|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Détergents; produits et substances, tous pour la blanchisserie; produits de traitement des textiles; préparations pour blanchir; produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; produits à vaisselle; savons; parfumerie; huiles essentielles; cosmétiques; crèmes cosmétiques; lotions capillaires; déodorants; pierres d'alun; pierre à polir; pierres ponce; pierres à barbe; tripoli pour le polissage; sels de bain; sels pour blanchir; antisudoraux; dentifrices; produits de maquillage; produits de démaquillage; articles de toilette.
Detergents; preparations and substances for laundry use; fabric conditioning preparations; bleaching preparations; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; preparations for dishwashing purposes; soaps; perfumery; essential oils; cosmetics; cosmetic creams; hair lotions; deodorants for personal use; alum stones; polishing stones; pumice stones; shaving stones; tripoli stone for polishing; bath salts; bleaching salts; anti-perspirants; dentifrices; make-up preparations; make-up removing preparations; toiletries.
Detergenzien; Präparate und Substanzen, alle zum Waschen; Präparate zum Konditionieren von Gewebe; Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Geschirrspülmittel; Seifen; Parfümerien; ätherische Öle; Kosmetika; kosmetische Krems; Haarwässer; Deodorants für den persönlichen Gebrauch; Alaunsteine; Polierstein; Bimssteine; Rasiersteine; Tripel [Poliererde]; Badesalze; Bleichsalze; Antitranspirante; Zahnputzmittel; Schminkmittel; Abschminkmittel; Toilettenartikel.
Rengøringsmidler; præparater og stoffer, alle til tøjvask; skyllemidler; blegemidler; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; præparater til opvask; sæbe; parfumerivarer; æteriske olier; kosmetik; kosmetiske cremer; hårvand; deodoranter til personlig brug; alunsten; poleresten; pimpsten; barbersten; polerekridt; badesalte; blegesalte; antiperspiranter; tandplejemidler; makeuppræparater; præparater til fjernelse af makeup; toiletsager.
Απορρυπαντικά· παρασκευάσματα και ουσίες, στο σύνολό τους για πλύσιμο· μαλακτικά παρασκευάσματα για υφάσματα· λευκαντικά παρασκευάσματα· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· παρασκευάσματα για το πλύσιμο των πιάτων· σαπούνια· είδη αρωματοποιίας· αιθέρια έλαια· καλλυντικά· καλλυντικές κρέμες· λοσιόν για τα μαλλιά· αποσμητικά για προσωπική χρήση· στυπτηρίες· στιλβωτικοί λίθοι· ελαφρόπετρες· ελαφρόπετρα για το ξύρισμα· στιλβωτικός τριπολίτης λίθος· άλατα μπάνιου· άλατα για λεύκανση· προϊόντα κατά της εφίδρωσης· οδοντοσκευάσματα· παρασκευάσματα για το μακιγιάζ· προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ· είδη ατομικής περιποίησης.
Detergentes; preparaciones y sustancias, todas para la colada; preparaciones para suavizar tejidos; preparaciones para blanquear; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; preparaciones para lavavajillas; jabones; perfumería; aceites esenciales; cosméticos; cremas cosméticas; lociones capilares; desodorantes para uso personal; piedras de alumbre; piedras para pulir; piedras pómez; piedras para la barba; trípoli para pulir; sales de baño; sales para blanquear; antitranspirantes; dentífricos; preparaciones de maquillaje; preparaciones para desmaquillar; productos de tocador.
Puhdistusaineet; vaatteiden pesussa käytettävät valmisteet ja aineet; pyykin huuhteluaineet; valkaisutuotteet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; valmisteet astianpesutarkoituksiin; saippuat; hajusteet; eteeriset öljyt; kosmetiikka; kosmeettiset voiteet; hiusvedet; henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut deodorantit; alunakivet; kiillotuskivet; hohkakivet; parranajokivet; trippelikivet kiillottamiseen; kylpysuolat; valkaisusuolat; antiperspirantit; hampaidenpuhdistusaineet; meikkivalmisteet; meikinpoistovalmisteet; toalettituotteet.
Detergenti; preparati e sostanze, tutti per il bucato; ammorbidenti per tessuti; preparati per la sbiancatura; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; prodotti per lavare i piatti; saponi; profumeria; olii essenziali; cosmetici; creme cosmetiche; lozioni per capelli; deodoranti per uso personale; pietre d'allume; pietre per lucidare; pietre pomici; blocchetti di allume da barba; tripolo per lucidare; sali da bagno; sali per sbiancare; antitraspiranti; dentifrici; preparati per il make-up; preparati per togliere il trucco; prodotti da toletta.
Reinigingsmiddelen; preparaten en substanties, allemaal voor wasdoeleinden; preparaten voor weefselconditionering; bleekmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; preparaten voor vaatwasdoeleinden; zepen; parfumerieën; etherische oliën; cosmetica; cosmetische crèmes; haarlotions; deodorants voor persoonlijk gebruik; aluinstenen; polijststeen; puimstenen; scheerstenen; tripelaarde voor het polijsten; badzouten; bleekzouten; antitranspiratiemiddelen; tandreinigingsmiddelen; make-uppreparaten; make-upverwijderende middelen; producten voor de toiletverzorging.
Detergentes; preparações e substâncias, todas para a lavagem; preparações amaciadoras dos tecidos; preparações para branquear; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; produtos para lavagem de loiça; sabões; perfumaria; óleos essenciais; cosméticos; cremes cosméticos; loções para os cabelos; desodorizantes para uso pessoal; pedras de alume; pedra para polir; pedra-pomes; pedras para a barba (anti-sépticas); tripoli para o polimento; sais de banho; sais para branquear; antitranspirantes; dentífricos; produtos de maquilhagem; produtos para desmaquilhagem; produtos de toilette.
Detergenter; preparat och ämnen, allt för användning vid tvätt; preparat för tygbehandling; blekningspreparat; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; preparat för användning vid diskning; tvål; parfymerivaror; eteriska oljor; kosmetika; kosmetiska krämer; hårlotioner; deodoranter för personligt bruk; alunstenar; polerstenar; pimpsten; alunstift för rakning; trippel för polering; badsalter; salter för blekning; antiperspiranter; tandpulver, tandkräm och tandpastor; make-up--preparat; avsminkningspreparat; toalettsaker.
|
|
|
