|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; détachants; produits pour pré-traiter les taches; savons pour le ménage.
Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; stain removers; stain pre-treaters; soaps for household purposes.
Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Fleckenentfernungsmittel; Fleckenvorbehandlungsmittel; Seifen für Haushaltszwecke.
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; pletfjerningsmidler; midler til behandling af pletter; sæbe til husholdningsformål.
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· μέσα απομάκρυνσης λεκέδων· προϊόντα επεξεργασίας λεκέδων πριν από το πλύσιμο· σαπούνια για οικιακή χρήση.
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; quitamanchas; productos para el tratamiento previo de manchas; jabones para uso doméstico.
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; tahranpoistoaineet; tahrojen esikäsittelyaineet; saippuat kotitalouskäyttöön.
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; smacchiatori; prodotti per pretrattare le macchie; saponi per uso domestico.
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; middelen voor het verwijderen van vlekken; voorbehandelmiddelen voor vlekken; zepen voor huishoudelijk gebruik.
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; tira-nódoas; produtos para tratar previamente as nódoas; sabões para uso doméstico.
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; fläckborttagningsmedel; förbehandlare för fläckar; tvålar för hushållsändamål.
|
|
| 16 |
Stylos contenant un produit de nettoyage, par exemple un produit détachant ou un produit de pré-traitement des taches.
Pen containing a cleaning product, such as a stain removing preparation or stain pre-treating preparation.
Stift mit einem Reinigungsmittel wie beispielsweise Fleckenentfernungs- oder Fleckenvorbehandlungsmittel.
En pen indeholdende et rengøringsmiddel såsom pletfjerner eller et middel til behandling af pletter.
Στυλογράφος που περιέχει προϊόν καθαρισμού, όπως παρασκεύασμα αφαίρεσης λεκέδων ή παρασκεύασμα επεξεργασίας λεκέδων πριν από το πλύσιμο.
Lápiz con producto de limpieza, tal como una preparación quitamanchas o una preparación para el tratamiento previo de manchas.
Kynä, joka sisältää puhdistustuotetta, kuten tahranpoistovalmistetta tai tahrojen esikäsittelyvalmistetta.
Penne comprendenti un prodotto di pulitura, ovvero un prodotto smacchiante o un prodotto per pretrattare le macchie.
Een stift met een reinigingsmiddel zoals een middel voor het verwijderen of voorbehandelen van vlekken.
Caneta que contém um produto de limpeza, como um produto para remover nódoas ou produto para tratar previamente as nódoas.
Pennor innehållande en rengöringsprodukt, som preparat för fläckborttagning eller preparat för förbehandling av fläckar.
|
|
|
