|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Mýdla; cisticí, prací a mycí prípravky; bělicí přípravky, čisticí prostředky;parfumerie, toaletní voda, přípravky po holení, kolínská; éterické oleje; aromaterapeutické výrobky; masážní přípravky; deodoranty a antiperspiranty; přípravky pro péči o kůži na temeni hlavy a vlasy; šampóny a kondicionéry; barviva na vlasy; kadernické produkty; zubní pasty; ústní vody;přípravky pro péči o ústní dutinu a zuby; nelécebné toaletní prípravky; koupelové a sprchové přípravky; prípravky pro péci o plet; pletové oleje, krémy a vody; prípravky pro holení; přípravky před holením a po holení; prípravky pro depilaci; opalovací a ochranné přípravky se slunečním faktorem; kosmetika; přípravky na líčení a na odličování;petrolejové želé;přípravky pro péči o rty; pudr (kosmetický); vata; vatové tyčinky;kosmetické vložky, papírové kapesníky nebo utěrky;předvlhčené nebo impregnované čistící vložky, papírové kapesníky nebo utěrky;obličejové masky (zkrášlující), obličejové zábaly.
Savons; détergents; préparations pour nettoyer, préparations pour blanchir;parfums, eau de cologne, eaux de toilette, après-rasage; huiles essentielles; produits de l'aromathérapie; produits de massage; déodorants et produits contre la transpiration; produits de soin des cheveux et du cuir chevelu; shampooings et après-shampooings; teintures pour cheveux; produits coiffants; dentifrices; bains de bouche;préparations de soin de la bouche et des dents; produits de toilette non médicinaux; produits pour le bain et la douche; produits pour le soin de la peau; huiles, crèmes et lotions pour la peau; produits pour le rasage; produits de prérasage et d'après-rasage; produits dépilatoires; produits de bronzage et de protection solaire; cosmétiques; produits de maquillage et de démaquillage;gelée de pétrole;produits de soin des lèvres; talc; ouate; bâtonnets ouatés;tampons, serviettes ou lingettes cosmétiques;serviettes ou lingettes nettoyantes préhumidifiées ou imprégnées;masques de beauté, masques pour le visage.
Soaps; detergents; bleaching preparations, cleaning preparations; perfumery, toilet watert, aftershave, cologne; essential oils; aromatherapy products; massage preparations; deodorants and antiperspirants; preparations for the care of the scalp and hair; shampoos and conditioners; hair colourants; hair styling products; toothpaste; mouthwash; preparations for the care of the mouth and teeth; non-medicated toilet preparations; bath and shower preparations; skin care preparations; oils, creams and lotions for the skin; shaving preparations; pre-shave and aftershave preparations; depilatory preparations; sun-tanning and sun protection preparations; cosmetics; make-up and make-up removing preparations; petroleum jelly; lip care preparations; talcum powder; cotton wool; cotton sticks; cosmetic pads, tissues or wipes; pre-moistened or impregnated cleansing pads, tissues or wipes; beauty masks, facial packs.
Seifen; Detergenzien; Bleichmittel, Putzmittel;Parfümeriewaren, Eau de Toilette, Aftershavelotionen, Kölnischwasser; ätherische Öle; Aromatherapieprodukte; Massagemittel; Deodorants und Antitranspirants; Präparate zur Kopfhaut- und Haarpflege; Haarwaschmittel und Conditioner; Haarfärbemittel; Haarstyling-Produkte; Zahnpasta; Mundwasser;Präparate zur Mund- und Zahnpflege; nichtmedizinische Toilettenpräparate; Bade- und Duschpräparate; Hautpflegepräparate; Öle, Krems und Lotionen für die Haut; Rasierpräparate; Preshave- und Aftershavemittel; Enthaarungsmittel; Sonnenbräunungs- und Sonnenschutzmittel; Kosmetika; Schmink- und Abschminkmittel;Vaseline;Lippenpflegemittel; Talkumpuder; Watte; Wattestäbchen;Tupfer, Tücher oder Wischtücher für kosmetische Zwecke;feuchte oder imprägnierte Reinigungspads, -tücher oder -wischtücher;Schönheitsmasken, Gesichtspackungen.
Sæbe; rengøringsmidler; blegemidler, præparater til rengøring;parfumerivarer, eau de toilette, eau de cologne; æteriske olier; produkter til aromaterapi; massagepræparater; deodoranter og antiperspiranter; præparater til pleje af hovedbund og hår; shampoer og balsam; hårfarvningsmidler; produkter til sætning af hår; tandpasta; mundskyllemiddel;præparater til pleje af mund og tænder; ikke-medicinske toiletpræparater; præparater til bad og brusebad; hudplejepræparater; olier, cremer og lotioner til huden; barberpræparater; præparater til anvendelse før og efter barbering; hårfjerningspræparater; solbrunende og solbeskyttende præparater; kosmetik; makeup og præparater til fjernelse af makeup;vaseline;præparater til læbepleje; talkumpulver; vat; vatpinde;rondeller, servietter eller klude til kosmetiske formål;vådservietter eller imprægnerede renserondeller eller -servietter eller -klude;skønhedsmasker, ansigtsmasker.
Σαπούνια· απορρυπαντικά· λευκαντικά παρασκευάσματα, παρασκευάσματα καθαρισμού·είδη αρωματοποιίας, eau-de-toilette, προϊόντα για μετά το ξύρισμα, κολόνιες· αιθέρια έλαια· προϊόντα αρωματοθεραπείας· παρασκευάσματα για μαλάξεις (μασάζ)· αποσμητικά και αντι-ιδρωτικά· παρασκευάσματα περιποίησης του τριχωτού της κεφαλής και των μαλλιών· σαμπουάν και μαλακτικές κρέμες (κοντίσιονερ)· βαφές μαλλιών· προϊόντα για το στυλιζάρισμα των μαλλιών· οδοντόκρεμες· στοματικά διαλύματα·παρασκευάσματα περιποίησης της στοματικής κοιλότητας και των δοντιών· μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης· παρασκευάσματα για το μπάνιο και το ντους· παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος· έλαια, κρέμες και λοσιόν για το δέρμα· παρασκευάσματα για το ξύρισμα· παρασκευάσματα για πριν και μετά το ξύρισμα· παρασκευάσματα αποτρίχωσης· παρασκευάσματα μαυρίσματος και προστασίας από τον ήλιο· καλλυντικά· προϊόντα μακιγιάζ και αφαίρεσης του μακιγιάζ·βαζελίνη·προϊόντα περιποίησης των χειλιών· ταλκ (αντισηπτική σκόνη, πούδρα)· φαρμακευτικό βαμβάκι· ωτογλυφίδες·ροδέλες από βαμβάκι, χαρτομάντιλα ή μαντίλια για καλλυντική χρήση·υγρά ή εμποτισμένα επιθέματα, χαρτομάντιλα ή μαντίλια καθαρισμού·μάσκες ομορφιάς, σετ με είδη περιποίησης του προσώπου.
Jabones; detergentes; preparaciones blanqueadoras, productos de limpieza;perfumería, agua de tocador, loción para después del afeitado, colonia; aceites esenciales; productos de aromaterapia; preparaciones para masajes; desodorantes y antitranspirantes; preparaciones para el cuidado del cabello y del cuero cabelludo; champús y acondicionadores; tintes para el cabello; productos para el peinado del cabello; pastas de dientes; enjuagues bucales;preparaciones para el cuidado de la boca y de los dientes; productos de tocador no medicinales; preparaciones para el baño y la ducha; preparaciones para el cuidado de la piel; aceites, cremas y lociones para la piel; preparaciones para el afeitado; productos para antes y después del afeitado; preparaciones depilatorias; productos de filtro solar y preparaciones para el bronceado; cosméticos; productos de maquillaje y desmaquillaje;jalea de petróleo;preparaciones para el cuidado de los labios; polvos de talco; algodón; torundas de algodón;toallitas, paños y pañuelitos cosméticos;almohadillas, toallitas o paños de limpieza prehumedecidos o impregnados;mascaras faciales, compresas faciales.
Seebid; pesuained; pleegitusvahendid, puhastusained;parfümeeriatooted, tualettvesi, habemevesi, odekolonn; eeterlikud õlid; aroomteraapiatooted; massaažipreparaadid; deodorandid ja higistamisvastased vahendid; peanaha- ja juuksehoolduspreparaadid; šampoonid ja palsamid; juuksetoonimisained; juuste modelleerimistooted; hambapasta; suuveed;suu- ja hambahoolduspreparaadid; mitteraviotstarbelised tualettvahendid; vanni- ja dušipreparaadid; nahahooldusvahendid; õlid, kreemid ja lõhnaveed nahale; raseerained; vahendid kasutamiseks enne ja pärast habemeajamist; karvaärastid, -eemaldid, epileerimispreparaadid; päevitus- ja päevituskaitsevahendid; kosmeetikavahendid; jumestus- ja jumestuse eemaldamise preparaadid;toorõlitarretis;huultehoolduspreparaadid; talkpuuder; vatt; vatipulgad;kosmeetilised padjakesed, pabertaskurätid või -lapikesed;eelniisutatud või impregneeritud puhastuspadjakesed,pabertaskurätid või lapikesed;iluravimaskid, näohooldustooted.
Saippuat; puhdistusaineet; valkaisuvalmisteet, puhdistusvalmisteet;hajuvedet, toilettivedet, partavedet, kölninvedet; eteeriset öljyt; aromaterapiatuotteet; hierontavalmisteet; deodorantit ja antiperspirantit; päänahan- ja hiustenhoitovalmisteet; sampoot ja hiustenhoitoaineet; hiusvärit; hiustenmuotoilutuotteet; hammastahna; suuhuuhde;suun- ja hampaidenhoitovalmisteet; lääkeaineita sisältämättömät toalettivalmisteet; kylpy- ja suihkutuotteet; ihonhoitovalmisteet; öljyt, voiteet ja emulsiot ihonhoitoon; parranajovalmisteet; ennen parranajoa ja sen jälkeen käytettävät valmisteet; ihokarvojen poistovalmisteet; auringonotto- ja aurinkosuojavalmisteet; kosmetiikka; meikki- ja meikinpoistotuotteet;vaseliini;huultenhoitovalmisteet; talkkijauhe; pumpuli; pumpulipuikot;kosmeettiset tyynyt, liinat tai pyyhkeet;kostutetut tai kyllästetyt puhdistustyynyt, -liinat tai -pyyhkeet;kauneusnaamiot, kasvonaamiot.
Szappanok; mosószerek; fehérítő készítmények, tisztítószerek;illatszerek, piperevizek, arcszesz, cologne; eszenciaolajok; aromaterápiás termékek; masszázshoz való készítmények; dezodorok és izzadásgátlók; a fejbőr és a haj ápolására szolgáló készítmények; samponok és kondicionálók; hajfestékek; hajfrizura alakító termékek; fogpaszta; szájöblítők;a száj és a fogak ápolására szolgáló készítmények; gyógyanyagokat nem tartalmazó toalett célra szolgáló készítmények; fürdő és tusoló termékek; bőrápoló készítmények; bőrön használatos olajak, krémek és tejek; borotválkozó készítmények; borotválkozás előtt és után használatos készítmények; szőrtelenítő készítmények; napbarnító és napfényt szűrő készítmények; kozmetikumok; smink és smink-eltávolító termékek;vazelin;ajakápoló termékek; testápoló púder; vatta; vattapálcikák;kozmetikai vattalapok, papírkendők vagy törlőkendők;nedvesített vagy átitatott tisztítólapocskák, papírkendők vagy törlőkendők;kozmetikai maszkok, arcpakolások.
Saponi; detergenti; prodotti di pulizia, preparati per la sbianca;articoli di profumeria, eau de toilette, dopobarba, colonia; olii essenziali; prodotti per aromaterapia; prodotti per massaggi; deodoranti e antitraspiranti; prodotti per la cura dei capelli e del cuoio capelluto; shampoo e balsami; tinture per capelli; prodotti per acconciare i capelli; dentifricio; colluttori;preparati per la cura della bocca e dei denti; preparati non medicati per la toilette; prodotti per il bagno e la doccia; preparati per la cura della pelle; oli, creme e lozioni per la pelle; preparati per la rasatura; prodotti prebarba e dopobarba; preparati depilatori; prodotti solari e prodotti a schermo solare; cosmetici; prodotti per il trucco, prodotti struccanti;gelatine di petrolio;prodotti per le labbra; talco; ovatta; bastoncini ovattati;batuffoli, fazzoletti o salviette per uso cosmetico;batuffoli, fazzoletti o salviette umidificati o imbevuti;maschere di bellezza, impacchi per il viso.
Muilas; skalbikliai; odos defektus šalinantys preparatai, valymo preparatai;parfumerijos gaminiai, tualetinis vanduo, kremas po skutimosi, odekolonas; eteriniai aliejai; aromaterapijos produktai; masažo priemonės; dezodorantai ir antiperspirantai; galvos odos ir plaukų priežiūros priemonės; šampūnai ir kondicionieriai; plaukų dažai; plaukų modeliavimo priemonės; dantų pasta; skystis burnai skalauti;burnos ir dantų priežiūros priemonės; negydomieji tualetiniai preparatai; vonios ir dušo priemonės; odos priežiūros preparatai; odos aliejai, kremai ir losjonai; skutimosi preparatai; preparatai, vartojami prieš ir po skutimosi; plaukų šalinimo preparatai (depiliatoriai); įdegio ir apsaugos nuo saulės preparatai; kosmetika; makijažas ir makijažo valymo preparatai;techninis vazelinas;lūpų priežiūros priemonės; talko milteliai; vata; kosmetiniai krapštukai;kosmetiniai vatos tamponai, popierinės servetėlės ar nosinaitės;drėgni arba impregnuoti valymo tamponai, popierinės servetėlės ar nosinaitės;kosmetinės kaukės, kosmetinės veido kaukės.
Ziepes; mazgāšanas līdzekļi; balināšanas vielas, tīrīšanas līdzekļi;parfimērija, tualetes ūdens, pēcskūšanās līdzeklis, odekolons; ēteriskās eļļas; aromterapijas produkti; masāzai paredzēti izgatavojumi; ķermeņa dezodoranti un pretsviedru līdzekļi; galvas virsmas un matu kopšanas līdzekļi; šampūni un matu kondicionētāji; matu krāsas; matu ieveidošanas līdzekļi; zobu pastas; mutes dobuma skalošanas līdzekļi;mutes un zobu kopšanas līdzekļi; ķermeņa kopšanas līdzekļi bez ārstnieciskas iedarbības; vannas un dušas līdzekļi; ādas kopšanas līdzekļi; eļļas, krēmi un losjoni ādai; skūšanās līdzekļi; pirms un pēc skūšanās lietojami līdzekļi; depilācijas līdzekļi; sauļošanās līdzekļi un līdzekļi pret saules apdegumu; kosmētiskie līdzekļi; dekoratīvās kosmētikas un tās noņemšanas līdzekļi;naftas želeja;lūpu aizsargājošie līdzekļi; talka pūderis; vate; kokvilnas nūjiņas;kosmētikas polsteri, papīra salvetes vai kabatlakatiņi;mitrie vai impregnētie tīrīšanas polsteri, papīra salvetes vai kabatlakatiņi;skaistumkopšanas maskas, sejas maskas.
Spapen; deterġenti; preparazzjonijiet ta' bliċ, preparazzjonijiet għat-tindif;prodotti tal-fwieħa, ilma tat-twaletta, aftershave, cologne; żjut essenzjali; prodotti ta' l-aromaterapija; preparazzjonijiet għall-massaġġi; deodoranti u antiperspiranti; preparazzjonijiet għall-kura tal-qurriegħa u tax-xagħar; shampoo u balzmi; żebgħa tax-xagħar; prodotti għall-istili tax-xagħar; pasta tas-snien; likwidu għall-ħasil tal-ħalq;preparazzjonijiet għall-kura tal-ħalq u tas-snien; preparazzjonijiet tat-twaletta mhux medikati; preparazzjonijiet għall-banju u għad-doċċa; preparazzjonijiet għall-kura tal-ġilda; żjut, kremi u lozjonijiet għall-ġilda; preparazzjonijiet għat-tqaxxir tal-leħja; preparazzjonijiet għall-użu qabel u wara t-tqaxxir tal-leħja; preparazzjonijiet depilatorji; preparazzjonijiet għat-teħid tax-xemx u kontra x-xemx; kożmetiċi; preparazzjonijiet għall-mejkapp u għat-tneħħija tal-mejkapp;vażellina;preparazzjonijiet għall-kura tax-xoffa; terra; suf tal-qoton; cotton sticks;materjal ikkuttunat għat-tindif tal-wiċċ, karta assorbenti u materjal għat-tindif;materjal ikkuttunat għat-tindif tal-wiċċ umdat jew imxarrab minn qabel, karta assorbenti u materjal għat-tindif;maskli kożmetiċi, pakketti għas-sbuħija tal-wiċċ.
Zepen; reinigingsmiddelen; bleekmiddelen, reinigingsmiddelen;parfumerieën, reukwater, aftershave, eau de cologne; etherische oliën; aromatherapieproducten; massagepreparaten; deodorants en antitranspiratiemiddelen; preparaten voor de verzorging van de hoofdhuid en het haar; shampoos en conditioners; haarverf; hairstyling-producten; tandpasta; mondspoelingen;andere preparaten voor verzorging van mond en tanden; niet-medicinale toiletpreparaten; bad- en douchemiddelen; preparaten voor de huidverzorging; oliën, crèmes en lotions voor de huid; scheerpreparaten; middelen voor vóór en na het scheren; ontharingsmiddelen; bruinings- en zonnebrandmiddelen; cosmetica; make-up producten en afschminkproducten;vaseline;lipverzorgende producten; talkpoeder; watten; wattenstaafjes;cosmetische wattenschijfjes, tissues of doekjes;bevochtigde of geïmpregneerde reinigingslapjes, -tissues of -doekjes;schoonheidsmaskers, gezichtsmaskers.
Mydła; detergenty; preparaty do wybielania, czyszczenie (preparaty do -);produkty perfumeryjne, woda toaletowa, płyn po goleniu, woda kolońska; esencjonalne (olejki -); produkty aromaterapeutyczne; preparaty używany przy masażu; dezodoranty i antyperspiranty; preparaty do pielęgnacji włosów i skóry głowy; szampony i kremy do wlosów; farby do włosów; środki do układania włosów; pasta do zębów; płyny do płukania ust;preparaty do pielęgnacji jamy ustnej i zębów; niemedyczne preparaty toaletowe; preparaty do kąpieli w wannie i pod prysznicem; preparaty do pielęgnacji skory; olejki, kremy i lotony do skory; golenia (preparaty do -); preparaty do użycia przed i po goleniu; depilacji (preparaty do -); preparaty do opalania oraz preparaty chroniące przed promieniowaniem ultrafioletowym; kosmetyki; preparaty do robienia i usuwania makijażu;wazelina;preparaty do pielęgnacji ust; talk; wata; pałeczki bawełniane;płatki kosmetyczne, chusteczki higieniczne lub chusteczki odświeżające;nawilżone lub nasycone serwetki do przemywania, chusteczki higieniczne lub chusteczki odświeżające;maseczki kosmetyczne, zestawy do pielęgnacji twarzy.
Sabões; detergentes; preparações para branquear, preparações para limpar;perfumaria, água de toilette, produtos para depois de barbear, água de colónia; óleos essenciais; produtos de aromaterapia; produtos para massagens; desodorizantes e antitranspirantes; produtos para os cuidados do couro cabeludo e dos cabelos; champôs e amaciadores; tinturas para cabelos; produtos para moldar o cabelo; pastas dentífricas; elixires para a lavagem da boca;produtos para os cuidados da boca e dos dentes; preparações de toilette não medicinais; preparações para banho e duche; preparações para o cuidado da pele; óleos, cremes e loções para a pele; preparações para barbear; produtos para antes e depois de barbear; preparações depilatórias; produtos para bronzear e écrans solares; cosméticos; produtos de maquilhagem e de desmaquilhagem;vaselina;produtos para os cuidados dos lábios; pó de talco; algodão; bastonetes algodoados;discos, lenços ou toalhetes cosméticos;compressas, lenços ou toalhetes de limpeza pré-humedecidos ou impregnados;máscaras de beleza, máscaras faciais.
Mydlá; detergenty; bieliace prípravky, cistiace prípravky;vonavkárske výrobky, toaletný vody, voda po holení, kolínska voda; éterické oleje; aromaterapeutické produkty; masážne prípravky; dezodoranty a dezodoranty proti poteniu; prípravky na starostlivosť o pokožku hlavy a vlasy; šampóny a kondicionéry; farby na vlasy; výrobky na formovanie vlasov; zubné pasty; ústne vody;pripravky na starostlivosť o ústa a zuby; toaletné prípravky bez liečivých prísad; prípravky do kúpeľa a na sprchovanie; prípravky na ošetrovanie pleti; oleje, krémy a pleťové vody; holiace prípravky; prípravky na použitie pred holením a po holení; epilačné prípravky; samoopaľovacie a opaľovacie prípravky; kozmetické prípravky; make-up a prípravky na odstránenie make-upu;vazelína;prípravky na starostlivosť o pery; telový púder; vata; vatové tyčinky;kozmetické tampóny, papierové vreckovky alebo utierky;navlhčené alebo impregnované čistiace tampóny, papierové vreckovky alebo utierky;skrášľovacie masky (kozmetické prípravky), zábaly na tvár.
Mila; detergenti; sredstva za beljenje, čistila;parfumerijski izdelki, toaletna voda, voda po britju, kolonjska voda; eterična olja; izdelki za aromaterapijo; preparati za masažo; deodoranti in sredstva proti potenju; preparati za nego lasišča in las; šamponi in regeneratorji; barve za lase; preparati za urejanje las; zobna pasta; ustna voda;preparati za nego ust in zob; naravna toaletna sredstva; sredstva za prhanje in kopanje; sredstva za nego kože; olja, kreme in losioni za kožo; preparati za britje; sredstva za uporabo pred in po britju; depilacijska sredstva; sredstva za sončenje in zaščito pred soncem; kozmetika; sredstva za ličenje in odstranjevanje ličil;naftni žele;preparati za nego ustnic; smukec; bombaž; vatirane palčke;kozmetične blazinice, robčki ali krpice;vlažne ali impregnirane čistilne blazinice, robčki ali krpice;lepotne maske, obrazni zavitki.
Tvål; detergenter; blekmedel, rengöringspreparat;parfymer, eau de toilette, after shave, eau de cologne; eteriska oljor; produkter för aromterapi; massagepreparat; deodoranter och antiperspiranter; icke-medicinska preparat för vård av hårbotten och hår; schamponeringsmedel och balsam; hårfärgningsmedel; produkter för styling av håret; tandkräm; munvatten;preparat för vård av mun och tänder; icke-medicinska toalettpreparat; bad- och duschpreparat; hudvårdspreparat; oljor, krämer och lotioner för huden; rakpreparat; preparat för användning före och efter rakning; hårborttagningspreparat; sololjor och solskyddspreparat; kosmetika; smink- och avsminkningspreparat;vaselin;läppvårdspreparat; talkpuder; vadd; bomullspinnar;kosmetiska dynor, servetter eller torkdukar;förindränkta eller impregnerade rengöringsservetter eller torkdukar;skönhetsmasker, ansiktsinpackningar.
|
|
| 8 |
Potřeby na holení.
Instruments de rasage.
Shaving implements.
Rasierapparate.
Redskaber til barbering.
Συσκευές ξυρίσματος.
Instrumentos para afeitarse.
Habemeajamisvahendid.
Parranajovälineet.
Borotválkozó eszközök.
Strumenti per la rasatura.
Skutimosi reikmenys.
Skūšanās piederumi.
strumenti għat-tqaxxir tal-leħja.
Scheerartikelen.
Przybory do golenia.
Utensílios para barbear.
potreby na holenie.
Brivski pripomočki.
Rakredskap.
|
|
| 21 |
Pouzdra na toaletní potřeby a neceséry; drobné domácí potreby a nádoby; toaletní taštičky; kartáce; hrebeny; houby; labutěnky do pudřenky; pudrenky; toaletní potreby; zubní kartácky; zubní nitě, vosky, páska;zubní párátka; cistící hadríky; hadříky na utírání prachu a leštění;houbičky na čištění nebo cídění;nádobky a zařízení pro dávkování toaletních přípravků.
Trousses et coffrets de toilette; petits ustensiles et récipients à usage domestique; sacs de toilette; brosses; peignes; éponges; houppes à poudrer; poudriers; ustensiles de toilette; brosses à dents; fil dentaire, cire, adhésifs;cure-dents; torchons de nettoyage; chiffons à épousseter et à polir;tampons à récurer ou pour nettoyer;récipients et distributeurs de produits de toilette.
Toilet cases and vanity cases; small domestic utensils and containers; wash-bags; brushes; combs; sponges; powder puffs; powder compacts; toilet utensils; toothbrushes; dental floss, wax, tape; dental sticks; cloths for cleaning; dusting and polishing cloths; pads for cleaning or scouring; containers and dispensing devices for toilet preparations.
Toilettenecessaires und Kosmetikkoffer; kleine Haushaltsutensilien und -behälter; Waschtaschen; Bürsten; Kämme; Schwämme; Puderquasten; Kompaktpuderdosen; Toilettenzubehör; Zahnbürsten; Zahnseide, Wachs, Band;Zahnstäbchen; Reinigungstücher; Staub- und Poliertücher;Pads zum Reinigen oder Scheuern;Behälter und Spender für Toilettemittel.
Toilettasker og beautybokse; små husholdningsredskaber og beholdere; vaskeposer; børster; kamme; svampe; pudderkvaster; pudderdåser; toiletredskaber; tandbørster; tandtråd, voks, tape;tandpinde; rengøringsklude; afstøvnings- og pudseklude;svampe til rengøring eller skuring;beholdere og dispensere til toiletpræparater.
Θήκες για είδη ατομικής περιποίησης και θήκες για είδη καλλωπισμού· μικρά εργαλεία και δοχεία οικιακής χρήσης· τσάντες για είδη ατομικής περιποίησης· βούρτσες· χτένες· σφουγγάρια· σφουγγαράκια για το άπλωμα πούδρας· θήκες για πούδρα σε στερεά μορφή· μικρά σκεύη τουαλέτας· οδοντόβουρτσες· οδοντιατρικό νήμα, κερί, ταινία·οδοντιατρικές ράβδοι· πανιά καθαρισμού· ξεσκονόπανα και πανιά στίλβωσης·σύρμα για καθαρισμό ή τρίψιμο·δοχεία και διατάξεις διανομής για παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης.
Estuches de tocador y neceseres; pequeños utensilios y recipientes domésticos; bolsas para la colada; cepillos; peines; esponjas; borlas para empolvar; polveras; utensilios de tocador; cepillos de dientes; hilo, cera y cinta dentales;palillos dentales; paños de limpieza; trapos para pulir y limpiar el polvo;estropajos para limpiar o desengrasar;contenedores y dispositivos distribuidores de preparaciones de tocador.
Kosmeetikakotid ja kosmeetikakotid; väikesed majapidamisriistad ja mahutid; tualett-tarvete kotid; käsiharjad; kammid; svammid; puudritupsud; puudritoosid; tualett-tarbed; hambaharjad; hambaniit, vahad, lint;hambaorgid; puhastuslapid; tolmu- ja poleerimislapid;küürimis- või puhastusnuustikud;tualetis kasutatavate preparaatide konteinerid ja segistid.
Toilettilaukut ja meikkilaukut; pienet talousvälineet ja -astiat; pesusienipussit; harjat; kammat; pesusienet; puuterihuiskut; puuterirasiat; toilettitarvikkeet; hammasharjat; hammaslanka, vaha, teippi;hammastikut; puhdistusliinat; pölyrätit ja kiillotuskankaat;tyynyt puhdistamiseen tai hankaamiseen;toilettivalmisteiden säiliöt ja annostelulaitteet.
Púderdobozok és púderes dobozok; kicsiny házi edények és konyhaszerek; neszesszerek; kefék; fésűk; szivacsok; púderpamacsok; púder tartók; toaletteszközök; fogkefék; fogselyem, viaszok, szalag;fogpiszkálók; tisztító ruha (porrongy); portörlő és fényesítő textilek;edénytisztító, súroló szivacspárna;tartók és adagolók piperekészítmények részére.
Necessaire per la toilette e beauty-case; piccoli utensili e recipienti per uso domestico; borse per oggetti da toilette; spazzole; pettini; spugne; piumino della cipria; portacipria; utensili per la toilette; spazzolini da denti; filo interdentale, cera, adesivi;bastoncini per denti; panni per pulire; panni per spolverare e lucidare;tamponi per pulire;contenitori e distributori per prodotti di toilette.
Rankinukai ir rankinukai; smulkūs namų reikmenys ir tara; tualeto reikmeninės; šepečiai; šukos; kempinės; pudrinukai; pudrinės; tualetiniai reikmenys; dantų šepetukai; siūlai tarpudančiams valyti, vaškai, juosta;dantų krapštukai; valymo skudurai; valymo, dulkių šluostymo ir blizginimo skudurėliai;pagalvėlės šveitimui arba valymui;tualetinių reikmenų laikikliai ir dalytuvai.
Tualetes maciņi un rokassomiņas; neliela izmēra mājturības piederumi, ierīces un tilpnes; kosmētikas somiņas; sukas; ķemmes; sūkļi; pūderslotiņas; pūdernīcas; tualetes piederumi; zobu sukas; zobu tīrīšanas diegi, vaski, lentes;zobu kociņi; tīrīšanas lupatas; putekļu un spodrināšanas lupatas;paliktņi mazgāšanai vai tīrīšanai;konteineri un sadales ierīces tualetes sagatavošanai.
Kaxxetti għat-twaletta u vanity cases; għodod żgħar għad-dar u kontenituri; basktijiet għat-twaletta; pniezel; pettnijiet; sponoż; moppa tat-terra; kaxex żgħar tat-terra li mara żżomm magħha fi' borża; għodod għat-tojlit; xkupilji tas-snien; floss tas-snien, xama', tejp;bsaten interdentali; biċċiet għat-tindif; biċċiet ta' drapp għat-tfarfir u għall-lostru;kuttunar għat-tindif jew għerik;kontenituri u tagħmir li jiddistribwixxi l-preparazzjonijiet tat-twaletta.
Toilettassen en beautycases; klein huishoudelijk gerei en vaatwerk; waszakken; borstels; kammen; sponzen; poederkwasten; poederdozen; toiletgerei; tandenborstels; tandzijde, was, tape;tandenstokers; reinigingsdoeken; afstoffen en polijstdoeken;sponsjes voor het reinigen of schuren;houders en dispensers voor toiletpreparaten.
Saszetki i kuferki na kosmetyki; drobne artykuly gospodarstwa domowego i pojemniki; kosmetyczki; szczotki; grzebienie; gąbki; puder (puszek do -); puderniczki; toaletowe (przybory -); zębów (szczoteczki do -); nić dentystyczna, woski, taśma;wykałaczki; ściereczki do czyszczenia; ściereczki do odkurzania i polerowania;gąbki do czyszczenia lub szorowania;pojemniki i urządzenia dozujące do preparatów toaletowych.
Estojos de toilette e estojos de beleza; pequenos utensílios e recipientes domésticos; sacos impermeáveis para artigos de toilette; escovas; pentes; esponjas; borlas para pó-de-arroz; caixinhas para pó compacto; utensílios de toilette; escovas de dentes; fio dental, cera, fita;bastonetes dentários; panos de limpeza; panos para limpar o pó e para puxar o lustro;esfregões para limpar ou desengordurar;recipientes e dispositivos distribuidores de produtos de toilette.
Kazety s toaletnými potrebami a toaletné kufríky; drobné domáce potreby a nádoby; toaletné taštičky; kefy; hrebene; špongie; labutienky; pudrenky; toaletné pomôcky; zubné kefky; zubná niť, vosky, pásky;zubné tyčinky; čistiace handry; oprašovacie a leštiace utierky;špongie na odmastňovanie alebo čistenie;nádoby a zariadenie na rpzptylovanie a rozprašovanie prípravkov na toaletu.
Torbice z ogledalom in kozmetičnimi sredstvi in torbice z ogledalom in kozmetiko; male gospodinjske potrebščine in posode; potni neseser; krtače; glavniki; gobice; pudrne blazinice; pudrnice; toaletne potrebščine; zobne ščetke; zobna nitka, voski, trak;zobne palčke; čistilne krpe; krpe za brisanje prahu in polirne krpe;blazinice za čiščenje ali drgnjenje;zaboji in naprave za zarprševanje čistilnih pripravkov.
Toalettväskor och beautyboxar; små redskap och behållare för hushållsbruk; necessärer; borstar; kammar; tvättsvampar; pudervippor; puderdosor; toalettutensilier; tandborstar; tandtråd, vax, tejp;tandstickor; rengöringstrasor; damm- och polerdukar;servetter för rengöring eller polering;behållare och utmatningsanordningar för toalettpreparat.
|
|
|
