|
Seznam výrobků a služeb |
| 8 |
Instruments actionnés à main pour l'agriculture,
l'horticulture et la sylviculture, pour la construction de
machines, d'appareils et de véhicules ainsi que pour la
technique de construction; coutellerie, fourchettes et
cuillers; armes blanches; rasoirs.
Hand-operated instruments for agriculture, horticulture and
forestry, for construction of machines, apparatus and
vehicles as well as for construction engineering; cutlery;
side arms; razors.
|
|
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, nautiques,
géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques,
de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle
(inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement;
appareils et instruments pour la conduite, la distribution,
la transformation, l'accumulation, le réglage ou la
commande du courant électrique; appareils pour
l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son
ou des images; supports d'enregistrement magnétiques,
disques acoustiques; distributeurs automatiques et
mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses
enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le
traitement de l'information et les ordinateurs;
extincteurs.
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), emergency (life-saving) and
teaching apparatus and instruments; apparatus and
instruments for conveying, distributing, transforming,
storing, regulating or controlling electric current;
apparatus for recording and transmitting, reproducing sound
or images; magnetic recording media, sound recording disks;
automatic vending machines and mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing and computer equipment; fire extinguishers.
|
|
| 14 |
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces
matières ou en plaqué (compris dans cette classe);
joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et
instruments chronométriques.
Precious metals and their alloys and goods made of these
materials or plated therewith included in this class;
jewellery, precious stones; timepieces and chronometric
instruments.
|
|
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières (compris dans
cette classe); produits d'imprimerie; articles pour
reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières
collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour
les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de
bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction
ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières
plastiques pour l'emballage (comprises dans cette classe);
caractères d'imprimerie; clichés.
Paper, cardboard and goods made thereof (included in this
class); printed matter; bookbinding material; photographs;
stationery; adhesives for stationery or household purposes;
artists' supplies; paintbrushes; typewriters and office
articles (except furniture); instructional or teaching
material (except apparatus); plastic materials for
packaging (included in this class); printer's type;
printing blocks.
|
|
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières
(compris dans cette classe); peaux d'animaux; malles et
valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et
sellerie.
Leather and imitation leather, products made of these
materials (included in this class); animal skins and hides;
trunks and suitcases; umbrellas, parasols and walking
sticks; whips and saddlery.
|
|
| 20 |
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits (compris dans
cette classe) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne,
os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer,
succédanés de toutes ces matières ou en matières
plastiques.
Furniture, mirrors, frames; goods (included in this class)
of wood, cork, reed, rushwork, wicker, horn, bone, ivory,
whalebone, tortoiseshell, amber, mother-of-pearl,
meerschaum, substitutes of all these materials or of
plastic materials.
|
|
| 21 |
Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni
en métaux précieux, ni en plaqué); peignes et éponges;
brosses (à l'exception des pinceaux); matériaux pour la
brosserie; matériel de nettoyage; paille de fer; verre brut
ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction);
verrerie, porcelaine et faïence (comprises dans cette
classe).
Household or kitchen utensils and containers (neither of
precious metal nor coated therewith); combs and sponges;
brushes (except paintbrushes); brushware materials;
cleaning equipment; steelwool; unworked or semi-worked
glass (except for building glass); glassware, porcelain and
earthenware (included in this class).
|
|
| 24 |
Tissus et produits textiles (compris dans cette classe);
couvertures de lit et de table.
Fabrics and textiles (included in this class); bed and
table covers.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport (compris
dans cette classe); décorations pour arbres de Noël.
Games, toys; gymnastics and sports articles (included in
this class); Christmas tree decorations.
|
|
| 37 |
Construction; réparation.
Construction services; repair services.
|
|
| 38 |
Télécommunications.
Telecommunications.
|
|
| 41 |
Education; formation; divertissement; activités sportives
et culturelles.
Education; training; entertainment; sports and cultural
activities.
|
|
| 42 |
Services scientifiques et technologiques ainsi que services
de recherches et conceptions y relatifs; services
d'analyses et de recherches industrielles; conception et
développement d'ordinateurs et de logiciels; services
juridiques.
Scientific and technological services as well as research
and related design services; industrial analyses and
research services; computer and software design and
development; legal services.
|
|
|
| Transakce ovlivňující stav |
[ENN] stav: 6 - Registration
DE
2002/5 Gaz, 18.04.2002
AL - AM - AT - AZ - BA - BG - BX - CH - CN - CU - CZ - DZ - EG - ES - FR - HR - HU - IT - KE - KG - KP - KZ - LI - MA - MC - MD - MK - MN - PL - PT - RO - RU - SI - SK - TJ - UA - UZ - VN - YU
FI - GB - GR - LT - TM - TR
GB
regedat: 15.02.2002
regrdat: 06.03.2002
notdate: 21.03.2002
[LIN] stav: 6 - Limitation
DE
2004/7 Gaz, 13.05.2004
AL - AM - AT - AZ - BA - BG - BX - CH - CN - CU - CZ - DZ - EG - ES - FI - FR - GB - GR - HR - HU - IT - KE - KG - KP - KZ - LI - LT - MA - MC - MD - MK - MN - PL - PT - RO - RS - RU - SI - SK - TJ - TM - TR - UA - UZ - VN - YU
La classe est modifiée comme suit.
The class is changed as follows.
/9/ - Delete from list:
Appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs.
---------------------------------------------------------
Apparatus and instruments for conveying, distributing, transforming, storing, regulating or controlling electric current; data processing and computer equipment.
---------------------------------------------------------
regedat: 18.03.2004
regrdat: 29.03.2004
notdate: 15.04.2004
[CBNP] stav: 6 - Cancellation effected for some of the goods and services at the request of an Office of origin in accordance with Article 6 of the Agreement or Article 6 of the Protocol
DE
2004/33 Gaz, 11.11.2004
La classe 25 est supprimée de la liste. La classe 9 est modifiée comme suit.
Class 25 is removed from the list. Class 9 is changed as follows.
/9/ - List limited to:
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer.
---------------------------------------------------------
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), emergency (life-saving) and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmitting, reproducing sound or images; magnetic recording media, sound recording disks; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines.
---------------------------------------------------------
Les classes 8, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 28, 37, 38, 41 et 42 restent inchangées.
Classes 8, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 28, 37, 38, 41 and 42 remain unchanged.
regedat: 17.09.2004
regrdat: 06.10.2004
notdate: 07.10.2004 |
