|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Véhicules terrestres, aéronautiques et nautiques, en particulier bicyclettes et pièces de bicyclettes, en particulier jantes, guidons, pédales, cadres, pneumatiques, selles, pare-boue, tôles de protection, pièces à fixer devant le guidon, tubes porte-selle, ainsi qu'accessoires de bicyclettes (compris en classe 12), en particulier sonnettes, pompes, garde-boue, housses de selles, filets et porte-bagages, antivols.
Land, air and water vehicles, in particular bicycles and parts for bicycles, in particular wheel rims, handlebars, pedals, frames, tyres, saddles, mudguards, steering forks, saddle supports and bicycle accessories (included in class 12), in particular bells, pumps, mudguards, handlebar ends, dress guards and luggage carriers for bicycles, anti-theft devices.
Land-, Luft- und Wasserfahrzeuge, insbesondere Fahrräder und Teile von Fahrrädern, inbesondere Felgen, Lenkstangen, Pedale, Rahmen, Reifen, Sättel, Schutzbleche, Lenkervorbauten, Sattelstüzen, sowie Fahrradzubehör (soweit in Klasse 12 enthalten), insbesondere Klingeln, Pumpen, Schmutzfänger, Lenkerenden, Fahrradnetze und -gepäckträger, Diebstahlsicherungen.
Køretøjer til brug på land, i luften eller i vandet, særlig cykler og dele til cykler, særlig fælge, styr, pedaler, stel, dæk, sadler, skærme, styrudbygninger, sadelstøtter samt cykeltilbehør (indeholdt i klasse 12), særlig ringeklokker, cykelpumper, stænkskærme, styrhåndtag, cykelnet og -bagagebærere, tyverisikringer.
Οχήματα κινήσεως στην ξηρά, στον αέρα και στο νερό, ειδικότερα ποδήλατα και μέρη ποδηλάτων, ειδικότερα σώτρα (ζάντες), ράβδοι τιμονιών, πεντάλ, πλαίσια, ελαστικά, σέλλες, προστατευτικές λαμαρίνες, εξαρτήματα προσάρτησης τιμονιού (για ποδήλατα),στηρίγματα για σέλλες, καθώς και εξαρτήματα ποδηλάτων (περιλαμβανόμενα στη κλάση 12), ειδικότερα κουδούνια, τρόμπες, λασπωτήρες, ακραία τμήματα τιμονιών, δίκτυα και διατάξεις μεταφοράς αποσκευών για ποδήλατα, αντικλεπτικές ασφάλειες.
Vehículos terrestres, aéreos y acuáticos, en particular bicicletas y partes de bicicletas, en particular llantas, manillares, pedales, cuadros, neumáticos, sillines, aletas, potencias de manillar, tijas de sillín, así como accesorios para bicicletas (comprendidos en la clase 12), en particular timbres, bombas de aire, guardabarros, puños de manillar, redecillas de protección y portaequipajes para bicicletas, seguros antirrobo.
Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot, erityisesti polkupyörät ja polkupyörien osat, erityisesti vanteet, ohjaustangot, polkimet, rungon kehykset, renkaat, satulat, suojakilvet, rungot, istuinputket, sekä polkupyörien tarvikkeet (luokassa 12), erityisesti soittokellot, pumput, roiskeläpät, ohjaustangon päät, hameverkot ja tavaratelineet, varkaudenestolaitteet.
Veicoli terrestri, aerei e nautici, in particolare biciclette e parti di biciclette, ovvero cerchioni, manubri, pedali, telai, gomme, selle, parafanghi, avancorpi di manubri, sostegni per selle, accessori per biciclette (compresi nella classe 12), ovvero campanelli, pompe, paraspruzzi, estremità di manubri, reticelle e portapacchi, antifurto.
Voertuigen, luchtvaartuigen en vaartuigen, met name rijwielen en onderdelen van rijwielen, met name velgen, stuurstangen, pedalen, frames, banden, zadels, spatborden, aanbouwdelen voor sturen, zadelpennen, alsmede rijwielaccessoires (voor zover begrepen in klasse 12), met name fietsbellen, pompen, spatborden, stuuruiteinden, rijwielnetten en bagagedragers voor rijwielen, diefstalbeveiligingen.
Veículos terrestres, aeronaves e embarcações, em especial bicicletas e respectivos componentes, em especial jantes, guiadores, pedais, quadros, pneus, selins, guarda-lamas, protecções de guiador, suportes de selim, bem como acessórios para bicicletas (incluídos na classe 12), em especial campainhas, bombas de ar, palas, punhos de guiador, redes e porta-bagagens, dispositivos de protecção anti-roubo.
Fordon samt luft- och vattenfarkoster, speciellt cyklar och delar av cyklar, speciellt fälgar, styrstänger, pedaler, ramar, däck, sadlar, stänkskärmar, utrustning för styren, sadelstolpar, samt cykeltillbehör (ingående i klass 12), speciellt ringklockor, pumpar, smutsskydd, handtag till styren, cykelnät, cykelpakethållare, stöldskydd.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
|
