|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Savons; préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; produits pour laver le linge à effet antistatique; préparations pour laver, traiter, nettoyer, polir, dégraisser et abraser; produits nettoyants et de soins cosmétiques; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux; produits de soin pour le corps, y compris produits cosmétiques correspondants.
soaps; bleaching preparations and other substances for laundry use; laundry rinsing preparations with anti-static properties; rinsing, conditioning, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; cosmetic washing and conditioning preparations; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; body-washing and body-care preparations, including associated sanitary preparations.
Seifen; Wasch- und Bleichmittel; Wäschespülmittel mit antistatischer Wirkung; Spül-, Pflege-, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Wasch- und Pflegemittel kosmetischer Art; Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Körperwasch- und -pflegemittel, einschließlich zugehöriger Gesundheitspflegemittel.
Sæbe; blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; skyllemiddel med antistatisk virkning; præparater til opvask, pleje, rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; kosmetiske vaske- og plejemidler; parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand; midler til vask og pleje af kroppen, inklusive tilhørende midler til sundhedspleje.
Σαπούνια· λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο· απορρυπαντικό ρούχων με αντιστατική ενέργεια· παρασκευάσματα για πλύσιμο, φροντίδα, καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· καλλυντικά παρασκευάσματα για πλύσιμο και φροντίδα· είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά· παρασκευάσματα για το πλύσιμο και τη φροντίδα του σώματος, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αντίστοιχα παρασκευάσματα υγιεινής.
Jabones; productos para lavar y blanquear; detergente de efecto antiestático; preparaciones para lavar, conservar, limpiar, pulir, desengrasar y raspar; productos de lavado y conservación de tipo cosmético; perfumería, aceites esenciales, cosméticos y productos de belleza, lociones para el cabello; productos para la limpieza y el cuidado del cuerpo, incluidos los correspondientes artículos sanitarios.
Saippuat; Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; pyykinhuuhteluaineet, jotka poistavat sähköisyyttä; huuhtelu-, hoito-, puhdistus-, kiillotus-, rasvanpoisto- ja hionta-aineet; kosmeettiset pesu- ja hoitoaineet; hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; vartalonpesu- ja hoitotuotteet, mukaan lukien niihin liittyvät terveydenhoitotuotteet.
Saponi; preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; detersivi per bucato ad azione antistatica; detersivi per stoviglie, preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; detergenti per uso cosmetico; profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; detergenti per il corpo, compresi relativi prodotti igienici.
Zepen; bleekmiddelen en andere wasmiddelen; wasverzachters met antistatische werking; afwas-, onderhouds-, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; cosmetische wasmiddelen en verzorgingsmiddelen; parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions; was- en verzorgingsmiddelen voor het lichaam met inbegrip van bijbehorende middelen voor hygiënische doeleinden.
Sabões; preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; detergentes para a roupa com efeito antiestático; produtos para lavar, conservar, limpar, polir, desengordurar e produtos abrasivos; produtos cosméticos para lavar e cuidar; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; produtos para lavar e cuidar do corpo, incluindo os respectivos produtos higiénicos.
Tvål; blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; tvättsköljmedel med antistatisk verkan; disk-, vård-, puts-, poler-, fettborttagnings- och slipmedel; tvätt- och vårdpreparat av kosmetiskt slag; parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat; preparat för tvätt och vård av kroppen, inkluderande hygieniska preparat.
|
|
|
