|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Matériaux de remplissage et adhésifs, colles pour la pose de planchers.
Filing materials, adhesives, glue for laying floors.
Füll- und Klebstoffe, Leime für die Verlegung von Fussböden.
Fyld- og klæbestoffer, lim til lægning af gulve.
Υλικά πλήρωσης και συγκόλλησης, κόλλες για την τοποθέτηση δαπέδων.
Materiales de relleno y adhesivos, colas para la instalación de suelos.
Täyte- ja liima-aineet, liimat lattioiden asentamiseen.
Materiali di riempimento e materie collanti, colle per la posa di pavimenti.
Vul- en kleefstoffen, lijm voor het leggen van vloeren.
Materiais de enchimento e colas, colas para a colocação de pavimentos.
Fyllnads- och bindemedel, klister för att lägga golv.
|
|
| 3 |
Produits de nettoyage et d'entretien pour parquets.
Preservatives for floor and floor cleaning preparations.
Reinigungs- und Pflegemittel für Fussböden.
Rengørings- og plejemidler til gulve.
Παρασκευάσματα καθαρισμού και φροντίδας για δάπεδα.
Productos de limpieza y conservación para suelos.
Lattioiden puhdistus- ja hoitoaineet.
Prodotti per la pulizia e la manutenzione di pavimenti.
Reinigings- en verzorgingsmiddelen voor vloeren.
Produtos de limpeza e conservação para pavimentos.
Rengörings- och vårdpreparat för golv.
|
|
| 19 |
Planchers et revêtements de sol en bois, matériaux et laminés à base de bois et de fibres, lames de parquet, planches pour lambrissage de murs, revêtements de sol sous forme de planchers et de faux-parquets;cadres profilés et plinthes;rosettes sous forme de manchettes de recouvrement de planchers non métalliques.
Floors and floor coverings made from wood and from materials containing wood or fibres, laminated floorings, parquets, boards for panelling; underfloor mats made of wood, fibre board or laminates; profiles and floor skirting boards; non-metallic covers for use with floors and parts thereof.
Fussböden und Fussbodenbeläge aus Holz, holz- und faserhaltigen Materialien und Laminaten, Parkettstäbe, Stäbe für Wandvertäfelungen, Fussbodenbeläge als Uner- und Blindböden; Profil- und Fussleisten; Rosetten als Fussbodenabdeckmanschetten nicht aus Metall.
Gulve og gulvbelægninger af træ, træ- og fiberholdige materialer og laminater, parketgulvbrædder, stave til vægpanelering, gulvbelægninger som under- og blindgulve;profil- og fodlister;rosetter som afdækningsmanchetter til gulve, ikke af metal.
Δάπεδα και επιστρώσεις για δάπεδα από ξύλο, υλικά που περιέχουν ξύλο και ίνες και ελάσματα, σανίδες για δάπεδα παρκέ, σανίδες για φατνώματα τοίχων, επιστρώσεις δαπέδων ως αρχικό δάπεδο ή δάπεδο βάσης·πήχεις σε κατατομή και περιζώματα (σοβατεπί)·ροζέτες ως περιβλήματα κάλυψης δαπέδων όχι από μέταλλο.
Suelos y revestimientos para suelos de madera y materiales de madera y fibra y laminados, barras de paquet, barras para la prolongación de paredes, revestimientos para suelos en forma de suelos elevados y piso falso;listones perfilados y de zócalo;rosetas no metálicas para cubrir juntas en el suelo.
Lattiat ja lattianpäällysteet puusta, puu- ja kuitupitoisista aineista ja laminaateista, parkettisauvat, sauvat seinäpaneeleihin, lattianpäällysteet lattianperustuksina ja aluslattioina;muoto- ja jalkalistat;muusta kuin metallista tehdyt eristyslevyt lattioiden suojavaippoina.
Pavimenti e rivestimenti in legno per pavimenti, materiali contenenti legno, fibre e laminati, tasselli per parquet, tasselli per rivestimenti a tavole di pareti, rivestimenti per pavimenti a vista e nascosti;profilati e battiscopa;rosette che svologono funzione di anelli di tenuta per coperture di pavimenti non in metallo.
Vloeren en vloerbedekkingen van hout, houthoudende en vezelhoudende materialen en laminaten, plankjes voor parketvloeren, staven voor wandbetimmeringen, vloerbedekkingen als onder- en blinde vloeren;profiel- en vloerlijsten;rozetten als vloerafdekmanchetten niet van metaal.
Pavimentos e revestimentos de pavimentos em madeira, materiais e laminados contendo madeira e fibras, tacos de parquete, perfis para apainelamentos de parede, revestimentos de pavimentos enquanto subcamadas e pavimentos falsos;perfis e rodapés;rosetas não metálicas enquanto tampas de cobertura para pavimentos.
Golv och golvbeläggningar av trä, trä- och fiberhaltiga material och laminat, parkettgolvbrädor, stavar för väggpanellering, golvbeläggningar som under- och blindbotten;profil- och golvsocklar;rosetter som golvtäckningsmanschetter ej av metall.
|
|
| 37 |
Pose et réparation de planchers en bois ou en matériaux à base de bois et de fibres.
Laying and repair of floor coverings made from wood or from material containing wood or fibres.
Verlegen und Reparatur von Fussböden aus Holz oder holz- und faserhaltigen Materialien.
Lægning og reparation af gulve af træ eller træ- og fiberholdige materialer.
Τοποθέτηση και επισκευή δαπέδων από ξύλο ή υλικά που περιέχουν ξύλο και ίνες.
Colocación y reparación de suelos de madera o de materiales de madera y fibra.
Puusta, puu- ja kuitupitoisista aineista tehtyjen lattioiden asentaminen ja korjaus.
Posa e riparazione di pavimenti in legno o in materiali contenti legno e fibre.
Leggen en repareren van vloeren van hout of hout- en vezelhoudende materialen.
Colocação e reparação de pavimentos de madeira ou de materiais contendo madeira e fibras.
Läggning och reparation av golv av trä eller trä- och fiberhaltiga material.
|
|
|
