|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Parfumerie, huiles essentielles, dentifrices; préparations
cosmétiques pour le bain; savons pour le bain sous forme
liquide, solide ou de gel; désodorisants à usage personnel;
huiles à usage cosmétique pour le bain; huiles de toilette;
laits de toilette; produits cosmétiques pour le soin de la
peau; pierre à adoucir; produits de toilette; parfums; eaux
de toilette; eaux de senteur; lotions pour les cheveux;
préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau;
préparations cosmétiques pour le bain; produits de
maquillage; fonds de teint et correcteurs de teint;
produits cosmétiques pour le soin de la peau; rouge à
lèvres; vernis à ongles; talc pour la toilette;
shampooings.
Perfumery, essential oils, dentifrices; cosmetic bath
preparations; soaps for the bath in liquid, solid or gel
form; deodorants for personal use; cosmetic oils for the
bath; oils for toilet purposes; cleansing milks; cosmetic
products for skin care; smoothing stones; toiletries;
perfumes; toilet water; scented water; hair lotions;
sun-tanning preparations; cosmetic bath preparations;
make-up preparations; make-up foundations and concealers;
cosmetic products for skin care; lipstick; nail varnish;
talcum powder for toiletry use; shampoos.
Perfumería, aceites esenciales, dentífricos; preparaciones
cosméticas de baño; jabones de baño líquidos, sólidos o en
gel; desodorantes para uso personal; aceites de baño para
uso cosmético; aceites de tocador; leches de tocador;
productos cosméticos para el cuidado de la piel; piedra
pómez; productos de tocador; perfumes; aguas de tocador;
aguas perfumadas; lociones para el cabello; preparaciones
cosméticas bronceadoras; productos cosméticos de baño;
productos de maquillaje; bases de maquillaje y correctores;
productos cosméticos para el cuidado de la piel; barras de
labios; esmaltes de uñas; polvos de talco; champús.
|
|
| 41 |
Services d'enseignement, d'éducation, de formation, de
divertissement ou de récréation sur tout support et
notamment tout support électronique (numérique ou
analogique) quel que soit le mode de consultation, de
transmission, de distribution, (notamment services
télématiques, sites Internet ou Web, messageries
électroniques, services de transmission d'informations
d'une base de données, jeux téléphoniques, édition de
textes, d'illustrations, de livres, de revues, de journaux,
de périodiques et plus généralement de toutes publications
autres que textes publicitaires, y compris publications
électroniques et numériques); organisation et conduite de
stages et de cours, de colloques, de conférences, de
congrès, de séminaires et de symposiums; production,
postproduction et montage de programmes cinématographiques,
radiophoniques et de télévision; organisation de concours,
de loteries et de jeux en tous genres, radiophoniques,
télévisés et sur l'Internet; production, montage, location
de films, de films sur bandes vidéo, de programmes
audiovisuels et multimédia (mise en forme informatique de
textes et/ou d'images fixes ou animées, et/ou de sons
musicaux ou non, à usage interactif ou non), de disques et
de compilations musicales sur tout support, y compris les
supports numériques, CD-ROM et CDI; services de réservation
de places pour les spectacles; planification de réceptions
(divertissement); production, organisation et
représentation de spectacles; divertissements
radiophoniques, télévisés et sur l'Internet, prêt de
livres; organisation d'expositions à buts culturels ou
éducatifs.
Teaching, education, training, entertainment or leisure
services in any medium and any electronic medium (digital
or analogue) whatever the means used to consult, transmit
or distribute, (especially data communication services,
global computer network sites, electronic messaging
systems, transmission of information from a database,
telephone games, editing of texts, illustrations, books,
journals, newspapers, periodicals and more generally of all
publications other than advertising texts, including
electronic and digital publications); organisation and
running of placements and courses, colloquiums,
conferences, conventions, seminars and symposiums;
production, post-production and editing of cinematographic,
radio and television programs; organization of
competitions, lotteries and games of all types, on radio,
television and the Internet; production and editing of
films, films on videotapes, audiovisual and multimedia
programmes (computer editing of texts and/or still or
animated images, and/or musical or non-musical sounds) for
interactive use or not, of discs and musical compilations
on any medium, including digital media, CD-ROMs and CD-Is;
reservation of seats for shows; party planning
(entertainment); production, organisation and presentation
of shows; entertainment on the radio, televised and on the
Internet, lending libraries; organization of exhibitions
for cultural or educational purposes.
Prestación de servicios de enseñanza, educación, formación,
esparcimiento o recreación en cualquier tipo de soporte,
especialmente en soporte electrónico (digital o analógico),
cualquiera que sea la forma de consulta, transmisión o
distribución, (en particular servicios telemáticos, sitios
de Internet o sitios Web, mensajería electrónica, servicios
de transmisión de información de una base de datos, juegos
telefónicos, edición de textos, ilustraciones, libros,
revistas, diarios, publicaciones periódicas y, más en
general, de todo tipo de publicaciones que no sean textos
publicitarios, incluidas publicaciones electrónicas y
digitales); organización y realización de prácticas,
cursos, coloquios, conferencias, congresos, seminarios y
simposios; producción, postproducción y montaje de
programas cinematográficos, radiofónicos y televisivos;
organización de concursos, loterías y juegos de todo tipo,
radiofónicos, televisivos y en Internet; producción,
montaje, alquiler de películas, películas en cintas de
vídeo, programas audiovisuales y multimedia (formateo de
textos, de imágenes fijas o animadas y/o de sonidos
musicales o no musicales, para uso interactivo o no
interactivo), discos y compilaciones musicales en todo tipo
de soportes, incluidos soportes digitales, CD-ROM y CD-I;
servicios de reserva de localidades para espectáculos;
planificación de recepciones (entretenimiento); producción,
organización y representación de espectáculos;
entretenimiento radiofónico, televisivo y en Internet,
préstamo de libros; organización de exposiciones con fines
culturales o educativos.
|
|
| 44 |
Services médicaux; chirurgie esthétique; assistance
médicale; salons de beauté et de coiffure; services
hospitaliers; implantation de cheveux; massages; soins
d'hygiène et de beauté.
Medical services; plastic surgery; medical assistance;
beauty and hairdressing salons; hospital services; hair
implantation; massages; hygiene and beauty care.
Servicios médicos; cirugía estética; asistencia médica;
servicios de salones de belleza y peluquería; servicios
hospitalarios; implantes de cabello; masajes; cuidados de
higiene y de belleza.
|
|
|
