|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Kuže a imitace kuže a zboží vyrobené z techto materiálu (zarazené do trídy 18); cestovní a příruční kufry, tašky a ruksaky, peněženky, náprsní tašky, klíčenky.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières (compris dans la classe 18); malles et valises, sacs et sacs à dos, porte-monnaie, portefeuilles, étuis à clés.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials (included in class 18); trunks and travelling bags, bags and rucksacks, purses, pocket wallets, key wallets.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit in Klasse 18 enthalten; Reise- und Handkoffer, Taschen und Rucksäcke, Geldbeutel, Brieftaschen, Schlüsseltaschen.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer (indeholdt i klasse18); kufferter og rejsetasker, tasker og rygsække, pengepunge, tegnebøger, nøglepunge.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά περιλαμβανόμενα στην κλάση 18· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες, τσάντες και σακίδια, πορτοφόλια, χαρτοφύλακες, θήκες κλειδιών.
Cuero e imitaciones de cuero y productos de estas materias (comprendidos en la clase 18); baúles y maletas, bolsas y mochilas, monederos, carteras, llaveros.
Nahk ja kunstnahk, nendest materjalidest valmistatud tooted (sealhulgas klassis 18); käsi- ja reisikohvrid, kotid ja seljakotid, rahakotid, rahataskud, võtmetaskud.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä valmistetut tavarat (luokassa 18); matka-arkut ja -laukut, laukut ja selkäreput, kukkarot, salkut, avainkotelot.
Bőr és műbőr, és ezekből az anyagokból készült áruk (18. osztályba sorolt); utazótáskák és bőröndök, táskák és hátizsákok, erszények, levéltárcák, kulcstartó tokok.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie (compresi nella classe 18); bauli e valigie, borse e zaini, portamonete, portafogli, astucci per chiavi.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės (priskirtos prie 18 klasės); kelioniniai lagaminai ir sakvojažai, krepšiai ir kuprinės, piniginės, raktinės.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas ietverti 18. klasē; Ceļjumu koferi un rokas koferi, somas un mugursomas, naudasmaki, kabatas portfeļi, atslēgu somiņas.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali (inklużi fi klassi 18); bagalji u bagalji żgħar ta' l-idejn, basktijiet u barżakki, portmonijiet, portafolli, portmonijiet għaċ-ċwievet.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 18; reiskoffers en koffers, tassen en rugzakken, portemonnees, portefeuilles, sleuteletuis.
Skóra i imitacja skóry oraz wyroby z tych materiałów (zawarte w klasie 18); kufry podróżne i podręczne, torby i plecaki, portmonetki, portfele, etui na klucze.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias (incluídos na classe 18); malas (baús) e maletas de viagem, sacos e mochilas, porta-moedas, carteiras, porta-chaves.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov (zahrnuté v 18. triede); cestovné a príručné kufríky, tašky a batohy, penaženky, mešteky na peniaze, náprsné tašky, kľúčenky.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov (iz 18. razreda); potovalni in ročni kovčki, torbe in nahrbtniki, mošnje, listnice, etuiji za ključe.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material (ingående i klass 18); rese- och handkoffertar, väskor och ryggsäckar, portmonnäer, plånböcker, nyckelväskor.
|
|
| 25 |
Svrchní a spodní prádlo, obuv, punčochy, pokrývky hlavy, trička, nátělníky, kalhoty, šaty, sukně, pulovry, saka, sportovní oděvy a plavky, kravaty, šály, opasky.
Vêtements de dessus et sous-vêtements, chaussures, bas, couvre-chefs, t-shirts, sweat-shirts, pantalons, robes, jupes, pulls, vestes, vêtements pour le sport et le bain, cravates, noeuds, foulards, ceintures.
Outerclothing and underwear, footwear, stockings, headgear, T-shirts, sweatshirts, trousers, dresses, skirts, jumpers, jackets, sportswear and swimwear, ties, bows, scarves, belts.
Ober- und Unterbekleidungsstücke, Schuhwaren, Strümpfe, Kopfbedeckungen, T-Shirts, Sweat-Shirts, Hosen, Kleider, Röcke, Pullover, Jacken, Sport- und Badebekleidungsstücke, Krawatten, Schleifen, Schals, Gürtel.
Over- og undertøj, fodtøj, strømper, hovedbeklædning, T-shirts, sweatshirts, bukser, kjoler, nederdele, pullovere, jakker, sports- og badetøj, slips, butterfly, halstørklæder, bælter.
Εξωτερικά ενδύματα και εσώρουχα, υποδήματα, κάλτσες, είδη πιλοποιίας, κοντομάνικες μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες, παντελόνια, φορέματα, φούστες, πουλόβερ, σακάκια, αθλητικά είδη και ενδύματα μπάνιου, γραβάτες, φιόγκοι, επώμια, ζώνες.
Ropa exterior e interior, calzado, medias, sombrerería, camisetas, sudaderas, pantalones, vestidos, faldas, jerseys, chaquetas, prendas deportivas y de baño, corbatas, lazos, bufandas, cinturones.
Ülerõivad ja aluspesu, jalatsid, sukad, peakatted, T-särgid, spordipluusid, püksid, kleidid, seelikud, pulloverid, jakid, spordi- ja ujumisriided, lipsud, lehvid, sallid, vööd.
Päällys- ja alusvaatteet, jalkineet, polvisukat, päähineet, T-paidat, collegepuserot, housut, mekot, hameet, neulepuserot, pusakat, urheilu- ja uima-asut, solmiot, huivit, vyöt.
Felső- és alsóruházati cikkek, cipők, harisnyák, kalapáruk, pólók, melegítők, nadrágok, ruhák, szoknyák, pulóverek, dzsekik, sport- és fürdőruházati cikkek, nyakkendők, csokornyakkendők, sálak, övek.
Abbigliamento esterno e biancheria intima, calzature, calze, cappelleria, t-shirt, felpe, pantaloni, vestiti, gonne, pullover, giacche, articoli sportivi e indumenti da bagno, cravatte, fiocchi, sciarpe, cinture.
Viršutiniai ir apatiniai drabužiai, avalynė, kojinės, galvos apdangalai, marškinėliai, medvilniniai sportiniai megztiniai, kelnės, suknelės, sijonai, megztiniai, striukės/švarkai, sportinė ir maudymosi apranga, kaklaraiščiai, kaspinai, šalikai, diržai.
Virsapģērbi un apakšveļa, apavi, zeķes, galvassegas, T-krekli, sporta krekli, bikses, kleitas, svārki, džemperi, jakas, sporta tērpi un peldtērpi, kaklasaites, šlipses, šalles, jostas.
Ilbies ta' fuq u ta' taħt, xedd is-saqajn, kalzetti, xedd ir-ras, t-shirts, ġersijiet, qliezet, ilbiesi, dbielet, flokkijiet, ġkieket, ilbies sportiv u ħwejjeġ ta' l-għawm, ingravati, ċfuf xalpi, ċinturini.
Boven- en onderkleding, schoeisel, kousen, hoofddeksels, T-shirts, sweatshirts, broeken, jurken, rokken, pullovers, jasjes, sport- en badkleding, dassen, strikken, sjaals, ceintuurs.
Odzież wierzchnia i pod spód, obuwie, pończochy, nakrycia głowy, t-shirty, sweatshirty, spodnie, sukienki, spódnice, swetry, kurtki, odzież sportowa i ubiory kąpielowe, krawaty, kokardy, szale, paski.
Vestuário exterior e roupa interior, calçado, meias, chapelaria, t-shirts, sweatshirts, calças, vestidos, saias, pulóveres, casacos, vestuário de desporto e roupa de banho, gravatas, laços, lenços, cintos.
Vrchné a spodné odevy, obuv, pančuchy, pokrývky hlavy, tričká, svetre, nohavice, šaty, sukne, pulóvre, saká, bundy, športové odevy a plavky, kravaty, šatky, šály, opasky.
Vrhnja oblačila in spodnje perilo, obutev, nogavice, pokrivala, majice s kratkimi rokavi, puloverji za treniranje, dolge hlače, ženske obleke, ženska krila, puloverji, suknjiči, športna in kopalna oblačila, kravate, pentlje, šali, pasovi.
Ytter- och underkläder, fotbeklädnader, strumpor, huvudbonader, t-tröja, sweatshirts, långbyxor, klänningar, kjolar, pullovrar, kavajer, sport- och badkläder, kravatter, rosetter, sjalar, bälten.
|
|
| 28 |
Cvičební a sportovní přístroje a potřeby, zařazené do třídy 28.
Appareils et articles de gymnastique et de sport compris dans la classe 28.
Gymnastic and sporting articles, included in class 28.
Turn- und Sportgeräte und -artikel, soweit in Klasse 28 enthalten.
Gymnastik- og sportsredskaber og -artikler, (indeholdt i klasse 28).
Οργανα και είδη γυμναστικής και αθλητισμού, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28.
Aparatos y artículos de gimnasia y de deporte, comprendidos en la clase 28.
Võimlemis- ja sporditarbed ja -vahendid, mis kuuluvad klassi 28.
Voimistelu- ja urheilulaitteet ja -välineet luokassa 28.
Testnevelési és sporteszközök és cikkek, amelyek a 28. osztályba tartoznak.
Attrezzi e articoli per la ginnastica e lo sport compresi nella classe 28.
Gimnastikos ir sporto įranga ir reikmenys (priskirti 28 klasei).
Vingrošanas un sporta preces, kas ietvertas 28. klasē.
Tagħmir u oġġetti tal-ġinnastika u ta' l-isport (inklużi fil-klassi 28).
Gymnastiek- en sportapparaten en -artikelen, voorzover begrepen in klasse 28.
Urządzenia i artykuły gimnastyczne i sportowe, ujęte w klasie 28.
Artigos e aparelhos de ginástica e de desporto, incluídos na classe 28.
Cvičebné a športové prístroje a predmety, doteraz zahrnuté v 28. triede.
Telovadna in športna orodja in oprema, vključena v razred 28.
Gymnastik- och sportredskap och -artiklar, ingående i klass 28.
|
|
|
