|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Software pro použití v souvislosti se službami průzkumu trhu.
Logiciels utilisés avec des services de recherches de marchés.
Software for use in connection with market research services.
Software zur Verwendung im Zusammenhang mit Marktforschungsdiensten.
Софтуер, използван във връзка с проучване на пазара.
Software til brug i forbindelse med markedsundersøgelser.
Λογισμικό για χρήση σε σχέση με υπηρεσίες έρευνας αγοράς.
Software para su uso en relación con servicios de investigación de mercados.
Turu-uuringuteenuste tarkvara.
Ohjelmistot käytettäviksi markkinatutkimuspalveluiden yhteydessä.
Szoftverek piackutatási szolgáltatásokkal kapcsolatban használva.
Software relativi a ricerche di mercato.
Programinė įranga, skirta naudoti rinkos tyrimų paslaugų srityse.
Programmatūra, kas izmantojama tirgus izpētes pakalpojumiem.
Softwer għall-użu b'konnessjoni ma' servizzi ta' riċerka dwar is-suq.
Software voor gebruik in verband met marktonderzoek.
Oprogramowanie komputerowe do użytku w związku z usługami badania rynku.
Software para utilizar em relação com serviços de pesquisas de mercado.
Software pentru utilizare in legatura cu studiile de piata.
Softvér používaný spolu so službami prieskumu trhu.
Programska oprema v zvezi s storitvami raziskav trga.
Programvara för användning i samband med marknadsundersökningstjänster.
|
|
| 35 |
Služby v oblasti průzkumu trhu; analýzy trhu; marketingové studie;průzkum trhu vztahující se ke značce;průzkum trhu vztahující se k reklamě; obchodní informační služby; obchodní management a konzultační služby;obchodní výzkumné a průzkumné služby (včetně online průzkumů); obchodní průzkum; obchodní monitorování; obchodní statistické informace; obchodní informační služby; služby analýzy zpracování dat.
Services d'études de marché; analyse de marché; études de marketing;services d'étude de marché liés à la marque;services d'étude de marché liés à la publicité; services d'informations d'affaires; services de gestion et de conseils pour entreprises;services d'études commerciales et de sondages (y compris sondages en ligne); services d'enquêtes commerciales; services de suivi professionnel; services d'informations statistiques commerciales; services d'informations commerciales; services d'analyse du traitement de l'information.
Market research services; market analysis services; conducting marketing studies; market research services relating to brand; market research services relating to advertising; business information services; business management and consulting services; business research and survey (including online surveys) services; business investigations services; business monitoring services; business statistical information services; trade information services; data processing analysis services.
Marktforschungsdienste; Marktanalyse; Marketingstudien;Marktforschung in Bezug auf Marken;Marktforschung in Bezug auf Werbung; Auskunftsdienste in Geschäftsangelegenheiten; Geschäftsführung und Beratung;Wirtschaftsforschung und Erhebungen (einschließlich Online-Erhebungen); Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten; Unternehmensüberwachung; Bereitstellung von statistischen Wirtschaftsinformationen; Handelsinformationen; Datenverarbeitungsanalysen.
Услуги за проучване на пазара; пазарни проучвания; маркетингови изследвания;услуги за проучване на пазара, свързани с търговски марки;услуги за проучване на пазара, свързани с реклама; бизнес информационни услуги; услуги в областта на управлението на търговски сделки и търговски консултации;услуги за бизнес проучвания и отчети (включително онлайн проучвания); услуги по бизнес разузнавания;услуги за бизнес мониторинг; услуги за бизнес статистическа информация; услуги, свързани с търговска информация; услуги за анализ на обработка на данни.
Markedsanalysevirksomhed; markedsanalyser; marketingundersøgelser;markedsundersøgelser i forbindelse med mærker;markedsundersøgelser i forbindelse med annonce- og reklamevirksomhed; information vedrørende forretningsvirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningskonsulentvirksomhed;forretningsundersøgelser og -forskning (inklusive onlineundersøgelser); forretningsundersøgelser; forretningskontrol; statistisk informationsvirksomhed vedrørende forretningsvirksomhed; brancheoplysninger; analyse af databehandling.
Υπηρεσίες έρευνας αγοράς· ανάλυση αγοράς· μελέτες εμπορίας (μάρκετινγκ)·υπηρεσίες έρευνας αγοράς σε σχέση με εμπορικά σήματα·υπηρεσίες έρευνας αγοράς σε σχέση με τη διαφήμιση· υπηρεσίες επιχειρηματικής πληροφόρησης· υπηρεσίες διοίκησης επιχειρήσεων και παροχής συμβουλών για θέματα επιχειρήσεων·υπηρεσίες επιχειρηματικών ερευνών και μελετών (όπου περιλαμβάνονται μελέτες επί γραμμής)· υπηρεσίες ερευνών σε θέματα επιχειρήσεων· υπηρεσίες παρακολούθησης επιχειρήσεων· υπηρεσίες παροχής στατιστικών πληροφοριών σε θέματα επιχειρήσεων· υπηρεσίες εμπορικής πληροφόρησης· υπηρεσίες ανάλυσης και επεξεργασίας δεδομένων.
Servicios de investigación de mercados; análisis de mercado; estudios de marketing;servicios de investigación de mercados relacionados con marcas;servicios de investigación de mercados relacionados con la publicidad; servicios de información empresarial; servicios de gestión y consultoría de negocios comerciales;servicios de investigación y sondeo de negocios (incluyendo sondeos en línea); servicios de investigaciones para negocios; servicios de supervisión de negocios; servicios de información estadística empresarial; servicios de información comercial; servicios de análisis de tratamiento de datos.
Turu-uuringute teenused; turuanalüüs; turu-uuringud;kaubamärgiga seotud turu-uuringute teenused;reklaamiga seotud turu-uuringute teenused; ärialase informatsiooni teenused; äritegevuse konsultatsioonid ja juhtimine;turu-uuringute ja -uurimuste (sh sidusuuringud) teenused; ärialased uuringud; ärilised jälgimisteenused; statistilise äriteabe teenused; kaubandusliku informatsiooni teenused; andmetöötlus- ja -analüüsiteenused.
Markkinatutkimuspalvelut; markkina-analyysit; markkinointitutkimukset;tuotemerkkiin liittyvät markkinatutkimuspalvelut;mainontaan liittyvät markkinatutkimuspalvelut; yritystietopalvelut; liikkeenjohto- ja konsultointipalvelut;yritystutkimus- ja -kartoituspalvelut (mukaan lukien online-kartoitukset); yritystutkintapalvelut; liike-elämän seurantapalvelut; liiketoimintaan liittyvät tilastotietopalvelut; kauppaan liittyvät tiedotuspalvelut; tietojenkäsittelyyn liittyvät analyysipalvelut.
Piackutató szolgáltatások; piacanalizis; marketing tanulmányok;márkával kapcsolatos piackutató szolgáltatások;hirdetéssel kapcsolatos piackutató szolgáltatások; üzleti információs szolgáltatások; üzletvezetési és konzultációs szolgáltatások;üzleti kutatási és felmérési (köztük online felmérési) szolgáltatások; adatgyűjtés kereskedelmi ügyletekről; üzleti ellenőrző szolgáltatások; üzleti statisztikai információs szolgáltatások; kereskedelmi információs szolgáltatások; adatfeldolgozói elemző szolgáltatások.
Servizi di ricerche di mercato; analisi di mercato; studi di marketing;ricerche di mercato in materia di marchi;ricerche di mercato in materia di pubblicità; servizi d'informazione in materia di affari; gestione e consulenza per affari;ricerche ed indagini aziendali (anche on-line); indagini commerciali; servizi di monitoraggio commerciale; informazioni statistiche commerciali; informazioni commerciali; analisi in materia d'elaborazione dati.
Rinkos tyrimų paslaugos; rinkos analizė; rinkodaros studijos;rinkos tyrimų paslaugos, susijusios su prekių ženklais;rinkos tyrimų paslaugos, susijusios su reklama; verslo informacijos paslaugos; verslo vadyba ir konsultacijų paslaugos;verslo tyrimų ir apžvalgos paslaugos (įskaitant tieisoginės kreipties apžvalgas), susijusios su rinkos tyrimais; verslo tyrimai; verslo kontrolės paslaugos; verslo statistinės informacijos paslaugos; prekybos informacijos paslaugos; duomenų dorojimo analizės paslaugos.
Tirgus izpētes pakalpojumi; tirgus analīze; mārketinga pētījumi;tirgus izpētes pakalpojumi saistībā ar zīmolu;tirgus izpētes pakalpojumi, kas attiecas uz reklāmu; informācijas sniegšanas pakalpojumi darījumu jomā; darījumu vadīšana un konsultācijas šajā jomā;uzņēmējdarbības izpētes un pētījumu (tostarp tiešsaistes pētījumu) pakalpojumi; uzņēmējdarbības ekspertīze; uzņēmējdarbības novērošanas pakalpojumi; uzņēmējdarbības statistiska informācija; tirdzniecības informācijas pakalpojumi; datu apstrādes analīzes pakalpojumi.
Servizzi ta' riċerka tas-suq; l-analiżi tas-suq; studji dwar il-marketing;servizzi ta' riċerka tas-suq dwar marki ta' fabbriki;servizzi ta' riċerka tas-suq dwar ir-reklamar; servizzi ta' informazzjoni dwar in-negozju; il-ġestjoni ta' negozju u servizzi ta' konsulenza;servizzi ta' riċerka u stħarriġ tan-negozju (inkluż stħarriġ onlajn); investigazzjonijiet dwar negozju; servizzi ta' monitoraġġ tan-negozju; servizzi ta' statistika dwar in-negozju; servizzi ta' informazzjoni dwar il-kummerċ; servizzi ta' l-analiżi ta' l-ipproċessar tad-data.
Diensten op het gebied van marktonderzoek; marktanalyses; marketingstudies;marktonderzoek met betrekking tot merken;marktonderzoek met betrekking tot reclame; verstrekking van bedrijfsinformatie; beheer van commerciële zaken en advisering;zakelijk onderzoek en zakelijke inspectie (waaronder online-onderzoek); diensten op het gebied van zakelijk onderzoek; zakelijke controle; zakelijke statistische informatie; informatie inzake handel; analyse op het gebied van gegevensverwerking.
Usługi w zakresie badania rynku; analiza rynku; opracowania marketingowe;usługi w zakresie badania rynku związane z marką;usługi w zakresie badania rynku związane z reklamą; usługi informacji gospodarczej; usługi w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą i usługi konsultingowe;usługi badawcze i sondażowe (w tym sondaże on-line); usługi w zakresie badań gospodarczych; usługi w zakresie monitorowania działalności gospodarczej; statystyczne informacje biznesowe; usługi w zakresie informacji handlowych; usługi w zakresie analizy przetwarzania danych.
Serviços de pesquisa de mercado; análises de mercado; estudos de marketing;serviços de pesquisas de mercado relacionadas com marcas;serviços de pesquisas de mercado relacionados com publicidade; serviços de informações de negócios; serviços de consultadoria e de gestão de negócios;serviços de pesquisas e inquéritos para negócios (incluindo inquéritos em linha); serviços de investigações de negócios; serviços de monitorização de negócios; serviços de informação estatística comerciais; serviços de informações comerciais; serviços de análise e tratamento da informação.
Servicii cercetare a pieţei, marketing; analiză de piaţă; studiul pieţei;servicii de studii de piata referitoare la marci comerciale;servicii de studii de piata referitoare la publicitate; servicii de informaţii pentru afaceri; servicii de management şi consultanţă în domeniul afacerilor;servicii de cercetare si studii in domeniul afacerilor (inclusiv sondaje online); servicii de investigatii de afaceri;servicii de monitorizare a afacerilor; servicii de informatii statistice pentru afaceri; servicii de informaţii privind schimburile comerciale; servicii de analiza a prelucrarii de date.
Služby v oblasti zkúmania trhu; analýza trhu; marketingové štúdie;služby v oblasti prieskumu trhu v oblasti značiek;služby v oblasti prieskumu trhu v oblasti reklamy; obchodné alebo podnikateľské informačné služby; obchodný manažment a poradenské služby;služby v oblasti obchodného prieskumu (vrátane on-line prieskumu); obchodný alebo podnikatelský prieskum; služby v oblasti monitorovania obchodu; poskytovanie obchodných štatistických informacií; obchodné informačné služby; služby analýzy spracovania dát.
Storitve tržnega raziskovanja; tržna analiza; marketinške študije;storitve tržnih raziskav v zvezi z blagovno znamko;storitve tržnih raziskav v zvezi z oglasno dejavnostjo; poslovno informacijske storitve; poslovodstvo in svetovalne storitve;storitve poslovnih raziskav in anket (vključno s spletnimi anketami); poslovne raziskave, poizvedbe; poslovni nadzor; storitve poslovnih statističnih informacij; trgovske informacijske storitve; analitične storitve obdelave podatkov.
Tjänster rörande marknadsforskning; marknadsanalys; marknadsstudier;tjänster avseende marknadsundersökningar relaterade till varumärke;marknadsundersökningsstjänster avseende reklam; affärsinformationstjänster; företagsledning och företagsrådgivning;företagsundersökningar (inklusive onlineundersökningar); företagsundersökningar; affärsövervakning; företagsstatistisk information; tjänster avseende handelsinformation; analystjänster avseende databehandling.
|
|
| 36 |
Finanční informační služby.
Services d'informations financières.
Financial information services
Finanzinformationsdienste.
Информационни услуги във финансовата област.
Finansiel informationsvirksomhed.
Υπηρεσίες οικονομικής πληροφόρησης.
Servicios de información financiera.
Rahandusalane teavitamine.
Rahataloudelliset tietopalvelut.
Pénzügyi információs szolgáltatások.
Servizi di informazioni finanziarie.
Finansinės informacijos paslaugos.
Finanšu informācijas pakalpojumi.
Servizzi ta' informazzjoni finanzjarja.
Diensten op het gebied van financiële informatie.
Usługi informacji finansowej.
Serviços de informação financeira.
Servicii de informare financiară.
Finančné informačné služby.
Finančne informacijske storitve.
Tjänster för finansiell information.
|
|
|
