|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils électriques et électroniques; cassettes vidéo,
disques, CD, DVD préenregistrés et tous autres types de
supports comportant des dessins animés, films, séries télé;
cassettes audio, disques phonographiques, bandes, disques,
CD, DVD, cartouches, cartes préenregistrés et tous autres
types de supports comportant des enregistrements sonores;
supports de données magnétiques, disques d'enregistrement;
appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la
reproduction de sons ou d'images; ordinateurs, matériel
informatique, logiciels et périphériques d'ordinateur,
parties et accessoires de tous les produits précités;
manettes et commandes de jeux; jeux téléchargeables en
ligne; cartouches, cassettes, disques, programmes,
logiciels, de jeux informatiques et de jeux vidéo; blocs de
télécommandes interactives pour jeux vidéo; télécommandes
interactives de poche de jeux vidéo permettant de jouer à
des jeux électroniques; tapis de souris; lunettes, lunettes
de soleil, lunettes anti-reflets, verres et lentilles de
protection et de sécurité, leurs montures et étuis; postes
de radio, téléviseurs, émetteurs-récepteurs, téléphones;
thermomètres, compas, règles, mètres à ruban, télescopes,
microscopes, périscopes, jumelles, loupes, calculatrices;
alarmes, cloches de signalisation, feux et dispositifs de
signalisation et d'avertissement, disques et bandes
réfléchissants à porter sur soi, triangles de signalisation
et autres signaux pour véhicules en panne, gilets de
sauvetage, casques de protection et vêtements de
protection, appareils de plongée, tubas, masques de
natation, lunettes de natation; appareils photographiques,
films, projecteurs de diapositives, batteries, appareils à
flash pour appareils photographiques; aimants, tableaux
magnétiques, et aimants décoratifs pour réfrigérateurs.
Electrical and electronic apparatus; pre-recorded video
cassettes, discs, CDs, DVDs and all other types of carriers
featuring cartoons, films, TV series; pre-recorded audio
cassettes, records, tapes, discs, CDs, DVDs, cartridges,
cards and all other types of carriers featuring sound
recordings; magnetic data carriers, recording discs;
apparatus for recording, transmission or reproduction of
sound or images; computers, computer hardware, software and
peripheral apparatus, parts and fittings for all the
aforesaid goods; joysticks and game controllers;
downloadable online games; computer game and video game
cartridges, cassettes, discs, programs, software; video
game interactive remote control units; video game
interactive hand held remote controls for playing
electronic games; mouse pads and mats; eyeglasses,
sunglasses, anti-glare glasses, protective and safety
glasses and lenses, frames and cases therefor; radios,
televisions, transceivers, telephones; thermometers,
compasses, rulers, measuring tapes, telescopes,
microscopes, periscopes, binoculars, magnifying glasses,
calculators; alarms, signaling bells, signal and warning
lights and devices, reflecting discs and strips for wear,
warning triangle and other vehicle breakdown signs, life
jackets, protective helmets and clothing, diving apparatus,
snorkel tubes, swimming masks, swimming goggles; cameras,
film, slide projectors, batteries, flash lighting apparatus
for cameras; magnets, magnetic boards, and decorative
refrigerator magnets.
Aparatos eléctricos y electrónicos; videocasetes, discos,
CD, DVD y todo tipo de soporte pregrabado con dibujos
animados, películas, y series televisivas; casetes de
audio, discos de vinilo, cintas, discos, CD, DVD,
cartuchos, tarjetas y todo tipo de soporte con grabaciones
de sonido; soportes de datos magnéticos, discos de
grabación; aparatos de grabación, transmisión o
reproducción de sonido e imágenes; computadoras, equipos
informáticos, software y periféricos informáticos, partes y
guarniciones de todos los productos antes mencionados;
palancas de mando y controles de juegos; juegos en línea
descargables; cartuchos, casetes, discos, programas y
software de juegos informáticos y de videojuegos; unidades
de control remoto interactivo para videojuegos; controles
remoto interactivos de mano para ejecutar juegos
electrónicos; alfombrillas y tapetes de ratón; gafas, gafas
de sol, gafas antideslumbrantes, gafas y lentes protectoras
y de seguridad, monturas y sus estuches; radios,
televisores, transceptores, teléfonos; termómetros,
brújulas, reglas, cintas métricas, telescopios,
microscopios, periscopios, binoculares, lentes de aumento,
calculadoras; alarmas, timbres de aviso, luces y
dispositivos de señalización y de advertencia, discos y
tiras reflectantes para prendas de vestir, triángulos de
señalización y otras señales de avería de vehículos,
chalecos salvavidas, cascos y ropa de protección, equipos
de buceo, tubos de respiración, caretas de buceo, gafas de
natación; cámaras, proyectores de películas y de
diapositivas, baterías, aparatos de flash para cámaras;
imanes, tableros magnéticos, e imanes decorativos para
refrigeradores.
|
|
| 41 |
Services d'enseignement; services de divertissement, mise à
disposition de services de divertissement en ligne;
prestation de services d'information en ligne, en matière
d'enseignement, de divertissement, de loisirs et de sport,
mise à disposition de jeux informatiques en ligne;
production, distribution, projection et location de
programmes de télévision, de films vidéo, films
cinématographiques, de bandes audio et vidéo, cassettes,
disques, disques phonographiques, CD, DVD et autres types
de supports préenregistrés; production et arrangement
d'émissions radiophoniques et télévisuelles; informations
en matière de divertissements ou d'enseignement fournies en
ligne; mise à disposition de publications électroniques en
ligne (non téléchargeables); services de conseil et
d'information portant sur la prestation de services en
ligne dans le domaine du divertissement; mise à disposition
d'actualités et d'informations sur le domaine du
divertissement, de produits et de documents de référence
par le biais d'un site Web en ligne.
Education services; entertainment services, provision of
entertainment services online; provision of information
services online, relating to education, entertainment,
recreation and sport, provision of online computer games;
production, distribution, projecting and rental of
television programs, videos, motion picture films,
pre-recorded audio and video tapes, cassettes, discs,
records, CDs, DVDs and all other types of carriers;
production and arrangement of radio and television
programs; information relating to entertainment or
education provided online; providing online electronic
publications (not downloadable); consultancy and
information relating to the provision of online services in
the field of entertainment; providing entertainment news
and information, products and reference materials via an
online website.
Educación; servicios de esparcimiento, servicios de
esparcimiento en línea; servicios de información en línea
sobre educación y esparcimiento, recreación y deportes,
facilitación en línea de juegos informáticos; producción,
distribución, proyección y alquiler de programas
televisivos, vídeos, películas, cintas de audio y de vídeo,
casetes, discos, discos de vinilo, CD, DVD y todo tipo de
soportes pregrabados; producción y coordinación de
programas de radio y televisión, información en línea sobre
esparcimiento o educación; facilitación de publicaciones
electrónicas en línea (no descargables); consultoría e
información en lo relativo a la prestación de servicios en
línea en la esfera de esparcimiento; facilitación de
información y novedades sobre entretenimiento, productos y
material de referencia en esta esfera mediante un sitio Web
en línea.
|
|
|
