|
Seznam výrobků a služeb |
| 8 |
Ruční nástroje, škrabky pro odstraňování koroze a povlaku z kovových a dřevěných povrchů, nástavce na ruční nástroje.
Outils manuels, grattoirs pour ôter la rouille et les dépôts calcaires des surfaces en bois et en métal, rallonges pour outils manuels.
Hand tools, scrapers for removing rust and scale from metal and wood surfaces, extensions for hand tools.
Handwerkzeuge, Abkratzer zur Entfernung von Rost und Zunder von Metall- und Holzflächen, Verlängerungen für Handwerkzeuge.
Ръчни инструменти, стъргалки за премахване на ръжда и люспи от метални и дървени повърхности, удължители за ръчни инструменти.
Håndværktøj, skrabere til fjernelse af rust og kedelsten fra metal- og træoverflader, forlængere til håndværktøj.
Εργαλεία χειρός, ξέστρες για την αφαίρεση σκουριάς και αλάτων από μεταλλικές και ξύλινες επιφάνειες, προεκτάσεις για εργαλεία χειρός.
Herramientas manuales, rasquetas para eliminar la herrumbre y la cal del metal y superficies de madera, extensiones para herramientas de mano.
Käsi-tööriistad, kraabitsad rooste ja lubjakivi eemaldamiseks metall- ja puitpindadelt, käsi-tööriistade pikendused.
Käsityökalut, raapimet ruosteen ja karstan poistoon metalli- ja puupinnoilta, käsityökalujen jatkeet.
Kéziszerszámok, kaparóvasak rozsda és vízkő eltávolítására fém és fa felületekről, kéziszerszámok toldalékai.
Utensili a mano, raschietti per la rimozione di ruggine e incrostazioni da superfici in metallo e in legno, estensioni per utensili a mano.
Įrankiai, grandyklės, skirtos rūdims ir kalkėms nuo metalinių ir medinių paviršių gremžti, rankinių įrankių prailgintuvai.
Rokas darbarīki, skrāpji rūsas un aplikuma noņemšanai no metāla un koka virsmām, rokas darbarīku paplašinājumi.
Għodda ta' l-idejn, barraxa għat-tneħħija ta' sadid u ġebla minn uċuħ tal-metall u ta' l-injam, estensjonijiet għall-għodda ta' l-idejn.
Handgereedschappen, schrapers voor het verwijderen van roest en aanslag van metalen en houten oppervlakken, verlengstukken voor handgereedschappen.
Narzędzia ręczne, skrobaki do usuwania rdzy i kamienia z metalowych i drewnianych powierzchni, przedłużenia do narzędzi ręcznych.
Ferramentas manuais, raspadores para a remoção de ferrugem e de calcário de superfícies metálicas e de madeira, cabos de extensão para ferramentas manuais.
Scule de mana, raclete pentru indepartarea prafului si cojilor de pe suprafete metalice si din lemn, extensii pentru scule de mana.
Ručné náčinie, škrabky na odstraňovanie hrdze a usadenín z kovových a drevených povrchov, predĺženia pre ručné náčinie.
Ročna orodja, strgala za odstranjevanje rje in merila za kovinske in lesene površine, podaljški za ročno orodje.
Handverktyg, skrapor för borttagning av rost och kalkavlagringar från metall- och träytor, förlängningar för handverktyg.
|
|
| 16 |
Aplikátory nátěrů, aplikátory ve formě malířských válečků, rámy na malířské válečky, kryty na malířské válečky, malířské štětky, malířské poduškové aplikátory, nastavovací tyče na malířské válečkové aplikátory, malířské tácy.
Applicateurs de peinture, rouleaux de peinture, supports pour rouleaux de peinture, housses pour rouleaux de peinture, pinceaux, tampons pour appliquer la peinture, rallonges pour rouleaux de peinture, bacs à peinture.
Paint applicators, paint roller applicators, paint roller frames, paint roller covers, paintbrushes, paint pad applicators, extension poles for paint roller applicators, paint trays.
Farbauftraggeräte, Farbroller, Farbrollerrahmen, Farbrollerüberzüge, Pinsel, Streichkissen, Verlängerungsstäbe für Farbroller, Farbwannen.
Апликатори за бои, валяци за нанасяне на бои, рамки за валяци за нанасяне на бои, покривала за валяци за нанасяне на бои, четки за боя, тампонни апликатори за бои, удължители за валяци за нанасяне на бои, вани за бои.
Anordninger til påføring af maling, maleruller, betræk til maleruller, pensler, anordninger i form af puder til påføring af maling, forlængerstænger til maleruller, malebakker.
Προϊόντα εφαρμογής χρώματος, ρολά εφαρμογής χρώματος, πλαίσια ρολών εφαρμογής χρώματος, καλύμματα ρολών εφαρμογής χρώματος, πινέλα, διατάξεις εφαρμογής χρώματος με μαλακό επίθεμα, προεκτάσεις για ρολά εφαρμογής χρώματος, δίσκοι χρωμάτων.
Aplicadores de pintura, aplicadores de rodillo de pintar, marcos de rodillos de pintura, fundas de rodillos de pintar, brochas, aplicadores de almohadilla de pintar, bastones de extensión para aplicadores de rodillo de pintura, bandejas de pintar.
Värviaplikaatorid, värvirullid, värvirulliraamid, värvirullikatted, värvipintslid, padjakujulised värviaplikaatorid, värvirullide pikendusvarred, värvialused.
Maalinlevittimet, maalinlevitystelat, maalitelojen kehikot, maalitelojen päälliset, siveltimet, maalinlevitystyynyt, maalinlevitystelojen pidennystangot, maaliastiat.
Festékfelhordók, festékfelhordó hengerek, festőhenger-tartók, festőhengerek burkolatai, festőecsetek, párnás festékfelhordók, festékfelhordó hengerek hosszabbító rudai, festéktálcák.
Applicatori per pitture, rulli applicatori per pitture, telai per rulli applicatori, fodere per rulli per pitture, pennelli per pitture, applicatori a tampone per pitture, aste di estensione per rulli applicatori per pittura, vaschette per pittura.
Dažymo įrankiai, dažų voleliai, dažų volelių karkasai, dažų volelių apdangalai, teptukai, minkšti dažų aplikatoriai, dažų volelių aplikatorių pailginimo kotai, dažų padėklai.
Krāsas aplikatori, krāsas rullīšu aplikatori, krāsas rullīšu rāmji, krāsas rullīšu apvāki, otas, krāsas paliktņu aplikatori, krāsas rullīšu aplikatoru pagarinājumi, krāsu paplātes.
Applikaturi taż-żebgħa, rombli għall-applikazzjoni taż-żebgħa, oqfsa għar-rombli taż-żebgħa, kavers tar-rombli taż-żebgħa, pniezel taż-żebgħa, applikaturi għall-kuxxinetti taż-żebgħa, vireg ta' l-estensjoni għall-applikaturi tar-rombli taż-żebgħa, tilari taż-żebgħa.
Producten voor het aanbrengen van verf, verfrollers, frames voor verfrollers, overtrekken voor verfrollers, penselen, verfkussentjes, verlengstokken voor verfrollers, verfbakken.
Aplikatory do farb, wałki do malowania, ramki na wałki do malowania, osłony na wałki do malowania, pędzle malarskie, aplikatory poduszkowe do farb, drążki do wałków do malowania, tacki do farb.
Aplicadores de tintas, rolos para aplicação de tinta, armações para rolos de tinta, coberturas para rolos de tinta, pincéis, esponjas para aplicação de tinta, cabos de extensão para rolos de aplicação de tinta, tabuleiros para tinta.
Dispozitive de aplicare a vopselei, rulouri de aplicare a vopselei, cadre pentru rulouri de aplicare a vopselei, acoperitoare pentru role de aplicare a vopselei, perii de vopsit, aplicatori de vopsea, bete de extensie pentru rulourile de aplicare a vopselei, tavi pentru vopsea.
Nástroje na aplikovanie farieb, maliarske valčeky, rámy pre maliarske valčeky, kryty pre maliarske valčeky, štetce, predlžovacie tyče pre nástroje na aplikovanie farieb, maliarske podnosy.
Pripomočki za nanašanje barv, pleskarski valjčki za nanašanje barve, okvirji za pleskarske valjčke, prevleke za pleskarske valjčke, čopiči, blazinice za nanašanje barve, podaljški za pleskarse valjčke, pladnji za barve.
Färgpåstrykare, färgpåstrykningsrollrar, ramar för målarrollrar, överdrag till målarrollrar, målarpenslar, färgpåstrykningsdynor, förlängningsstavar för färgpåstrykningsrollrar, färgtråg.
|
|
| 21 |
Kbelíky a konve.
Seaux et baquets.
Buckets and pails.
Kübel und Eimer.
Кофи и ведра.
Spande og bøtter.
Κουβάδες και κάδοι.
Baldes.
Ämbrid ja panged.
Sangot ja ämpärit.
Vödrök és csöbrök.
Secchi.
Kibirai ir kibirėliai.
Kausi un spaiņi.
Bramel u stali.
Emmers.
Wiadra i cebrzyki.
Baldes e selhas.
Galeti si caldari.
Vedrá a konvice.
Vedra in posode.
Hinkar och ämbar.
|
|
|
