|
Seznam výrobků a služeb |
| 28 |
Jouets et jeux, jeux pour ordinateurs personnels, jeux vidéo portatifs; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Toys, games and playthings, personal computer games, hand-held electronic video games; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Spielzeug, Spiele und Spielsachen, Personalcomputerspiele, elektronische Taschenvideospiele; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Legetøj, spil, spil til pc'er, håndholdte, elektroniske videospil; dele og fittings til alle førnævnte varer.
Παιχνίδια και αθύρματα, παιχνίδια για προσωπικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικά βιντεοπαιχνίδια χειρός· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Juguetes, juegos y artículos de juego, juegos informáticos personales, juegos de vídeo electrónicos de mano; partes y piezas para todos los productos citados.
Lelut, pelit ja leikkikalut, pc:ssä olevat pelit, kädessä pidettävät elektroniset pelit; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet.
Giochi e giocattoli, giochi per personal computer, videogiochi elettronici tascabili; parti e accessori per tutti i prodotti suddetti.
Speelgoed, spellen en speelgoederen, computerspellen, handbediende elektronische videospellen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Brinquedos e jogos, jogos para computadores pessoais, jogos de vídeo electrónicos de mão; peças e acessórios para todos os artigos atrás mencionados.
Leksaker och spel, persondatorspel, handburna elektroniska videospel; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 41 |
Services de divertissement; organisation, production et présentation de concours, jeux et jeux de questions-réponses; services de divertissement interactif et de compétition interactive.
Entertainment services; organisation, production and presentation of contests, games and quizzes; interactive entertainment and interactive competition services.
Unterhaltungsdienstleistungen; Veranstaltung, Produktion und Vorführung von Wettbewerben, Spielen und Ratespielen; Dienstleistungen auf dem Gebiet der interaktiven Unterhaltung und interaktiven Wettbewerbe.
Underholdningstjenesteydelser; organisering, produktion og præsentation af konkurrencer, spil og quizzer; interaktiv underholdning og interaktive konkurrencer.
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες· διοργάνωση, παραγωγή και παρουσίαση διαγωνισμών, παιχνιδιών και παιχνιδιών ερωτήσεων (κουΐζ)· υπηρεσίες αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας και αλληλεπιδραστικών διαγωνισμών.
Servicios de esparcimiento; organización, producción y presentación de pruebas, juegos, concursos; servicios de esparcimiento interactivo y competiciones interactivas.
Ajanvietepalvelut; kilpailujen, pelien ja visailujen järjestäminen, tuottaminen ja esittäminen; vuorovaikutteiset viihdepalvelut ja vuorovaikutteisiin kilpailuihin liittyvät palvelut.
Servizi di intrattenimento; organizzazione, produzione e presentazione di gare, giochi e quiz; divertimenti interattivi e competizioni interattive.
Amusementsdiensten; organisatie, productie en presentatie van competities, spellen en quizzen; interactieve ontspanning en interactieve competitie.
Serviços de divertimento; organização, produção e apresentação de concursos, jogos e questionários (concursos de perguntas e respostas cronometradas); serviços de divertimento interactivo e de competições interactivas.
Tjänster avseende underhållning; organisation, produktion och presentation av tävlingar, spel och frågesporter; interaktiva underhållningstjänster samt interaktiva tävlingstjänster.
|
|
| 42 |
Services de conseils, de recherche, d'assistance et de conception concernant les questions et les réponses et la création de jeux et de quiz.
Consultancy, research advisory and design services relating to question and answer type material, and to the creation of games and quiz shows.
Consulting-, Recherche-, Beratungs- und Designdienstleistungen in bezug auf Material des Typs Frage-und-Antwort und die Entwicklung von Spielen und Quiz-Shows.
Konsulentbistand, undersøgelser, rådgivning og design vedrørende materiale med spørgsmål og svar samt skabelse af spil og quiz-shows.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών, συμβουλευτικές υπηρεσίες έρευνας και υπηρεσίες σχεδιασμού σε σχέση με υλικό τύπου ερωταπαντήσεων και με τη δημιουργία παιχνιδιών και παιχνιδιών ερωτήσεων (κουΐζ).
Servicios de consultoría, investigación, asesoramiento y diseño relacionados con material del tipo de preguntas y respuestas y con la creación de juegos y concursos de preguntas.
Kysymys ja vastaus -tyyppiseen aineistoon sekä pelien ja visailujen luontiin liittyvät konsultointi-, tutkimus-, neuvonta- ja suunnittelupalvelut.
Consulenza, consulenza in materia di ricerca e progettazione relative a materiali a domanda e risposta ed alla creazione di giochi e quiz.
Consultancy, onderzoek, advisering en ontwerp met betrekking tot materiaal in de vorm van vragen en antwoorden, en het creëren van spellen en quizzen.
Serviços de consultadoria, de assessoria em pesquisa e de concepção relacionados com material do tipo pergunta e resposta e com a criação de jogos e programas de concursos (de perguntas e respostas).
Konsultations-, forsknings-, rådgivnings- och designtjänster avseende material av typen fråga-svar och avseende skapande av spel och frågesportshower.
|
|
|
