|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques; produits chimiques destinés à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; agents de mouillage à utiliser avec des produits chimiques agricoles; produits de régulation pour les plantes; composts, paillis, agents de croissance et sols enrichis.
Chemicals; chemical preparations for use in agriculture, horticulture and silviculture; wetting agents for use with agro-chemicals; regulating preparations for plants; composts, mulches, enriched growing media and soils.
Chemische Erzeugnisse; chemische Präparate zur Verwendung in Landwirtschaft, Gartenbau und Forstwirtschaft; Benetzungsmittel zur Verwendung mit Agrochemikalien; Regulierungsmittel für Pflanzen; Kompost, Mulch, angereicherte Kultursubstrate und Erde für Pflanzenwachstum.
Kemiske produkter; kemiske produkter til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed; befugtningsmidler til brug med landbrugskemikalier; regulerende præparater til planter; kompost, dækningsmaterialer, berigede vækstmedier og jord.
Χημικά προϊόντα· χημικά παρασκευάσματα για χρήση στη γεωργία, την κηπουρική και τη δασοκομία· μέσα διαβροχής τα οποία χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με γεωργικά χημικά προϊόντα· παρασκευάσματα ρύθμισης για φυτά· κοπρόχωμα, προστατευτικά στρώματα κάλυψης της βάσης των φυτών, εμπλουτισμένα μέσα ανάπτυξης και χώμα.
Productos químicos; preparaciones químicas para su uso en la agricultura, horticultura y silvicultura; agentes humectantes para su uso con productos agroquímicos; preparaciones reguladoras para plantas; estiércol (abono compuesto), mantillos, medios y tierras enriquecidas para cultivo.
Kemialliset tuotteet; kemialliset valmisteet maatalous-, puutarhanhoito- ja metsänhoitokäyttöön; kosteutusaineet käytettäväksi maatalouskemikaalien kanssa; säätelyvalmisteet kasveille; kompostit, katteet, rikastettu kasvualusta ja maa.
Prodotti chimici; prodotti chimici destinati all'agricoltura, all'orticoltura e alla silvicoltura; umettanti da utilizzarsi con prodotti chimici destinati all'agricoltura; prodotti regolatori della crescita delle piante; terricciato, pacciami, terreni e terra arricchiti per la coltivazione.
Chemische producten; chemische producten voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden; bevochtigingsmiddelen voor gebruik met landbouwchemicaliën; regulerende preparaten voor planten; compost, mulch, verrijkte groeimiddelen en grond.
Produtos químicos; produtos químicos destinados à agricultura, à horticultura e à silvicultura; humidificantes para produtos químicos destinados à agricultura; produtos de regularização para plantas; estrumes, camadas de palha (para sementeiras), meios de cultivo e terras (solos) enriquecidos.
Kemiska produkter; kemiska preparat för användning inom jordbruk, trädgårdsodling och skogsbruk; vätmedel för användning med jordbrukskemikalier; regleringspreparat för växter; komposter, gödselhalm, berikade tillväxtmedel och jord.
|
|
| 5 |
Produits et substances pharmaceutiques et vétérinaires; produits et substances hygiéniques; désinfectants; produits pour la destruction des animaux nuisibles; fongicides; herbicides; insecticides; produits pour la destruction des mauvaises herbes.
Pharmaceutical and veterinary preparations and substances; sanitary preparations and substances; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides; herbicides; insecticides; preparations for killing weeds.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Präparate und Substanzen; Präparate und Substanzen für die Gesundheitspflege; Desinfektionsmittel; Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren; Fungizide; Herbizide; Insektizide; Unkrautvertilgungsmittel.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater og stoffer; præparater og stoffer til sundhedspleje; desinfektionsmidler; præparater til udryddelse af skadedyr; svampedræbende midler; ukrudtsdræbende midler; insektbekæmpelsesmidler; præparater til udryddelse af ukrudt.
Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά παρασκευάσματα και ουσίες· παρασκευάσματα και ουσίες υγιεινής· απολυμαντικά· παρασκευάσματα προς καταπολέμηση ζιζανίων και επιβλαβών ζώων· μυκητοκτόνα· παρασιτοκτόνα· εντομοκτόνα· παρασκευάσματα προς καταπολέμηση ζιζανίων.
Productos y sustancias farmacéuticos y veterinarios; preparaciones y sustancias sanitarias; desinfectantes; productos para la destrucción de animales dañinos; fungicidas; herbicidas; insecticidas; productos para la destrucción de malas hierbas.
Farmaseuttiset ja eläinlääketieteelliset valmisteet ja aineet; saniteettivalmisteet ja -aineet; desinfiointiaineet; tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet; sienimyrkyt; rikkakasvien torjunta-aineet; hyönteismyrkyt; rikkaruohojen hävitysvalmisteet.
Prodotti e sostanze farmaceutiche e veterinarie; preparati e sostanze igieniche; disinfettanti; prodotti per la distruzione degli animali nocivi; fungicidi; erbicidi; insetticidi; prodotti per la distruzione di erbacce.
Farmaceutische en diergeneeskundige producten en substanties; hygiënische producten en substanties; ontsmettingsmiddelen; middelen ter verdelging van ongedierte; schimmeldodende middelen; onkruidverdelgingsmiddelen; insecticiden; middelen ter verdelging van onkruid.
Produtos e substâncias farmacêuticos e veterinários; preparações e substâncias higiénicas; desinfectantes; produtos para a destruição dos animais nocivos; fungicidas; herbicidas; insecticidas; produtos para a eliminação de ervas daninhas.
Farmaceutiska och veterinära preparat och substanser; hygieniska preparat och substanser; desinfektionsmedel; preparat för utrotning av skadedjur, skadeinsekter och ohyra; preparat för utrotning av svamp och mögel; växtbekämpningsmedel; insektsbekämpningsmedel; preparat för utrotning av ogräs.
|
|
| 31 |
Produits agricoles, horticoles et forestiers; paillis.
Agricultural, horticultural and forestry products; mulches.
Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse; Mulchmaterial.
Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter; dækningsmaterialer.
Γεωργικά, κηπευτικά και δασικά προϊόντα· προστατευτικά στρώματα κάλυψης της βάσης των φυτών.
Productos agrícolas, hortícolas y forestales; mantillos.
Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet; katteet.
Prodotti agricoli, orticoli e forestali; pacciami.
Land-, tuin-, en bosbouwproducten; dekaarde.
Produtos agrícolas, hortícolas e florestais; camadas de palha húmida e outras matérias vegetais para protecção de sementeiras.
Jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter; gödselhalm.
|
|
|
