|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Prises pour télécommunications, boîtiers, connecteurs et faces avant; prises pour télécommunications englobant les produits précités; panneaux de connexion, boîtiers, connecteurs, supports d'arrangement de câbles et combinaisons de ces produits; câbles, câbles principaux, câbles horizontaux, câbles de jonction et câbles de stations de travail; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Telecommunication outlets, housings, connectors and face plates; telecommunication outlets containing combinations of all the aforesaid goods; patch panels, housings, connectors, cable management brackets and combinations of these goods; cables, backbone cables, horizontal cables, patch cables and workstations cables; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Telekommunikationsanschlußdosen, -gehäuse, -verbindungsteile und -frontplatten; Telekommunikationsanlagen, bestehend aus Kombinationen aller vorstehend genannten Teile; Schalttafeln, Gehäuse, Verbindungsteile, Kabelkonsolen und Kombinationen dieser Waren; Kabel, Zentralverbindungskabel, Horizontalkabel, Steckerkabel und Arbeitsstationskabel; Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren.
Telefonudtag, huse, forbindelsesstykker samt dækplader; telefonudtag indeholdende kombinationer af alle førnævnte varer; koblingspaneler, huse, forbindelsesstykker, kabelfordelerbeslag og kombinationer af disse varer; kabler, hovedkabler, horisontalkabler, forbindelseskabler og kabler til arbejdsstationer; dele og tilbehør til alle førnævnte varer.
Tηλεπικοινωνιακές έξοδοι, περιβλήματα, σύνδεσμοι και καλύμματα για τρύπες που προορίζονταν για εγκατάσταση πρίζών· τηλεπικοινωνιακές έξοδοι που περιλαμβάνουν συνδυασμούς όλων των προαναφερθέντων ειδών· πλάκες σύνδεσης, περιβλήματα, σύνδεσμοι, βραχίονες διαχείρισης καλωδίων και συνδυασμοί των ειδών αυτών· καλώδια, καλώδια κύριας δομής, οριζόντια καλώδια, καλώδια σύνδεσης και καλώδια σταθμών εργασίας· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Tomas, cajas, conectores y platos frontales de telecomunicaciones; tomas de telecomunicaciones con combinaciones de todos los productos mencionados; paneles de control, cajas, conectores, soportes para manejar cables y combinaciones de estos productos; cables, cables de sostén, cables horizontales, cables de conexión provisional y cables de terminales de trabajo; partes y piezas de todos los productos mencionados.
Kaukoviestintäpistokkeet, kotelot, liittimet ja etulevyt; kaukoviestintäpistokkeet, joihin sisältyy kaikkien edellämainittujen tavaroiden yhdistelmiä; ristikytkentätaulut, -kotelot, -liittimet, kaapelikannattimet ja näiden tavaroiden yhdistelmät; kaapelit, vaakakaapelit, ristikytkentäkaapelit, työasemakaapelit ja muut kaapelit; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet.
Prese, alloggiamenti, connettori e piastre di copertura per attacchi di cavi per telecomunicazioni; prese per telecomunicazioni contenenti combinazioni di tutti i prodotti summenzionati; quadri a spina, alloggiamenti, connettori, bracci per il controllo dei cavi e combinazioni dei suddetti articoli; cavi, cavi di base, cavi orizzontali, prolunghe e cavi per stazioni di lavoro; parti ed accessori per tutti gli articoli summenzionati.
Telecommunicatiewandcontactdozen, behuizingen, connectoren en voorplaten; telecommunicatiewandcontactdozen met een combinatie van de voornoemde goederen; schakelborden, behuizingen, connectoren, kabelbevestigingsbeugels en een combinatie van deze goederen; kabels, kabels voor de backbone, horizontale kabels, verbindingskabels en kabels voor terminals; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Tomadas, caixas, ligações e tampas de parede para telecomunicações; tomadas de telecomunicações contendo combinações de todos os artigos atrás referidos; quadros de interligações, caixas, ligações, consolas de gestão de cabos e combinações destes artigos; cabos, cabos dorsais, cabos horizontais, cabos de interligação e cabos de estações de trabalho; peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos.
Telekommunikationsuttag, kåpor, kontaktdon och täcklock; telekommunikationsuttag innehållande en kombination av ovannämnda artiklar; kopplingspaneler, kåpor, kontaktdon, kabelklamrar samt kombinationer av dessa artiklar; kablar, huvudkablar, horisontella kablar, kopplingskablar och kablar för arbetsstationer; delar och komponenter till ovannämnda artiklar.
|
|
|
