|
Seznam výrobků a služeb |
| 2 |
Couleurs; vernis (à l'exception des isolants), laques (peintures); préservatifs contre la rouille et la détérioration du bois; matières tinctoriales; mordants (ni pour métaux ni pur semences); résines naturelles à l'état brut; métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes.
Colors; varnishes (except for insulating varnishes), lacquers (paints);preservatives against rust and against deterioration of wood; dyestuffs; mordants (not for metals or for seeds); raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists.
Farbstoffe; Firnisse (ausgenommen Isolierfirnisse), Lacke (Anstrichstoffe);Rostschutzmittel, Holzkonservierungsmittel; Färbemittel; Beizen (nicht für Metall, nicht für Saatgut); Naturharze im Rohzustand; Blattmetalle und Metalle in Pulverform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler.
Farvestoffer; fernis (dog ikke isolerende), lak (maling);rustbeskyttelsesmidler og træimprægneringsmidler; materialer til farvning; bejdsemidler (ikke til metaller eller til såsæd); naturlig harpiks i rå tilstand; metalplader og metalpulver til brug for malere, dekoratører, bogtrykkere og kunstnere.
Χρώματα· βερνίκια (εκτός των μονωτικών ουσιών), λάκες (χρώματα)·μέσα προφυλάξεως κατά της σκωρίας και μέσα συντηρήσεως ξύλου· χρωστικές ουσίες· προστύμματα (μη προοριζόμενα για μέταλλα, ούτε για σπόρους)· ακατέργαστες φυσικές ρητίνες· μέταλλα σε φύλλα (ελάσματα) και σε μορφή σκόνης για ζωγράφους, διακοσμητές, τυπογράφους και καλλιτέχνες.
Tintes; barnices (excepto barnices aislantes), lacas (pinturas);conservantes contra la herrumbre y el deterioro de la madera; materias tintoreras; mordientes (que no sean para metales ni para simientes); resinas naturales en estado bruto; metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas.
Väriaineet; vernissat (paitsi eristeet), lakat (pinnan lakkaamiseen);ruosteenesto- ja puunsuojavalmisteet; värjäysaineet; peittausaineet (muita kuin metalleja, muita kuin siemeniä varten); raa'at luonnonhartsit; lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin.
Tinture; vernici (ad eccezione di quelle isolanti), lacche (pitture);prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno; materie tintorie; mordenti (né per metalli, né per semenze); resine naturali allo stato grezzo; metalli in fogli ed in polvere per pittori, decoratori, tipografi ed artisti.
Kleurstoffen; vernissen (uitgezonderd isolerende vernissen), lakken (verven);roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen; verfmaterialen; beitsen (noch voor metalen, noch voor zaden); natuurlijke harsen als grondstof; metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars.
Tinturas (tinturaria); vernizes (excepto isolantes), lacas (tintas);preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira; matérias tintoriais; mordentes (não para metais nem para sementes); resinas naturais em estado bruto; metais em folhas e em pó para pintores, decoradores, impressores e artistas.
Färgämnen; fernissor (ej isolerande), lacker (målarfärger);rostskyddsmedel och skyddsmedel mot angrepp på trä; färgningsmaterial; betningsmedel (ej för metall eller för utsäde); obearbetade naturhartser; metaller i folie- och pulverform för målare, dekoratörer, tryckare och konstnärer.
|
|
|
