|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Cosmétiques, notamment savons, produits de parfumerie, lotions capillaires; huiles essentielles.
Cosmetics, in particular soaps, perfumery, hair lotions; essential oils.
Cosméticos, en particular jabones, perfumería, lociones para el cabello; aceites esenciales.
|
|
| 9 |
Lunettes optiques et de soleil, étuis à lunettes, verres de lunettes, montures de lunettes et lunettes de soleil.
Glasses and sunglasses, spectacle cases, spectacle lenses, spectacle frames and glasses frames.
Gafas y gafas de sol, estuches de gafas, cristales de gafas, monturas de gafas y de gafas de sol.
|
|
| 14 |
Métaux précieux et leurs alliages, ainsi qu'objets en ces matières ou en plaqué (compris dans cette classe); articles de bijouterie; bijouterie fantaisie, notamment parures en pierre véritable ou pierre du Rhin, boutons de manchettes, épingles de cravates; horloges et pendules, horlogerie et instruments chronométriques.
Precious metals and their alloys as well as goods made of these materials or goods coated therewith (included in this class); jewellery; costume jewellery, in particular genuine and rhinestone personal ornaments, cuff links, tie pins; clocks, horological and chronometric instruments.
Metales preciosos y sus aleaciones y productos de estas materias o de chapado (comprendidos en esta clase); joyería; joyería de fantasía, en particular adornos personales genuinos y de cristal de roca, gemelos, alfileres de corbata; relojes, relojería e instrumentos cronométricos.
|
|
| 18 |
Cuir et imitations du cuir ainsi que produits en ces matières (compris dans cette classe), notamment sangles et sacs; peaux d'animaux et fourrures; malles et sacs de voyage, à savoir valises; portefeuilles; sacs, notamment sacs de plage, sacs à provisions, sacs à main, sacs de voyage, sacs à dos, sacs de sport, sacs à roulettes, sacs en fourrure ou imitation de fourrure, filets à provisions; parapluies et cannes.
Leather and imitations of leather as well as goods made of these materials (included in this class), in particular straps and bags; animal skins and furs; trunks and travelling bags, namely valises and suitcases; wallets; bags, in particular beach bags, shopping bags, handbags, travelling bags, rucksacks, sport bags, wheeled bags, bags made of fur or imitation fur, string bags; umbrellas and walking sticks.
Cuero e imitaciones del cuero y productos de estas materias (comprendidos en esta clase), en particular correas y bolsas; pieles de animales; baúles y maletas, a saber, maletas de mano y maletas de viaje; carteras de bolsillo; bolsas, en particular bolsas de playa, bolsas para la compra, bolsos de mano, bolsas de viaje, mochilas, bolsas de deporte, bolsas de ruedas, bolsas hechas de peletería o de imitaciones de pieles, redecillas; paraguas y bastones.
|
|
| 25 |
Vêtements, notamment vêtements pour dames, hommes et enfants, vêtements tissés et tricotés, vêtements en tricot, ceintures, articles de bonneterie, sous-vêtements tricotés, costumes pour hommes, femme et enfant, vestes en toile à sac, manteaux, pantalons, chemises, chemisiers, blouses et robes (notamment tissés et tricotés), tabliers, chemises de style sport, vêtements de loisirs, vêtements de plage, costumes de bain, peignoirs de bain; articles en tissu éponge, vêtements toutes saisons; vêtements imprégnés imperméables (perméables à l'air); cravates; gants; fourrures, à savoir vêtements en fourrure ou imitation de fourrure, manteaux de fourrure, bonnets de fourrure, manchons de fourrure, étoles de fourrure, bottes en fourrure; vêtements en cuir; corsets et corsages (cache-corsets); soutiens-gorge, bretelles; doublures confectionnées pour l'habillement; chaussures; produits de chapellerie.
Clothing, in particular clothing for women, men and children, woven and knitted clothing, knitwear, belts, hosiery, knitted underwear, suits for men, women and children, sack jackets, coats, trousers, shirts, chemises, blouses and dresses (including woven and knitted), pinafores, casual shirts, leisurewear, beachwear, bathing suits, bath robes; terry clothing; all-weather clothing; impregnated waterproof clothing (air permeable); ties; gloves; furs, namely clothing made from fur or imitation fur, fur coats, fur caps, fur muffs, fur scarfs, fur boots; clothing made of leather; corsets and corsages (bodices); brassieres, suspenders; ready-made linings for clothing; footwear; headgear.
Prendas de vestir, en particular prendas de vestir para señora, caballero y niño, prendas de vestir tejidas y de punto, prendas tejidas, cinturones, ropa interior de punto, ropa interior tejida, trajes de señora, caballero y niño, sayales, abrigos, pantalones, camisas, blusas camiseras, blusas y vestidos (incluidos tejidos y de punto), delantales, camisas deportivas, prendas de vestir informales, ropa de playa, trajes de baño, albornoces de baño; vestimenta de tela de toalla; prendas de vestir para todo tipo de climas; prendas de vestir impregnadas impermeables (permeables al aire); corbatas; guantes; pieles, a saber, prendas de vestir de piel o de imitaciones de piel, abrigos de piel, gorros de piel, manguitos de piel, estolas de piel, botas de piel; ropa de cuero; corsés y corpiños (camisolas); sostenes, tirantes; forros preparados para prendas de vestir; calzado; artículos de sombrerería.
|
|
|