|
Seznam výrobků a služeb |
| 41 |
Education, formation, divertissement, activité sportive et culturelle.
Education, providing of training, entertainment, sport and cultural activities.
Erziehung, Ausbildung, Unterhaltung, sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Uddannelse, undervisning, underholdning, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Εκπαίδευση, επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), ψυχαγωγία, αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Educación, formación, esparcimiento y actividades deportivas y culturales.
Koulutus, valmennuksen tarjoaminen, ajanviete-, urheilu- ja kulttuuritoiminta.
Educazione, formazione, divertimento, attività sportive e culturali.
Opvoeding, opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten.
Educação, formação, divertimento, actividades desportivas e culturais.
Undervisning, utbildning, underhållning, sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
| 43 |
Restauration et hébergement temporaire.
Providing of food and drink, temporary accommodation.
Dienste zur Verpflegung und Beherbergung von Gästen.
Levering af mad og drikke, værelsesudlejning.
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών, υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης.
Prestación de servicios de alimentación y bebidas, servicios de alojamiento provisional.
Ravitseminen ja tilapäismajoitus.
Ristorazione e alloggi temporanei.
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), tijdelijke huisvesting.
Restaurantes (alimentação) e alojamento temporário.
Utskänkning av mat och dryck, upplåtande av kortvarigt boende.
|
|
| 44 |
Services médicaux, services vétérinaires, services de soins et d' hygiène pour personnes et animaux, services agricoles, horticoles et sylvicoles.
Medical services, veterinary services, care and health services for people and animals, agricultural, horticultural and forestry services.
Medizinische und veterinärmedizinische Dienstleistungen, Gesundheits- und Schönheitspflege für Menschen und Tiere, Dienstleistungen im Bereich Land-, Garten- und Forstwirtschaft.
Lægevirksomhed, veterinærvirksomhed, pleje af og sundhedsmæssige tjenesteydelser til mennesker og dyr, landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsvirksomhed.
Ιατρικές υπηρεσίες, κτηνιατρικές υπηρεσίες, υπηρεσίες φροντίδας και υγιεινής για ανθρώπους και ζώα, αγροτικές, φυτοκομικές και δασοκομικές υπηρεσίες.
Servicios médicos, servicios veterinarios, servicios de cuidados sanitarios para personas y animales, servicios agrícolas, de horticultura y de silvicultura.
Lääkintäpalvelut, eläinlääkintäpalvelut, ihmisten ja eläinten hoito- ja hygieniapalvelut, maatalous-, puutarhanhoito- ja metsänhoitopalvelut.
Servizi medici, servizi veterinari, servizi di cura e sanitari per persone e animali, servizi agricoli, orticoli e silvicoli.
Medische diensten, diergeneeskundige diensten, schoonheidsverzorging en hygiëne voor mensen en dieren, landbouw-, hoveniers- en bosbouwdiensten.
Cuidados médicos, serviços veterinários, serviços de cuidados de saúde para pessoas e animais, serviços agrícolas, de horticultura e de silvicultura.
Medicinska tjänster, veterinärtjänster, tjänster avseende vård av och hygien för människor och djur, lantbruks-, trädgårds- och skogsbrukstjänster.
|
|
|
