis; garšvielas; uzkodu pārtika un produkti; mērces; šokolādes preces.
Zokkor; ħelu; ċikkulata, biċċiet taċ-ċikkulata, prodotti bbażati fuq iċ-ċikkulata, ċikkulata għax-xorb; biskuttini; kafè, tè, kawkaw, għasel, ċereali; ħelu; preparazzjonijiet tal-kawkaw; ħelu; zokkor u ħelu mhux immedikat; ħobż; kejkijiet, biskuttini;ħelu magħmul forma ta' stikka twila iebsa;melħ, bżar, mustarda, ħall; ħwawar; ikel u prodotti ħfief u ta' malajr; zlazi; oġġetti taċ-ċikkulata.
Suiker; suikerbakkerswaren; chocolade, chocoladerepen, producten op basis van chocolade, chocoladedranken; koekjes; koffie, thee, cacao, honing, graanpreparaten; snoepjes; cacaoproducten; snoepjes; suiker en niet-medicinale suikerbakkerswaren; brood; taarten, koekjes;zuurstokken;zout, peper, mosterd, azijn; specerijen; snacks en snackproducten; sausen; chocoladewaren.
Cukier; wyroby cukiernicze; czekolada, batony czekoladowe, wyroby na bazie czekolady, napoje czekoladowe; biszkopty; kawa, herbata, kakao, miód, płatki zbożowe; słodycze; preparaty z kakao; słodycze; cukier i niemedyczne wyroby cukiernicze; chleb; ciasta, ciastka;landrynki;sól, pieprz, musztarda, ocet; przyprawy; przekąski i wyroby przekąskowe; sosy; wyroby czekoladowe.
Açúcar; confeitaria; chocolate, barras de chocolate, produtos à base de chocolate, bebidas à base de chocolate; bolachas; café, chá, cacau, mel, cereais; doces; produtos de cacau; doces; confeitaria à base de açúcar e não medicinal; pão; bolos, bolachas;rebuçados duros e compridos para chupar;sal, pimenta, mostarda, vinagre; especiarias; aperitivos; molhos; produtos de chocolate.
Cukor; cukrovinky; čokoláda, čokoládové tyčinky, čokoládové výrobky, čokoládové nápoje; sušienky, sucháre, keksy, biskvity; káva, čaj, kakao, med, cereálie; sladkosti; kakaové prípravky; sladkosti; cukor a nemedikované cukrovinky; chlieb; koláče, sušienky;tvrdé cukrovinky;soľ, korenie, horčica, ocot; koreniny; chuťovky a produkty; omáčky; čokoládový tovar.
Sladkor; slaščice; čokolada, čokoladne tablice, izdelki na osnovi čokolade, čokoladne pijače; drobno pecivo (piškoti); kava, čaj, kakav, med, žitarice; sladkarije; pripravki iz kakava; sladkarije; sladkorne slaščice in slaščice brez zdravilnih učinkovin; kruh; torte, kolački;sladkorne paličice;sol, poper, gorčica, kis; dišave, zacimbe (rastlinskega izvora, največkrat v prahu); prigrizki; omake; čokoladni izdelki.
Socker; godsaker; choklad, chokladkakor, chokladbaserade produkter, chokladdrycker; kex och skorpor; kaffe, te, kakao, honung, spannmål; sötsaker; kakaoprodukter; sötsaker; socker och icke-medicinsk konfektyr; bröd; kakor, småkakor;polkagris;salt, peppar, senap, vinäger; kryddor; mellanmålsmat och -produkter; såser; chokladvaror.
|
|
| 32 |
Nealkoholické nápoje; minerální a sycené vody; minerální voda; pramenitá voda; soda; ovocné nápoje a ovocné džusy; sirupy a jiné prípravky pro výrobu nápoju; piva; svetlé pivo.
Boissons non alcoolisées; eaux minérales et gazeuses; eau minérale; eau de source; sodas; boissons de fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons; bières; ales.
Non-alcoholic beverages; mineral and aerated water; mineral water; spring water; soda water; fruit drinks and juices; syrups and preparations for making beverages; beer; ale.
Nichtalkoholische Getränke; Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer; Mineralwässer; Quellwasser; Sodawasser; Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken; Biere; Ales.
Ikke-alkoholholdige drikke; mineralvand og kulsyreholdige vande; mineralvand; kildevand; sodavand; frugtdrikke og frugtsaft; saft og andre præparater til fremstilling af drikke; øl; ale.
Μη οινοπνευματώδη ποτά· ύδατα μεταλλικά και αεριούχα· μεταλλικό νερό· νερό πηγής· σόδα· ποτά και χυμοί φρούτων· σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτά· ζύθος· ζύθος τύπου αφροζύμης (έιλ).
Bebidas no alcohólicas; aguas minerales y gaseosas; agua mineral; agua de manantial; sodas; bebidas y zumos de frutas; siropes y otras preparaciones para hacer bebidas; cervezas; ales (cerveza inglesa).
Joogid (alkoholivabad); mineraal- ja gaseeritud veed; mineraalvesi; allikavesi; soodavesi; puuviljamahlad ja puuviljajoogid; siirupid ja muud joogivalmistusained; õlu (mitmesugune); õlu.
Alkoholittomat juomat; kivennäis- ja hiilihappovedet; kivennäisvesi; lähdevesi; soodavesi; hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet; oluet; alet.
Alkoholmentes italok; ásvány- és szénsavas vizek; ásványvíz; ásványvíz; szódavizek; gyümölcsitalok és gyümölcslevek; szörpök/szirupok és egyéb készítmények (italok készítéséhez használt ~); sörök; világos sör.
Bevande analcooliche; acque minerali e gassate; acqua minerale; acqua di sorgente; sode; bevande di frutta e succhi di frutta; sciroppi e altri preparati per fare bevande; birre; "ale" (birra chiara forte).
Nealkoholiniai gėrimai; mineralinis ir gazuotas vanduo; mineralinis vanduo; šaltinio vanduo; sodos vanduo; vaisių gėrimai ir vaisių sultys; sirupai ir kiti gėrimų gaminimo preparatai; įvairių rūšių alus; šviesusis alus.
Bezalkoholiskie dzērieni; minerālūdeņi un gāzēti ūdeņi; minerālūdeņi; avota ūdens; sodas ūdens; augļu dzērieni un augļu sulas; sīrupi un citas sastāvdaļas dzērienu pagatavošanai; alus; alus.
Xorb mhux alkoħoliku; ilma minerali u bil-gass; ilma minerali; ilma ġieri; ilma effervexxenti mgħobbi bil-gass ta' l-aċidu karboniku; xorb tal-frott u xorb tal-meraq tal-frott; ġulepp u preparazzjonijiet oħra għat-tħejjija tax-xorb; birer; birra ċara.
Alcoholvrije dranken; minerale en gazeuse wateren; mineraalwater; bronwater; sodawater; vruchtendranken en vruchtensappen; siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken; bieren; ale.
Napoje niealkoholowe; wody mineralne i gazowane; woda mineralna; woda źródlana; woda sodowa; napoje owocowe i soki owocowe; syropy i inne preparaty do sporządzania napojów; piwo; ale [rodzaj piwa angielskiego].
Bebidas sem alcoól; águas minerais e gasosas; água mineral; água de nascente; sodas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas; cervejas; "ales".
Nealkoholické nápoje; minerálna a sýtená voda; minerálna voda; pramenitá voda; sóda; ovocné nápoje a ovocné šťavy; sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov; pivá; svetlé pivo.
Brezalkoholne pijače; mineralne in gazirane vode; mineralna voda; studenčnica; izvirska voda; sodavica; sadne pijače in sadni sokovi; sirupi in drugi preparati za pripravo pijač; piva; svetlo pivo.
Icke alkoholhaltiga drycker; mineralvatten och kolsyrat vatten; mineralvatten; källvatten; sodavatten; fruktdrycker och fruktjuicer; safter och andra koncentrat för framställning av drycker; öl; ljust öl.
|
|
| 33 |
Alkoholické nápoje; vína, šumivá vína; kvašený jablecný mošt; lihoviny a likéry.
Boissons alcoolisées; vins et vins mousseux; cidre; spiritueux et liqueurs.
Alcoholic beverages; wines, sparkling wines; cider; spirits and liqueurs.
Alkoholische Getränke; Weine, Schaumweine; Apfelwein; Spirituosen und Liköre.
Alkoholholdige drikke; vin, mousserende vin; cider; spirituosa og likører.
Αλκοολούχα ποτά· οίνοι, αφρώδεις οίνοι· μηλίτης οίνος· οινοπνευματώδη και ηδύποτα.
Bebidas alcohólicas; vinos, vinos espumosos; sidra; bebidas espiritosas y licores.
Alkohoolsed joogid; veinid, vahuveinid; siider; piiritusjoogid ja liköörid.
Alkoholijuomat; viinit, kuohuviinit; siideri; väkevät alkoholijuomat ja liköörit.
Alkoholos italok; borok, habzó borok; cider/almabor/gyümölcspezsgő; rövid italok és likőrök.
Bevande alcoliche; vini, spumanti; sidro; superalcolici e liquori.
Alkoholiniai gėrimai; vynai, putojantys vynai; sidras; spiritas ir likeris.
Alkoholiskie dzērieni; vīni, dzirkstošie vīni; sidrs; stiprie destilētie alkoholiskie dzērieni un liķieri.
Xorb alkoħoliku; inbid, inbid bil-gass; sîdru; spirtu u likur.
Alcoholhoudende dranken; wijnen, sekt; cider; spiritualiën en likeuren.
Napoje alkoholowe; wina, wina musujące; jabłecznik (napój alkoholowy); napoje spirytusowe i likiery.
Bebidas alcoólicas; vinhos, espumantes; cidra; bebidas espirituosas e licores.
Alkoholické nápoje; vína, šumivé vína; alkoholický jablčný mušt; liehoviny and likéry.
Alkoholne pijače; vina, peneča vina; jabolčni mošt (zavret); žganja in likerji.
Alkoholhaltiga drycker; vin, mousserande vin; cider; spritdrycker och likörer.
|
|
| 35 |
Kinematografická filmová reklama;reklama, marketing, propagace;reklamní služby poskytované pomocí internetu;poskytování podnikatelského poradenství podnikům a sportovním organizacím;organizování a pořádání výstav k obchodním účelům;podnikatelské služby a projektové řízení;shromažďování, ukládání a zpracovávání zákaznických požadavků a dat; služby vztahu s verejnosti; internetová reklama;poskytování dárků a produktů pro online prodej z internetových webových stránek nebo pomocí poštovních objednávek;aranžování výkladních skříní;shromažďování a ukládání dat a audiovizuálních obrazů elektronickými, satelitními, kabelovými, faxovými a počítačovými prostředky;shromažďování, ukládání a poskytování informací, všechno vztahující se k nákupu a dodávání vozidel, telekomunikačních a navigačních zařízení a systémů;ukládání informací, všechno vztahující se k vývoji, použití, provozu, údržbě a likvidaci vozidel, telekomunikačních a navigačních zařízení a systémů;zpracování dat, grafických obrazů a zpráv;online vyhledávací služby;shromažďování, ukládání a poskytování informací v souvislosti s výše uvedenými službami.
Publicité de film cinématographique;publicité, marketing, promotion;services de publicité fournis sur l'internet;fourniture de conseils économiques aux organisations commerciales et sportives;organisation et conduite d'expositions à des fins commerciales;services de gestion de projets commerciaux;collecte, stockage et traitement des exigences et données relatives aux clients; services de relations publiques; publicité sur l'internet;fourniture de cadeaux et de produits à acheter en ligne à partir d'un site web de l'internet ou par correspondance;décorations de vitrines;collecte et stockage de données et d'images audiovisuelles par voie électronique, satellite, câble, télécopie et informatique;compilation, stockage et fourniture d'informations toutes liées à l'achat et à la fourniture de véhicules, équipements et systèmes de télécommunication et de navigation;stockage d'informations toutes liées au développement, à l'utilisation, au fonctionnement, à l'entretien et à la liquidation de véhicules, équipements et systèmes de télécommunications et de navigation;traitement de données, d'images graphiques et de rapports;services de récupération en ligne;compilation, stockage et fourniture d'informations concernant les services précités.
Cinematographic film advertising; advertising, marketing, promotion; advertising services provided over the Internet; provision of business advice to businesses and sporting organisations; organisation of and arranging exhibitions for commercial purposes; business and project management services; collection, storage and processing of customer requirements and data; public relations services; Internet advertising; provision of gifts and products for purchase on line from an Internet web site or by mail order; shop window dressings; collection and storage of data and audio visual images by electronic, satellite, cable, facsimile and computing means; compilation, storage and provision of information all relating to acquisition and supply of vehicles, telecommunications and navigational equipment and systems; storage of information all relating to development, use, operation, maintenance and disposal of vehicles, telecommunications and navigational equipment and systems; processing of data, graphic images and reports; on-line retrieval services; compilation, storage and provision of information in relation to the aforementioned services.
Kinofilmwerbung;Werbung, Marketing, Verkaufsförderung;über das Internet bereitgestellte Werbung;geschäftliche Beratung für Geschäfts- und Sportorganisationen;Vorbereitung und Veranstaltung von Ausstellungen für wirtschaftliche Zwecke;Geschäfts- und Projektmanagement;Erfassung, Speicherung und Verarbeitung von Kundenanforderungen und -daten; Dienstleistungen auf dem Gebiet der Publicrelations; Werbung im Internet;Bereitstellung von Geschenken und Produkten zum Online-Erwerb über eine Internet-Website oder per Versandhandel;Schaufensterdekorationen;Sammlung und Speicherung von Daten und audiovisuellen Bildern auf elektronischem Wege, über Satellit, Kabel, Fernkopie und Computer;Zusammenstellung, Speicherung und Bereitstellung von Informationen, alle in Bezug auf den Erwerb und die Bereitstellung von Fahrzeugen, Telekommunikations- und Navigationsausrüstung und -systemen;Speicherung von Informationen, alle in Bezug auf die Entwicklung, Nutzung, den Betrieb, die Wartung und Entsorgung von Fahrzeugen, Telekommunikations- und Navigationsausrüstung und -systemen;Verarbeitung von Daten, grafischen Bildern und Berichten;Online-Abfrage;Zusammenstellung, Speicherung und Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die vorstehend genannten Dienstleistungen.
Reklame for kinematografiske film;annonce- og reklamevirksomhed, markedsføring salgsfremmende foranstaltninger;reklamevirksomhed via internettet;rådgivning til forretnings- og sportsorganisationer;organisering og arrangering af udstillinger med kommercielle formål;foretningsledelse og ledelse af projekter;indsamling, lagring og behandling af kunders krav og data; PR-virksomhed; annonce- og reklamevirksomhed på internettet;udbydelse af gaver og produkter til onlinekøb fra et websted på internettet eller via postordre;dekoration af butiksvinduer;indsamling og lagring af data og audiovisuelle billeder via elektroniske midler, via satellit, kabel, ved hjælp af telefax og computere;kompilering, oplagring og udbydelse af information, alle i forbindelse med erhvervelse og levering af køretøjer, telekommunikations- og navigationsudstyr og -systemer;lagring af information, alle vedrørende udvikling, anvendelse, betjening, vedligeholdelse og bortskaffelse af køretøjer, telekommunikations- og navigationsudstyr og -systemer;behandling af data, grafiske billeder og rapporter;onlinehentning;kompilering, lagring og udbydelse af information vedrørende ovennævnte tjenesteydelser.
Διαφήμιση κινηματογραφικών ταινιών·διαφήμιση, μάρκετινγκ, προώθηση·διαφημιστικές υπηρεσίες, παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου·παροχή συμβουλών σε επιχειρήσεις και αθλητικούς οργανισμούς·οργάνωση και διεξαγωγή εκθέσεων για εμπορικούς σκοπούς·υπηρεσίες διαχείρισης επιχειρηματικών σχεδίων·συλλογή, αποθήκευση και επεξεργασία απαιτήσεων και δεδομένων σε σχέση με τους πελάτες· υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων· διαφήμιση στο Διαδίκτυο·παροχή δώρων και προϊόντων για αγορές επί γραμμής από ιστοθέση στο Διαδίκτυο ή μέσω ταχυδρομικής παραγγελίας·διακόσμηση προθηκών καταστημάτων·συλλογή και αποθήκευση δεδομένων και οπτικοακουστικών εικόνων με ηλεκτρονικά, δορυφορικά, καλωδιακά μέσα και μέσω τηλεομοιοτυπίας και ηλεκτρονικού υπολογιστή·συλλογή, αποθήκευση και παροχή πληροφοριών που σχετίζονται στο σύνολό τους με την αγορά και παροχή οχημάτων, εξοπλισμού και συστημάτων τηλεπικοινωνιών και πλοήγησης·αποθήκευση πληροφοριών που σχετίζονται στο σύνολό τους με την ανάπτυξη, χρήση, λειτουργία, συντήρηση και απόρριψη οχημάτων, εξοπλισμού και συστημάτων τηλεπικοινωνιών και πλοήγησης·επεξεργασία δεδομένων, γραφικών εικόνων και εκθέσεων·υπηρεσίες ανάκτησης επί γραμμής·συλλογή, αποθήκευση και παροχή πληροφοριών σχετικά με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Publicidad cinematográfica;publicidad, mercadotecnia, promoción;servicios publicitarios prestados a través de Internet;asesoramiento comercial para organizaciones comerciales y deportivas;organización y preparación de exhibiciones con una finalidad comercial;servicios de gestión de proyectos empresariales;recopilación, almacenamiento y tratamiento de pedidos y datos de clientes; servicios de relaciones públicas; publicidad por Internet;suministro de regalos y productos para la compra en línea desde un sitio web de Internet o mediante pedido por correo;decoración de escaparates;recogida y almacenamiento de datos e imágenes audiovisuales por medios electrónicos, vía satélite, por cable, por fax y por medios informáticos;recopilación, almacenamiento y suministro de información todos relacionados con la adquisición y suministro de vehículos, equipos y sistemas de telecomunicaciones y navegación;almacenamiento de información relativa al desarrollo, al uso, al funcionamiento, al mantenimiento y a la eliminación de vehículos, equipos y sistemas de telecomunicaciones y navegación;tratamiento de datos, imágenes gráficas e informes;servicios de recuperación en línea;recopilación, almacenamiento y suministro de información relacionada con los servicios mencionados.
Kinofilmide reklaamimine;reklaam, turundus, müügiedendus;Interneti kaudu pakutavad reklaamiteenused;ärinõuannete pakkumine äri- ja spordiorganisatsioonidele;kaubandusotstarbeliste näituste organiseerimine ja korraldamine;äri- ja projektijuhtimisteenused;klientide nõuete ja andmete kogumine, hoidmine ning töötlemine; avalikkusega suhtlemise teenuse osutamine; reklaam Internetis;kingituste ja toodete pakkumine ostmiseks Interneti veebisaidi kaudu või posti teel;poeakende dekoreerimine;andmete ja audiovisuaalsete kujutiste kogumine ning säilitamine elektroonika-, satelliidi-, kaabli-, faksi- ja arvutusvahendite abil;sõidukite, telekommunikatsiooni ja navigatsioonivarustuse ning süsteemide soetamis- ja tarnimisalase info kogumine, säilitamine ja pakkumine;sõidukite, telekommunikatsiooni, navigatsioonivarustuse ja süsteemide arendamis-, kasutus-, käitus-, hooldus- ja käitlusalase info säilitamine;andmete, graafiliste kujutiste ja aruannete töötlemine;sidusotsinguteenused;eespool nimetatud teenustega seotud info kogumine, säilitamine ja pakkumine.
Elokuvafilmimainonta;mainonta, markkinointi, myynninedistäminen;internetin kautta tarjottavat mainontapalvelut;liiketaloudellisen neuvonnan tarjoaminen yritys- ja urheiluorganisaatioille;näyttelyjen organisointi ja järjestäminen kaupallisiin tarkoituksiin;liiketoimintaprojektien hallintapalvelut;asiakkaiden vaatimusten ja datan kerääminen, tallennus ja käsittely; pr-palvelut; mainonta Internetissä;lahjojen ja tuotteiden tarjoaminen ostettavaksi online-periaatteella Internetin WWW-sivustolta tai postimyynnin kautta;näyteikkunasomistukset;datan ja audiovisuaalisten kuvien keruu ja tallentaminen elektronisten, satelliitti-, kaapeli-, faksi- ja tietokonevälineiden avulla;tiedon kokoaminen, tallennus ja tarjoaminen, kaikki liittyy ajoneuvojen, tietoliikenne- ja navigointilaitteiden ja -järjestelmien hankintaan ja toimittamiseen;tiedon tallentaminen, kaikki liittyy ajoneuvojen, navigointilaitteiden ja -järjestelmien käyttöön, toimintaan, ylläpitoon ja luovutukseen;datan, graafisten kuvien ja raporttien käsittely;online-hakupalvelut;edellä mainittuihin palveluihin liittyvien tietojen kokoaminen, tallennus ja tarjoaminen.
Mozifilm-reklámozás;reklámozás, marketing, promóció;az Interneten keresztül nyújtott reklámszolgáltatások;üzleti tanácsadás vállalkozások és sportszervezetek számára;kereskedelmi célú kiállítások szervezése és lebonyolítása;kereskedelmi- és projekt-ügyletekkel kapcsolatos szolgáltatások;vásárlói követelmények és adatok gyűjtése, tárolása és feldolgozása; public relations szolgáltatások; Internetes hirdetés;ajándékok és termékek kínálása megvásárlásra on-line formában, Internetes weboldalról, vagy levélben történő megrendeléssel;kirakatrendezés;adatok és audio-vizuális képek gyűjtése és tárolása elektronikus eszközök, műhold, kábel, fax és számítástechnikai eszközök révén;járművek, telekommunikációs és navigációs berendezések és rendszerek beszerzésére és biztosítására vonatkozó mindennemű információ összegyűjtése, tárolása és nyújtása;járművek, telekommunikációs és navigációs berendezések és rendszerek fejlesztésére, használatára, üzemeltetésére, karbantartására és hulladékként történő elhelyezésére vonatkozó mindennemű információ tárolása;adatok, grafikus képek és jelentések feldolgozása;on-line visszakeresési szolgáltatások;a fenti szolgáltatásokra vonatkozó információ összegyűjtése, tárolása és nyújtása.
Pubblicità su pellicole cinematografiche;pubblicità, marketing, promozione;pubblicità su Internet;consulenza commerciale ad organizzazioni commerciali e sportive;organizzazione e gestione d'esposizioni per scopi commerciali;gestione d'esercizi commerciali e di progetti;raccolta, archiviazione ed elaborazione di requisiti e dati relativi alla clientela; servizi di pubbliche relazioni; pubblicità su Internet;fornitura di regali e articoli da acquistare on-line da un sito Internet o tramite ordinazione per corrispondenza;decorazione delle vetrine di negozi;raccolta e archiviazione di dati e immagini audiovisive mediante mezzi elettronici, satellitari, via cavo, fax e informatici;compilazione, deposito e fornitura di informazioni riguardanti l'acquisizione e la fornitura di veicoli, apparecchiature e sistemi di telecomunicazione e di navigazione;archiviazione di informazioni riguardanti l'elaborazione, l'utilizzo, la gestione, la manutenzione e lo smaltimento di veicoli, apparecchiature e sistemi di telecomunicazione e navigazione;elaborazione di dati, immagini grafiche e relazioni;servizi di reperimento on-line;compilazione, archiviazione e fornitura di informazioni relative ai suddetti servizi.
Kino filmų anonsai;reklama, rinkodara, reklama;reklamos paslaugos teikiamos internetu;verslo patarimų teikimas komercinėms ir sportinėms organizacijoms;komercinių parodų organizavimas ir rengimas;verslo ir projektų vadybos paslaugos;klientų prašymų ir duomenų rinkimas, laikymas ir apdorojimas; viešųjų ryšių paslaugos; reklama internete;dovanų ir produktų teikimas pirkimui iš internetinių svetainių ar pašto užsakymu;vitrinų papuošimai;duomenų ir audiovizualinių vaizdų kaupimas ir saugojimas elektroninėmis, palydovinėmis, kabelinėmis, faksimilinėmis ir kompiuterinėmis priemonėmis;informacijos, susijusios su transporto priemonių, telekomunikacijų ir navigacinės įrangos bei sistemų įsigijimu ir tiekimu, rinkimas, saugojimas ir teikimas;informacijos, susijusios su transporto priemonių, telekomunikacijų ir navigacinės įrangos bei sistemų plėtra, vartojimu, veikimu, priežiūra ir tvarkymu, saugojimas;duomenų apdorojimas, grafiniai vaizdai ir ataskaitos;internetinės atstatymo paslaugos;informacijos, susijusios su anksčiau paminėtomis paslaugomis, rinkimas, saugojimas ir teikimas.
Kinematogrāfisku filmu reklāma;reklāma, mārketings, veicināšana;reklāmas pakalpojumu nodrošināšana internetā;biznesa un sporta organizāciju padomu nodrošināšana;izstāžu organizēšana un izveidošana komerciāliem nolūkiem;biznesa un projektu vadības pakalpojumi;klientu vēlmju un datu savākšana, uzglabāšana un apstrāde; sabiedrisko attiecību pakalpojumi; interneta reklāma;preču un produktu nodrošnāšana iegādei tiešsaistē no interneta tīmekļa lapām vai pasūtinot pa pastu;veikalu vitrīnu noformēšana;datu un audio- vizuālu attēlu savākšana un glabāšana ar elektronikas, satelīta, kabeļu, faksimila vai datortehnikas palīdzību;kompilācija, uzglabāšana un odrošināšana ar visu saistībā ar automobiļu, telekomunikāciju un navigācijas aprīkojuma un sistēmu iegūšanu un piegādi;visas informācijas glabāšana saistībā ar izstrādi, lietošanu, vadību, apkopi un utilizaciju transporta līdzekļiem, telekomunikāciju un navigācijas aprīkojumam un sistēmām;datu apstrāde, grafiskie attēli un ziņojumi;tiešsaistes atgūšanas pakalpojumi;kompilācija, uzglabāšana un nodrošināšana ar informāciju saistībā ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Reklamar ta' films ċinematografiċi;reklamar, marketing, promozzjoni;servizzi ta' reklamar provvduti minn fuq l-Internet;il-forniment ta' pariri dwar in-negozju lill-organizzazzjonijiet sportivi u lil min imexxi negozju;l-organizzazzjoni u l-arranġament ta' esibizzjonijiet għal skopijiet kummerċjali;servizzi ta' neġozju u ta' ġestjoni ta' proġetti;il-ġabra, il-ħażna u l-proċessar tal-ħtiġijiet u tad-data tal-klijenti; servizz ta' relazzjonijiet pubbliċi; Reklamar fuq l-Internet;il-forniment ta' rigali u prodotti għax-xiri online minn sit ta' l-Internet jew permezz ta' ordni bil-posta;it-tiżjin ta' l-armatura ta' ħanut;il-ġbir u l-ħażna ta' data u immaġini awdjo viżivi permezz ta' mezzi elettroniċi, tas- satellita, tal-kejbil, tal-faksimile u tal-kompjuter;il-kumpilazzjoni, il-ħażna u l-provvista ta' informazzjoni kollha relatata ma' l-akkwist u l-forniment ta' vetturi, telekomunikazzjonijiet u apparat u sistemi ta' navigazzjoni;il-ħażna ta' informazzjoni kollha relatata ma' l-iżvilupp, l-użu, l-operazzjoni, il-manutenzjoni u r-rimi ta' vetturi, apparat u sistemi tat-telekomunikazzjoni u tan-navigazzjoni;l-ipproċessar ta' data, immaġini grafiċi u rapporti;servizzi tal-ksib mill-ġdid online;il-kumpilazzjoni, il-ħażna u l-provvista ta' informazzjoni b'relazzjoni mas-servizzi imsemmija hawn fuq.
Reclame voor cinematografische films;reclame, marketing, promotie;reclame geleverd via internet;zakelijke advisering aan bedrijven en sportorganisaties;het organiseren en houden van tentoonstellingen voor commerciële doeleinden;beheer van bedrijven en projecten;verzameling, opslag en verwerking van wensen en gegevens van klanten; diensten op het gebied van public relations; reclame op internet;het te koop aanbieden van geschenken en producten via een internetwebsite of via postorder;decoratie van etalages;verzamelen en opslaan van gegevens en audiovisuele beelden via elektronica, satelliet, kabel, fax en via computers;samenstelling, opslag en verstrekking van informatie, alle met betrekking tot aankoop en levering van vervoermiddelen, telecommunicatie- en navigatieapparatuur en -systemen;opslag van informatie, alle met betrekking tot ontwikkeling, gebruik, uitvoering, onderhoud en verwijdering van vervoermiddelen, telecommunicatie- en navigatieapparatuur en -systemen;verwerking van gegevens, grafische beelden en rapporten;on line opvragen;samenstelling, opslag en verstrekking van informatie, alle met betrekking tot de voornoemde diensten.
Reklamowanie filmów kinematograficznych;reklama, marketing, promocja;usługi reklamowe świadczone przez Internet;świadczenie doradztwa w zakresie działalności gospodarczej dla przedsiębiorstw i organizacji sportowych;organizowanie i przygotowywanie wystaw w celach handlowych;usługi w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą i projektami;zbieranie, przechowywanie i przetwarzanie wymagań klientów i danych klientów; usługi służb informacyjnych; reklama w Internecie;dostarczanie prezentów i produktów do nabycia w trybie online na stronie internetowej lub za zamówieniem pocztowym;dekoracje wystaw sklepowych;zbieranie i przechowywane danych i obrazów audiowizualnych za pomocą środków elektronicznych, satelitarnych, kablowych, telefaksowych i komputerowych;kompilacja, przechowywane i udostępnianie informacji dotyczącej nabywania i dostarczania pojazdów, sprzętu i systemów telekomunikacyjnych i nawigacyjnych;przechowywane informacji dotyczącej rozwijania, używania, obsługi, konserwacji i pozbywania się pojazdów, sprzętu i systemów telekomunikacyjnych i nawigacyjnych;przetwarzanie danych, obrazów graficznych i raportów;usługi w zakresie odzyskiwania w trybie online;kompilacja, przechowywane i udostępnianie informacji w odniesieniu do wyżej wymienionych usług.
Publicidade a películas cinematográficas;publicidade, marketing, promoção;serviços de publicidade prestados através da Internet;fornecimento de assessoria comercial a organizações comerciais e desportivas;organização e preparação de exposições para fins comerciais;serviços de gestão de projectos empresariais;recolha, armazenamento e processamento das exigências e dados dos clientes; serviços de relações públicas; publicidade na Internet;fornecimento de presentes e produtos para compra em linha através de um sítio na Internet ou por encomenda postal;decoração de montras;recolha e armazenamento de dados e imagens audiovisuais através de meios electrónicos, por satélite, por cabo, por telecópia e meios informáticos;compilação, armazenamento e fornecimento de informações relacionados com a aquisição e o fornecimento de veículos, equipamentos e sistemas de telecomunicações e navegação;armazenamento de informações relacionadas com o desenvolvimento, utilização, operação, manutenção e eliminação de veículos, equipamentos e sistemas de telecomunicações e navegação;tratamento de dados, imagens gráficas e relatórios;serviços de recuperação em linha;compilação, armazenamento e prestação de informações relacionadas com os serviços atrás referidos.
Reklama pred predstavením v kine;reklama, marketing, propagácia;reklamné služby zabezpečované cez internet;poskytovanie obchodného poradenstva pre podniky a športové organizácie;organizovanie a usporadúvanie výstav na komerčné účely;obchodné služby a služby pre riadenie projektov;zbieranie, uchovávanie a spracúvanie zákazníckych požiadaviek a údajov; služby vzťahov s verejnosťou; internetová reklama;poskytovanie darčekov a produktov na nákup online z internetovej webovej stránky alebo prostredníctvom zásielkového predaja;aranžovanie výkladov obchodov;elektronické, satelitné, káblové, faxové a počítačové zbieranie a uchovávanie dát a audio-vizuálnych obrázkov;zostavovanie, uchovávanie a poskytovanie informácií, všetkých súvisiacich s nákupom a zaobstarávaním vozidiel, telekomunikačného a navigačného vybavenia a systémov;uchovávanie informácií, všetkých súvisiacich s vývojom, používaním, prevádzkovaním, údržbou a likvidáciou vozidiel, telekomunikačného a navigačného vybavenia a systémov;zpracovanie dát, grafické zobrazenia a správy;onlinové vyhľadávanie;zostavovanie, uchovávanie a poskytovanie informácií súvisiacich so spomenutými službami.
Oglaševanje kinematografskih filmov;oglaševanje, trženje, promocija;oglaševalske storitve, zagotovljene po internetu;zagotavljanje poslovnih informacij podjetjem in športnim organizacijam;organiziranje in prirejanje razstav v trgovske namene;storitve poslovnega in projektnega upravljanja;zbiranje, shranjevanje in obdelava zahtev in podatkov strank; storitve odnosov z javnostjo; internetno oglaševanje;zagotavljanje daril in izdelkov za nakup s povezavo na internetno stran ali z naročilom po pošti;aranžiranje izložb;zbiranje in shranjevanje podatkov in avdiovizualnih slik z elektronskimi, satelitskimi, kabelskimi, faksimilnimi in računalniškimi sredstvi;izbiranje, shranjevanje in zagotavljanje informacij, ki se nanašajo na pridobivanje vozil, telekomunikacijske in navigacijske opreme in sistemov ter na oskrbo z njimi;shranjevanje podatkov, ki se nanaša na razvoj, uporabo, delovanje, vzdrževanje in odstranjevanje vozil, telekomunikacijske in navigacijske opreme in sistemov;obdelava podatkov, grafične slike in poročila;storitve priklica s povezavo;izbiranje, shranjevanje in zagotavljanje informacij, ki se nanašajo na naštete storitve.
Kinematografisk filmreklam;reklamverksamhet, marknadsföring, säljfrämjande verksamhet;reklamtjänster tillhandahållna via Internet;affärsrådgivning till handels- och idrottsorganisationer;organisering och anordnande av mässor för kommersiella ändamål;företags- och projektledning;insamling, förvaring och behandling av kundkrav och -data; PR-tjänster; annons- och reklamverksamhet på Internet;tillhandahållande av presenter och produkter för online-handel från en nätplats på Internet eller postorder;skyltning i skyltfönster;insamling och lagring av data och audiovisuella bilder med hjälp av elektronik, satellit, kabel, fax och datorer;sammanställning, lagring och tillhandahållande av information allt relaterat till förvärv och leverans av fordon, telekommunikation och navigationsutrustning och system;lagring av information allt relaterat till utveckling, användning, drift, underhåll och överlåtande av fordon, telekommunikation och navigationsutrustning och system;bearbetning av data, grafiska bilder och rapporter;online-hämtningstjänster;sammanställning, lagring och tillhandahållande av information avseende nämnda tjänster.
|
|
| 36 |
Financní sponzorování; vyhodnocování a správa financování pro tvorbu příjmů a sponzorování;poskytování finančních prostředků pro komercializaci produktů a marketing; pojištovací a financní služby; finanční analýzy, měření;poskytování finančních prostředků pro komercializaci produktů a marketing;poskytování financování pro inovace a cílený výzkum v ochraně, bezpečnosti, zabezpečení a společenství.
Parrainage financier; évaluation et gestion de financement pour la génération de revenus et le parrainage;fourniture de fonds pour la commercialisation de produits et marketing; services d'assurances et financiers; analyse financière, mesure;fourniture de fonds pour la commercialisation de produits et marketing;fourniture de financement pour l'innovation et la recherche ciblée dans les domaines de la surveillance, de la sécurité, de la sûreté et de la communauté.
Financial sponsorship; assessment and management of funding for income generation and sponsorship; provision of funds for commercialisation of products and marketing; insurance and financial services; financial analysis, measurement; provision of funds for commercialisation of products and marketing; provision of funding for innovation and targeted research into policing, security, safety and community.
Finanzielles Sponsoring; Bewertung und Verwaltung von Finanzierungen für Einkommenserstellung und Sponsoring;Bereitstellung von Finanzierungen für die Kommerzialisierung von Produkten und Marketing; Versicherungs- und Finanzdienstleistungen; finanzielle Analysen, Messungen;Bereitstellung von Finanzierungen für die Kommerzialisierung von Produkten und Marketing;Bereitstellung von Finanzierungen von Innovationen und zielorientierter Forschung für Polizeiwesen, Sicherheitsdienste, Sicherheit und Gemeinden.
Finansiel sponsering; bedømmelse og forvaltning af finansiering til indkomstdannelse og sponsorater;udbydelse af midler til kommercialisering af produkter samt markedsføring; forsikringsvirksomhed og finansiel virksomhed; finansielle analyser, måling;udbydelse af midler til kommercialisering af produkter samt markedsføring;udbydelse af finsiering til innovativ og målrettet forskning i opsyn, sikkerhed og samfund.
Οικονομική χορηγία· εκτίμηση και διαχείριση χρηματοδότησης για δημιουργία εισοδήματος και χορηγίας·παροχή κονδυλίων για την εμπορευματοποίηση προϊόντων και την εμπορία (μάρκετινγκ)· ασφαλιστικές και χρηματοοικονομικές υπηρεσίες· χρηματοπιστωτική ανάλυση, μέτρηση·παροχή κονδυλίων για την εμπορευματοποίηση προϊόντων και την εμπορία (μάρκετινγκ)·παροχή χρηματοδότησης για καινοτομία και εστιασμένη έρευνα στην αστυνόμευση, την ασφάλεια και τις υπηρεσίες της κοινότητας.
Patrocinio financiero; evaluación y gestión de fondos para generar ingresos y el patrocinio;suministro de fondos para la comercialización de productos y mercadotecnia; servicios de seguros y financieros; análisis financiero, medición;suministro de fondos para la comercialización de productos y mercadotecnia;suministro de fondos para la innovación e investigación dirigida en materia de pólizas, valores, seguridad y comunidad.
Finantssponsorlus, majanduslik sponsorlus; sissetuleku tekitamise ja sponsorluse rahastamise hindamine ja juhtimine;fondide pakkumine toodete masstootmise ja turunduse jaoks; kindlustus- ja rahastamisteenused; finantsanalüüs, mõõtmine;fondide pakkumine toodete masstootmise ja turunduse jaoks;vahendite eraldamise pakkumine innovatsiooni ja eesmärgistatud otsingute jaoks avaliku korra hoidmise, turvalisuse, ohutuse ja ühisomandi valdkonnas.
Rahallinen sponsorointi; rahoituksen arviointi ja hallinta tulojen tuottamista ja sponsorointia varten;varojen tarjoaminen tuotteiden kaupallistamista ja markkinointia varten; vakuutus- ja rahoituspalvelut; rahataloudelliset analyysit, mittaukset;varojen tarjoaminen tuotteiden kaupallistamista ja markkinointia varten;rahoituksen tarjoaminen valvontaa, turvallisuutta, suojaa ja yhteiskunta koskevaa innovaatiota ja kohdennettua tutkimusta varten.
Pénzügyi szponzorálás; jövedelem-képzési és szponzorálási célú finanszírozás értékelése és ügyvitele;alapok biztosítása termékek kereskedelmi forgalomba hozásához és marketingjéhez; biztosítási és pénzügyi szolgáltatások; pénzügyi elemzés, mérés;alapok biztosítása termékek kereskedelmi forgalomba hozásához és marketingjéhez;innovációs alapok biztosítása és célzott kutatás a rendfenntartás, a biztonság, a biztonságtechnika és a társadalom területén.
Sponsorizzazione finanziaria; valutazione e gestione di finanziamenti per la produzione di redditi e sponsorizzazione;fornitura di fondi per la commercializzazione di prodotti e marketing; servizi assicurativi e finanziari; analisi finanziaria, valutazioni;fornitura di fondi per la commercializzazione di prodotti e marketing;fornitura di finanziamenti per l'innovazione e la ricerca mirata in operazioni di polizia, sicurezza e ambito comunitario.
Finansinė parama; pajamų kilimo finansavimo ir paramos teikimo paslaugų įvertinimas ir valdymas;komercinių produktų ir marketingo finansavimas; draudimas ir finansinės paslaugos; finansinės analizės, įvertinimai;komercinių produktų ir marketingo finansavimas;naujovių ir teisėtvarkos, apsaugos, saugumo ir bendruomenės tyrimų finansavimas.
Finansiālā sponsorēšana; fondu novērtēšana un menedžments ienākumu ģenerēšanai un sponsorēšanai;fondu nodrošināšana produktu un mārketina komercializēšanai; apdrošināšanas un finanšu pakalpojumi; finanšu analīze, mērīšana;fondu nodrošināšana produktu un mārketina komercializēšanai;fondu un inovāciju nodrošināšana mērķa pētījumiemkārtība nodrošināšanaā, drošībā un grupā.
L-isponsorizzazzjoni finanzjarja; stima u ġesjoni ta' fondi għall-ġenerazzjoni tad-dħul u ta' l-isponsers;il-provvista ta' fondi għall-kummerċjalizzazzjoni ta' prodotti u marketing; assigurazzjoni u servizzi finanzjarji; analiżi finanzjarja, kejl;il-provvista ta' fondi għall-kummerċjalizzazzjoni ta' prodotti u marketing;il-provvista ta' fondi għall-innovazzjoni u r-riċerka immirata għall-poloz, għas-sigurtà u għall-kommunità.
Financiële sponsoring; beoordeling en beheer van fondsen voor het genereren van inkomen en sponsoring;verschaffing van fondsen voor commercialisering van producten en marketing; verzekeringsdiensten en financiële diensten; financiële analyse, meting;verschaffing van fondsen voor commercialisering van producten en marketing;verschaffing van fondsen voor innovatie en doelgericht onderzoek op het gebied van toezicht, beveiliging, veiligheid en gemeenschap.
Sponsorowanie finansowe; ocenianie i zarządzanie finansowaniem dla celów generowania dochodów i sponsorowania;udostępnianie funduszy na wdrożenie przemysłowe produktów i marketing; usługi ubezpieczeniowe i finansowe; analizy finansowe, ocena;udostępnianie funduszy na wdrożenie przemysłowe produktów i marketing;finansowanie innowacji i badań celowych nad utrzymywaniem porządku, zabezpieczeniami, bezpieczeństwem i społecznością.
Patrocínio financeiro; avaliação e gestão de fundos para geração de receitas e patrocínios;fornecimento de fundos para comercialização de produtos e marketing; serviços de seguros e de finanças; análise financeira, medição;fornecimento de fundos para comercialização de produtos e marketing;fornecimento de fundos para inovação e investigação orientada em matéria de policiamento, segurança, protecção e comunidade.
Finančné sponzorstvo; ohodnocovanie a riadenie financovania pre tvorbu zisku a pre sponzorstvo;poskytovanie finančných prostriedkov na komercionalizáciu produktov a marketing; poistenie a finančné služby; finančná analýza, meranie;poskytovanie finančných prostriedkov na komercionalizáciu produktov a marketing;poskytovanie financovania pre inovovanie a cielený výskum v ochranu, bezpečnosť, istotu a spoločenstvo.
Finančno sponzorstvo; vrednotenje in upravljanje sredstev za ustvarjanje dohodka in sponzorstvo;zagotavljanje sredstev za komercializacijo in trženje izdelkov; zavarovalne in finančne storitve; finančna analiza, meritve;zagotavljanje sredstev za komercializacijo in trženje izdelkov;zagotavljanje sredstev za inovacije in ciljane raziskave na področju obhodenj, varovanja, zaščite in družbe.
Finansiell sponsring; bedömning och fonderingshantering för inkomstgenerering och sponsring;tillhandahållande av kapital för kommersialisering av produkter och marknadsföring; försäkrings- och finanstjänster; finansiell analys, mätning;tillhandahållande av kapital för kommersialisering av produkter och marknadsföring;tillhandahållande av fondering för innovation och målinriktad forskning i polisbevakning, skydd, säkerhet och samhälle.
|
|
| 38 |
Televizní vysílání televizních programů, kabelových televizních programů, filmů;internetové portály, poskytovatelé internetových služeb (ISP);elektronická pošta a telekomunikační služby;přenos a distribuce dat a audiovizuálních obrazů elektronickými, satelitními, kabelovými, faxovými a počítačovými prostředky;přístup a propojení k databázím a k internetu.
Diffusion de programmes télévisés, programmes télévisés câblés, films cinématographiques via la télévision;services de portail sur l'internet, services de fournisseurs d'accès à l'internet (ISP);services de télécommunications et de courrier électronique;transmission et distribution de données et images audiovisuelles par voie électronique, satellite, câble, télécopie et informatique;accès et liens à des bases de données et à l'internet.
Broadcast of television programmes, cable television programmes, motion pictures by television; Internet portal services, Internet services providers (ISPs); electronic mail and telecommunication services; transmission and distribution of data and audio visual images by electronic, satellite, cable, facsimile and computing means; access and link to databases and the Internet.
Ausstrahlung von Fernsehprogrammen, Kabelfernsehprogrammen und Spielfilmen über das Fernsehen;Dienstleistungen in Bezug auf Internetportale, Dienste eines Internetproviders (ISP);E-Mail- und Telekommunikationsdienste;Übertragung und Verbreitung von Daten und audiovisuellen Bildern auf elektronischem Wege, über Satellit, Kabel, Fernkopie und Computer;Zugang und Verbindung zu Datenbanken und zum Internet.
Udsendelse af tv-programmer, kabel-tv-programmer og af spillefilm via tv;tjenesteydelser vedrørende internetportaler, internetudbydervirksomhed (ISPs);elektronisk post og telekommunikationsvirksomhed;indsamling, lagring, transmission og distribution af data og audiovisuelle billeder ved hjælp af elektroniske apparater, via satellit, kabel, ved hjælp af telefax og computere;adgang og forbindelser til computerdatabaser og til Internettet.
Εκπομπή τηλεοπτικών προγραμμάτων, προγραμμάτων καλωδιακής τηλεόρασης, κινουμένων σχεδίων μέσω τηλεόρασης·υπηρεσίες διαδικτυακών πυλών, παροχείς υπηρεσιών Διαδικτύου (ISP)·υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεπικοινωνίας·μετάδοση και διανομή δεδομένων και οπτικοακουστικών εικόνων με ηλεκτρονικά, δορυφορικά, καλωδιακά μέσα και μέσω τηλεομοιοτυπίας και ηλεκτρονικού υπολογιστή·πρόσβαση και ζεύξη σε βάσεις δεδομένων και στο Διαδίκτυο.
Emisión de programas de televisión, programas de televisión por cable, películas por televisión;servicios de portal de Internet, proveedores de servicios de Internet (ISP);servicios de correo electrónico y telecomunicación;recogida, almacenamiento, transmisión y distribución de datos e imágenes audiovisuales por medios electrónicos, vía satélite, por cable, por fax y por ordenador;acceso y enlace a bases de datos y a Internet.
Telesaadete, kaabeltelevisioonisaadete ja filmide edastamine televisiooni kaudu;Internetiportaali teenused, Internetiteenuste osutajad (ISP-d);elektronposti- ja telekommunikatsiooniteenused;andmete ja audiovisuaalsete kujutiste edastamine elektroonilisel teel, satelliidi, kaabli, faksi ja arvutustehnika kaudu;juurdepääs ja link andmebaasidesse ja Internetti.
Televisio-ohjelmien, kaapelitelevisio-ohjelmien, elokuvien lähettäminen television välityksellä;Internetin portaalipalvelut, Internet-palvelujen tarjoajat (ISP);sähköposti- ja tietoliikennepalvelut;tietojen ja audiovisuaalisten kuvien kerääminen, tallentaminen, siirto ja jakelu elektronisten, satelliitti-, kaapeli-, faksi- ja tietokonelaitteiden avulla;tietokantojen ja Internetin käyttömahdollisuuden ja linkkien tarjoaminen.
televíziós programok, kábeltelevíziós programok, mozifilmek közvetítése televízión keresztül;Internet portál szolgáltatások, Internet szolgáltatók (ISP-k);elektronikus levelezési (e-mail) és telekommunikációs szolgáltatások;adatok és audio-vizuális képek továbbítása és terjeszése elektronikus eszközök, műhold, kábel, fax és számítástechnikai eszközök révén;adatbázisokhoz és az Internethez való hozzáférés, és ezekkel való kapcsolat.
Trasmissione di programmi televisivi, programmi di televisione via cavo, pellicole cinematografiche tramite la televisione;servizi di accesso a Internet, provider di servizi Internet (ISP);posta elettronica e telecomunicazioni;trasmissione e distribuzione di dati e immagini audiovisive mediante mezzi elettronici, satellitari, via cavo, fax e computer;accesso e collegamento a banche dati e Internet.
Televizijos programų, kabelinės televizijos programų, meninių veiksmo filmų transliavimas per televiziją;interneto portalo paslaugos, interneto paslaugų tiekėjai (ISP);elektroninis paštas ir telekomunikacinės paslaugos;duomenų ir audiovizualinių vaizdų perdavimas ir platinimas elektroninėmis, palydovinėmis, kabelinėmis, faksimilinėmis ir kompiuterinėmis priemonėmis;prieiga ir nuorodos į duomenų bazes ir internetą.
Televīzijas programmu, kabeļu televīzijas, mākslas filmu raidīšana;interneta portālu pakalpojumi, interneta pakalpojumu nodrošinātāji (ISP);elektroniskā pasta un telekomunikāciju pakalpojumi;datu un audio vizuālu attēlu raidīšana un izplatīšana ar elektronikas, satelītu, kabeļu, faksimilu, un datortehnikas palīdzību;piekļuve un saites ar datu bāzi un internetu.
Ix-xandir ta' programmi tat-televiżjoni, programmi tat-televiżjoni bil-kejbil, films taċ-ċinema bit-televiżjoni;servizzi ta' portal ta' l-Internet, provvista ta' servizzi ta' l-Internet (ISPs);posta elettronika u servizzi ta' telekomunikazzjoni;trasmissjoni u distribuzzjoni ta' data u immaġini awdjo viżivi permezz ta' mezzi elettroniċi, tas-satellita, tal-kejbil, tal-faksimile u tal-kompjuter;aċċess u kollegament ma' databases u l-Internet.
Uitzending van televisieprogramma's, kabeltelevisieprogramma's en speelfilms via televisie;internetportalen, internetproviders (isp's);elektronische verzending en telecommunicatie;overbrengen en distribueren van gegevens en audiovisuele beelden via elektronica, satelliet, kabel, fax en via computers;het verlenen van toegang tot en het leggen van verbindingen met databases en internet.
Nadawanie programów telewizyjnych, programów telewizji kablowej, filmów za pośrednictwem telewizji;usługi związane z portalami internetowymi, dostawcy usług internetowych (ISP);usługi w zakresie poczty elektronicznej i telekomunikacyjne;transmisja i rozprowadzanie danych i obrazów audiowizualnych za pomocą środków eletronicznych, satelitarnych, kablowych, telefaksowych i komputerowych;dostęp i łącze do baz danych i Internetu.
Transmissão de programas televisivos, programas por cabo e filmes na televisão;serviços de portal da Internet, fornecedores de serviços Internet (ISP);serviços de correio electrónico e de telecomunicações;transmissão e distribuição de dados e imagens audiovisuais através de meios electrónicos, por satélite, por cabo, telecópia e utilizando meios informáticos;acesso e ligações a bases de dados e à Internet.
Vysielanie televíznych programov, káblových televíznych programov, filmov prostredníctvom televízie;služby internetového portálu, poskytovatelia internetových služieb (Internet services providers - ISPs);elektronická pošta a telekomunikačné služby;elektronické, satelitné, káblové, faxové a počítačové vysielanie a distribúcia dát a audio-vizuálnych obrazov;prístup a prepojenie do databáz a na internet.
Prenos televizijskih programov, programov kabelske televizije, filmov po televiziji;storitve internetnih portalov, storitve internetnega ponudnika (ISP);storitve elektronske pošte in telekomunikacijske storitve;prenos in distribucija podatkov in avdiovizualnih slik po elektronskih, satelitskih, kabelskih, faksimilnih in računalniških sredstvih;dostop in povezava z bazami podatkov in internetom.
Sändning av tv-program, kabel-tv-program, spelfilmer på tv;tjänster avseende en Internetportal, internetleverantörer (ISP);e-post- och telekommunikationstjänster;insamling, lagring, sändning och distribution av data och audiovisuella bilder med hjälp av elektronik, satellit, kabel, fax och datorer;åtkomst och länkar till datoriserade databaser och till Internet.
|
|
| 41 |
Vzdelávání; distribuce (s výjimkou přepravy) videa;výroba videofilmů, výroba videonahrávek, výroba videopásků; informace týkající se zábavy nebo vzdelání, poskytované on-line z pocítacové databáze nebo z Internetu; školicí, výukové a vyučovací služby;provozování sportovních zařízení;poskytování sportovních, tělesných tréninkových zařízení a zařízení pro volný čas;pořádání a organizování školicích kurzů, konferencí, seminářů, výstav, sympozií a pracovních setkání;organizování a uvádění pořadů, zábavních dnů, poutí, slavností, koncertů, tanečních zábav, regat, sportovní akcí a živých vystoupení;výroba, uvádění a pronájem zvukových nahrávek a videonahrávek filmů a rozhlasových a televizních programů;zábava, vzdělávání a výuka;muzejní a archivní zařízení;vydávání tiskovin a informací vztahujících se k bezpečnosti a ochraně;řízení a usnadňování akcí;řízení a usnadňování akcí;vydávání tiskovin vztahujících se k zabezpečení, bezpečnosti, kázni, ochraně, veřejným záležitostem, veřejnému uvědomění a občanství;organizování kulturních a vzdělávacích výstav;organizování a pořádání seminářů a konferencí;poskytování grafických obrazů;poskytování informací vztahujících se k výše uvedeným službám.
Éducation; distribution de vidéos (autre que le transport);production de films vidéo, production d'enregistrements vidéo, production de bandes vidéo; informations concernant les divertissements ou l'éducation, fournies en ligne à partir d'une banque de données ou à partir d'Internet; services de formation, d'enseignement et de cours;mise à disposition d'infrastructures de formation;fourniture d'installations sportives, d'éducation physique et de loisirs;organisation et conduite de cours de formation, conférences, séminaires, expositions, symposiums et ateliers;organisation et présentation de spectacles, journées d'animation, foires, fêtes, concerts, dances, régates, événements sportifs et spectacles de divertissement en direct;production, présentation et location d'enregistrements sonores et vidéo et de films et de programmes radiophoniques et télévisés;divertissement, éducation et formation;infrastructures de musée et d'archives;publication de produits de l'imprimerie et d'informations liés à la sécurité et à la surveillance;gestion et facilitation d'événements;gestion et facilitation d'événements;publication de produits de l'imprimerie tous liés à la sûreté, sécurité, discipline, surveillance, affaires communautaires, conscience du public et citoyenneté;organisation d'expositions culturelles et éducatives;organisation et conduite de séminaires et conférences;fourniture d'images graphiques;fourniture d'informations concernant les services précités.
Education; distribution (other than transportation) of videos; production of video films, production of video recordings, production of video tapes; information relating to entertainment or education, provided on-line from a computer database or the Internet; training, teaching and tuition services; provision of training facilities; provision of sporting, physical training and leisure facilities; arranging and conducting of training courses, conferences, seminars, exhibitions, symposiums and workshops; organising and presenting shows, fun days, fairs, fetes, concerts, dances, regattas, sporting events and live entertainment; production, presentation and rental of sound and video recordings and of films and radio and television programmes; entertainment, education and instruction; museum and archival facilities; publication of printed matter and information relating to security and policing; event management and facilitation; event management and facilitation; publication of printed matter all relating to safety, security, discipline, policing, community affairs, public awareness and citizenship; organisation of cultural and educational exhibitions; organisation of and arranging of seminars and conferences; provision of graphic images; provision of information in relation to the aforementioned services.
Erziehung; Vertrieb (außer Transport) von Videos;Produktion von Videofilmen, Produktion von Videoaufnahmen, Produktion von Videobändern; Online-Informationen über Unterhaltung oder Bildung aus einer Computerdatenbank oder aus dem Internet; Ausbildung, Unterricht und Unterweisung;Bereitstellung von Ausbildungseinrichtungen;Bereitstellung von Einrichtungen für Sport, Körpererziehung und Freizeit;Vorbereitung und Veranstaltung von Unterrichtskursen, Konferenzen, Seminaren, Ausstellungen, Symposien und Workshops;Veranstaltung und Darbietung von Shows, Spiel- und Spaßtagen, Jahrmärkten, Partys, Konzerten, Tanzveranstaltungen, Regattas, Sportveranstaltungen und Live-Unterhaltung;Produktion, Darbietung und Vermietung von Ton- und Bildaufzeichnungen sowie von Filmen und Fernseh- und Rundfunkprogrammen;Unterhaltung, Erziehung und Unterricht;Bereitstellung von Museums- und Archivierungsseinrichtungen;Veröffentlichung von Druckereierzeugnissen und Informationen in Bezug auf Sicherheitsdienste und Polizeiwesen;Veranstaltungsmanagement und -umsetzung;Veranstaltungsmanagement und -umsetzung;Veröffentlichung von Druckerzeugnissen, alle in Bezug auf Sicherheit, Sicherheitsdienste, Disziplin, Polizeiwesen, Gemeindewesen, öffentliches Bewusstsein und Bürgerrechte;Organisation von Kultur- und Bildungsausstellungen;Organisation und Veranstaltung von Seminaren und Konferenzen;Bereitstellung grafischer Bilder;Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die vorstehend genannten Dienstleistungen.
Uddannelse; distribution (dog ikke transport) af videoer;produktion af videofilm, produktion af videooptagelser, produktion af videobånd; onlineinformation vedrørende underholdning eller uddannelse via computerdatabase eller Internettet; undervisnings- og vejledningsvirksomhed;undervisningsfaciliteter;fremskaffelse af faciliteter til sport, fysisk træning og fritid;arrangering og ledelse af uddannelseskurser, konferencer, seminarer, udstillinger, symposier og workshopper;organisering og præsentation af shows, aktivitetsdage, messer, fester, koncerter, dans, regattaer, sportsarrangementer og levende underholdning;produktion, præsentation og udlejning af lyd- og videooptagelser og af film samt tv- og radioprogrammer;underholdning, uddannelse og instruktion;museums- og arkivfaciliteter;udgivelse af tryksager og information vedrørende sikkerhed og opsyn;ledelse og lettelse af arrangementer;ledelse og lettelse af arrangementer;udgivelse af tryksager, alle vedrørende sikkerhed, disciplin, samfundsmæssige anliggender, offentlig bevidsthed og stilling som samfundsborger;organisering af kulturelle og uddannelsesmæssige udstillinger;organisering og arrangering af seminarer og konferencer;udbydelse af grafiske billeder;information vedrørende førnævnte tjenesteydelser.
Εκπαίδευση· διανομή βίντεο (εκτός της μεταφοράς)·παραγωγή βιντεοταινιών, παραγωγή εγγραφών βίντεο, παραγωγή βιντεοταινιών· πληροφορίες σχετικά με την ψυχαγωγία ή την εκπαίδευση, παρεχόμενες επί γραμμής από ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων ή από το Διαδίκτυο (INTERNET)· υπηρεσίες επιμόρφωσης, διδασκαλίας και προγύμνασης·παραχώρηση εγκαταστάσεων επιμόρφωσης·παροχή εγκαταστάσεων άθλησης, φυσικής αγωγής και αναψυχής·διοργάνωση και διεξαγωγή επιμορφωτικών μαθημάτων, συνεδρίων, σεμιναρίων, εκθέσεων, συμποσίων και εργαστηρίων·οργάνωση και παρουσίαση θεαμάτων, ημερίδων ψυχαγωγίας, παζαριών, υπαίθριων γιορτών, συναυλιών, χορών, λεμβοδρομιών, αθλητικών διοργανώσεων και ζωντανής ψυχαγωγίας·παραγωγή, παρουσίαση και εκμίσθωση εγγραφών ήχου και βίντεο και κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων·ψυχαγωγία, εκπαίδευση και διδασκαλία·εγκαταστάσεις μουσείων και αρχείων·δημοσίευση έντυπου υλικού και πληροφοριών σε σχέση με την ασφάλεια και την αστυνόμευση·διαχείριση και διευκόλυνση διεξαγωγής εκδηλώσεων·διαχείριση και διευκόλυνση διεξαγωγής εκδηλώσεων·δημοσίευση έντυπου υλικού στο σύνολό του σε σχέση με την ασφάλεια, την πειθαρχία, την αστυνόμευση, τις υποθέσεις της κοινότητας, την ευαισθητοποίηση του κοινού και την αγωγή του πολίτη·οργάνωση πολιτιστικών και εκπαιδευτικών εκθέσεων·οργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων και συνεδρίων·παροχή γραφικών εικόνων·παροχή πληροφοριών σχετικά με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Educación; distribución (distinta del transporte) de vídeos;producción de películas de vídeo, producción de grabaciones de vídeo, producción de cintas de vídeo; información relacionada con el esparcimiento o la educación, facilitada en línea desde una base de datos informática o Internet; servicios de formación, docencia y enseñanza;instalaciones de formación;instalaciones deportivas, de formación física y de ocio;organización y celebración de cursos de formación, conferencias, seminarios, exhibiciones, simposios y talleres;organización y presentación de espectáculos, diversiones, ferias, fiestas, conciertos, bailes, regatas, eventos deportivos y esparcimiento en directo;producción, presentación y alquiler de grabaciones de sonido y vídeo y de películas y programas de radio y televisión;esparcimiento, enseñanza e instrucción;instalaciones de museos y archivos;publicación de productos de imprenta e información relacionados con la seguridad y las pólizas;gestión y facilitación de acontecimientos;gestión y facilitación de acontecimientos;publicación de productos de imprenta todos relacionados con la seguridad, la seguridad, la disciplina, las pólizas, los asuntos comunitarios, la conciencia pública y la ciudadanía;organización de exhibiciones culturales y educativas;organización y preparación de seminarios y conferencias;suministro de imágenes gráficas;suministro de información relacionada con los servicios mencionados.
Haridus; videote turustus (muu kui transportimine);videofilmide tootmine, videosalvestiste tootmine, videolintide tootmine; meelelahutuse ja hariduse alane teave, mida pakutakse sidusteenusena arvutiandmekogust või internetis; koolitus-, õpetus- ja tunniandmisteenused;spordivahenditega varustamine;spordi-, füüsilise treeningu ja meelelahutusrajatiste pakkumine;koolituskursuste, konverentside, seminaride, näituste, sümpoosionide ja õpikodade korraldamine ja läbiviimine;etenduste, ajaviiteürituste, messide, pidustuste, kontsertide, tantsuõhtute, regattide, spordiürituste ja otsemeelelahutuse organiseerimine ning pakkumine;heli- ja videosalvestuste, filmide, raadio- ja telesaadete tootmine, esitlemine ja rentimine;meelelahutus, koolitus ja juhendamine;muuseumi- ja arhiivirajatised;turvalisuse ja avaliku korra hoidmisega seotud trükiste ja info avaldamine;ürituste juhtimine ja vahendamine;ürituste juhtimine ja vahendamine;ohutuse, turvalisuse, distsipliini, avaliku korra hoidmise, ühiskondlike sündmuste, avaliku arvamuse ja kodakondsusega seotud trükiste avaldamine;kultuuri- ja haridusalaste näituste organiseerimine;seminaride ja konverentside organiseerimine ja korraldamine;graafiliste kujutiste pakkumine;eespool nimetatud teenustega seotud info pakkumine.
Koulutus; videoiden jakelu (paitsi kuljetus);videofilmien tuottaminen, videotallenteiden tuottaminen, videonauhojen tuottaminen; ajanvietteeseen tai koulutukseen liittyvä tiedotus online-periaatteella tietokannasta tai Internetistä; koulutus-, opetus- ja ohjauspalvelut;urheilutilojen tarjoaminen;urheilu-, kuntoilu- ja vapaa-ajantilojen tarjoaminen;valmennuskurssien, konferenssien, seminaarien, näyttelyjen, symposiumien ja työpajojen järjestäminen ja ohjaaminen;show-esitysten, tapahtumapäivien, messujen, juhlien, konserttien, tanssien, regattojen, urheilutapahtumien ja suorana esitettävän viihteen järjestäminen ja esittely;ääni- ja kuvatallenteiden ja filmien sekä radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto, esittäminen ja vuokraus;viihde, koulutus ja opastus;museo- ja arkistopalvelut;turvallisuuteen ja valvontaan liittyvien painotuotteiden ja tietojen julkaiseminen;tapahtumien hallinta ja mahdollistaminen;tapahtumien hallinta ja mahdollistaminen;painotuotteiden julkaiseminen, kaikki liittyvät turvallisuuteen, suojaan, järjestykseen, valvontaan, yhteiskunnallisiin asioihin, julkiseen tietoisuuteen ja kansalaisuuskysymyksiin;kulttuuri- ja koulutusnäyttelyiden järjestäminen;seminaarien ja konferenssien organisointi ja järjestäminen;graafisten kuvien tarjoaminen;edellä mainittuihin palveluihin liittyvien tietojen tarjoaminen.
Oktatás (és nevelés); videók forgalmazása (nem szállítás);videofilmgyártás, videofelvételek készítése, videoszalag-gyártás; Internetről vagy számítógépes adatbázisról biztosított oktatásra vagy szórakoztatásra vonatkozó információ; képzési, tanítási és oktatási szolgáltatások;sportlétesítmények üzemeltetése;sport, testnevelő és szabadidős létesítmények üzemeltetése;tanfolyamok, konferenciák, szemináriumok, kiállítások, szimpóziumok, alkotóműhelyek szervezése és lebonyolítása;showműsorok, mulatságok, vásárok, ünnepségek, koncertek, táncmulatságok, evezős-/vitorlásversenyek, sportesemények és élő szórakoztató műsorok szervezése és lebonyolítása;hang- és videofelvételek, filmek, rádiós és televíziós programok előállítása, bemutatása és kölcsönzése;szórakoztatás, nevelés és oktatás;múzeumi és levéltári létesítmények;biztonsági és rendfenntartási vonatkozású nyomtatványok és információ kiadása;eseménybonyolítás és -előkészítés;eseménybonyolítás és -előkészítés;biztonságtechnikai, biztonsági, nevelési, rendfenntartási, társadalmi ügyekre, társadalmi tudatosságra és polgárjogokra vonatkozó mindennemű nyomtatvány kiadása;kulturális és nevelési kiállítások szervezése;szemináriumok és konferenciák szervezése és lebonyolítása;grafikus képek rendelkezésre bocsátása;információ nyújtása a fenti szolgáltatásokra vonatkozóan.
Educazione; distribuzione di video (escluso il trasporto);produzione di film su videonastri, produzione di registrazioni video, produzione di videonastri; informazioni relative a divertimento o educazione fornite on-line tramite una banca dati o Internet; formazione e insegnamento;fornitura di servizi di formazione;fornitura di strutture per lo sport, l'allenamento fisico e il tempo libero;organizzazione e direzione di corsi di formazione, conferenze, seminari, esposizioni, simposi e workshop;organizzazione e presentazione di spettacoli, giornate di divertimento, fiere, feste, concerti, balli, regate, manifestazioni sportive e divertimenti dal vivo;produzione, presentazione e noleggio di registrazioni sonore e video e di film e programmi radiofonici e televisivi;divertimento, educazione, istruzione;strutture per musei e archivi;pubblicazione di stampati e informazioni in materia di sicurezza e operazioni di polizia;gestione e agevolazione di manifestazioni;gestione e agevolazione di manifestazioni;pubblicazione di stampati in materia di sicurezza, disciplina, operazioni di polizia, affari comunitari, consapevolezza pubblica e cittadinanza;organizzazione di esposizioni culturali e didattiche;organizzazione di seminari e conferenze;fornitura di immagini grafiche;informazioni relative ai suddetti servizi.
Švietimas; video įrašų platinimas (išskyrus transportavimą);video filmų gamyba, video įrašų gamyba, vaizdajuosčių gamyba; informacija, susijusi su pramogomis arba švietimu, teikiama tiesioginio ryšio linija iš kompiuterinių duomenų bazių arba interneto; mokymas, apmokymas ir asmeninio mokymo paslaugos;sporto įrangos tiekimas;sporto, fizinio lavinimo ir laisvalaikio paslaugų teikimas;mokymo kursų, konferencijų, seminarų, parodų, simpoziumų ir pasitarimų rengimas ir vedimas;pasirodymų, linksmybių dienų, mugių, piknikų, koncertų, šokių, regatų, sporto renginių ir tiesioginių pasirodymų organizavimas ir pristatymas;garso ir vaizdo įrašų, filmų ir radijo bei televizijos programų kūrimas, pristatymas ir nuoma;pramogos, švietimas ir instruktavimas;muziejų ir archyvavimo paslaugų teikimas;spausdintinės medžiagos ir informacijos, susijusios su apsauga ir teisėsauga, leidyba;renginių organizavimas ir aprūpinimas;renginių organizavimas ir aprūpinimas;leidinių apie saugumą, apsaugą, discipliną, teisėsaugą, bendruomenės reikalus, visuomenės sąmoningumą ir pilietiškumą publikavimas;kultūrinių ir švietėjiškų parodų organizavimas;seminarų ir konferencijų organizavimas ir rengimas;grafinių vaizdų tiekimas;informacijos apie anksčiau minėtas paslaugas teikimas.
Izglītošana; video izplatīšana (savādāka nekā transportēšana);filmu un video producēšana, video ierakstu producēšana, video lenšu producēšana; informācijas sniegšana par izklaidi vai izglītību tiešsaistes režīmā no datoru datu bāzēm vai ar Interneta starpniecību; apmācības, mācību un mācīšanās pakalpojumi;nodrošināšana ar sporta iespējām;sportošanas, fizisko treniņu un atpūtas iespēju nodrošināšana;apmācibas kursu, konferenču, semināru, izstāžu, simpoziju un praktisko nodarbību sagatavošana un vadīšana;šovu, jautrības dienu, gadatirgu, festivālu, koncertu, deju, regašu, sporta pasākumu un tiešraides izklaides organizēšana un prezentēšana;skaņu un videoierakstu, filmu, radio un televīzijas programmu producēšana, prezenetēšana un noma;izklaide, izglītība un instruēšana;muzeju un arhīvu iespējas;iespieddarbu un informācijas publicēšana siastībā ar drošību un kārtības uzturēšanu;pasākumu vadīšana un sekmēšana;pasākumu vadīšana un sekmēšana;drukātu materiālu publicēšana, visa saistībā ar drošību, disciplīnu, kārtības uzturēšanu, sabiedriskiem notiekumiem, publiskiem brīdnājumiem pavalstniecību;kultūras un izglītības izstāžu organizēšana;semināru un konferenšu organizēšana un sagatavošana;grafisku attēlu nodrošināšana;informācijas nodrošināšana saistībā ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Edukazzjoni; distribuzzjoni (minbarra trasportazzjoni) ta' vidjos;produzzjoni ta' films fuq vidjo, produzzjoni ta' reġistrazzjonijiet tal-vidjo, produzzjoni ta' tejps tal-vidjo; informazzjoni dwar id-divertiment jew l-edukazzjoni, provduti online minn database tal-kompjuter jew l-Internet; servizzi ta' taħriġ, tagħlim u tagħlim fi grupp żgħir;il-provvista ta' faċilitajiet sportivi;il-provvista ta' faċilitajiet ta' l-isports, ta' taħriġ fiżiku u ta' kumdità;l-arranġament u t-tmexxija ta' korsijiet ta' taħriġ, konferenzi, seminars, esibizzjonijiet, simpożji u laqgħat ta' gruppi għal diskuzzjoni jew xogħol prattiku;l-organizzar u preżentazzjoni ta' wirjiet, ġranet ta' pjaċir, fieri, festi, kunċerti, żfin, regatti, attivitajiet sportivi u servizzi ta' divertiment dirett;il-produzzjoni, il-preżentazzjoni u l-kiri ta' reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes u ta' l-awdjo u ta' films u programmi tar-radju u tat-televiżjoni;divertiment, edukazzjoni u struzzjoni;faċilitajiet tal-mużew u ta' l-arkivji;il-pubblikazzjoni ta' materja stampata u ta' informazzjoni relatata mas-sigurtà u l-poloz;il-ġestjoni u t-tħaffif ta' avveniment;il-ġestjoni u t-tħaffif ta' avveniment;il-pubblikazzjoni ta' materjal stampat kollu relatat mas-sigurtà, dixxiplina, poloz ta' l-assigurazzjoni, affarijiet komunitarji, kuxjenza fost il-pubbliku u ċittadinanza;organizzazzjoni ta' esibizzjonijiet kulturali u edukattivi;organizzazzjoni u arranġament ta' seminars u konferenzi;il-provvista ta' immaġini grafiċi;il-provvista ta' informazzjoni dwar is-servizzi hawn fuq imsemmija.
Opvoeding; distributie (anders dan vervoer) van video's;productie van videofilms, productie van video-opnamen, productie van videobanden; informatie met betrekking tot ontspanning of opvoeding, on line geleverd vanuit een computerdatabase of het Internet; opleiding en onderwijs;verstrekking van opleidingsfaciliteiten;exploitatie van faciliteiten voor sport, lichamelijke opvoeding en recreatie;het organiseren en houden van opleidingscursussen, conferenties, seminars, tentoonstellingen, symposia en workshops;het houden van en presenteren van voorstellingen, pretdagen, beurzen, feesten, concerten, dansen, regatta's, sportevenementen en liveamusement;productie, presentatie en verhuur van geluids- en video-opnamen en van films en radio- en televisieprogramma's;ontspanning, opvoeding en opleiding;museum- en archieffaciliteiten;uitgave van drukwerken en informatie met betrekking tot beveiliging en controle;beheer en ondersteuning van evenementen;beheer en ondersteuning van evenementen;uitgave van drukwerken, alle met betrekking tot veiligheid, beveiliging, discipline, controle, gemeenschapszaken, voorlichting van burgers en goed burgerschap;organisatie van culturele en educatieve tentoonstellingen;organisatie en regeling van seminars en conferenties;verstrekking van grafische afbeeldingen;het verstrekken van informatie met betrekking tot de voornoemde diensten.
Edukacja; rozprowadzanie (inaczej niż przez transport) kaset wideo;produkcja filmów wideo, produkcja nagrań wideo, produkcja taśm wideo; informacja dotycząca rozrywki lub edukacji, świadczona on-line z komputerowej bazy danych lub z Internetu; usługi w zakresie szkolenia, nauczania i kształcenia;obsluga urzgdzen sportowych;udostępnianie obiektów do uprawiania sportów, treningu fizycznego i zajęć w czasie wolnym;przygotowywanie i prowadzenie kursów szkoleniowych, konferencji, seminariów, wystaw, sympozjów i warsztatów;organizowanie i prezentowanie widowisk, dni zabawy, targów, festynów, koncertów, tańców, regat, imprez sportowych i imprez rozrywkowych na żywo;produkcja, prezentowanie i wypożyczanie nagrań dźwiękowych i wideo oraz filmów i programów radiowych i telewizyjnych;rozrywka, edukacja i instruktaż;obiekty muzealne i archiwalne;publikowanie druków i informacji dotyczącej zabezpieczeń i utrzymywania porządku;zarządzanie imprezami i ułatwianie;zarządzanie imprezami i ułatwianie;publikowanie druków dotyczących bezpieczeństwa, zabezpieczeń, dyscypliny, utrzymywania porządku, spraw społeczności, świadomości publicznej i obywatelstwa;organizowanie wystaw kulturalnych i edukacyjnych;organizowanie i przygotowywanie seminariów i konferencji;udostępnianie obrazów graficznych;udostępnianie informacji w odniesieniu do wyżej wymienionych usług.
Educação; distribuição de vídeos (com excepção do transporte);produção de filmes em fitas de vídeo, produção de registos de vídeo, produção de fitas de vídeo; informações relacionadas com divertimento ou educação, fornecidas em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet; serviços de formação, ensino e acompanhamento;fornecimento de instalações para formação;fornecimento de instalações para desporto, educação física e lazer;organização e direcção de cursos de formação, conferências, seminários, exposições, simpósios e workshops;organização e apresentação de espectáculos, festas, feiras, concertos, bailes, regatas, eventos desportivos e espectáculos ao vivo;produção, apresentação e aluguer de gravações audiovisuais e de filmes e programas televisivos e radiofónicos;divertimento, educação e instrução;serviços de arquivo e de museu;publicação de produtos de impressão e informações relacionadas com segurança e policiamento;gestão e preparação de eventos;gestão e preparação de eventos;publicação de produtos de impressão relacionados com protecção, segurança, disciplina, policiamento, assuntos de comunidade, sensibilização social e cidadania;organização de exposições culturais e educativas;organização e preparação de seminários e conferências;fornecimento de imagens gráficas;prestação de informações relacionadas com os serviços atrás referidos.
Vzdelávanie; distribúcia (iná ako preprava) videí;produkcia videofilmov, produkcia video nahrávok, produkcia video pások; informácia týkajúce sa zábavy alebo vzdelania, poskytované on-line z počítačovej databázy alebo Internetu; tréningy, výučba a učenie;prevádzkovanie športových zariadení;poskytovanie športových, telocvičných a oddychových zariadení;usporadúvanie a vedenie tréningových kurzov, konferencií, seminárov, výstav, sympózií a tvorivých dielní;organizovanie a prezentovanie predstavení, dní zábavy, trhov, sviatkov, koncertov, tanečných podujatí, regát, športových podujatí a živej zábavy;produkcia, prezentácia a prenájom zvukových a vizuálnych nahrávok a filmov a rozhlasových a televíznych programov;zábava, vzdelávanie a inštruktáže;muzeálne a archívne zariadenia;publikovanie tlačovín a informácií súvisiacich s bezpečnosťou a policajnou ochranou;manažment podujatí a podpora;manažment podujatí a podpora;publikovanie tlačovín, všetkých súvisiacich s istotou, bezpečnosťou, poriadkom, policajnou ochranou, záležitosťami obce, povedomím verejnosti a občianstvom;organozovanie kultúrnych a výchovných výstav;organizovanie a usporadúvanie seminárov a konferencií;poskytovanie grafických obrázkov;poskytovanie informácií v súvislosti na spomenuté služby.
Izobraževanje; distribucija (razen transporta) videov;produkcija filmov na video trakovih, produkcija video posnetkov, produkcija filmov na video trakovih; informacije v zvezi z zabavo ali izobraževanjem, na voljo on-line iz računalniške podatkovne baze ali interneta; storitve usposabljanja, izobraževanja in poučevanja;prostori za šport;zagotavljanje prostorov za športne dejavnosti, telovadbo in prosti čas;prirejanje in vodenje tečajev za usposabljanje, konferenc, seminarjev, razstav, simpozijev in delavnic;organiziranje in predstavljanje predstav, zabavnih dnevov, sejmov, praznovanj, koncertov, plesov, regat, športnih dogodkov in zabavnih prireditev v živo;produkcija, prezentacija in izposoja zvočnih in video posnetkov, filmov, radijskih in televizijskih programov;zabava, izobraževanje in poučevanje;muzejski in arhivski prostori;publikacija tiskovin in informacij, ki se nanašajo na varovanje in obhodnje;vodenje in omogočanje prireditev;vodenje in omogočanje prireditev;izdajanje tiskovin, ki se nanašajo na varnost, varovanje, disciplino, obhodnje, vprašanja skupnosti, zavest javnosti in državljanstvo;organizacija kulturnih in izobraževalnih razstav;organiziranje in prirejanje seminarjev in konferenc;zagotavljanje grafičnih slik;zagotavljanje informacij, ki se nanašajo na naštete storitve.
Undervisning/utbildning; videodistribution (ej transportering);produktion av videofilmer, produktion av videoinspelningar, produktion av videoband; direktinformation avseende underhållning eller utbildning från en databas eller från Internet; skolnings-, undervisnings- och handledningstjänster;upplåtande av undervisningsanläggningar;tillhandahållande av sport-, fysisk tränings- och fritidsinrättningar;anordnande och genomförande av utbildningskurser, konferenser, seminarier, utställningar, symposier och studiecirklar;organisering och presentation av föreställningar, nöjesdagar, mässor, basarer, konserter, danstillställningar, kappseglingar, idrottsevenemang och liveföreställningar;produktion, presentation och uthyrning av ljud- och videoinspelningar och av filmer samt radio- och televisionsprogram;underhållning, undervisning/utbildning och instruktion/handledning;musei- och arkivanläggningar;publicering av trycksaker och information angående säkerhet och polisbevakning;ledning och främjande av evenemang;ledning och främjande av evenemang;publicering av trycksaker alla relaterade till säkerhet, trygghet, ordning, polisövervakning, samhällsangelägenheter, offentlig uppmärksamhet och medborgarrätt;organisering av kultur- och utbildningsutställningar;organisation och anordnande av seminarier och konferenser;tillhandahållande av grafiska bilder;tillhandahållande av information avseende ovan nämnda tjänster.
|
|
| 42 |
Vytváření a udržování webových stránek, hostingových počítačových stránek (webových stránek), navrhování webových stránek, navrhování počítačových databází;navrhování vědeckých, optických, elektrických, mechanických, elektronických a navigačních zařízení, prototypových přístrojů, vozidel, strojních zařízení;vědecké, technické a inženýrské navrhování a vývoj;monitorování, měření, počítačové modelování a předpovídání pro opravy a renovace vědeckých, optických, elektrických a elektronických zařízení, vozidel a pohonných strojů, signalizačních, telekomunikačních a navigačních zařízení a přístrojů;testovací přístroje a kalibrační služby v souvislosti s elektrickými, elektronickými, mechanickými, vědeckými, navigačními a optickými testovacími zařízeními;navrhování a údržba diagnostických a testovacích procesů a procedur; odborné konzultacní služby; služby v oblasti technických konzultací;navrhování a údržba databází;navrhování a údržba softwaru a dokumentace;vytváření a údržba webových stránek a webových stran; grafické návrhy; řízení značek a udělování autorských práv;poskytování webových stránek a produktů webových stránek;shromažďování a poskytování informací, všechno vztahující se k vývoji vozidel, telekomunikačních a navigačních zařízení a systémů;shromažďování a poskytování informací, všechno vztahující se k používání a provozu telekomunikačních a navigačních zařízení a systémů;telefonní linky pomoci, vztahující se k výše uvedeným službám.
Création et entretien de sites web, hébergement de sites web (sites web), conception de sites web, conception de bases de données informatiques;conception d'équipements scientifiques, optiques, électriques, mécaniques, électroniques et de navigation, dispositifs prototypes, véhicules, machines;conception et développement scientifique, technique et d'ingénierie;surveillance, mesurage, modélisation informatique et services de prévision pour la réparation et la rénovation d'équipements scientifiques, optiques, électriques et électroniques, véhicules et machines de propulsion, équipements et instruments de signalisation, télécommunications et navigation;test d'instruments et service de calibrage d'équipements de test électriques, électroniques, mécaniques, scientifiques, de navigation et optiques;conception et entretien de procédés et processus de diagnostic et de test; services de conseils professionnels; services de conseils techniques;conception et entretien de banques de données;conception et entretien de logiciels et de documentation;création et entretien de pages web et de sites web; conception graphique; gestion de marque et concession de licences de droits d'auteur;fourniture de produits sur pages web et sites web;compilation et fourniture d'informations toutes liées au développement de véhicules, d'équipements et de systèmes de télécommunications et de navigation;compilation et fourniture d'informations toutes liées à l'utilisation et au fonctionnement d'équipements et de systèmes de télécommunications et de navigation;services d'assistance téléphonique en ligne liés aux services précités.
Creating and maintaining web-sites, hosting computer sites (web-sites), web-site design, design of computer databases; design of scientific, optical, electrical, mechanical, electronic and navigational equipment, prototype devices, vehicles, machinery; scientific, technical and engineering design and development; monitoring, measuring, computer modelling and predicting services for the repair and refurbishment of scientific, optical, electrical and electronic equipment, vehicles and propulsion machinery, signalling, telecommunications and navigational equipment and instruments; instrument testing and calibration service in respect of electrical, electronic, mechanical, scientific, navigational and optical test equipment; design and maintenance of diagnostic and testing processes and procedures; professional consultancy services; technical consulting services; design and maintenance of databases; design and maintenance of software and documentation; creation and maintenance of web pages and web sites; graphic design; brand management and copyright licensing; provision of web pages and web-site products; compilation and provision of information all relating to development of vehicles, telecommunications and navigational equipment and systems; compilation and provision of information all relating to use and operation of telecommunications and navigational equipment and systems; telephone help line services related to the aforementioned services.
Erstellung und Pflege von Websites, Hosting von Computersites (Websites), Entwurf von Websites, Entwurf von Computerdatenbanken;Entwurf von wissenschaftlichen, optischen, elektrischen, mechanischen, elektronischen und Navigationsgeräten, Prototypen, Fahrzeuge, Maschinen;wissenschaftliches, technisches und ingenieurtechnisches Design sowie Entwicklung;Überwachen, Messung, Computermodellierung und Voraussagedienste für die Reparatur und Überholung von wissenschaftlichen, optischen, elektrischen und elektronischen Anlagen, Fahrzeugen und Antriebsmaschinen, Nachrichtenübermittlung, Telekommunikations- und Navigationsausrüstung und -instrumente;Prüfen von Instrumenten und Kalibrierung von elektrischen, elektronischen, mechanischen, wissenschaftlichen, Navigations- und optischen Prüfgeräten;Entwicklung und Pflege von Diagnose- und Prüfprozessen und -prozeduren; Unternehmensberatungsdienste; technische Beratung;Entwurf und Wartung von Datenbanken;Entwicklung und Pflege von Software und Dokumentationen;Erstellung und Pflege von Websites und Webseiten; Grafikdesign; Markenmanagement und Urheberrechtslizenzierung;Bereitstellung von Webseiten und Websiteprodukten;Zusammenstellung und Bereitstellung von Informationen, alle in Bezug auf die Entwicklung von Fahrzeugen, Telekommunikations- und Navigationsausrüstungen und -systeme;Zusammenstellung und Bereitstellung von Informationen, alle in Bezug auf die Verwendung und den Betrieb von Fahrzeugen, Telekommunikations- und Navigationsausrüstungen und -systemen;telefonische Hotline-Dienste in Bezug auf die vorstehend genannten Leistungen.
Oprettelse og vedligeholdelse af websteder, værtsvirksomhed i forbindelse med computerwebsteder (websteder), design af websteder, design af computerdatabaser;design af videnskabeligt, optisk, elektrisk, mekanisk, elektronisk udstyr og af navigationsudstyr, prototypeudstyr, køretøjer, maskiner;design og udvikling med videnskabelige og tekniske formål;overvågning, måling, computermodellering og prognoser vedrørende reparation og istandsættelse af videnskabeligt, optisk, elektrisk og elektronisk udstyr, køretøjer og fremdrivningsmaskiner, signalerings-, telekommunikations- og navigationsudstyr og -instrumenter;testning af instrumenter og kalibrering vedrørende elektrisk, elektronisk, mekanisk, videnskabeligt udstyr, navigations- og optisk testudstyr;design og vedligeholdelse af diagnostisk udstyr samt testningsprocesser og -procedurer; professionel rådgivningsvirksomhed; teknisk bistand;design og vedligeholdelse af databaser;design og vedligeholdelse af software og dokumentation;udarbejdelse og vedligeholdelse af websider og websteder; grafisk designvirksomhed; styring af varemærker og licensgivning i forbindelse med ophavsret;udbydelse af produkter til websider og websteder;kompilering og udbydelse af information, alt i forbindelse med udvikling af køretøjer, telekommunikations- og navigationsudstyr og -systemer;kompilering og udbydelse af information, alt i forbindelse med anvendelse og betjening af telekommunikations- og navigationsudstyr og -systemer;telefonhjælpelinjer vedrørende førnævnte tjenesteydelser.
Δημιουργία και διατήρηση ιστοθέσεων, φιλοξενία ηλεκτρονικών ιστοθέσεων, σχεδιασμός ιστοθέσεων, σχεδιασμός ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων·σχεδιασμός επιστημονικού, οπτικού, ηλεκτρικού, μηχανικού, ηλεκτρονικού εξοπλισμού και εξοπλισμού πλοήγησης, πρωτότυπων διατάξεων, οχημάτων, μηχανημάτων·επιστημονικός, τεχνικός και κατασκευαστικός σχεδιασμός και ανάπτυξη·υπηρεσίες παρακολούθησης, μέτρησης, προτυποποίησης ηλεκτρονικών υπολογιστών και πρόβλεψης για την επισκευή και ανανέωση επιστημονικού, οπτικού, ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, οχημάτων και μηχανισμών πρόωσης, εξοπλισμού και οργάνων σηματοδότησης, τηλεπικοινωνιών και πλοήγησης·υπηρεσίες δοκιμής και βαθμονόμησης οργάνων σε σχέση με ηλεκτρικό, ηλεκτρονικό, μηχανικό, επιστημονικό, πλόησης και οπτικό εξοπλισμό δοκιμής·σχεδιασμός και διατήρηση διεργασιών και διαδικασιών διάγνωσης και δοκιμής· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε επαγγελματικά θέματα· υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών·σχεδιασμός και συντήρηση βάσεων δεδομένων·σχεδιασμός και συντήρηση λογισμικού και τεκμηρίωση·δημιουργία και συντήρηση ιστοσελίδων και ιστοθέσεων· υπηρεσίες γραφικού σχεδίου· διαχείριση εμπορικών σημάτων και εκχώρηση άδειας χρήσης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας·παροχή ιστοσελίδων και προϊόντων ιστοθέσεων·συλλογή και παροχή πληροφοριών στο σύνολό τους σε σχέση με την ανάπτυξη οχημάτων, εξοπλισμού και συστημάτων τηλεπικοινωνιών και πλοήγησης·συλλογή και παροχή πληροφοριών στο σύνολό τους σε σχέση με τη χρήση και λειτουργία εξοπλισμού και συστημάτων τηλεποικοινωνιών και πλοήγησης·υπηρεσίες τηλεφωνικής γραμμής βοήθειας σε σχέση με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Creación y mantenimiento de sitios web, hospedaje de sitios informático (sitios web), diseño de sitios web, diseño de bases de datos informáticos;diseño de equipos científicos, ópticos, eléctricos, mecánicos, electrónicos y navegación, dispositivos de prototipo, vehículos, maquinaria;diseño y desarrollo científicos, técnicos y de diseño;servicios de supervisión, medida, modelación informática y predicción para reparar y reacondicionar equipos científicos, ópticos, eléctricos y electrónicos, vehículos y maquinaria de propulsión, equipos e instrumentos de señalización, telecomunicaciones y navegación;servicio de análisis de instrumentos y calibración con respecto a equipos de análisis eléctricos, electrónicos, mecánicos, científicos, de navegación y ópticos;diseño y mantenimiento de procesos y procedimientos de diagnóstico y análisis; servicios de consultoría profesional; servicios de consultoría técnica;diseño y mantenimiento de bases de datos;diseño y mantenimiento de software y documentación;creación y mantenimiento de páginas web y sitios web; diseño gráfico; gestión de marcas y concesión de licencias de derechos de autor;suministro de páginas web y productos de sitios web;recopilación y suministro de información todos relacionados con el desarrollo de vehículos, equipos y sistemas de telecomunicaciones y de navegación;recopilación y suministro de información todos relacionados con el uso y el funcionamiento de equipos y sistemas de telecomunicaciones y navegación;servicios de línea telefónica de ayuda relacionados con los servicios mencionados.
Veebisaitide, majutusarvutisaitide (veebisaitide) loomine ja säilitamine, veebisaitide kujundamine, arvuti andmebaaside projekteerimine;teadusliku, optilise, mehaanilise, elektroonilise ja navigatsioonivarustuse, prototüüpseadmete, sõidukite, masinate konstrueerimine;teaduslik, tehniline ja masinaehituslik projekteerimine ja arendustöö;jälgimis-, mõõte-, arvutipõhised modelleerimis- ja ennustusteenused teadusliku, optilise, elektrilise ja elektroonilise varustuse, sõidukite ja propulsioonimasinate, signaliseerimis-, telekommunikatsiooni- ja navigatsioonivarustuse ning instrumentide remontimiseks ja restaureerimiseks;instrumentide katsetus- ja kalibreerimisteenused elektrilistel, elektroonilistel, mehaanilistel, teaduslikel, navigatsiooniotstarbelistel ja optilistel katseseadmetel;diagnostika- ja katsetusprotsesside ning -protseduuride kavandamine ja hooldus; professionaalsed nõustamisteenused; tehnilise nõustamise teenused;andmebaaside projekteerimine ja hooldus;tarkvara ja dokumentatsiooni projekteerimine ning hooldus;veebilehekülgede ja veebisaitide loomine ning hooldus; graafiline disain; kaubamärgi haldamine ja autoriõiguse litsentsimine;veebilehekülgede ja veebisaiditoodete pakkumine;sõidukite, telekommunikatsiooni- ja navigatsioonivarustuse ning -süsteemide arendamise alase info kogumine ja pakkumine;telekommunikatsiooni- ja navigatsioonivarustuse ning -süsteemide kasutamis- ja käitusalase info kogumine ja pakkumine;eespool nimetatud teenustega seotud telefoni-abiliini teenused.
WWW-sivustojen luominen ja ylläpito, tietokonesivustojen (WWW-sivustojen) ylläpito, WWW-sivustojen suunnittelu, tietokantojen suunnittelu;tieteellisten, optisten, sähkö-, mekaanisten, elektronisten ja navigointilaitteiden, prototyyppivälineiden, -ajoneuvojen, -koneiden suunnittelu;tieteeseen, tekniikkaan ja konetekniikkaan liittyvä suunnittelu ja kehittäminen;seuranta-, mittaus-, tietokonemallinnus- ja ennustepalvelut, jotka liittyvät tieteellisten, optisten, sähkö- ja elektronisten laitteiden, ajoneuvojen ja työntömekanismien, merkinanto-, tietoliikenne- ja navigointilaitteiden ja -kojeiden korjaamiseen ja kunnostamiseen;sähkö-, elektronisiin, mekaanisiin, tieteellisiin, navigointi- ja optisiin testilaitteisiin liittyvä välinetestaus- ja tarkistuspalvelu;diagnostiikka- ja testausprosessien ja -menetelmien suunnittelu ja ylläpito; ammattimaiset konsultointipalvelut; tekniset konsultointipalvelut;tietokantojen suunnittelu ja ylläpito;ohjelmistojen ja aineistojen suunnittelu ja ylläpito;WWW-sivujen ja WWW-sivustojen luominen ja ylläpito; graafiset suunnittelupalvelut; tavaramerkkien hallinta ja tekijänoikeuksiin liittyvien lisenssien myöntäminen;WWW-sivujen ja WWW-sivustotuotteiden tarjoaminen;tietojen kokoaminen ja tarjoaminen, kaikki liittyvät ajoneuvoihin, tietoliikenne- ja navigointilaitteisiin ja -järjestelmiin;tietojen kokoaminen ja tarjoaminen, kaikki liittyvät tietoliikenne- ja navigointilaitteiden ja -järjestelmien käyttöön ja toimintaan;edellä mainittuihin palveluihin liittyvät puhelintukipalvelut.
Weboldalak létrehozása és üzemeltetése, weboldalak bértárolása (hosting), weboldal-tervezés, számítógépes adatbázisok tervezése;tudományos célra szolgáló, optikai, villamos, mechanikus, elektronikus és navigációs berendezések, készülék-prototípusok, járművek, gépek tervezése;tudományos, műszaki és mérnöki tervezés és fejlesztés;tudományos célra szolgáló, optikai, villamos és elektronikus berendezések, járművek és hajtóművek, jelző, telekommunikációs és navigációs berendezések és készülékek javítására és feljavítására irányuló felügyeleti, mérési, számítógépes modellezési és előrejelzési szolgáltatások;műszerbevizsgálási és -kalibrálási szolgáltatás villamos, elektronikus, mechanikus, tudományos célra szolgáló, navigációs és optikai vizsgálóberendezésekre vonatkozóan;diagnosztikai és vizsgálati technológiák és eljárások tervezése és karbantartása; szaktanácsadó szolgáltatás; műszaki tanácsadó szolgálat;adatbázisok tervezése és karbantartása;szoftver és dokumentáció tervezése és karbantartása;weboldalak és webhelyek létrehozása és karbantartása; grafikai tervezés; márka menedzselése és szerzői jogokhoz kötődő engedélyek/licenszek kiadása;weboldalak és webhely-termékek rendelkezésre bocsátása;járművek, telekommunikációs és navigációs berendezések és rendszerek fejlesztésére vonatkozó mindennemű információ összegyűjtése és rendelkezésre bocsátása;telekommunikációs és navigációs berendezések és rendszerek használatára és üzemeltetésére vonatkozó mindennemű információ összegyűjtése és rendelkezésre bocsátása;telefonos segítségnyújtási szolgáltatások a fenti szolgáltatásokra vonatkozóan.
Creazione e manutenzione di siti Web, concessione di siti Web, progettazione di siti Web, progettazione di banche dati informatiche;progettazione di apparecchiature scientifiche, ottiche, elettriche, meccaniche, elettroniche e di navigazione, dispositivi prototipi, veicoli, macchinari;progettazione e sviluppo scientifici e tecnici;controllo, misurazione, creazione di modelli informatici e previsione riguardo a riparazione e rimessa a nuovo di apparecchiature scientifiche, ottiche, elettriche ed elettroniche, veicoli e macchinari a propulsione, apparecchiature e strumenti di segnalazione, telecomunicazione e navigazione;servizi di collaudo e taratura di strumenti riguardo ad apparecchiature di verifica elettriche, elettroniche, meccaniche, scientifiche, di navigazione e ottiche;progettazione e manutenzione di processi e procedure diagnostiche e di verifica; servizi di consulenza professionale; consulenza tecnica;progettazione e manutenzione di banche dati;progettazione e manutenzione di software e documentazione;creazione e manutenzione di pagine Web e siti Web; disegno grafico; gestione di marche e concessione in licenza di diritti d'autore;fornitura di articoli di pagine Web e siti Web;compilazione e fornitura di informazioni riguardanti la messa a punto di veicoli, apparecchiature e sistemi di telecomunicazione e navigazione;compilazione e fornitura di informazioni riguardanti l'utilizzo e la gestione di apparecchiature e sistemi di telecomunicazione e navigazione;servizi di linee d'assistenza telefonica riguardanti i suddetti servizi.
Tinklapių kūrimas ir palaikymas, kompiuterinių tinklapių priegloba (svetainių), tinklapių projektavimas, kompiuterinių duomenų bazių projektavimas;mokslinių, optinių, elektrinių, mechaninių, elektroninių ir navigacinių įrenginių, prototipinių įrenginių, transporto priemonių, įrengimų projektavimas;mokslinis, techninis ir inžinerinis projektavimas ir vystymas;stebėjimo, matavimo, kompiuterinio formavimo ir nuspėjimo paslaugos mokslinių, optinių, elektrinių ir elektroninių įrenginių, transporto priemonių ir varomųjų mašinų, signalizavimo, telekomunikacijų ir navigacinių įrengimų bei instrumentų taisymui ir atnaujinimui;instrumentų, naudojamų elektriniuose, elektroniniuose, mechaniniuose, moksliniuose, navigaciniuose ir optinio testavimo įrengimuose, testavimo ir sutikrinimo paslaugos;diagnostinių ir testavimo procesų ir procedūrų projektavimas ir palaikymas; specialistų konsultacijos; techninės konsultacinės paslaugos;duomenų bazių projektavimas ir tvarkymas;programinės įrangos ir dokumentacijos projektavimas ir tvarkymas;tinklapių ir svetainių kūrimas ir palaikymas; grafinis dizainas; gaminių rūšių valdymas ir autorių teisių licencijavimas;tinklalapių ir svetainių produktų teikimas;informacijos apie transporto priemones, telekomunikacijas ir navigacinę įrangą bei sistemas, kaupimas ir teikimas;informacijos apie telekomunikacijų ir navigacinės įrangos bei sistemų naudojimą ir veikimą, kaupimas ir teikimas;telefoninės pagalbos linijos, susijusios su anksčiau minėtomis paslaugomis.
Tīmkļa lapu radīšana un uzturēšana un, datorlapu (tīmekļa lapu) apsaimniekošana, interneta vietņu projektēšana, datoru datu bāzu kompilācija;zinātnisku, optisku, elektrisku, mehānisku, elektronisku aparātu un navigācijas aprīkojuma, prototipu ierīču, transporta līdzekļu, mehānismu projektēšana;zinātniska, tehniska un konstruēšana, projektēšana, izpēte un izstrāde;monitoringa, mērīšanas, datormodelēšanas un paredzēšanas paklapojumi zinātnisku, optisku, elektrisku un elektronisku aprīkojumu, transporta līdzekļu un virzīšanas mehānismu, signalizēšanas, telekomunikāciju un navigācijas aprīkojuma un instrumentu remontam un atjaunošanai;pārbaudes instrumenti un kalibrācijas pakalpojumi attiecībā uz elektriskiem, elektroniskiem, mehāniskiem, zinātniskiem, navigācijas un optiksā testēšanas aprīkojumiem;diagnostikas un testēšanas procesu un procedūru projektēšana un apkope; profesionālo konsultāciju pakalpojumi; tehnisku konsultāciju pakalpojumi;projektēšana un datu bāzes vadība;programmatūras un dokumentācijas projektēšana un apkope;tīmekļa vietņu un tīmekļa lapu radīšana un apkope; grafiskais dizains; zīmolu autortiesību menedžments un licencēšana;tīmekļa lapu un tīmekļa lapu poduktu nodrošināšana un;kompilācija un informācijas nodrošināšana, viss saistībā ar transporta līdzekļu, telekomunikāciju un navigācijas aprīkojuma un sistēmu izstrādi;kompilācija un informācijas nodrošināšana, viss saistībā ar telekomunikāciju un navigācijas aprīkojuma un sistēmu lietošanu un vadību;telefona palīdzības līniju pakalpojumi saistībā ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Il-ħolqien u l-manutenzjoni ta' siti ta' l-Internet, siti tal-kompjuter li jospitaw (siti ta' l-Internet), disinn ta' siti ta' l-internet, disinn ta' databases tal-kompjuter;disinn ta' apparat xjentifiku, ottiku, elettriku, mekkaniku, elettroniku u ta' navigazzjoni, apparati prototipi, vetturi, makkinarju;disinn u żvilupp xjenifiku, tekniku u ta' l-inġinerija;servizzi ta' sorveljar, kejl, mudellar bil-kompjuter u tbassir għat-tiswija u arranġament mill-ġdid ta' apparat xjentifiku, ottiku, elettriku u elettroniku, vetturi u makkinarju ta' propulsjoni, apparat u strumenti ta' sinjalar, ta' telekommunikazzjoni u ta' navigazzjoni;servizzi ta' ittestjar u kalibrar ta' strumenti fuq apparat ta' l-ittestjar elettriku, elettroniku, mekkaniku, xjentifiku, ta' naviġazzjoni u ottiku;disinn u manteniment ta' proċessi u proċeduri dijanjostiċi u ta' l-ittestjar; servizzi ta' konsulenza professjonali; servizzi ta' konsulenza teknika;disinn u manteniment ta' databases;disinn u manteniment ta' softwer u dokumentazzjoni;ħolqien u manteniment ta' paġni ta' siti ta' l-Internet u siti web; disinn ta' grafika; ġestjoni u liċenzjar tad-drittijiet ta' l-awtur tat-trejdmark;il-provvista ta' paġni ta' siti ta' l-Internet u prodotti ta' siti web;kumpilazzjoni u provvista ta' informazzjoni kollha relatata ma' l-iżvilupp ta' vetturi, apparat u sistemi ta' telekomunikazzjoni u ta' navigazzjoni;kumpilazzjoni u provvista ta' informazzjoni kollha relatata ma' l-użu u l-operazzjoni ta' apparat u sistemi ta' telekomunikazzjoni u ta' navigazzjoni;servizzi għall-għajnuna bil-linji tat-telefon relatati mas-servizzi hawn fuq imsemmija.
Ontwikkeling en onderhoud van websites, hosting van computersites (websites), websiteontwerp, ontwerp van computerdatabases;ontwerp van wetenschappelijke, optische, elektrische, mechanische, elektronische en navigatieapparatuur, prototypetoestellen, vervoermiddelen, machines;wetenschappelijke, technische en ingenieursontwerpen en -ontwikkeling;controle-, meet-, computermodellerings- en voorspellingsdiensten voor reparatie en herstel van wetenschappelijke, optische, elektrische en elektronische uitrusting, vervoermiddelen en aandrijvingsmachines, sein-, telecommunicatie- en navigatieapparatuur en -instrumenten;het testen en ijken van instrumenten met betrekking tot elektrische, elektronische, mechanische, wetenschappelijke, navigatietoestellen en optische testapparatuur;ontwerp en onderhoud van diagnostische en testprocessen en -procedures; professionele consultatiediensten; technische advisering;ontwerp en onderhoud van databases;ontwikkeling en onderhoud van software en documentatie;het creëren en onderhouden van webpagina's en websites; grafisch ontwerpen; beheer van merken en licentieverlening op auteursrechten;levering van websites en websiteproducten;verzameling en verstrekking van informatie, alle met betrekking tot de ontwikkeling van vervoermiddelen, telecommunicatie- en navigatieapparatuur en -systemen;verzameling en verstrekking van informatie, alle met betrekking tot het gebruik en de bediening van vervoermiddelen, telecommunicatie- en navigatieapparatuur en -systemen;telefonische hulplijndiensten met betrekking tot de voornoemde diensten.
Tworzenie i utrzymywanie witryn www, zarządzanie witrynami komputerowymi (witrynami www), projektowanie witryn www, projektowanie komputerowych baz danych;projektowanie sprzętu naukowego, optycznego, elektrycznego, mechanicznego, elektronicznego i nawigacyjnego, prototypów urządzeń, pojazdów, maszyn;projektowanie i rozwój naukowy, techniczny i inżynieryjny;usługi w zakresie monitorowania, pomiarów, modelowania komputerowego i prognozowania do celów napraw i odnawiania sprzętu naukowego, optycznego, elektrycznego i elektronicznego, pojazdów i maszyn napędowych, sprzętu i instrumentów sygnalizacyjnych, telekomunikacyjnych i nawigacyjnych;usługi w zakresie testowania i kalibrowania instrumentów w odniesieniu do sprzętu testowego elektrycznego, elektronicznego, mechanicznego, naukowego, nawigacyjnego i optycznego;projektowanie i utrzymanie procesów i procedur diagnostycznych i testowych; usługi w zakresie konsultacji specjalistycznych; usługi w zakresie doradztwa technicznego;projektowanie i utrzymanie baz danych;projektowanie i utrzymanie oprogramowania i dokumentacji;tworzenie i utrzymanie stron www i witryn www; grafika; zarządzanie marką i licencjonowanie praw autorskich;udostępnianie witryn www i produktów związanych z witrynami www;kompilacja i udostępnianie informacji dotyczącej rozwijania pojazdów oraz sprzętu i systemów nawigacyjnych;kompilacja i udostępnianie informacji dotyczącej używania i obsługi sprzętu i systemów telekomunikacyjnych i nawigacyjnych;usługi infolinii związane z wyżej wymienionymi usługami.
Criação e manutenção de sítios Web, hospedagem de sítios Web, concepção de sítios Web, concepção de bases de dados informáticas;concepção de equipamento científico, óptico, eléctrico, mecânico, electrónico e de navegação, protótipos, veículos, maquinaria;concepção e desenvolvimento científicos, técnicos e de engenharia;serviços de monitorização, medição, elaboração de modelos computadorizados e previsão destinados à reparação e renovação de equipamento científico, óptico, eléctrico e electrónico, veículos e máquinas de propulsão, equipamentos e instrumentos de sinalização, de telecomunicações e de navegação;serviços de ensaio e calibragem de instrumentos relacionados com equipamentos de ensaio eléctricos, electrónicos, mecânicos, científicos, de navegação e ópticos;concepção e manutenção de processos e procedimentos de diagnóstico e ensaio; serviços de consultoria profissional; serviços de consultadoria técnica;concepção e manutenção de bases de dados;concepção e manutenção de software e de documentação;criação e manutenção de páginas Web e de Websites; design gráfico; gestão de marcas e concessão de licenças de direitos de autor;fornecimento de produtos em páginas Web e websites;compilação e fornecimento de informações relacionadas com o desenvolvimento de veículos, equipamentos e sistemas de telecomunicações e navegação;compilação e fornecimento de informações relacionadas com a utilização e operação de equipamentos e sistemas de telecomunicações e navegação;serviços de apoio telefónico relacionados com os serviços atrás referidos.
Tvorenie a udržiavanie webových stránok, hosting počítačových stránok (webových stránok), dizajn webových stránok, dizajn počítačových databáz;navrhovanie vedeckého, optického, elektrického, mechanického, elektronického a navigačného vybavenia, prototypov prístrojov, vozidiel, strojov;vedecký, technický a inžiniersky dizajn a vývoj;monitorovacie, meracie, počítačové modelovacie a predpovedacie služby pre opravu a modernizáciu vedeckého, optického, elektrického a elektronického vybavenia, vozidiel a hnacích strojov, signalizačného, telekomunikačného a navigačného vybavenia a prístrojov;služby pre skúšanie a kalibráciu prístrojov ohľadom na elektrické, elektronické, mechanické, vedecké, navigačné a optické skúšobné vybavenie;navrhovanie a údržba diagnostických a testovacích procesov a postupov; profesionálne poradenské služby; technické konzultačné služby;dizajn a údržba databáz;dizajn a údržba softvéru a dokumentácie;tvorba a údržba webových stránok a internetových stránok; grafický dizajn; riadenie obchodnej značky a predaj licencií na autorské práva;poskytovanie produktov webových stránok a internetových stránok;zostavovanie a poskytovanie informácií, všetkých súvisiacich s vývojom vozidiel, telekomunikácií a navigačného vybavenia a systémov;zostavovanie a poskytovanie informácií, všetkých súvisiacich s používaním a prevádzkovaním telekomunikácií a navigačného vybavenia a systémov;služby telefónnych liniek pomoci súvisiacich so spomenutými službami.
Kreiranje in vzdrževanje spletnih strani, gostovanje računalniških strani (spletnih strani), oblikovanje spletnih strani, oblikovanje računalniških baz podatkov;oblikovanje znanstvenih, optičnih, električnih, mehaničnih, elektronskih in navigacijskih oprem, prototipov naprav, vozil, strojev;znanstveno, tehnično in strojno oblikovanje in razvoj;storitve nadzora, merjenja, izdelave računalniških modelov in predvidevanja pri popravilih in obnavljanju znanstvene, optične, električne in elektronske opreme, vozil in pogonskih strojev, signalizacijske, telekomunikacijske in navigacijske opreme in instrumentov;storitve testiranja in kalibracije instrumentov, in sicer električne, elektronske, mehanične, znanstvene, navigacijske in optične testne opreme;oblikovanje in vzdrževanje diagnostičnih in testnih procesov in procedur; storitve strokovnega svetovanja; tehnične svetovalne storitve;oblikovanje in vzdrževanje baz podatkov;oblikovanje in vzdrževanje programske opreme in dokumentacije;kreiranje in vzdrževanje spletnih strani in spletnih mest; grafično oblikovanje; upravljanje blagovnih znamk in licenciranje avtorskih pravic;zagotavljanje spletnih strani in produktov spletnih mest;izbiranje in zagotavljanje informacij, ki se nanašajo na razvoj vozil, telekomunikacij in navigacijske opreme in sistemov;izbiranje in zagotavljanje informacij, ki se nanašajo na uporabo in delovanje telekomunikacij in navigacijske opreme in sistemov;storitve pomoči po telefonu, ki se nanašajo na naštete storitve.
Skapande och underhåll av webbplatser, webbhotell (webbplatser), utformning av webbplatser, utformning av databaser;utformning av vetenskaplig, optisk, elektrisk, mekanisk, elektronisk och navigationsutrustning, prototypanordningar, fordon, maskineri;vetenskapliga, tekniska och teknisk utformning och utveckling;övervaknings, mätning, framställning av datormodeller och kalkyleringstjänster för reparation och renovering av vetenskaplig, optisk, elektrisk och elektronisk utrustning, fordon och framdrivningsmaskineri, signalering, telekommunikation och navigationsutrustning och instrument;instrumentprovning och kalibreringstjänst beträffande elektrisk, elektronisk, mekanisk, vetenskaplig, navigations- och optisk testutrustning;formgivning och underhåll av diagnos- och testprocesser och -procedurer; professionella konsulttjänster; tekniska konsulttjänster;utformning och underhåll av databaser;formgivning och underhåll av programvara och dokumentation;skapande och underhåll av webbsidor och webbsajter; grafisk formgivning; märkeshantering och copyrightlicensering;tillhandahållande av webbside- och webbplatsprodukter;sammanställning och tillhandahållande av information allt relaterat till utveckling av fordon, telekommunikation och navigationsutrustning och system;sammanställning och tillhandahållande av information allt relaterat till användning och drift av telekommunikationer och navigationsutrustning och system;hjälplinjetjänster relaterade till de ovan nämnda tjänsterna.
|
|
| 43 |
Zajišťování konferenčních a výstavních zařízení.
Mise à disposition d'infrastructures de conférences et d'expositions.
Provision of exhibition and conference facilities.
Bereitstellung von Ausstellungs- und Konferenzeinrichtungen.
Fremskaffelse af faciliteter til udstillinger og konferencer.
Παροχή συνεδριακών και εκθεσιακών εγκαταστάσεων.
Suministro de instalaciones para conferencias y exposiciones.
Konverentsi- ja näitusetehnika pakkumine.
Näyttely- ja konferenssitilojen tarjoaminen.
Konferencia és kiállítási létesítmények biztosítása.
Fornitura di locali per esposizioni e conferenze.
Konferencijų ir parodų aprūpinimas.
Aprīkojuma nodrošināšana izstādēm un konferencēm.
Il-provvista ta' fa?ilitajiet ta' konferenzi u esibizzjonijiet.
Verschaffing van tentoonstellings- en conferentiefaciliteiten.
Udostępnianie sprzętu na konferencje i wystawy.
Disponibilização de instalações para exposições e conferências.
Poskytovanie zariadení pre výstavy a konferencie.
Nudenje konferenčnih in razstavnih prostorov.
Upplåtande av utställnings- och konferensinrättningar.
|
|
| 44 |
Poskytování umývacích zařízení;rehabilitace narkomanů;umisťování lékařských zařízení pro nouzové lékařské ošetření;informační služby vztahující se k péči o oběti.
Fourniture d'infrastructures de cabinets de toilettes;désintoxication de narcotiques;localisation d'infrastructures médicales pour traitement médical d'urgence;services d'informations liés à la prise en charge de victimes.
Provision of washroom facilities; narcotic rehabilitation; location of medical facilities for emergency medical treatment; information services relating to victim care.
Bereitstellung von Toiletteneinrichtungen;Rauschmittelrehabilitation;Lokalisierung von medizinischen Einrichtungen für Notfallbehandlungen;Informationsdienste in Bezug auf Opferbetreuung.
Fremskaffelse af toiletfaciliteter;rehabilitering af narkomaner;hjemsted for medicinske faciliteter til akut lægebehandling;informationsvirksomhed vedrørende pleje af ofre.
Παροχή εγκαταστάσεων αποχωρητηρίων·υπηρεσίες αποκατάστασης για χρήστες ναρκωτικών ουσιών·εντοπισμός ιατρικών εγκαταστάσεων για επείγουσα ιατρική περίθαλψη·υπηρεσίες πληροφόρησης σε σχέση με την φροντίδα των θυμάτων.
Suministro de instalaciones de lavabo;rehabilitación de la adicción a estupefacientes;localización de instalaciones médicas para tratamientos médicos de urgencia;servicios de información relacionados con el cuidado de las víctimas.
Pesuruumiseadmete pakkumine;narkomaanide rehabilitatsioon;meditsiiniliste kiirabiasutuste positsioneerimine;ohvriabiga seotud infoteenused.
Pesuhuonetilojen tarjoaminen;huumekuntoutus;lääkintätilojen tarjoaminen hätälääkintähoitoa varten;uhrien hoitamiseen liittyvät tiedotuspalvelut.
Toalett-létesítmények biztosítása;kábítószerélvezők rehabilitációja;sürgősségi orvosi ellátásra szolgáló egészségügyi létesítmények helye;sérültellátásra vonatkozó információs szolgáltatások.
Fornitura di strutture per lavanderie;rieducazione da narcotici;localizzazione di strutture mediche per trattamenti medici d'emergenza;servizi di informazione riguardanti l'assistenza a vittime.
Prausyklų paslaugų teikimas;narkotikų reabilitacija;medicinos paslaugų lokalizavimas suteikti medicinos paslaugoms ekstremaliomis sąlygomis;informacija, susijusi su nukentėjusių slaugymu.
Vannas istabu iespēju nodrošināšana;narkotiku rehabilitācija;medicīnisko iespēju atrašana avārijas medīcīniskajai palīdzībai;informācijas pakalpojumi saistībā ar upuru apkopi.
Provvista ta' faċilitajiet ta' kmamar tal-ħasil;riabilitazzjoni narkotika;sit ta' faċilitajiet mediċi għal trattamenti mediċi ta' l-emerġenza;servizzi ta' informazzjoni relatati mal-kura tal-vittma.
Verstrekking van wasruimtefaciliteiten;rehabilitatie van verslaafden;het vinden van medische faciliteiten voor medische spoedbehandelingen;informatie met betrekking tot slachtofferhulp.
Udostępnianie ubikacji;odwyk narkotykowy;ustalanie położenia obiektów medycznych w celu leczenia w nagłych wypadkach;usługi informacyjne dotyczące opieki nad ofiarami.
Fornecimento de instalações sanitárias;recuperação de pessoas dependentes de estupefacientes;localização de instalações médicas para tratamentos médicos urgentes;serviços de informações relacionados com os cuidados prestados a vítimas.
Poskytovanie umyvární;protidrogové liečenie;umiestňovanie liečebných zariadení pre pohotovostné zdravotné ošetrenie;informácie súvisiace so starostlivosťou o obete.
Zagotavljanje umivalniških oz. toaletnih prostorov;rehabilitacija odvisnikov;namestitev medicinskih prostorov za nujno medicinsko pomoč;informacijske storitve, ki se nanašajo na skrb za žrtve.
Upplåtande av tvättrumsbekvämligheter;narkomanrehabilitering;lokalisering av medicinska inrättningar för medicinsk akutbehandling;informationstjänster relaterade till vård av brottsoffer.
|
|
| 45 |
Ochrana majetku a osob; bezpecnostní služby; poradenství v oblasti bezpečnosti;bezpečnostní služby při veřejných akcích;letištní bezpečnostní služby;počítačové bezpečnostní služby;domácí bezpečnostní služby; bezpecnostní služby; ochranné služby;ochrana proti krádežím a podvodům;ochrana proti střelným zbraním;poradenské služby v ochraně proti zločinům;konzultační služby v ochraně proti zločinům;poskytování ochranných a bezpečnostních služeb;služby vztahující se k ochraně osob;poskytování konzultací a informací k ochranným, bezpečnostním, zabezpečovacím a veřejným službám;informační služby vztahující se k ochranným, bezpečnostním, zabezpečovacím a veřejným službám;poskytování informací vztahujících se k bezpečnosti a ochraně;poskytování informací, všechno vztahující se k zabezpečení, bezpečnosti, kázni, ochraně, veřejným záležitostem, veřejnému uvědomění a občanství;poskytování dat a zpráv vztahujících se k ochranným, bezpečnostním, zabezpečovacím a veřejným službám;online poskytování informací vztahujících se k ochranným, bezpečnostním, zabezpečovacím a veřejným službám;půjčování ochranných zařízení;informační služby vztahující se k ochraně, zločinům a krádežím;pronájem zabezpečovacích zařízení.
Services de protection de biens et de personnes; services de sécurité; services de conseils en matière de sécurité;services de sécurité lors d'événements publics;services de sécurité d'aéroports;services de sécurité informatisés;services de sécurité à domicile; services de gardes de sécurité; services de surveillance;services de prévention des vols et des fraudes;services de prévention de la criminalité armée;services de conseils en matière de prévention contre la criminalité;services d'assistance en matière de prévention contre la criminalité;fourniture de services de surveillance et de sécurité;services liés à la protection des personnes;fourniture d'assistance et d'informations en matière de services de surveillance, sûreté, sécurité et communauté;services d'information concernant les services de surveillance, sûreté, sécurité et communauté;fourniture d'informations relatives à la sécurité et à la surveillance;fourniture d'informations toutes liées à la sûreté, sécurité, discipline, surveillance, affaires communautaires, conscience du public et citoyenneté;fourniture de données et de rapports liés aux services de surveillance, sûreté, sécurité et communauté;fourniture en ligne d'informations liés aux services de surveillance, sûreté, sécurité et communauté;location d'équipements de surveillance;services d'informations en matière de surveillance, délits et fraudes;location d'équipements de sécurité.
Protection of property and individuals; security services; advisory services relating to security; public events security services; airport security services; computerised security services; domestic security services; security guard services; policing services; theft and fraud prevention services; anti-gun crime services; crime prevention advisory services; crime prevention consultancy services; provision of policing and security services; services relating to protection of people; provision of consultancy and information to the policing, safety, security and community services; information services relating to policing, safety, security and community services; provision of information relating to security and policing; provision of information all relating to safety, security, discipline, policing, community affairs, public awareness and citizenship; provision of data and reports relating to policing, safety, security and community services; on-line information provision relating to policing, safety, security and community services; rental of policing equipment; information services relating to policing, crime and fraud; hiring of security equipment.
Dienste zum Schutz von Sachwerten oder Personen; Sicherheitsdienstleistungen; Beratung in Bezug auf Sicherheitsfragen;Sicherheitsdienste anlässlich öffentlicher Veranstaltungen;Sicherheitsdienste an Flughäfen;Dienste in Bezug auf Computersicherheit;Dienstleistungen eines Haussicherheitsdienstes; Sicherheits- und Wachdienste; Polizeidienste;Diebstahl- und Betrugsverhütung;Dienste zur Verhütung von Waffenkriminalität;Beratung in Bezug auf Verbrechensverhütung;Beratung in Bezug auf Verbrechensverhütung;Bereitstellung von Polizeidienst- und Sicherheitsdienstleistungen;Leistungen in Bezug auf Personenschutz;Bereitstellung von Beratung und Informationen in Bezug auf Polizeiwesen, Sicherheit, Sicherheitsdienste und Gemeinschaftsdienstleistungen;Informationsdienste in Bezug auf Polizeiwesen, Sicherheit, Sicherheitsdienste und Gemeinschaftsdienstleistungen;Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Sicherheitsdienste und Polizeiwesen;Bereitstellung von Informationen, alle in Bezug auf Sicherheit, Sicherheitsdienste, Disziplin, Polizeiwesen, Gemeindewesen, öffentliches Bewusstsein und Bürgerrechte;Bereitstellung von Daten und Berichten in Bezug auf Polizeiwesen, Sicherheit, Sicherheitsdienste und Gemeinschaftsdienstleistungen;Bereitstellung von Online-Informationen in Bezug auf Polizeiwesen, Sicherheit, Sicherheitsdienste und Gemeinschaftsdienstleistungen;Vermietung von Überwachungsausrüstung;Informationen in Bezug auf Polizeiwesen, Kriminalität und Betrug;Vermietung von Sicherheitsausrüstung.
Beskyttelse af fast ejendom og personer; sikkerhedsvirksomhed; rådgivning vedrørende sikkerhed;tjenesteydelser vedrørende sikkerhed i forbindelse med offentlige begivenheder;sikkerhedstjenester i forbindelse med lufthavne;computerstyrede sikkerhedstjenester;sikkerhedstjenester i hjemmet; vagtværn; opsynsvirksomhed;forebyggelse af tyveri og svindel;forebyggelse af bevæbnet kriminalitet;rådgivning vedrørende kriminalitetsforebyggelse;konsulentvirksomhed vedrørende kriminalitetsforebyggelse;opsynsvirksomhed og sikkerhedstjenester;tjenesteydelser vedrørende beskyttelse af personer;konsulentbistand og information vedrørende opsyn, sikkerhed og offentlige tjenesteydelser;informationsvirksomhed i forbindelse med opsyn, sikkerhed og offentlige tjenesteydelser;information vedrørende sikkerhed og opsyn;information, alt vedrørende sikkerhed, disciplin, opsyn, samfundsmæssige anliggender, offentlig bevidsthed og stilling som samfundsborger;tilvejebringelse af data og rapporter vedrørende opsyn, sikkerhed og offentlige tjenesteydelser;information udbudt online vedrørende opsyn, sikkerhed og offentlige tjenesteydelser;udlejning af opsynsudstyr;informationsvirksomhed vedrørende opsyn, kriminalitet og svindel;leje af sikkerhedsudstyr.
Υπηρεσίες που αποβλέπουν στην προστασία αγαθών και προσώπων· υπηρεσίες ασφαλείας· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με ασφάλεια·υπηρεσίες ασφάλειας σε δημόσιες εκδηλώσεις·υπηρεσίες ασφάλειας αερολιμένων·υπηρεσίες ασφάλειας μέσω υπολογιστή·υπηρεσίες εθνικής ασφάλειας· υπηρεσίες φρούρησης· υπηρεσίες αστυνόμευσης·υπηρεσίες πρόληψης κλοπής και απάτης·υπηρεσίες καταπολέμησης του ένοπλου εγκλήματος·υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την πρόληψη εγκλημάτων·υπηρεσίες παροχής συμβουλών για την πρόληψη του εγκλήματος·παροχή υπηρεσιών αστυνόμευσης και ασφάλειας·υπηρεσίες σε σχέση με την προστασία των ατόμων·παροχή συμβουλών και πληροφοριών σε υπηρεσίες αστυνόμευσης, ασφάλειας και τις υπηρεσίες της κοινότητας·υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σχετικά με τις υπηρεσίες αστυνόμευσης, ασφάλειας και τις υπηρεσίες της κοινότητας·παροχή πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια και την αστυνόμευση·παροχή πληροφοριών στο σύνολό τους σχετικά με την ασφάλεια, την πειθαρχία, την αστυνόμευση, τις υποθέσεις της κοινότητας, την ευαισθητοποίηση του κοινού και την αγωγή του πολίτη·παροχή δεδομένων και εκθέσεων σχετικά με τις υπηρεσίες αστυνόμευσης, ασφάλειας και τις υπηρεσίες της κοινότητας·παροχή πληροφοριών επί γραμμής σε σχέση με τις υπηρεσίες αστυνόμευσης, ασφάλειας και τις υπηρεσίες της κοινότητας·εκμίσθωση εξοπλισμού αστυνόμευσης·υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σχετικά με την αστυνόμευση, το έγκλημα και την απάτη·εκμίσθωση εξοπλισμού ασφαλείας.
Protección de bienes y de personas; servicios de seguridad; servicios de asesoramiento relacionados con la seguridad;servicios de seguridad para eventos públicos;servicios de seguridad aeroportuaria;servicios de seguridad informatizados;servicios de seguridad doméstica; servicios de guardas de seguridad; servicios de policía;servicios de prevención de robo y fraude;servicios penales antiarmamento;servicios de asesoramiento en materia de prevención de delitos;servicios de consultas en materia de prevención de delitos;prestación de servicios de seguridad y de policía;servicios relacionados con la protección de personas;consultas e información para servicios de policía, seguridad y comunidad;servicios de información relativos a servicios de policía, seguridad y comunidad;suministro de información relativa a la seguridad y a servicios de policía;suministro de información relacionada con la seguridad, la disciplina, servicios policiales, asuntos comunitarios, concienciación pública y ciudadanía;facilitación de datos e informes relacionados con servicios policiales, de seguridad y comunitarios;suministro de información en línea relativa a servicios policiales, de seguridad y comunitarios;alquiler de equipos policiales;servicios de información relacionados con servicios policiales, penales y antifraude;alquiler de equipos de seguridad.
Omandi- ja isikukaitse; turvateenused; turvanõustamine;avalike ürituste turvateenused;lennujaamade turvateenused;arvutistatud turvateenused;kodused turvateenused; turvavalve teenused; avaliku korra hoidmise teenused;varguste ja pettuste vältimise teenused;tulirelvadega sooritatavate kuritegude vastased teenused;kuritegude ennetamise nõustamisteenused;kuritegude ennetamise konsultatsiooniteenused;avaliku korra hoidmise ja turvateenuste pakkumine;inimeste kaitsmisega seotud teenused;konsultatsioonide ja info pakkumine avaliku korra hoidmise, ohutus-, turva- ja ühisomanditeenuste kohta;avaliku korra hoidmise, ohutus-, turva- ja ühisomandialaste teenustega seotud info;turva- ja avaliku korra hoidmise alase info pakkumine;ohutus-, turva-, distsipliini-, avaliku korra hoidmise, ühiskondlike küsimuste, avaliku arvamuse ja kodakondsusalase info pakkumine;avaliku korra hoidmise, ohutus-, turva- ja ühiskondlike teenustega seotud andmete ja aruannete pakkumine;avaliku korra hoidmise, ohutus-, turva- ja ühiskondlike teenustega seotud sidusinfo pakkumine;avaliku korra hoidmise alase varustuse rentimine;avaliku korra hoidmise, kuritegude ja pettustega seotud infoteenused;turvavarustuse üürimine.
Turvallisuuspalvelut omaisuuden ja ihmisten suojaamiseksi; turvapalvelut; turvallisuuteen liittyvät neuvontapalvelut;yleisötilaisuuksiin liittyvät turvapalvelut;lentoasemien turvallisuuspalvelut;tietokoneistetut turvapalvelut;kodin turvapalvelut; vartiointipalvelut; valvontapalvelut;varkauksien ja petosten torjuntaan liittyvät palvelut;rikoksiin liittyvät aseiden vastaiset palvelut;rikostorjuntaan liittyvät neuvontapalvelut;rikosten torjuntaan liittyvät konsultointipalvelut;valvonta- ja turvapalvelujen tarjominen;ihmisten suojelemiseen liittyvät palvelut;valvonta-, turvallisuus-, turva- ja yhteiskunnallisiin palveluihin liittyvän konsultoinnin ja tiedon tarjoaminen;valvonta-, turvallisuus-, turva- ja yhteiskunnallisiin palveluihin liittyvät tiedotuspalvelut;turvallisuuteen ja valvontaan liittyvien tietojen tarjoaminen;tietojen tarjoaminen, kaikki liittyvät turvallisuuteen, suojaan, järjestykseen, valvontaan, yhteiskunnallisiin asioihin, julkiseen tietoisuuteen ja kansalaisuuskysymyksiin;valvonta-, turvallisuus-, turva- ja yhteiskunnallisiin palveluihin liittyvän datan ja raporttien tarjoaminen;valvonta-, turvallisuus-, turva- ja yhteiskunnallisiin palveluihin liittyvän online-tiedon tarjoaminen;valvontalaitteiden vuokraus;valvontaan, rikoksiin ja petoksiin liittyvät tiedotuspalvelut;turvalaitteiden vuokraus.
Vagyon- és személyvédelem; biztonsági szolgálat; szaktanácsadás biztonsági kérdésekben;nyilvános események biztonsági szolgáltatásai;repülőtéri biztonsági szolgálat;számítógépes biztonsági szolgáltatások;otthonvédelmi biztonsági szolgáltatások; biztonsági őrszolgálat; rendfenntartási szolgáltatások;lopás- és csalásmegelőzési szolgáltatások;lőfegyver nélküli bűnüldözési szolgáltatások;bűnmegelőzési tanácsadási szolgáltatások;bűnmegelőzési konzultációs szolgáltatások;rendfenntartási és biztonsági szolgáltatások nyújtása;emberek védelmére irányuló szolgáltatások;szaktanácsadás és információ biztosítása a rendfenntartó, biztonságtechnikai, biztonsági és társadalmi szolgálatok részére;információs szolgáltatások a rendfenntartó, biztonságtechnikai, biztonsági és társadalmi szolgálatokra vonatkozóan;információ nyújtása a biztonságra és a rendfenntartásra vonatkozóan;biztonságtechnikai, biztonsági, nevelési, rendfenntartási, társadalmi ügyekre, társadalmi tudatosságra és polgárjogokra vonatkozó mindennemű információ nyújtása;adatok és jelentések rendelkezésre bocsátása rendfenntartó, biztonságtechnikai, biztonsági és társadalmi szolgálatokra vonatkozóan;on-line információ nyújtása rendfenntartó, biztonságtechnikai, biztonsági és társadalmi szolgálatokra vonatkozóan;rendfenntartási felszerelések kölcsönzése;rendfenntartásra, bűnelkövetésre és csalásra vonatkozó információs szolgáltatások;biztonsági felszerelések bérlete.
Servizi per la protezione di cose e persone; servizi di sicurezza; consulenza in materia di sicurezza;servizi di sicurezza in occasione di manifestazioni pubbliche;servizi di sicurezza degli aeroporti;servizi di sicurezza computerizzati;servizi di sicurezza domestica; servizi di guardie giurate; servizi relativi ad operazioni di polizia;prevenzione di furti e frodi;servizi contro crimini con pistola;servizi di consulenza in materia di prevenzione di crimini;servizi di consulenza in materia di prevenzione anticrimini;servizi di operazioni di polizia e sicurezza;servizi riguardanti la protezione di persone;fornitura di consulenza e informazioni riguardanti operazioni di polizia, servizi di sicurezza e comunitari;servizi di informazione riguardanti operazioni di polizia, servizi di sicurezza e comunitari;servizi di informazione riguardanti sicurezza e operazioni di polizia;fornitura di informazioni riguardanti la sicurezza, la disciplina, le operazioni di polizia, gli affari comunitari, la consapevolezza pubblica e la cittadinanza;fornitura di dati e relazioni in materia di operazioni di polizia, sicurezza e servizi comunitari;fornitura di informazioni on-line in materia di operazioni di polizia, sicurezza e servizi comunitari;noleggio d'attrezzature per operazioni di polizia;informazioni in materia di operazioni di polizia, crimini e frodi;noleggio d'apparecchiature di sicurezza.
Nuosavybės ir asmenų apsauga; apsaugos paslaugos; konsultacijos apsaugos klausimais;apsaugos paslaugos viešųjų renginių metu;oro uosto saugos tarnybos;kompiuterizuotos apsaugos paslaugos;namų apsaugos paslaugos; apsaugos paslaugos; teisėtvarkos paslaugos;vagysčių ir sukčiavimų prevencijos paslaugos;beginklių nusikaltimų prevencijos paslaugos;nusikaltimų prevencijos patariamosios paslaugos;nusikaltimų prevencijos konsultacinės paslaugos;teisėtvarkos ir apsaugos paslaugų teikimas;paslaugos susijusios su žmonių apsauga;konsultacijų ir informacijos apie teisėtvarką, saugumą, apsaugą ir visuomenines paslaugas teikimas;informacinės paslaugos, susijusios su teisėtvarkos, saugumo, apsaugos ir visuomeninėmis paslaugomis;informacijos, susijusios su apsauga ir teisėtvarka, teikimas;informavimas apie saugumą, apsaugą, discipliną, teisėtvarką, visuomeninius reikalus, visuomenės sąmoningumą ir pilietiškumą,;duomenų ir ataskaitų apie teisėtvarką, saugumą, apsaugą ir visuomenines paslaugas teikimas;informacijos apie teisėtvarką, saugumą, apsaugą ir visuomenines paslaugas teikimas tiesioginiu ryšiu;teisėtvarkos įrangos nuoma;informacijos paslaugos, susijusios su teisėtvarka, nusikaltimais ir sukčiavimais;apsaugos įrangos renta.
Individuāļu un īpašuma aizsardzība; drošības pakalpojumi; drošības konsultācijas;sabiedrisko pasākumu drošības pakalpojumi;lidostu drošibas pakalpojumi;datorizēti drošības pakalpojumi;mājas drošības pakalpojumi; apsardzes pakalpojumi; kārtības uzturēšanas pakalpojumi;zagļu un ielaušanās novēršanas pakalpojumi;pretieroču kriminālie pakalpojumi;noziegumu novēršanas padomdošanas pakalpojumi;noziegumu novēršanas konsultāciju pakalpojumi;kārtības uzturēšanas nodrošināšana un drošības pakalpojumi;pakalpojumi saistībā ar cilvēku aizsardzību;konsultāciju un informācijas ndrošināšana kārtības uzturēšanas, drošības un sabiedriskie pakalpojumi;informācijas pakalpojumi saistībā ar kārtības uzturēšanas, drošības un sabiedriskiem pakalpojumiem;informācijas nodrošināšana saistībā ar drošību un kārtības uzturēšanu;informācijas nodrošināšana, viss saistībā ar drošību, disciplīnu, sabiedriskajām lietām, publiskiem brīdinājumiem un pavalstniecību;datu un atskaišu nodrošināšana saistībā ar kārtības uzturēšanas, drošības un sabiedriskiem pakalpojumiem;tiešsaistes informācijas nodrošināšana saistībā ar kārtības uzturēšanas, drošības un sabiedriskiem pakalpojumiem;kārtības uzturēšanas aprīkojuma noma;informācijas pakalpojumi saistībā ar kārtība uzturēšanu, noziedzību un krāpšanu;drošības aprīkojuma īre.
Protezzjoni ta' proprjetà u ta' l-individwi; servizzi ta' sigurtà; konsulenza dwar is-sigurtà;servizzi ta' sigurtà f'avvenimenti pubbliċi;servizzi ta' sigurtà fl-ajruporti;servizzi ta' sigurtà komjuterizzati;servizzi ta' sigurtà domestika; servizzi ta' gwardja tas-sigurtà; servizzi ta' sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità;servizzi ta' prevenzjoni ta' serq u frodi;servizzi ta' kontra l-kriminalità bl-armi;servizzi ta' pariri fuq il-prevenzjoni ta' kriminalità;servizzi ta' konsulenza fuq il-prevenzjoni ta' kriminalità;provvista ta' sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità u servizzi ta' sigurtà;servizzi relatati mal-protezzjoni tan-nies;il-provvista ta' konsulenza u informazzjoni għas-servizzi ta' sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità, għas-sigurtà u għall-komunità;servizzi ta' informazzjoni relatata ma' servizzi ta' sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità, għas-sigurtà u għall-komunità;provvista ta' informazzjoni relatata mas-sigurtà u s-sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità;provvista ta' informazzjoni kollha relatata mas-sigurtà, dixxiplina, sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità, affarijiet komunitarji, kuxjenza fost il-pubbliku u ċittadinanza;provvista ta' data u rapporti relatati mas-sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità, mas-sigurtà, u mas-servizzi komunitarji;provvista ta' informazzjoni online relatata mas-sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità, mas-sigurtà, u mas-servizzi komunitarji;il-kiri ta' tagħmir għas-sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità;servizzi ta' informazzjoni relatata mas-sħubija bejn iċ-ċittadini u l-pulizija għall-ħarsien tal-komunità, kriminalità u frodi;kiri ta' apparat tas-sigurtà.
Dienstverlening op het gebied van de bescherming van goederen en personen; beveiligingsdiensten; advisering met betrekking tot beveiliging;veiligheidsdiensten bij openbare evenementen;luchthavenbeveiliging;computerbeveiligingsdiensten;thuisbeveiligingsdiensten; diensten op het gebied van bewakingsdiensten; het uitoefenen van toezicht;diensten voor diefstal- en fraudepreventie;diensten tegen misdaad met schietwapens;advisering met betrekking tot misdaadpreventie;raadgeving op het gebied van misdaadpreventie;controle en beveiligingsdiensten;diensten met betrekking to het beschermen van mensen;raadgeving en informatie voor controle-, veiligheids-, beveiligings- en gemeenschapsdiensten;informatie met betrekking tot controle-, veiligheids-, beveiligings- en gemeenschapsdiensten;verstrekking van informatie met betrekking tot beveiliging en controle;verstrekking van informatie met betrekking tot veiligheid, beveiliging, discipline, controle, gemeenschapszaken, voorlichting aan burgers en goed burgerschap;het verstrekken van gegevens en rapporten met betrekking tot controle, veiligheid, beveiliging en gemeenschapsdiensten;on-line-informatie met betrekking tot controle, veiligheid, beveiliging en gemeenschapsdiensten;verhuur van controleapparatuur;informatie met betrekking tot controle, misdaad en fraude;verhuur van beveiligingsapparatuur.
Ochrona mienia i osób; usługi w zakresie ochrony; bezpieczenstwo (doradztwo w sprawach -);usługi w zakresie zabezpieczania imprez publicznych;uslugi w zakresie ochrony lotnisk;skomputeryzowane usługi w zakresie zabezpieczania;usługi w zakresie bezpieczeństwa wewnętrznego; usługi strażników ochrony; uslugi w zakresie utrzymywania porządku;usługi w zakresie zapobiegania kradzieżom i oszustwom;usługi w zakresie przeciwdziałania przestępstwom z użyciem broni palnej;usługi doradcze w zakresie prewencji kryminalnej;usługi konsultacyjne w zakresie prewencji kryminalnej;świadczenie usług w zakresie utrzymywania porządku i zabezpieczania;usługi dotyczące ochrony ludzi;udzielanie konsultacji i informacji dla celów usług w zakresie utrzymywania porządku, bezpieczeństwa, zabezpieczania i spraw społecznych;usługi informacyjne dotyczące usług w zakresie utrzymywania porządku, bezpieczeństwa, zabezpieczania i spraw społecznych;udostępnianie informacji dotyczącej zabezpieczania i utrzymywania porządku;udostępnianie informacji dotyczącej bezpieczeństwa, zabezpieczania, dyscypliny, utrzymywania porządku, spraw społeczności, świadomości publicznej i obywatelstwa;udostępnianie danych i raportów dotyczących utrzymywania porządku, bezpieczeństwa, zabezpieczania i spraw społecznych;udostępnianie w trybie online informacji dotyczącej utrzymywania porządku, bezpieczeństwa, zabezpieczania i spraw społecznych;wypożyczanie sprzętu do utrzymywania porządku;usługi informacyjne dotyczące utrzymywania porządku, przestępczości i oszustw;wynajem sprzętu do zabezpieczania.
Serviços para a protecção dos bens e dos indivíduos; serviços de segurança; serviços de assessoria relacionados com segurança;serviços de segurança em eventos públicos;serviços de segurança nos aeroportos;serviços informáticos de segurança;serviços domiciliários de segurança; serviços de guardas de segurança; serviços de policiamento;serviços de prevenção de roubo e fraudes;serviços de prevenção de crimes à mão armada;serviços de consultoria relacionados com a prevenção do crime;serviços de consultadoria em matéria de prevenção do crime;prestação de serviços de policiamento e segurança;serviços relacionados com a protecção de pessoas;fornecimento de consultadoria e informações destinadas aos serviços de policiamento, protecção, segurança e serviços à comunidade;serviços de informações relacionadas com policiamento, protecção, segurança e serviços à comunidade;fornecimento de informações relacionadas com segurança e policiamento;fornecimento de informações relacionadas com protecção, segurança, disciplina, policiamento, assuntos de comunidade, sensibilização social e cidadania;fornecimento de dados e relatórios relacionados com policiamento, protecção, segurança e serviços à comunidade;fornecimento de informações em linha relacionadas com policiamento, protecção, segurança e serviços à comunidade;aluguer de equipamento de policiamento;serviços de informações relacionadas com policiamento, crime e fraude;aluguer de equipamento de segurança.
Ochrana majetku a osôb; bezpečnostné služby; bezpecnost (poradenstvo v oblasti -);bezpečnostné služby pre verejné podujatia;letiskové bezpečnostné služby;počítačové bezpečnostné služby;domáce bezpečnostné služby; služby bezpečnostnej hliadky; služby policajnej ochrany;služby na predchádzanie krádežiam a spreneverám;služby pre predchádzanie zločinom so strelnou zbraňou;poradenské služby pre predchádzanie kriminalite;konzultačné služby pre predchádzanie kriminalite;poskytovanie služieb policajnej ochrany a bezepčnosti;služby súvisiace s ochranou ľudí;poskytovanie poradenstva a informácií pre služby policajnej ochrany, bezpečia, bezpečnosti a služby pre obec;informačné služby súvisiace so službami policajnej ochrany, bezpečia, bezpečnosti a službami pre obec;poskytovanie informácií súvisiacich s bezpečnosťou a policajnou ochranou;poskytovanie informácií, všetkých súvisiacich s bezpečím, bezpečnosťou, poriadkom, policajnou ochranou, záležitosťami obce, povedomím verejnosti a občianstvom;poskytovanie dát a správ súvisiacich so službami policajnej ochrany, bezpečia, bezpečnosti a službami pre obec;onlinové poskytovanie informácií súvisiacich so službami policajnej ochrany, bezpečia, bezpečnosti a službami pre obec;prenájom vybavenia pre policajnú ochranu;informačné služby súvisiace s policajnou ochranou, kriminalitou a spreneverou;prenajímanie bezpečnostného vybavenia.
Varovanje premoženja in oseb; storitve varnostne službe; svetovanje v zvezi z varnostjo;storitve varovanja na javnih prireditvah;storitve letališke varnosti;računalniške storitve varovanja;storitve varovanja doma; storitve varnostnikov; storitve obhodnje;storitve preprečevanja tatvin in goljufij;storitve varovanja pred oboroženim napadom;storitve svetovanja za preprečevanje kriminala;storitve strokovnega svetovanja za preprečevanje kriminala;zagotavljanje storitev obhodnje in varovanja;storitve, ki se nanašajo na varovanje ljudi;zagotavljanje storitev svetovanja in informacij o obhodnjah, varnosti, varovanju in družbi;storitve informiranja, ki se nanašajo na obhodnje, varnost, varovanje in družbo;zagotavljanje informacij, ki se nanašajo na varovanje in obhodnje;zagotavljanje informacij, ki se nanašajo na varnost, varovanje, disciplino, obhodnjo, družbene zadeve, javno zavest in državljanstvo;zagotavljanje podatkov in poročil, ki se nanašajo na obhodnjo, varnost, varovanje in storitve družbenega pomena;zagotavljanje informacij s povezavo, ki se nanašajo na obhodnjo, varnost, varovanje in storitve družbenega pomena;oddajanje v najem opreme za obhodnjo;storitve informiranja, ki se nanašajo na obhodnjo, zločine in goljufije;dajanje v najem varnostne opreme.
Skydd av egendom eller personer; säkerhetstjänster; rådgivningstjänster avseende säkerhet;säkerhetstjänster vid offentliga evenemang;tjänster avseende flygplatssäkerhet;datoriserade säkerhetstjänster;hemsäkerhetstjänster; säkerhetsbevakning; polisövervakningstjänster;tjänster avseende skydd mot stöld och bedrägeri;tjänster angående antivapenbrott;brottsförebyggande rådgivning;konsulttjänster rörande brottsskydd;tillhandahållande av polisövervakning och säkerhetstjänster;tjänster relaterade till beskydd av människor;tillhandahållande av rådgivning och information om polisövervakning, skydd, säkerhet och kommunala tjänster;informationstjänster relaterade till polisövervakning, skydd, säkerhet och kommunala tjänster;tillhandahållande av information avseende säkerhet och polisövervakning;tillhandahållande av information rörande, skydd, säkerhet, ordning, polisövervakning, samhällsåligganden, offentlig medvetenhet och medborgarrätt;tillhandahållande av data och rapporter relaterade till polisövervakning, beskydd, säkerhet och kommunala tjänster;online-information relaterad till polisövervakning, beskydd, säkerhet och kommunala tjänster;uthyrning av polisövervakningsutrustning;information avseende polisövervakning, brott och bedrägeri;uthyrning av säkerhetsutrustning.
|
|
|
