|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Toaletní mýdla, parfumerie, kosmetika, včetně ozdobné a barevné kosmetiky, vonných olejů, vlasových vod (lotions), přípravků pro čištění, péči a zkrášlení pleti, pokožek hlavy a vlasů, deodorantů a antiperspirantů pro osobní použití.
Savons de toilette, parfumerie, cosmétiques, y compris cosmétiques décoratifs et de couleur, huiles essentielles, lotions pour les cheveux, préparations pour le nettoyage, le soin et l'embellissement de la peau, du cuir chevelu et des cheveux, produits de maquillage, déodorants et produits contre la transpiration à usage personnel.
Toilet soaps, perfumery, cosmetics, including decorative and colour cosmetics, essential oils, hair lotions, preparations for the cleaning, care and beautification of the skin, scalp and hair, deodorants and antiperspirants for personal use.
Toiletteseifen, Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, einschließlich dekorative und Farbkosmetika, ätherische Öle, Haarwässer, Präparate zur Reinigung, Pflege und Verschönerung von Haut, Kopfhaut und Haar, Deodorants und Antitranspiranzien für den persönlichen Gebrauch.
Toiletsæber, parfumerivarer, kosmetiske præparater, inklusive kosmetik til pynt og farvning, æteriske olier, hårlotioner, præparater til rensning, pleje og forskønnelse af hud, hovedbund og hår, deodoranter og antiperspiranter til personlig brug.
Σαπούνια ατομικής περιποίησης, είδη αρωματοποιίας, όπου περιλαμβάνονται διακοσμητικά καλλυντικά και καλλυντικά με χρώμα, αιθέρια έλαια, λοσιόν για τα μαλλιά, παρασκευάσματα καθαρισμού, περιποίησης και καλλωπισμού του δέρματος, του τριχωτού της κεφαλής και των μαλλιών, αποσμητικά και αντιιδρωτικά για ατομική χρήση.
Jabones de tocador, perfumería, cosméticos, incluyendo cosméticos decorativos y de color, aceites esenciales, lociones para el cabello, productos para la limpieza, el cuidado y el embellecimiento de la piel, el cuero cabelludo y el cabello, desodorantes y antitranspirantes para uso personal.
Tualettseebid, parfümeeriatooted, kosmeetikatarbed, sh dekoratiivsed ja värvikosmeetikavahendid, eeterlikud õlid, juukseveed, naha-, peanaha- ja juustepuhastus-, -hooldus- ja -iluravipreparaadid, deodorandid ja antiperspirandid isiklikuks kasutuseks.
Toilettisaippuat, hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, mukaan lukien koriste- ja värikosmetiikka, eteeriset öljyt, hiusvedet, valmisteet ihon, päänahan ja hiusten puhdistukseen, hoitoon ja kaunistamiseen, deodorantit ja antiperspirantit henkilökohtaiseen käyttöön.
Pipereszappanok, illatszerek, kozmetikumok, köztük dekoratív és színes kozmetikumok, illóolajok, hajszeszek, készítmények a bőr, fejbőr és haj tisztítására, ápolására és szépítésére, dezodorok és izzadásgátlók személyes használatra.
Saponette, profumeria, cosmetici, compresi cosmetici decorativi e colorati, oli essenziali, lozioni per i capelli, prodotti per la pulizia, la cura e la bellezza della pelle, del cuoio capelluto e dei capelli, deodoranti e prodotti di toilette contro il sudore.
Tualetinis muilas, parfumerija, kosmetika, įskaitant dekoratyvinę ir spalvotąją kosmetiką, eteriniai aliejai, plaukų losjonai, odos, galvos odos ir plaukų valymo/trinkimo, priežiūros ir gražinimo preparatai, higieniniai dezodorantai ir antiperspirantai.
Tualetes ziepes, parfimērija, kosmētika, tostarp dekoratīvā un krāsu kosmētika, ēteriskās eļļas, matu losjoni, ādas, galvas ādas un matu attīrīšanas, kopšanas un skaistumkopšanas līdzekļi, dezodoranti un pretsviedru līdzekļi individuālai lietošanai.
Sapun tat-twaletta, fwejjaħ, kosmetiċi, inklużi kosmetiċi dekorattivi u tal-kulur, żjut essenzjali, lozjonijiet tax-xagħar, preparazzjonijiet għat-tindif, il-kura u t-tisbiħ tal-ġilda, tal-ġilda tar-ras u tax-xagħar, deodoranti u antiperspiranti għall-użu personali.
Toiletzepen, parfumerieën, cosmetische middelen, waaronder decoratieve en kleurende cosmetische producten, etherische oliën, haarlotions, middelen voor de reiniging, verzorging en verfraaiing van de huid, de hoofdhuid en het haar, deodorantia en antitranspiratiemiddelen voor persoonlijk gebruik.
Mydła toaletowe, produkty perfumeryjne, kosmetyki, w tym kosmetyki dekoracyjne i koloryzujące, olejki eteryczne, płyny do pielęgnacji włosów, preparaty do oczyszczania, pielęgnacji i upiększania skóry, skóry głowy i włosów, dezodoranty i antyperspiranty do użytku osobistego.
Sabonetes de toilette, perfumaria, cosméticos, incluindo cosméticos com motivos decorativos e com cor, óleos essenciais, loções capilares, preparações para limpar, cuidar e embelezar a pele, o couro cabeludo e os cabelos, desodorizantes e antitranspirantes para uso pessoal.
Toaletné mydlá, parfuméria, kozmetika, vrátane kozmetiky na ozdobné a farbiace účely, esenciálne oleje, vlasové vody, prípravky na čistenie, starostlivosť a skrášľovanie pleti, pokožky hlavy a vlasov, dezodoranty a antiperspiranty na osobné použitie.
Toaletna mila, parfumerijski izdelki, kozmetična sredstva, vključno dekorativna in barvna kozmetična sredstva, eterična olja, losjoni za lase, pripravki za čiščenje, nego in polepšanje kože, lasišča in las, deodoranti in sredstva proti potenju za osebno uporabo.
Toalettvål, parfymer, kosmetika, inklusive dekorativa och färgkosmetika, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, preparat för rengöring, vård och försköning av hud, hårbotten och hår, sminkpreparat, antiperspiranter och deodoranter för personligt bruk.
|
|
|
