|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; cartes à mémoire ou à microprocesseur; cartes magnétiques; systèmes automatisés de paiement.
Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, monitoring (supervision), emergency (life-saving) and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmitting and reproducing sound or images; magnetic recording media, sound recording disks; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing and computer equipment; smart cards or integrated circuit cards; magnetic cards; automatic payment systems.
|
|
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles pour reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes); cartes à jouer; caractères d'imprimerie; clichés.
Paper, cardboard and goods made thereof, not included in other classes; printing products; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' supplies; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (excluding apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); playing cards; printing type; printing blocks.
|
|
| 35 |
Publicité; gestion des affaires commerciales; services de consultation pour l'exploitation et la direction des affaires; administration commerciale; travaux de bureau; études de marché; information statistique; agences d'import-export; gestion d'archives informatiques.
Advertising; business management; consultation services for business operation and management; business administration; office functions; market surveys; statistical information; import-export agencies; computer archive management.
|
|
| 36 |
Affaires bancaires; affaires financières; affaires monétaires; assurances; affaires immobilières; informations financières.
Banking affairs; financial affairs; monetary affairs; insurance underwriting; real estate affairs; financial information.
|
|
| 38 |
Télécommunications; services télématiques; services de transmission de données par Internet; communications par terminaux d'ordinateurs.
Telecommunications; computer communication services; data transmission services via the Internet; communications via computer terminals.
|
|
| 39 |
Transport de valeurs; entreposage de marchandises; location de conteneurs d'entreposage.
Guarded transportation of valuables; storage of goods; rental of storage containers.
|
|
| 41 |
Education; formation; activités culturelles; publication de livres; organisation et conduite de conférences, de congrès, de séminaires et de symposiums.
Education; training; cultural activities; publication of books; arranging and conducting conferences, conventions, seminars and symposiums.
|
|
| 42 |
Services de programmation pour ordinateurs; location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données; location de logiciels informatiques; location de distributeurs automatiques.
Computer programming services; leasing access time to a computer database server; rental of computer software; rental of vending machines.
|
|
|