|
Zdroj |
OHIM |
|
Číslo spisu |
5003041 |
|
Reprodukce/Znění OZ |
ATA TOUR viaggi |
|
Třídy výrobků a služeb |
35, 36, 39, 43, 45 |
|
Vídeňské obrazové třídy |
1.5.6 |
|
|
| Datum podání přihlášky |
06.04.2006 |
|
Datum zveřejnění prihlášky |
02.10.2006 |
|
Přihlašovatel/vlastník |
TOUR EXECUTIVE S.P.A.
|
|
|
Via Viviani Vincenzo, 10
|
|
|
Milano IT |
|
|
20124 |
|
Zástupce |
Gabriella Diana Modiano
|
|
|
Via Meravigli, 16 |
|
|
Milano IT |
|
|
201 23 |
|
OZ tvořena pouze barvou |
CSModrá, azurová, bílá, šedá. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ENDark blue, light blue, white, grey. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
FRBleu, bleu ciel, blanc, gris. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
DAMørkeblå, blå, hvid, grå. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
DEBlau, azurblau, weiß, grau. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ELΜπλε, γαλάζιο, λευκό, γκρι. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ESAzul oscuro, azul claro, blanco, gris. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ETSinine, helesinine, valge, hall. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
FISininen, kirkkaansininen, valkoinen, harmaa. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
HUKék, égszínkék, fehér, szürke. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ITBlu, azzurro, bianco, grigio. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
LTMėlyna, žydra, balta, pilka. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
LVZils, gaišizils, balts, pelēks. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
MTBlu, ikħal, abjad, griż. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
NLBlauw, azuurblauw, wit, grijs. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
PLNiebieski, błękitny, biały, szary. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
PTAzul-escuro, azul, branco, cinzento. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SKModrá, azúrová, biela, sivá. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SLModra, sinjemodra, bela, siva. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SVBlått, ljusblått, vitt, grått. |
|
|
Barevná |
|
Stav |
Zpětvzetá přihláška |
|
Druh |
Obrazová |
|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Služby poskytované držiteli licencí spočívající v podpoře vývoje a řízení obchodního podniku; reklama; pomoc při řízení obchodní činnosti; podnikové řízení; kancelárské práce (služby pro jiné).
Services rendus par un franchiseur, à savoir aide au développement et à la conduite d'une entreprise commerciale; publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau (pour le compte de tiers).
Services provided by a franchiser, i.e. help in the development and management of a commercial concern; advertising; business management; business administration; office functions (services for others).
Dienstleistungen eines Franchisegebers, nämlich Hilfe beim Aufbau und bei der Führung eines Handelsunternehmens; Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten (Dienstleistungen für Rechnung Dritter).
Tjenesteydelser ydet af en franchisor, dvs. hjælp til udvikling og ledelse af en handelsvirksomhed; annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver (tjenesteydelser for tredjemand).
Υπηρεσίες που παρέχονται από ένα δικαιοπάροχο, δηλαδή βοήθεια κατά την ανάπτυξη και διοίκηση μιας εμπορικής επιχείρησης· διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου (υπηρεσίες για λογαριασμό τρίτων).
Servicios prestados por un franquiciador, en concreto ayuda para el desarrollo y en la dirección de una empresa comercial; publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina (servicios para terceros).
Frantsiisiteenused, täpsemalt abi äriettevõtte arendus- ja juhtimistegevuses; reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontorifunktsioonid (teenused teistele).
Franchising-luvan myöntäjän suorittamat palvelut, toisin sanoen apu kaupallisen yrityksen kehittämisessä ja hallinnossa; mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät (kolmannen osapuolen lukuun).
Névtulajdonos által nyújtott szolgáltatások, azaz kereskedelmi vállalkozás fejlesztésében és vezetésében nyújtott segítség; reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; iroda funkciók (szolgáltatások mások számára).
Servizi resi da un franchisor, cioè aiuto nello sviluppo e nella direzione di un'impresa commerciale; pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio (servizi per conto terzi).
Franšizės specialisto teikiamos paslaugos, tai yra, pagalba vadovaujant komercinės įmonės veiklai; reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; biurų paslaugos (paslaugos kitiems).
Franšīzes pakalpojumi, citiem vārdiem sakot, tirdzniecības uzņēmumu attīstības un vadīšanas pakalpojumi; reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi (citu personu interesēs).
Servizzi pprovduti minn franchisor, jiġifieri għajnuna fl-iżvilupp u t-tmexxija ta' intrapriża kummerċjali; reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji (servizzi għal ħaddieħor).
Diensten verleend door een franchisegever, bestaande uit hulp bij de ontwikkeling en de leiding van een handelsonderneming; reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten (voor derden).
Usługi świadczone przez franczyzera, to znaczy pomoc w rozwoju i kierowaniu przedsiębiorstwa handlowego; reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe (dla osób trzecich).
Serviços prestados por um franquiador, nomeadamente apoio em matéria de desenvolvimento e direcção de empresas comerciais; publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório (serviços por conta de terceiros).
Služby poskytované franchisorom, čiže pomoc v rozvoji a riadení obchodnej firmy; reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie (služby pre iné).
Storitve franšizorja, in sicer pomoč pri razvoju in vodenju trgovskega podjetja; oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniške funkcije (storitve za druge).
Tjänster tillhandahållna av en franchisegivare, nämligen hjälp vid utveckling och ledning av kommersiella företag; annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster (tjänster för tredje parts räkning).
|
|
| 36 |
Pojištění; finanční obchody; peněžní záležitosti; činnosti související s nemovitostmi.
Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières.
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs.
Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienwesen.
Forsikringsvirksomhed; finansiel virksomhed; valutarisk virksomhed; ejendomsmæglervirksomhed.
Ασφάλειες· χρηματο-οικονομικές υποθέσεις· νομισματικές υποθέσεις· κτηματομεσιτικές υποθέσεις.
Seguros; negocios financieros; negocios monetarios; negocios inmobiliarios.
Kindlustus; finantstehingud; rahatehingud; kinnisvaratehingud.
Vakuutustoiminta; rahatalousasiat; raha-asiat; kiinteistöasiat.
Biztosítás; pénzügyi ügyletek; valutaügyletek; ingatlanügyletek.
Assicurazioni; affari finanziari; affari monetari; affari immobiliari (servizi per conto terzi).
Draudimas; finansinės operacijos; piniginės operacijos; nekilnojamojo turto operacijos.
Apdrošināšana; finanšu lietas; darījumi ar naudu; nekustamā īpašuma lietas.
Assigurazzjoni; affarijiet finanzjarji; affarijiet monetarji; affarijiet relatati mal-proprjetà immobbli.
Verzekeringen; financiële zaken; monetaire zaken; makelaardij in onroerende goederen.
Ubezpieczenia; działalność finansowa; działalność monetarna; majątek nieruchomy.
Seguros; negócios financeiros; negócios monetários; negócios imobiliários.
Poist'ovníctvo; finančné záležitosti; peňažné záležitosti; záležitosti súvisiace s nehnutel'nost'ami.
Zavarovalništvo; finančni posli; denarni posli; posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin.
Försäkringsverksamhet; finansiella tjänster; monetära tjänster; fastighetsmäkleri.
|
|
| 39 |
Doprava a přeprava; balení a skladování zboží; organizování cest (služby poskytované druhým).
Transport; emballage et entreposage de marchandises; organisation de voyages (services pour le compte de tiers).
Transport; packaging and storage of goods; travel arrangement (services for others).
Transportwesen; Verpackung und Lagerung von Waren; Veranstaltung von Reisen (Dienstleistungen für Rechnung Dritter).
Transportvirksomhed; pakning og opbevaring af varer; arrangering af rejser (tjenesteydelser for tredjemand).
Μεταφορές· συσκευασία και αποθήκευση εμπορευμάτων· οργάνωση ταξιδιών (υπηρεσίες για λογαριασμό τρίτων).
Transporte; embalaje y almacenaje de mercancías; organización de viajes (servicios por cuenta ajena).
Transport, veondus, vedu; kaupade pakendamine ja ladustus; huvireisikorraldus (kolmandatele isikutele).
Kuljetus; tavaroiden pakkaus ja varastointi; matkojen järjestäminen (kolmannen osapuolen lukuun).
Szállítás/szállítmányozás; csomagolás és tárolás (áru-); utazások szervezése (szolgáltatások mások részére).
Trasporto; imballaggio e deposito di merci; organizzazione di viaggi (servizi per conto terzi).
Transportavimas; prekių pakavimas ir saugojiimas; kelionių rengimas (paslaugos trečiųjų vardu).
Transports; preču iesaiņošana un uzglabāšana; ceļojumu sagatavošana (trešai personai).
Trasport; l-ippakkjar u l-ħżin ta' oġġetti; organizzazzjoni ta' vjaġġi (servizzi għal terzi peruni).
Transport; verpakking en opslag van goederen; organisatie van reizen (voor derden).
Transport; pakowanie i składowanie towarów; organizowanie podróży (usługi na rzecz osób trzecich).
Transporte; embalagem e entreposto de mercadorias; organização de viagens (serviços por conta de terceiros).
Doprava; balenie a uskladnenie tovaru; organizácia ciest (služby pre tretie osoby).
Transport; pakiranje in shranjevanje/skladiščenje blaga; organiziranje potovanj (storitve za račun tretjih).
Transport; emballering och förvaring av gods; anordnande av resor (tjänster för tredje man).
|
|
| 43 |
Poskytování potravin a nápoju; přechodné ubytování (služby poskytované třetím osobám).
Restauration (alimentation); hébergement temporaire (tous étant des services pour des tiers).
Providing of food and drink; temporary accommodation (services for others).
Verpflegung; Beherbergung von Gästen (Dienstleistungen für Dritte).
Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke; værelsesudlejning (tjenesteydelser for tredjemand).
Εστίαση (παροχή διατροφής)· προσωρινή κατάλυση (υπηρεσίες για λογαριασμό τρίτων).
Restauración (alimentación); alojamiento temporal (siendo todos servicios para terceros).
Söökide ja jookide pakkumine; lühiajaline majutus (kolmandatele isikutele suunatud teenused).
Ravitsemuspalvelut; tilapäismajoitus (kaikki ovat kolmansille osapuolille tarkoitettuja palveluja).
Étel és ital biztosítása; ideiglenes szállás (szolgáltatás mások részére).
Ristorazione (alimentazione); alloggi temporanei (servizi per conto terzi).
Maisto ir gėrimų pardavimas; laikinas apgyvendinimas (paslaugos tretiesiems asmenims).
Nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem; pagaidu mājvietas (uz trešo personu rēķina).
Il-provvista ta' ikel u xorb; akkomodazzjoni temporanja (servizzi għal ħaddieħor).
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken); tijdelijke huisvesting (diensten voor rekening van derden).
Aprowizacja w żywność i napoje; zakwaterowanie na pobyt czasowy (usługi na rzecz osób trzecich).
Restaurantes (alimentação); alojamento temporário (serviços para terceiros).
Poskytovanie jedla a nápojov; prechodné ubytovanie (služby pre tretie osoby).
Nudenje hrane in pijače; začasna nastanitev (storitve za druge).
Utskänkning av mat och dryck; upplåtande av kortvarigt boende (samtliga tjänster för tredje part).
|
|
| 45 |
Osobní a společenské služby poskytované třetími stranami k uspokojení potřeb jednotlivců (služby poskytované třetím stranám).
Services personnels et sociaux rendus par des tiers pour satisfaire des besoins individuels (services pour le compte de tiers).
Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals (for others).
Persönliche und soziale Dienstleistungen zur Befriedigung individueller Bedürfnisse (Dienstleistungen für Dritte).
Personlige tjenesteydelser og sociale ydelser leveret af tredjemand til opfyldelse af personlige behov (tjenesteydelser for tredjemand).
Υπηρεσίες προσωπικού και κοινωνικού χαρακτήρα που παρέχονται από τρίτους για την ικανοποίηση προσωπικών αναγκών (υπηρεσίες για λογαριασμό τρίτων).
Servicios personales y sociales, prestados por terceros, para satisfacer necesidades individuales (servicios por cuenta ajena).
Kolmandate isikute poolt üksikisikutele nende vajaduste rahuldamiseks osutatavad isiklikud ja sotsiaalsed teenused.
Kolmansien osapuolten toimittamat henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut henkilökohtaisiin tarpeisiin (muiden lukuun).
Mások által nyújtott személyi és szociális szolgáltatások, személyi szükségletek kielégítésére (szolgáltatások mások részére).
Servizi personali e sociali resi da terzi per il soddisfacimento di bisogni personali (servizi per conto terzi).
Asmeninės ir visuomeninės trečiųjų asmenų teikiamos paslaugos, susijusios su individų poreikių tenkinimu (paslaugos tretiesiems asmenims).
Individuālie un sociālie pakalpojumi atsevišķu cilvēku vajadzību apmierināšanai (pakalpojumi trešām personām).
Servizzi personali u soċjali mogħtija minn terzi persuni għas-sodisfazzjon ta' bżonnijiet personali (servizzi għal terzi persuni).
Persoonlijke en sociale dienstverlening door derden om tegemoet te komen aan persoonlijke behoeften (voor rekening van derden).
Usługi indywidualne i społeczne świadczone przez osoby trzecie w celu zaspokojenia osobistych potrzeb (usługi na rzecz osób trzecich).
Serviços pessoais e sociais prestados por terceiros destinados a satisfazer as necessidades dos indivíduos (serviços para terceiros).
Personálne a sociálne služby vykonávané tretími osobami za účelom uspokojenia osobných potrieb (služby pre tretie osoby).
Osebne in družbene storitve tretjih za zadovoljevanje osebnih potreb (storitve za račun tretjih).
Personliga och sociala tjänster levererade av tredje part för att möta personliga behov (tjänster för andra).
|
|
|
