|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Équipements pour analyses électrochimiques, à savoir, électrodes électrochimiques pour détecter des ions dans des solutions et le titrage des solutions pour appareils de mesure électrochimiques vendus avec les produits précités; appareils de mesure électrochimiques réagissant à la sortie de ces électrodes; et leurs pièces et parties constitutives.
Equipment for electrochemical analysis - namely, electrochemical electrodes for sensing ions in solution and standardizing solutions for electrochemical measurement sold therewith; electrochemical meters responsive to the output of such electrodes; and parts and fittings thereof.
Ausrüstung für elektrochemische Analysen, nämlich elektrochemische Elektroden zur Erkennung von Ionen in Lösungen und damit zusammen verkaufte Standardlösungen für elektrochemische Messungen; elektrochemische Messgeräte, die auf die Signale solcher Elektroden reagieren; sowie deren Teile und Bestandteile.
Udstyr til elektrokemisk analyse - nemlig elektrokemiske elektroder til føling af ioner i opløsninger og standardopløsninger til elektrokemisk måling solgt hermed; elektrokemiske målere, der reagerer på sådanne elektroders udlæsning; dele og tilbehør hertil.
Εξοπλισμός για ηλεκτροχημική ανάλυση - συγκεκριμένα, ηλεκτροχημικά ηλεκτρόδια για ανίχνευση ιόντων σε διάλυμα και τυποποίηση διαλυμάτων για ηλεκτροχημική μέτρηση πωλούμενα ως σύνολο· ηλεκτροχημικοί μετρητές ευαίσθητοι στην έξοδο τέτοιων ηλεκτροδίων· και μέρη και εξαρτήματα αυτών.
Equipos para análisis electroquímico, en concreto electrodos electroquímicos para detectar iones en solución y normalizar soluciones para mediciones electroquímicas que se venden con aquéllos; medidores electroquímicos que respondan a la salida de tales electrodos; y partes y piezas de los mismos.
Välineet sähkökemialliseen analyysiin - nimittäin sähkökemialliset elektrodit ionien havaitsemiseen liuoksissa sekä niiden kanssa myytävät standardiliuokset sähkökemialliseen mittaukseen; sähkökemialliset mittarit, jotka reagoivat näiden elektrodien ulostuloon; ja niiden osat ja tarvikkeet.
Apparecchiature per analisi elettrochimiche, ovvero elettrodi elettrochimici per la rilevazione di ioni in soluzioni e soluzioni standard per misurazioni elettrochimiche vendute insieme ad essi; misuratori elettrochimici sensibili al responso dei suddetti elettrodi; e parti ed accessori relativi.
Uitrusting voor de elektrochemische analyse, te weten elektrochemische elektrodes voor het detecteren van ionen in oplossingen en het standaardiseren van oplossingen voor elektrochemische metingen daarbij verkocht; elektrochemische meters die reageren op de uitvoer van dergelijke elektrodes; en onderdelen en accessoires daarvoor.
Equipamento para análise electroquímica, nomeadamente eléctrodos electroquímicos para a detecção de iões em soluções e soluções padronizantes para medida electroquímica vendidas com os mesmos; medidores electroquímicos que respondem aos valores produzidos por esses eléctrodos; automóveis e respectivas peças e acessórios.
Utrustning för elektrokemisk analys - nämligen elektrokemiska elektroder för avkänning av joner i lösning samt standardiseringslösningar för elektrokemisk mätning sålda därmed; elektrokemiska mätare som känner av utsignalen från sådana elektroder; samt delar och komponenter därav.
|
|
|
