|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Savons pour enfants, articles de parfumerie pour enfants, cosmétiques pour enfants.
Soaps for children, perfumery for children, cosmetics for children.
Seifen für Kinder, Parfümeriewaren für Kinder, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege für Kinder.
Sæbe til børn, parfumerivarer til børn, kosmetiske præparater til børn.
Σαπούνια για παιδιά, είδη αρωματοποιίας για παιδιά, καλλυντικά για παιδιά.
Jabones para niños, artículos de perfumería para niños, cosméticos para niños.
Saippuat, hajuvesituotteet ja vartalon- ja kauneudenhoitotuotteet lapsille.
Saponi per bambini, articoli di profumeria per bambini, cosmetici per bambini.
Zepen voor kinderen, parfumerieën voor kinderen, cosmetische middelen voor kinderen.
Sabonetes para crianças, artigos de perfumaria para crianças, produtos de higiene corporal e de belez para crianças.
Tvål för barn, parfymerivaror för barn, medel för kropps- och skönhetsvård för barn.
|
|
| 14 |
Joaillerie, bijouterie, horlogerie.
Jewellery, horological instruments.
Juwelierwaren, Schmuckwaren, Uhren.
Juvelérarbejder, smykker, ure.
Κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, είδη ωρολογοποιίας.
Joyería, bisutería, relojería.
Jalokivikorut, korut, kellot.
Articoli di gioielleria, oreficeria, orologeria.
Juwelierswaren, bijouterieën, uurwerken.
Joalharia, bijutaria, relojoaria.
Smycken, ädelstenar, ur.
|
|
| 15 |
Instruments de musique pour enfants.
Musical instruments for children.
Musikinstrumente für Kinder.
Musikinstrumenter for børn.
Μουσικά όργανα για παιδιά.
Instrumentos musicales para niños.
Soittimet lasten käyttöön.
Strumenti musicali per bambini.
Muziekinstrumenten voor kinderen.
Instrumentos de música para crianças.
Musikinstrument för barn.
|
|
| 16 |
Matériaux pour le modelage pour enfants, en particulier papier mâché, argile à modeler, plâtre à modeler, cire à modeler;matériel pour les artistes pour enfants, papeterie pour enfants, papier, carton, adhésifs, langes en papier.
Modelling material for children, in particular papier mâché, modelling clay, modelling plaster, modelling wax;artists' materials for children, stationery for children, paper, cardboard, adhesives, babies' napkins of paper.
Modelliermaterial für Kinder, insbesondere Papiermaché, Modellierton, Modelliergrips, Modellierwachs; Künstlerbedarfsartikel für Kinder, Schreibwaren für Kinder, Papier, Pappe, Klebstoffe, Babywindeln aus Papier.
Materialer til modellering til børn, især papmaché, ler til modellering, modellergips, modellervoks;Artikler til brug for kunstnere til børn, skriveredskaber til børn, papir, pap, klæbemidler, bleer af papir.
Υλικά κατασκευής προπλασμάτων για παιδιά, ειδικότερα πεπιεσμένο χαρτί, άργιλος για κατασκευή προπλασμάτων, γύψος για κατασκευή προπλασμάτων, κερί για κατασκευή προπλασμάτων·υλικά για καλλιτέχνες για παιδιά, ειδη χαρτοπωλείου για παιδιά, χαρτί, χαρτόνι, κόλλες, χάρτινες βρεφικές πάνες.
Material de modelado para niños, en particular cartón piedra, arcilla para modelar, yeso para modelar, cera para modelar;artículos para artistas infantiles, artículos de papelería para niños, papeles, cartón, adhesivos, pañales de papel.
Muovailuaineet lapsille, erityisesti paperimassa, muovailusavi, muovailukipsi, muovailuvaha;taiteilijantarvikkeet lapsille, kirjoitustarvikkeet lapsille, paperi, pahvi, liima-aineet, vauvanvaipat paperista.
Materiali per modellare per bambini, in particolare cartapesta, argilla da modellare, gesso da modellare, cera da modellare;materiale per artisti destinato a bambini, articoli di cancelleria per bambini, carta, cartone, colle, pannolini di carta.
Boetseermaterialen voor kinderen, met name papiermaché, boetsleerklei, boetseergips, boetseerwas;kunstenaarsmaterialen voor kinderen, schrijfwaren voor kinderen, papier, karton, kleefstoffen, luiers van papier.
Material de modelagem para crianças, em especial papel "maché", argila para modelar, gesso para modelar, cera para modelar;material para artistas para crianças, artigos de papelaria para crianças, papel, cartão, colas, fraldas de papel para bebés.
Modellermaterial för barn, speciellt papiermaché, modellera, modellgips, modelleringsvax;konstnärsartiklar för barn, skrivartiklar för barn, papper, kartong, lim, barnblöjor av papper.
|
|
| 25 |
Vêtements pour enfants, vêtements pour bébés, langes en matières textiles.
children's clothing, babies' clothing, babies' napkins of textile.
Kinderbekleidung, Babybekleidung, Babywindeln aus Textil.
Børnetøj, babytøj, babybleer af tekstilmaterialer.
Παιδικά ενδύματα, βρεφικά ενδύματα, υφασμάτινες βρεφικές πάνες.
Artículos de vestir para niños, ropa para bebés, pañales para niños de materias textiles.
Lastenvaatteet, vauvanvaatteet, kankaiset vauvanvaipat.
Abbigliamento per bambini, abbigliamento per neonati, pannolini in tessuto.
Kinderkleding, babykleding, luiers van textiel.
Vestuário de criança, roupa de bebé, fraldas de tecido para bebés.
Barnkläder, spädbarnskläder, barnblöjor av textil.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets, hochets, animaux en peluche, articles de sport et de gymnastique, compris dans la classe 28.
games and playthings, babies' rattles, soft toys, gymnastic and sporting articles included in class 28.
Spiele, Spielzeug, Babyrasseln, Plüschtiere, Turn- und Sportartikel, soweit in Klasse 28 enthalten.
Spil, legetøj, rangler til spædbørn, plysdyr, gymnastik- og sportsartikler, indeholdt i klasse 28.
Παιχνίδια, αθύρματα, κουδουνίστρες για βρέφη, λούτρινα ζωάκια, είδη αθλητισμού και γυμναστικής, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28.
Juegos, juguetes, sonajeros, juguetes de peluche, artículos de gimnasia y de deporte, comprendidos en la clase 28.
Pelit, lelut, vauvanhelistimet, pehmoeläimet, voimistelu- ja urheiluvälineet, luokassa 28.
Giochi, giocattoli, giocattoli che risuonano per neonati, animali di peluche, articoli per la ginnastica e lo sport, compresi nella classe 28.
Spellen, speelgoederen, rammelaars, pluchen dieren, turn- en sportartikelen, voorzover begrepen in klasse 28.
Jogos, brinquedos, rocas, animais de pelúcia, artigos de ginástica e de desporto, incluídos na classe 28.
Spel, leksaker, babyskallror, plyschdjur, gymnastik- och sportartiklar, ingående i klass 28.
|
|
|
